NOVO ACORDO ORTOGRFICO

NEDE








FLORIANPOLIS/SC
2012

FACULDADE DECISO
CURSO DE ADMINISTRAO
SATISFA DOS CLIENTES
DA VIDRAARIA CLUDIA


NEDE NCLEO DE
ESTUDOS DIRIGIDOS E
ESTGIOS


1 NOTAS ACERCA DO NOVO ACORDO ORTOGRFICO

Para compreendermos os processos que alteraram grande parte da escrita da
lngua portuguesa, indispensvel delinearmos, primeiramente, os fatores que levaram
a estas transformaes. Tais transfiguraes em nossa lngua, por mais simples que
possam ser, tornaram-se complexas, gerando grandes dvidas e dificuldades no ato da
escrita. Neste vis, lembremo-nos, pois, que o sucesso de nossos textos nasce de uma
redao precisa e que acompanhe a nova tendncia de nosso idioma. Com base nessas
premissas e de acordo o livro Escrevendo pela nova ortografia: como usar as regras
do novo acordo ortogrfico da lngua portuguesa, do Instituto Antnio Houaiss (2009),
traaremos as mudanas ortogrficas.
De acordo com o Instituto Antonio Houaiss (2009), a tentativa de alavancar as
mudanas da ortografia da lngua portuguesa deu o seu primeiro passo em 1986, num
encontro entre seis representantes dos pases de lngua oficial portuguesa: Brasil,
Portugal, Angola, So Tom e Prncipe, Moambique e Cabo Verde. O acordo
resultante do trabalho deste grupo no teve bons resultados at ento. Avaliado como
uma proposta violenta ao impor a simplificao do sistema de acentuao grfica e
abolir os acentos nas palavras paroxtonas e proparoxtonas, tais alteraes foram postas
de lado, atendendo fora da oposio aos novos parmetros.
Os novos moldes propostos ao nosso idioma passaram a ter sua aceitao atravs
do pacto efetivado entre os sete pases anteriormente referenciados. Em Lisboa, no ano
de 1990, estas naes delegaram a adequao de um novo sistema ortogrfico, menos
radical do que o sugerido em 1986, deliberando os seguintes princpios :

a) Os signatrios do Acordo devem torn-lo lei em seus respectivos pases.
b) A Academia das Cincias de Lisboa e a Academia Brasileira de letras
sero responsveis pela publicao de um vocabulrio ortogrfico comum da
lngua portuguesa. (AZEVEDO (coord), 2009, p.24)

Visando atender de melhor forma s necessidades lingusticas dos diferentes
pases que usam o portugus como lngua de oficial e de formao, o novo Acordo
coopera na circulao de textos impressos, sem limitaes ordem tcnica e pedaggica
nos territrios falantes da lngua portuguesa. Deste modo, fortalecer o sentimento de
unidade na manifestao grfica de nosso idioma um dos princpios norteadores deste
processo de mudana. Por outro lado, esta recente conveno contribui para que o nosso
idioma firme, cada vez mais, os seus laos, solidificando uma s lngua, de forma a


findar com as duas existncias ortogrficas: a brasileira e a lusitana. Teramos, ento,
um sistema lingustico homogneo no circuito intercontinental.
Os objetivos que povoam este novo sistema de escrita so dois, segundo o
material Escrevendo pela nova ortografia:

o primeiro fixar e restringir as diferenas de escrita atualmente
existentes entre os falantes da lngua; o segundo ensejar uma
comunidade que se constitua num grupo lingustico expressivo, capaz de
ampliar seu prestgio junto aos organismos internacionais. (AZEVEDO
(coord), 2009, p.24. grifo nosso)


