Cdigo:

Versin: 1
FORMATO
Fecha:
INSTRUCTIVO TRABAJO EN ALTURAS
Proceso
Pgina 1 de ___
Mejoramiento Contino
Nom!re de" #e$to %r&ti%o TAREAS CON TRABAJO EN ALTURAS 'rea TRABAJO EN ALTURAS
N( PASOS )E LA TAREA INSTRUCCIONES
Ser *mano +Tra!ajador, O!jeto +Ma-inaria. *erramienta$. ten$i"io$, Am!iente +e$#a%io /&$i%o o "o%ati0o,
11
ANTES DE DESARROLLAR
LOS TRABAJOS EN ALTURAS
La e!resa de"e dis!oner de !ersona# ca!aci$ado%
co!e$en$e & ca#i'icado !ara #as ac$i(idades con $ra"a)os en
a#$*ras+
,aran$i-ar *n !rograa de ca!aci$acin & en$renaien$o a
$odo $ra"a)ador .*e es$/ e0!*es$o a# riesgo de $ra"a)o en
a#$*ras% an$es de iniciar $areas & *no de reen$renaien$o% !or
#o enos *na (e- a# a1o% e# c*a# de"e inc#*ir #os as!ec$os !ara
ca!aci$acin es$a"#ecidos en #a reso#*ci2n 3453 de 6778+
Tener !resen$e .*e c*a#.*ier $ra"a)ador .*e dese!e1e
#a"ores en a#$*ras de"e:
Se de"e $ener en c*en$a .*e se en$ender9 !or $ra"a)o en a#$*ras%
$oda #a"or o des!#a-aien$o .*e se rea#ice a :%;7 e$ros o 9s
so"re *n ni(e# in'erior+ ,aran$i-ar .*e #a es$r*c$*ra de anc#a)e
*$i#i-ada $enga coo <nio *na resis$encia de ;+777 #i"ras =66+6
>i#one?$ons @ 6+656 AgB !or !ersona conec$ada% asi iso #os
sis$eas de !ro$eccin con$ra ca<das de"en garan$i-ar #a isa
resis$encia+ La e!resa de"e garan$i-ar #a o!era$i(idad de *n
!rograa de ins!eccin de #os sis$eas de !ro$eccin con$ra
ca<das !or #o enos *na (e- a# a1o% !or in$eredio de *na
!ersona o e.*i!o de !ersonas% co!e$en$es &Co ca#i'icadas segDn
corres!onda% sea con rec*rsos !ro!ios o con$ra$ados+
An$es de e)ec*$ar c*a#.*ier ac$i(idad de $ra"a)o en a#$*ras es
o"#iga$orio .*e #a e!resa Enc#*&a en e# Prograa de Sa#*d
Oc*!aciona#% #os !rocediien$os% e#een$os & dis!osiciones
es$a"#ecidas en #a reso#*cin 3453 de 6778+ $eniendo en c*en$a
.*e se de"e i!#een$ar e# !rograa de !ro$eccin con$ra ca<das
e0igidos en #a reso#*ci2n+
Se de"e $ener en c*en$a .*e #a e!resa de"e
ado!$ar edidas co!ensa$orias & e'icaces de
seg*ridad% c*ando #a e)ec*cin de *n $ra"a)o
!ar$ic*#ar e0i)a e# re$iro $e!ora# de c*a#.*ier
dis!osi$i(o de !re(encin co#ec$i(a con$ra ca<das+
Una (e- conc#*ido e# $ra"a)o !ar$ic*#ar% se
(o#(er9n a co#ocar en s* #*gar #os dis!osi$i(os de
!re(encin co#ec$i(a con$ra ca<das+
1
ANTES DE DESARROLLAR
LOS TRABAJOS EN ALTURAS
:+ Asis$ir a #a ca!aci$acin% !ar$ici!ar en #as ac$i(idades de
en$renaien$o & reen$renaien$o !rograados !or e#
e!#eador & a!ro"ar sa$is'ac$oriaen$e #as e(a#*aciones de
conociien$os & de dese!e1o+
6+ C*!#ir $odos #os !rocediien$os es$a"#ecidos !or e#
e!#eador+
3+ En'orar so"re c*a#.*ier condicin de sa#*d .*e #e genere
res$ricciones an$es de rea#i-ar c*a#.*ier $i!o de $ra"a)o en
a#$*ras
F+ U$i#i-ar #as edidas de !re(encin & !ro$eccin con$ra
ca<das .*e sean i!#een$adas !or e# e!#eador+
;+ Re!or$ar e# de$erioro o da1o de #os sis$eas co#ec$i(as o
indi(id*a#es% de !re(encin & !ro$eccin con$ra ca<das+
Sie!re se de de"en so#ici$ar #as !r*e"as .*e garan$icen e# "*en
'*ncionaien$o de# sis$ea de !ro$eccin con$ra ca<das o #os
cer$i'icados .*e #o a(a#en+ Las !r*e"as de"en c*!#ir con #os
