APOYO DE INGENIERIA A LAS OPERACIONES DE RELEVO.

A. Definicin.

Relevo es una operacin tctica, mediante la cual una fuerza
asume la responsabilidad del trabajo (comunicaciones, obstculos,
construcciones, etc.) de otra fuerza de igual o distinta magnitud, en
un rea del terreno para continuar o no el cumplimiento de la misma
misin.

B. Objeto.

1. Reemplazar Unidades desgastadas, agotadas,
desorganizadas o que hayan perdido su capacidad de
rendimiento de ingeniera.
2. La necesidad de conservar su capacidad de trabajo de una
Unidad de ingeniera.
3. Dar cumplimiento a planes tcticos previstos.

C. Tipos de relevo.

1. Relevo en la posicin o sustitucin.
2. Relevo por sobrepasamiento.
3. Relevo por repliegue a travs de posiciones en la retaguardia
o relevo por recibimiento.
4. Apoyo a las operaciones de relevo de Unidades de maniobra.


D. Operaciones de relevo de las UU. de Ingeniera.

1. Las UU. de Ing. estn capacitadas para ejecutar relevos,
conducidos por un comando Superior o por s mismo.

2. Responsabilidades.

a. Reconocimientos.
b. Reparacin y mantenimiento de las vas de
comunicacin.
c. Instalacin de obstculos.
d. Cooperar a la seguridad de los flancos mediante la
ejecucin de destrucciones y obstrucciones.
e. Continuar con trabajos de la Unidad relevada.
f. Iniciar con trabajos.
g. Apoyar a las Unidades de maniobra que efectan
relevo.

3. Consideraciones bsicas para el planeamiento.

a. Planeamiento.

El planeamiento para las operaciones de relevo entre
Unidades de ingeniera debe contemplar planes
sencillos, detallados y completos, los que debern
efectuarse en forma coordinada y conjunta entre las
Unidades interesadas.

Cuando la Unidad de ingeniera va a apoyar la
operacin de relevo de alguna Unidad distinta de
Ingeniera, deben establecerse claramente las
responsabilidades de Ingeniera, las que normalmente
son:

1) Mantenimiento de los ejes de transporte.
2) Establecimiento de guas y control de trnsito.
3) Construccin de obstculos.

Las medidas de control, particularmente durante
el movimiento y los plazos para cada actividad, deben
establecerse con precisin, debiendo la Unidad de
relevo familiarizarse en todos los escalones con los
planes de relevo.

b. Coordinacin.

De acuerdo con los planes del Escaln Superior, ser
conveniente una oportuna y adecuada coordinacin
entre los respectivos comandos.
Si no fuese posible, ser necesario que una de las
Unidades enve un oficial de enlace.

En cualquier tipo de relevo, la Unidad de relevo ser la
que establezca la comunicacin con la Unidad a
relevar, de acuerdo con los planes del Escaln
Superior; los comandantes de las Unidades que
intervienen en estas operaciones, debern coordinar:

1) Reconocimientos.
2) Establecimiento de guas e itinerarios.
3) Responsabilidad para el control de trnsito.
4) Procedimiento a emplearse para la transferencia
de equipo, material, Cl. II y IV de Ing.,
abastecimientos y otras facilidades.
5) Orden de sucesin de relevo.
6) Oportunidad en que se efectuar la transferencia
del comando y responsabilidades.

c. Mantenimiento del secreto.

Las operaciones de relevo debern ejecutarse
adoptando las mximas medidas de seguridad y
secreto para evitar acciones sorpresivas del enemigo
con bombardeos, contraataques y otras acciones
imprevistas. Los momentos ms crticos en el relevo de
Unidades sern durante la transferencia de
responsabilidad de Comando y relevo de la tropa.


d. Transferencia del Comando en las operaciones de
relevo.

En las operaciones de relevo el comandante de la
Unidad relevada ser el responsable de la ejecucin
del relevo, debiendo el comandante de la Unidad que
releva asumir el comando y responsabilidades cuando
la mayor parte de su Unidad se encuentre en el rea de
trabajo y se hayan establecido las comunicaciones, el
control y ejecucin de los trabajos de la Unidad
relevada a la hora especificada por el Escaln Superior
y finalmente cuando se establezca una coordinacin
entre los comandantes.

E. Relevo en la posicin o sustitucin.

1. Definicin.

El relevo en la posicin es la operacin en la cual toda o parte
de una fuerza reemplaza a otra que est ejecutando trabajos
de Ing., en el mismo lugar y con la misma o diferente misin.


2. Clasificacin.

El relevo en la posicin puede tomar una de las siguientes
formas:

a. Relevo para iniciar otros trabajos de Ing.

Es la accin por la cual los elementos de la Unidad
sustituida (que ha concluido sus trabajos), son
reemplazados en sus reas o lugares de trabajo por los
de la Unidad que reemplaza, para iniciar otros trabajos
en el mismo rea y/o responsabilidad de apoyo.

b. Relevo para continuar con los mismos trabajos de Ing.

Es la accin por la cual una Unidad es sustituida por
otra con la misin de continuar y/o acelerar la
conclusin del mismo trabajo de Ing. o responsabilidad
de apoyo.

F. Relevo por sobrepasamiento.

1. Definicin.

Es la operacin por la cual una Unidad se adelanta a otra que
est realizando determinados trabajos en un rea para iniciar
otros trabajos, reforzar o complementar los existentes. Esta
operacin podr ejecutarse en caso de que el Len. Superior
haya decidido adelantar el LA de los trabajos o si est en A/D.
de la U. que realiza el relevo para cooperar al cumplimiento de
la misin de la Unidad.



2. Conduccin del sobrepasamiento.

La Unidad que va a efectuar esta operacin se mover
durante perodos de escasa visibilidad hasta la BP., de donde
se desplegar, de manera de cruzar la LP. en el momento y
hora establecida, el planeamiento de ingeniera requiere de un
anlisis juicioso y detallado debido a que realiza trabajos
empleando equipo mecnico de Ing. que hace mas delicada
esta operacin, as como por los abastecimientos que requiere
transportar para una rpida iniciacin de trabajos.

G. Relevo por recibimiento.

Esta operacin es un sobrepasamiento hacia retaguardia, en la cual
la Unidad que se repliega transfiere la responsabilidad del sector de
la Unidad a la cual apoya la ingeniera a travs de la cual pasa; es
decir, la Unidad que releva se hace responsable de los trabajos de la
Unidad apoyada.

Estas situaciones son comunes en las operaciones retrgradas.
Normalmente son conducidas como parte del Escaln Superior
actuando en A/G.

H. Caractersticas particulares.

Las Unidades de Ing. en apoyo de las operaciones de relevo o
cuando efectan relevos entre Unidades de ingeniera, deben
considerar lo siguiente:

1. La Unidad de relevo proporcionar el mximo apoyo a la
Unidad que se repliega.
2. La Unidad que se repliega deber abandonar rpidamente el
sector.
3. La Unidad que releva deber estar abastecida segn sus
necesidades para ejecutar el relevo y no esperar los
abastecimientos despus.
4. Hacer coordinaciones referente a equipos y material para
reemplazar o continuar con el mismo equipo.
5. Necesidades de transporte de equipo pesado de ingeniera.

I. Apoyo de la Ing. a las operaciones de relevo de las Unidades de
maniobra.

En esta operacin, las Unidades de Ing. no efectan relevo de otra
Unidad sino que solamente se concretan a realizar actividades de
apoyo de relevo, ejecutando trabajos que faciliten esta operacin.