Cientes de que o Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa fruto de intensas
discusses dos pases signatrios Angola, Brasil, Cabo Verde, Guin-Bissau, So
Tom e Prncipe, Moambique e Portugal sendo sua aprovao no ano de 1990, as
providncias com vistas elaborao de um novo vocabulrio ortogrfico comum de
nosso idioma, completo e normatizador , no que se refere s terminologias cientficas e
tcnicas, tiveram de ser elaboradas at 1 de janeiro de 1993, segundo o novo Acordo.
Todavia, entrariam em vigor em 1 de janeiro de 1994, depois do depsito dos
instrumentos de ratificao de todos os Estados junto ao Governo da Repblica
Portuguesa.
O Tratado Internacional de 1990 passou por um perodo de adaptao e transio
na Repblica Brasileira, sendo que, at ento, poderamos utilizar a dupla ortografia.
Para tanto, lembremo-nos do Decreto no 6.583, de 29 de setembro de 2008, em que o
Presidente da Repblica determinou o seguinte: Pargrafo nico. A implementao do
Acordo obedecer ao perodo de transio de 1
o
de janeiro de 2009 a 31 de dezembro de
2012, durante o qual coexistiro a norma ortogrfica atualmente em vigor e a nova
norma estabelecida.
Mesmo sabendo que teramos mais um ano para nos adaptarmos s novas
normas e nos utilizarmos das duas ortografias, devemos praticar estes novos moldes,
agora, nas vrias modalidades textuais, principalmente, nos trabalhos acadmicos e/ou
cientficos, como a Monografia o TCC. Os materiais didticos e livros dos mais
diversos gneros j esto sendo editados e reeditados nestes novos parmetros. Portanto,
cabe a ns estarmos atentos s novas (e antigas) regras, adequando-nos a este novo
sistema para que possamos acompanh-lo durante o processo de escrita.
A exigncia de adequao ao novo acordo ortogrfico entra em vigor, nas
Faculdades Borges de Mendona e Deciso, a partir deste ano de 2012 para todos


os trabalhos acadmicos, cientficos e, principalmente, nos Trabalhos de Concluso
de Curso a Monografia ou o Artigo Cientfico.

1.1 AS MUDANAS
PRIMEIRO
ELEMENTO
SEGUNDO
ELEMENTO
EXEMPLOS EXCEO
R
E
G
R
A

G
E
R
A
L

Prefixos (ante,
anti, co, contra
etc.)
Falsos prefixos
(aero, agro,
arqui, auto, bio
etc.)
Palavra indicada por h Anti-higinico
Neo-helnico
No ocorre hfen
quando o primeiro
elemento for des ou in:
desumano.
Palavra iniciada pela
mesma vogal com que
termina o prefixo ou o
falso prefixo
Auto-observao
Semi-interno
O prefixo co sempre se
aglutina ao segundo
elemento: cooperar
E
S
P
E
C
I
F
I
C
A

E
S

Circum, pan Palavra iniciada por h,
vogal, m, n
Circum-navegao
Hiper, inter,
super
Palavra iniciada por r Hiper-requintado
Ex (estado
anterior,
cessamento),
sota, soto
1
, vice,
vizo
2

Qualquer que seja Ex-presidente
Ps, pr, pr
(tnicos)
Palavra com tonicidade
prpria
Ps-graduao As formas tonas
aglutinam-se ao
segundo elemento:
prever
ANTES DO
ACORDO DE 1990
APS O ACORDO DE
1990
COMENTRIO
Em compostos, Em compostos, locues e MANTIDO

1
Debaixo, posio inferior.
2
Forma de vice no antigo portugus.


locues e
encadeamentos
vocabulares: emprega-
se o hfen em
compostos em que a
combinao clara:
Guarda-noturno
Pra-quedas
Guarda-chuva
encadeamentos vocabulares;
emprega-se o hfen.