es$9ndares naciona#es e in$ernaciona#es (igen$es !ara cada
co!onen$e de# sis$ea% en caso de no !oder rea#i-ar #as !r*e"as
se de"en so#ici$ar #as eorias de c9#c*#o & da$os de# sis$ea .*e
se !*edan si*#ar !ara re!resen$ar o deos$rar *na condicin
sii#ar o see)an$e de #a '*nciona#idad & '*ncin de# dise1o de#
sis$ea de !ro$eccin con$ra ca<das+
Se de"e aseg*rar #a co!a$i"i#idad de #os co!onen$es de#
sis$ea de !ro$eccin con$ra ca<dasG !ara e##o se de"e e(a#*ar o
!ro"ar co!#e$aen$e si e# ca"io o odi'icacin de *n sis$ea
c*!#e con e# es$9ndar a $ra(/s de *na !ersona co!e$en$e o
ca#i'icada+
Enc#*ir den$ro de# P#an de Eergencias *n !rocediien$o !ara
resca$e en a#$*ras% con !ersona# en$renado+ La e!resa de"e
$ener en c*en$a .*e de ac*erdo a #a reso#*ci2n 3453 de 6778 en
ningDn caso% !odr9n e)ec*$arse $ra"a)os sin #a ado!cin !re(ia de
dichas edidas+
E# e!#eador de"e dise1ar #os !er'i#es e0igidos !ara #a
(inc*#acin de $ra"a)adores .*e rea#icen $ra"a)os en a#$*ras%
$eniendo en c*en$a !rinci!a#en$e as!ec$os de 'oracin%
e0!eriencia% segDn #os di(ersos !e#igros a #os .*e es$ar9
e0!*es$o & #as res$ricciones en #as condiciones de sa#*d !ara
e##os+ An$es de #a (inc*#acin #a"ora# & !or #o enos *na (e- a#
a1o & a $ra(/s de /dicos oc*!aciona#es de s* e!resa o
con$ra$ados% e# $ra"a)ador de"e ser (a#orado de #as
condiciones de a!$i$*d !sico'<sica% necesarias !ara rea#i-ar
$ra"a)os en a#$*ras+
Es i!or$an$e $ener !resen$e .*e de ac*erdo a #a reso#*ci2n
3453 de 6778+ NingDn $ra"a)ador !odr9 $ra"a)ar en a#$*ras sin
con$ar con #a cer$i'icacin res!ec$i(a .*e acredi$e #as
co!e$encias #a"ora#es% de# ni(e# !ara e# c*a# '*e cer$i'icado+
Eg*a#en$e #a e!resa de"e con$ar con #as edidas necesarias
!ara #a iden$i'icacin% e(a#*acin & con$ro# de #os riesgos asociados
a# $ra"a)o en a#$*ras+ H $ener !resen$e .*e de"e c*"rir $odas #as
condiciones de riesgo e0is$en$es edian$e edidas de con$ro#
con$ra ca<das de !ersonas & o")e$os #as c*a#es de"en ser dirigidas
a s* !re(encin en 'ora co#ec$i(a% an$es de i!#een$ar edidas
indi(id*a#es de !ro$eccin con$ra ca<das+
2
EN EL DESARROLLO DEL
TRABAJO EN ALTURAS
En caso $a# !or ra-ones de# desarro##o de #a $area% e# $ra"a)ador
de"a ingresar a# 9rea o -ona de !e#igro dearcada% ser9
o"#iga$orio% e# *so de sis$eas de !ro$eccin con$ra ca<das+ se
de"e in'orar% en$renar & ca!aci$ar a #os $ra"a)adores so"re
c*a#.*ier edida .*e se a!#i.*e+
Sie!re .*e *n $ra"a)ador ingrese a #a -ona de !e#igro% de"e
es$ar !re(iaen$e a*$ori-ado =!eriso de $ra"a)o en a#$*rasB &
con #as edidas de !ro$eccin con$ra ca<das+
Se de"e es$a"#ecer e i!#een$ar edidas inias de
!re(encin a ni(e# de sis$eas de ingenieria coo !or e)e!#o
a.*e##as edidas $oadas !ara e# con$ro# en #a '*en$e% desde
a.*e##as ac$i(idades des$inadas a e(i$ar e# $ra"a)o en a#$*ras o #a
s*"ida de# $ra"a)ador% has$a #a i!#een$acin de ecanisos .*e
!eri$an enor $ie!o de e0!osicin% Asi iso es$a"#ecer *n
!rograa de !ro$ecci2n con$ra caidas .*e consis$e en #a
!#aneacin% organi-acin% e)ec*cin & e(a#*acin de #as
ac$i(idades iden$i'icadas !or e# e!#eador coo necesarias de
i!#een$ar en #os si$ios de $ra"a)o en 'ora in$egra# e