So escritas aglutinadamente
palavras em que o falante
contemporneo perdeu a
noo de composio:
paraquedas - mandachuva

ALTERADO
NENHUMA regra
trata especificamente
do uso do hfen em
topnimos
3
.
Emprega-se o hfen nos
seguintes topnimos:
Iniciados por gr e
gro: Gro-Par
Iniciados por verbo:
Passa-quatro
Cujos elementos
estejam ligados por
artigo: Baa de
Todos-os-Santos.
Os demais
topnimos
compostos so
escritos separados e
sem hfen: Cabo
Verde, com
EXCEO a
NOVO

3
Nome prprio de lugar.


Guin-Bissau e
Timor-Leste.
NENHUMA regra
trata especificamente
do uso do hfen em
palavras que designem
espcies botnicas e
zoolgicas.
Emprega-se o hfen em
palavras compostas que
designem espcies botnicas
e zoolgicas:
Couve-flor
Bem-te-vi
NOVO
Emprega-se o travesso
para ligar duas ou mais
palavras que
ocasionalmente se
combinam, formando
encadeamentos
vocabulares: ponte Rio
Niteri
Emprega-se o hfen para
ligar duas ou mais palavras
que ocasionalmente se
combinam, formando
encadeamentos vocabulares:
ponte Rio-Niteri
ALTERADO
Emprega-se o hfen nas
palavras compostas por
sufixao, somente naquelas
terminadas por sufixos de
origem tupi-guarani, como
Au, guau e mirim,
quando o primeiro elemento
termina em vogal acentuada
graficamente ou quando a
pronncia exige a distino
grfica dos dois elementos:
amor-guau, anaj-
mirim, capim-au.

NO se emprega hfen em
palavras cujo prefixo ou
elemento antepositivo
termina em vogal e o



segundo elemento comea
por r ou s, que se duplicam:
antirreligioso, antissemita,
contrarregra, extrarregular,
minissaia, eletrossiderurgia,
microssistema,
microrradiografia.
NO se emprega o hfen em
palavras cujo prefixo ou
elemento antepositivo
termina em vogal e o
segundo elemento comea
com vogal diferente:
antiareo, extraescolar,
hidroeltrico, coeducao,
autoestrada,
agroindustrial.
NOVO
Para pode ser um sufixo
de origem grega ou um
elemento de composio,
oriundo do verbo parar. No
primeiro caso, usa-se o hfen
quando o segundo elemento
se inicia pela letra a ou por
h(como em para-hlio). No
segundo caso, emprega-se o
hfen (para-raios, por
exemplo) exceto nas
palavras consideradas como
excees pelo acordo:
paraquedas, paraquedista.
NOVO

Emprega-se o hfen se o 1
elemento da palavra
composta for: alm, aqum,
recm, sem: alm-tmulo,



aqum-mar, recm-nascido,
sem-teto.
NO se emprega o hfen em
locues, como: fim de
semana, caf com leite, ns
mesmos, vontade, a fim
de, logo que.
EXCEO em regras
consagradas: cor-de-rosa,
mais-que-perfeito.
MANTIDO
Fonte:AZEVEDO, Jos Carlos (coord) Instituto Antonio Houaiss: Escrevendo pela nova ortografia. 3. ed.
So Paulo: Publifolha, 2009. p. 44-45. (adaptado)

1.2 COMPARAES ENTRE A ORTOGRAFIA ANTES DO ACORDO DE 1990 E
AS ALTERAES QUE J SE ENCONTRAM EM VIGOR.
ASSUNTO ANTES DO ACORDO DE
1990
APS O ACORDO DE 1990 COMENTRIO
A
L
F
A
B
E
T
O

Formado por 23 letras: a, b,
c, d, e, f, g, h, i, j, l , m, n, o,
p, q, r, s, t, u, v, x, z.
Formado por 26 letras: a, b,
c,d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p,
q, r, s, t, u, v,w, x, y, z
ALTERADO


S
E
Q
U

N
C
I
A
S

C
O
N
S
O
N

N
T
I
C
A
S

Nos pases de lngua
portuguesa oficial, no h
uma norma nica que
determina a ortografia das
palavras com consoante
muda.
Portugal: aco (o c no
pronunciado)
Facto (c pronunciado)
Aspecto (nica ortografia,
sendo o c pronunciado ou
no)
Brasil: ao (ortografia que
respeita a pronncia)
Aspecto/aspeto (dupla
possibilidade de pronncia e,
portanto, dupla grafia)
Nos pases de lngua
portuguesa oficial, a ortografia
de palavras com consoantes
mudas passa a respeitar as
diferentes pronncias cultas da
lngua, ocasionando um
aumento da quantidade de
palavras com dupla grafia.
Pases de lngua portuguesa
oficial:
Fato e facto (dupla pronncia e
dupla grafia)
Ao (nica pronncia e nica
grafia)
Aspecto e aspeto (dupla
pronncia e dupla grafia)
DUPLA
GRAFIA
A
c
e
n
t
u
a

o

g
r

f
i
c
a

O
X

T
O
N
A
S

So assinaladas com acento
agudo as palavras oxtonas
que terminam nas vogais
tnicas abertas a, e, o, e com
acento circunflexo as que
acabam nas vogais tnicas e,
o, seguidas ou no de s: fub,
mercs, cafs, bobs
As regras de acentuao dos
monosslabos tnicos so as
mesmas das oxtonas. So
assinaladas com acento agudo
as palavras oxtonas que
terminam nas vogais tnicas
abertas a, o, e com acento
circunflexo as que acabam nas
vogais tnicas e, o, seguidas ou
no de s: fub, mercs, cafs,
bobs
MANTIDO

O emprego do acento agudo
ou do circunflexo nas vogais
tnicas e, o depende, em
geral, da pronncia culta nos
diferentes pases ou regies de
Obs: as palavras oxtonas cuja
vogal tnica, nas pronncias
cultas da lngua, possui
variantes (, , , ) admitem
dupla grafia:
DUPLA
GRAFIA


lngua oficial portuguesa:

So assinaladas com acento
grfico as formas verbais que
se tornam oxtonas terminadas
em a, e, o, em virtude da
conjugao dos pronomes
lo(s)
So assinaladas com acento
grfico as formas verbais que se
tornam oxtonas terminadas em
a, e, o, em virtude da
conjugao com os pronomes
lo(s)
MANTIDO

assinalado com acento
agudo o e das terminaes
em, ens das palavras oxtonas
com mais de uma slaba
(exceto as formas da 3 pessoa
do plural do presente do
indicativo dos verbos ter, vir
e seus derivados, que so
marcadas com acento
circunflexo):
assinalado com acento agudo
o e das terminaes em, ens das
palavras oxtonas com mais de
uma slaba (exceto as formas da
3 pessoa do plural do presente
do indicativo dos verbos ter,
vir e seus derivados, que so
marcados com acento
circunflexo):
MANTIDO
P
A
R
O
X

T
O
N
A
S

So assinalados com acento
agudo os ditongos tnicos: i,
u, i:
Fis ru - heris

So assinalados com acento
agudo os ditongos tnicos i,
u, i, sendo os dois ltimos
seguidos ou no de s:
Fiis rus heris
MANTIDO
No se usa acento grfico para
distinguir oxtonas
homgrafas
4
:
Colher (verbo)
Colher (substantivo)
Exceo: Pr (verbo)
No se usa acento grfico para
distinguir as oxtonas
homgrafas:
Colher (verbo)
Colher (substantivo)
Exceo: Pr (verbo) (Posso
pr uma colher de acar em
MANTIDO

4
Palavras homgrafas so aquelas que tm a mesma grafia, todavia possuem pronncia e significados
distintos.


Por (preposio) teu ch?)
Por (preposio) (Hoje em dia,
passamos por vrios desafios
no mercado de trabalho)
So assinaladas com acento
grfico as paroxtonas
terminadas em:
a) l, n, r, x, ps:
lavvel acar bceps
plncton nix
Exceo: No so acentuadas
graficamente as paroxtonas
terminadas em ens: Hifens,
liquens
b) (s), ao(s), ei(s), i(s), um,
uns, us:
rf rfo jqueis
frum lbuns vrus - blis