in$erdisci!#inaria+ E!#een$ar edidas co#ec$i(as de !re(encin
siendo a.*e##as ac$i(idades dirigidas a in'orar o dearcar #a
-ona de !e#igro & e(i$ar *na ca<da de a#$*ras o ser #esionado !or
o")e$os .*e caigan !or e)e!#o: de#ii$ar e# 9rea de $ra"a)o%
se1a#i-ar% a#!#icar e# !eriso de $ra"a)o% *so de "arandas% =(er
$a"#a :+ re.*eriien$os inios !ara "arandasB+O$ra edida es e#
ane)o de desni(#es & ori'icios% asi iso se de"e con$ar con *n
ins!ec$or de seg*ridad+
Se de"e #ii$ar e# 9rea o -ona de !e#igro de ca<da
de !ersonas & !re(enir e# acercaien$o de
!ersonas a es$a+ La de#ii$acin de #a -ona de
!e#igro de ca<da de !ersonas de"e hacerse
edian$e c*erdas% ca"#es% (a##as% cadenas% cin$as%
rea$as% "andas% conos% "a#i-as% "anderas% de
c*a#.*ier $i!o de a$eria#% de co#or aari##o &
negro% co"inados% si son !eranen$es & naran)a
& "#anco% co"inados% si son $e!ora#es+
E# $ra"a)ador & #a e!resa de"en es$a"#ecer #as edidas
ac$i(as de !ro$eccin donde se in(o#*cra #a !ar$ici!acin de#
$ra"a)a dor% con e# re.*isi$o de .*e es$e de"e es$ar ca!aci$ado
& en$renado en e# *so de #os e#een$os de !ro$eccin
!ersona#% sis$eas de $ra"a)o en a#$*ras & en #os
!rocediien$os o!era$i(os seg*ros de $ra"a)o% con'ore a #a
ac$i(idad econica & a #a $area a rea#i-ar =(er $a"#a 3%
edidas ac$i(as de !ro$eccinB
Se1a#i-ar e# 9rea de $rana)o edian$e e# *so de
a(isos in'ora$i(os .*e indican con #e$ras o
s<"o#os gr9'icos e# !e#igro de ca<da de !ersonas
& o")e$os+ se de"e $ener !resen$e .*e #a
se1a#i-acin de"e es$ar (isi"#e a c*a#.*ier
!ersona e ins$a#ada a 90io 6 de dis$ancia
en$re s< so"re e# !#ano hori-on$a# & a *na a#$*ra de
'9ci# (is*a#i-acin & c*!#ir con #a reg#aen$acin
naciona# in$ernaciona# corres!ondien$e+
Es i!or$an$e dearcar #os h*ecos desni(e#es
.*e se enc*en$ran en #a s*!er'icie donde se
$ra"a)a o caina+ Sie!re .*e se enc*en$re e#
!e#igro de ca<da de a#$*ras de"ido a #a e0is$encia
de ori'icios cercanos o den$ro de #a -ona de
$ra"a)o% se de"en *$i#i-ar coo <nio: C*"ier$as
de !ro$eccin $a#es coo re)i##as de c*a#.*ier
a$eria#% $a"#as o $a!as% con *na resis$encia de
dos (eces #a carga 90ia !re(is$a .*e !*eda
##egar a so!or$arG co#ocadas so"re e# ori'icio%
de#ii$adas & se1a#i-adas+
C*ando se $ra$e de desni(e#es se de"en *$i#i-ar
edidas .*e !eri$an #a co*nicacin en$re
e##os% disin*&endo e# riesgo de ca<da% $a#es coo
ra!as con *n 9ng*#o de inc#inacin de :;I a 37I%
o esca#eras con edida <nia de h*e##a de 6; a
37 cen$<e$ros & de #a con$rah*e##a de <nio :4
cen$<e$ros & 90io :8 cen$<e$ros & de"en ser
de s*!er'icies an$ides#i-an$es+
E# e!#eador de"e de'inir #as edidas de !re(encin & !ro$eccin
a ser *$i#i-adas en cada si$io de $ra"a)o donde e0is$a !or #o enos
*na !ersona $ra"a)ando en a#$*ras &a sea ocasiona# o
!eranen$een$e
2
EN EL DESARROLLO DEL
TRABAJO EN ALTURAS
E# $ra"a)ador & #a e!resa de"en es$a"#ecer #as edidas
ac$i(as de !ro$eccin donde se in(o#*cra #a !ar$ici!acin de#
$ra"a)a dor% con e# re.*isi$o de .*e es$e de"e es$ar ca!aci$ado
& en$renado en e# *so de #os e#een$os de !ro$eccin
!ersona#% sis$eas de $ra"a)o en a#$*ras & en #os