So assinaladas com acento
grfico as paroxtonas
terminadas em:
a) l, n, r, x, ps (e seus plurais,
alguns dos quais passam a
proparoxtonas)
lavvel acar bceps
plnctons nix
Exceo : No so acentuadas
graficamente as paroxtonas
terminadas em ens: Hifens -
liquens
rf(s) sto(s) jquei(s)
frum lbuns vrus blis
MANTIDO
So assinalados com acento
grfico os ditongos abertos i,
i de palavras paroxtonas:
Estria paranico idia
jibia
NO so assinalados com
acento grfico os ditongos ei e
oi de palavras paroxtonas:
Estreia paranoico ideia
jiboia apoia geleia
assembleia
ALTERADO


O acento ser agudo se na
slaba tnica houver as
vogais abertas a, e, o ou
ainda i, u e ser circunflexo
se houver as vogais fechadas
a, e, o.
Obs.: O emprego do acento
agudo ou circunflexo nas
vogais tnicas e, o depende,
em geral, da pronncia culta
nos diferentes pases de
lngua oficial portuguesa:
Fmur(Brasil)
Fmur(Portugal)
nix(Brasil)
nix( Portugal)
Pnei(Brasil)
Pnei(Portugal)
Vnus(Brasil)
Vnus(Portugal)
O acento ser agudo se na slaba
tnica houver as vogais abertas
a, e, o ou ainda i, u e ser
circunflexo se houver as vogais
fechadas a, e, o.
Obs.: As palavras paroxtonas
cuja vogal tnica, nas
pronncias cultas da lngua,
possui variantes (, , , )
admitem dupla grafia:
Fmur ou Fmur
nix ou nix
Pnei ou Pnei
Vnus ou Vnus
DUPLA
GRAFIA
So assinaladas com acento
circunflexo as formas
verbais: crem, dem, lem,
vem e seus derivados:
descrem, desdem, relem,
revemetc.
NO so assinaladas com
acento grfico as formas verbais:
creem, deem, leem, veeme seus
derivados: descreem, desdeem,
releem, reveemetc.
ALTERADO
assinalado com acento
circunflexo o penltimo o do
hiato oo(s):
Vo Enjos
NO assinalado com acento
grfico o penltimo o do hiato
oo(s):
Voo Enjoos
ALTERADO


So assinaladas com acento
grfico as palavras
homgrafas:
Pra (verbo)
Para (preposio)
Pla (verbo.)
Plo (subst.)
Plo (subst.)
Pde(verbo pret.perf.ind.)
Pode(verbo pres. ind.)

NO so assinaladas com
acento grfico as palavras
homgrafas:
Para (verbo)
Para (preposio)
Pela (verbo.)
Pelo (subst.)
Polo (subst.)
Pode(verbo pres. ind.)
Exceo: Pde (3
pess.sing.pret.ind.)
ALTERADO
FACULTATIVAMENTE,
assinalam-se com acento
circunflexo:
Dmos (1 pess. pl. pres. do
subjuntivo) (Que todos dmos
mais ateno s nossas
palavras.)
Demos (1 pess. pl. pret. perf.
Ind.) (Na semana passada,
demos vrios elogios aos
alunos.)
Frma (subst.) (Este trabalho
atribudo de uma frma e
feies singulares)
Forma (subst.) (O curso de
administrao de empresas
forma cidados aptos a
enfrentarem as dificuldades do
mercado de trabalho.)
DUPLA
GRAFIA


Forma (verbo) (A nossa escrita
precisa ser mostrada de forma
mais objetiva.)
O
X

T
O
N
A
S

E

P
A
R
O
X

T
O
N
A
S

So assinalados com acento
agudo as vogais tnicas i e u
das palavras oxtonas e
paroxtonas que constituem o
2 elemento de um hiato e
no so seguidas de l, m, n,
nh, r, z:
Pas ruins atra-la
sade possu-lo-as
rainha
So assinalados com acento
agudo as vogais tnicas i e u das
palavras oxtonas e paroxtonas
que constituem o 2 elemento
de um hiato e no so seguidas
de l, m, n, nh, r, z:
Pas ruins sade rainha
MANTIDO

Obs.: Incluem-se nesta regra as
formas oxtonas dos verbos em
air e uir em virtude de sua
conjugao com os pronomes
lo(s), la(s):
Atra-las Possu-lo-s
MANTIDO

Verbos como aguar (ou
derivados) delinquir s
vezes possuem duplo
paradigma, dependendo do
fato de os gramticos
aceitarem ou no a pronncia
popular:
AGUAR: o rio desgua
O rio desagua/g/(forma
culta)
DELINQUIR: tu delinques
Verbos como aguar, apaziguar,
apropinquar, delinquir,
possuem 2 paradigmas:
a) com u tnico em formas
rizotnicas sem acento grfico:
averiguo, ague.
b) com o a ou o i dos radicais
tnicos, acentuados
graficamente: averguo, gue.
DUPLA
GRAFIA


P
R
O
P
A
R
O
X

T
O
N
A
S

So assinaladas com acento
grfico todas as palavras
proparoxtonas:
Rpido cnico mstico
mecnico
Terminadas em ditongo
crescente: srie, amndoa,
glria, argnteo
So assinaladas com acento
grfico todas as palavras
proparoxtonas:
Rpido cnico mstico
mecnico
Terminadas em ditongo
crescente: srie, amndoa,
glria, argnteo
MANTIDO
O emprego do acento agudo
ou circunflexo nas vogais
tnicas - e, o - e depende, em
geral, da pronncia culta nos
diferentes pases de lngua
oficial portuguesa:
Cmodo(Brasil)
Cmodo(Portugal)
Gnio(Brasil)
Gnio(Portugal)
As palavras proparoxtonas,
reais ou aparentes, cuja vogal
tnica, nas pronncias cultas da
lngua, admite variantes (, , ,
) e, portanto, dupla grafia:
Cmodo ou Cmodo
Gnio ou Gnio
DUPLA
GRAFIA
T
R
E
M
A

Assinala-se com trema o u
dos grupos gue, gui, que, qui
quando for tono ou
pronunciado:
Delinqir
Cinqenta
Tranqilo
O trema TOTALMANTE
ELIMINADO das palavras
portuguesas ou aportuguesadas:
Delinquir
Cinquenta
Tranquilo
ALTERADO
usado SOMENTE em
palavras derivadas de nomes
prprios estrangeiros com trama:
mlleriano, de Mller
MANTIDO


Fonte:AZEREDO, Jos Carlos (coord) Instituto Antonio Houaiss: Escrevendo pela nova ortografia.
3. ed. So Paulo: Publifolha, 2009. p. 53-64. (adaptado)

Alm das regras acima citadas, vale estudar o uso de hfen em prefixos e falsos
prefixos, como nos casos a seguir:
Ab, ob, sob e sub: quando iniciado por b, h e r. Ex.: Sub-regio, ob-reptcio.
Ad: iniciado por d, h e r. Ex.: Ad-rogar.
Pan e circum: iniciado por vogal, h, m e n. Ex.: Pan-americano, circum-navegao.
Os outros prefixos que no foram nominados seguem a seguinte regra:
Recebem hfen quando iniciado por vogal ou consoante igual final do primeiro
elemento, tambm quando for iniciado por h.

Ateno!
H uma exceo no caso de palavras com os prefixos pre e re: no ser utilizado o
hfen, mesmo diante de palavras comeadas por e. Ex.; Preeleger, preexistncia,
reescrever, reedio.
Nas formaes em que o prefixo ou falso prefixo terminar em vogal e o segundo
elemento comear por r ou s, estas consoantes sero duplicadas e no ser utilizado o
hfen.
Ex.: Antissemita, arquirrivalidade, autorretrato, contrarregra, contrassenso,
extrasseco, infrassom, antirreligioso, eletrossiderurgia, neorrealismo, etc.
Vrias vezes ficamos confusos diante a termos como porta-retrato e autorretrato,
todavia no podemos confundir sua grafia. O primeiro no possui prefixo, pois o
elemento porta uma forma do verbo portar. J, a segunda composta pelo prefixo
auto, o que requer esse processo de aglutinao.

2 EQUVOCOS COMETIDOS NA HORA DA ESCRITA
Muitas so as dvidas que nos ocorrem na hora da redao de nosso TCC ou em
qualquer outro trabalho acadmico, o que nos faz cometer lapsos imperdoveis em nosso
texto. Nestes momentos, mal se confunde com mau, acerca de com a cerca de e, at


mesmo, surgem palavras absurdas e inexistentes em nosso idioma como: incrustrado,
metereologia, dentre outras que comprometem, gravemente, qualquer forma de
comunicao escrita. Entretanto, devemos ter em mente que o remdio mais eficiente para
contornarmos este problema a leitura, pois ela nos permite ampliarmos o nosso vocabulrio,
bem como conhecermos novas formas de escrita.
Para aclararmos melhor este contexto, mostraremos alguns dos vocbulos que mais
utilizamos no momento da escrita e que, por vezes, nos confundem sobre a sua forma correta
de escrita:

Acerca de: sobre, a respeito de alguma
coisa.
Ex.: Conversamos acerca das causas do
acidente.
H cerca de: remete a tempo, ou seja, faz
aproximadamente...
Ex.: H cerca de dois meses no nos
falamos mais.

Trs: Advrbio de lugar.
Ex.: Por trs da cortina havia muita
sujeira.
Traz: do verbo trazer.
Ex.: Este livro nos traz informaes
inovadoras.
Eminente: Algo ou algum nobre ou de
alto nvel, importante.
Ex.: Este aluno assumir um cargo
eminente, no futuro.

Iminente: algo que est prestes a
acontecer.
Ex.: O terremoto j era iminente.
Afim: semelhana.
Ex.: Neste mundo de diferenas, ainda
temos muitas ideias afins.
A fim de: com a finalidade de alguma
coisa.
Ex.: Iniciamos nosso trabalho a fim de
mostrarmos tcnicas de gesto inovadoras.
Docente: professor Discente: aluno
Mal: advrbio de modo (contrrio de
bem).
Ex.: Os alunos ficaram mal colocados na
seleo.
Mau: adjetivo (contrrio de bom).
Ex.: Jos no foi um mau aluno, todavia
deixou de realizar os exames finais.
Sesso: refere-s reunio.
Ex.: A sesso plenria transcorreu
Cesso: do verbo ceder.
Ex.: A famlia do falecido permitiu a


tranquilamente. cesso de bens.
Seo: refere-se diviso, repartio.
Ex.: No shopping, havia vrias sees: de
calados, roupas, livros e materiais
esportivos.


Ratificar: do ato de confirmar.
Ex.: Os convidados ratificaram a sua
presena no coquetel.
Retificar: o mesmo que corrigir
Ex.: Os documentos foram retificados.
Discriminar: diferenciar.
Ex.: Os materiais foram discriminados
atravs de etiquetas.
Aquele homem foi discriminado
injustamente.
Descriminar: inocentar.
Ex.: O jri descriminou o ru.
Emergir: algo que surge, vem tona.
Ex.: Todo aquela discusso emergiu da
falta de compreenso de ambas as ideias.
Imergir: afundar, mergulhar.
Ex.: O navio imergiu rapidamente.
Meio: advrbio, o mesmo que um
pouco ( invarivel)
Ex.: As plantas ento meio murchas.
Meia: refere-se metade.
Ex.: O convidado bebeu meia dose de
vodka.
Aquele garoto comeu meio melo.
Mas: conjuno adversativa.
Ex.: A leitura nos traz muitos
conhecimentos, mas precisamos busc-la,
cada vez mais.
Mais: advrbio.
Ex.: A leitura nos torna mais crticos.

2.1 CERTO OU ERRADO?
Nosso quotidiano regido pelas diferenas sociais. ERRADO! O correto cotidiano.
O rapaz ficou frustado com a negativa. EERADO! O correto frustrado.
A fortuna no nos trs felicidade. ERRADO! O correto traz, do verbo trazer.
Sonho para que ele seje feliz. ERRADO! O correto seja.


Envio anexos os documentos. CERTO! O adjetivo anexo deve concordar com o
substantivo a que se refere. incorreto escrevermos da seguinte forma: os
documentos foram enviados em anexo.
A crise ps o mercado em xeque. CERTO! Cheque se refere a um documento.
O projeto visa a construo de novos ideais. ERRADO! O correto visa
construo..., pois o verbo visar transitivo indireto.
O dlar caiu frente ao euro. ERRADO! Devemos optar por ante, diante ou perante o
euro.
O homem milionrio, haja visto a conta bancria. ERRADO! A locuo haja vista
invarivel.
Trata-se de um assunto em vias de discusso. ERRADO! O correto em via de (a
caminho de).
Estvamos ao ponto de explodir de indignao. ERRADO! O correto a ponto de.
medida em que as coisas se acalmavam, voltvamos a conversar. ERRADO! O
correto medida que.
O vendedor era, a grosso modo, o mais extrovertido. ERRADO! Escrevemos, apenas,
grosso modo, nesse tipo de contexto.
No sabemos aonde vamos com este novo projeto. CERTO! Aonde o mesmo que
para onde, em direo a algum lugar.
O edifcio, onde estou, apresentou muitas melhorias. CERTO! Onde o mesmo que
no qual ou em que.
O empresrio comeou assinar os papeis. ERRADO! O correto comeou a assinar...
Estamos sob uma grande crise mundial. CERTO! Sob o mesmo que abaixo,
antnimo de sobre.
Ao invs de atendermos ao telefone, assistimos televiso. CERTO! Ao invs de o
mesmo que ao contrrio.
Em vez de irmos festa, preferimos ir ao cinema. CERTO! Em vez de indica
substituio.
No podemos dizer que atendemos o pedido. O correto : atendemos ao pedido.
No assistimos o show, mas ao show.
As atrizes fizero um timo show. ERRADO! Fizero no existe, por mais que tenha
a pronncia parecida com o verbo no passado: fizeram. Os verbos terminados em o
como faro, iro e escrevero pertencem conjugao verbal no tempo futuro.


A inflao foi de 8.3%. ERRADO! No Brasil, os nmeros decimais requerem a
vrgula, no o ponto: 8,3%.
Esteja aqui s 9 hrs., lembrando que moro a 3 kms de sua casa. ERRADO! Para
abreviarmos a hora, metro, quilo ou litro, no as transcrevemos no plural, tampouco
acrescentamos ponto final. 4 h (horas), 6 km (quilmetros), 90 m (metros) 30 kg
(quilos), 7 l (litros).

REFERNCIAS
AZEREDO, Jos Carlos (coord) Instituto Antonio Houaiss: escrevendo pela nova
ortografia. 3. ed. So Paulo: Publifolha, 2009.
MARTINS, Eduardo. Os 300 erros mais comuns na lngua portuguesa. So Paulo: Barros,
Fisher e Associados, 2011.