!rocediien$os o!era$i(os seg*ros de $ra"a)o% con'ore a #a
ac$i(idad econica & a #a $area a rea#i-ar =(er $a"#a 3%
edidas ac$i(as de !ro$eccinB
Los e#een$os o e.*i!os de #os sis$eas de !ro$eccin con$ra
ca<das de"en ser co!a$i"#es en$re s<% en $aa1o% 'ig*ra%
a$eria#es% 'ora% di9e$ro & de"en ser cer$i'icados con #as
en$idades naciona#es e in$ernaciona#es co!e$en$es+ Podr9n
*$i#i-arse% segDn #as necesidades de$erinadas !ara *n $ra"a)ador
& e# desarro##o de s* #a"or% edidas de ascenso & descenso o
edidas hori-on$a#es o de $ras#ado+ En $odo caso% se de"er9n
*$i#i-ar arneses de c*er!o en$ero+
C*ando se de$erine ins$a#ar *na red de
seg*ridad% no de"e co#ocarse a 9s de n*e(e =JB
e$ros !or de"a)o de #a s*!er'icie en donde se
caina &Co $ra"a)a & de"e !oder so!or$ar s*
i!ac$o sin go#!ear ningDn o"s$9c*#o de"a)o de
e##a =(er $a"#a 6 re.*eriien$os de dis$ancia !ara
ins$a#aci2n de red de seg*ridad & es!eci'icaciones
de #a redB+ Las redes de"en ser ins!eccionadas
seana#en$e (eri'icando s* es$ado+ Des!*/s de
c*a#.*ier inciden$e .*e !*eda a'ec$ar #a
in$egridad de es$e sis$ea & en e# caso de
de$erioro o i!ac$o de"en ser ca"iadas de
anera inedia$a% de)ando regis$rado #a 'echa &
$i!o de red !or #a .*e se ca"ia+
Todo sis$ea se#eccionado de"e !eri$ir #a dis$ri"*cin de '*er-a%
aor$ig*ar #a '*er-a de i!ac$o% e#ongacin% resis$encia de #os
co!onen$es a $ensin% corrosin o ser ais#an$es e#/c$ricos o
an$ies$9$icos c*ando se re.*ieran & co!a$i"i#idad con o$ros
e#een$os de !ro$eccin indi(id*a#+ Los e.*i!os de !ro$eccin
indi(id*a# !ara de$encin & res$riccin de ca<das se se#eccio nar9n
$oando en c*en$a #os 'ac$ores de riesgo !re(isi"#es o no
!re(isi"#es% !ro!ios de #a $area & s*s carac$er<s$icas% $a#es coo #a
e0is$encia de ro$*ras de es$r*c$*ras% condiciones a$os'/ricas%
!resencia de s*s$ancias .*<icas% es!acios con'inados%
!osi"i#idad de incendios o e0!#osiones% con$ac$os e#/c$ricos%
s*!er'icies ca#ien$es o a"rasi(as% en$re o$ros+ Eg*a#en$e% se
de"en $ener en c*en$a #as condiciones 'isio#gicas de# indi(id*o
con re#acin a #a $area & s* es$ado de sa#*d en genera#+ Ta"i/n
se se#eccionar9n de ac*erdo a #as condiciones de #a $area & #os
!rocediien$os coo ascenso% descenso% de$encin de ca<das%
!osicionaien$o% i-aien$o% $rans!or$e de !ersona#% sa#(aen$o &
resca$e
Todo e.*i!o soe$ido a *na ca<da de"er9 ser re$irado de #a
o!eracin & no !odr9 (o#(er a ser *$i#i-ado has$a .*e *na !ersona
co!e$en$e desarro##e *na re(isin $/cnica & de$erine s* es$adoG
en e# caso de #as #<neas de (ida a*$orre$r9c$i#es !odr9n ser
en(iadas a re!aracin & recer$i'icadas !or e# 'a"rican$e+
3
RESCATE DE TRABAJO EN
ALTURAS
Los $ra"a)adores .*e desarro##an #a #a"or de $ra"a)o en a#$*ras
de"en reci"ir en$renaien$o es!ecia#i-ado en $/cnicas de
resca$e & es$a"i#i-acin "9sica de !acien$es !o#i$ra*a$i-ados+
Todo e!#eador .*e inc#*&a en s*s ac$i(idades $ra"a)os en a#$*ras%
de"e con$ar con *n !#an de resca$e escri$o% !rac$icado & cer$i'icado
.*e garan$ice *na res!*es$a organi-ada & seg*ra% !ara acceder%
es$a"i#i-ar% descender & $ras#adar a *n ser(icio /dico a!ro!iado% a
*n $ra"a)ador .*e ha&a s*'rido *na ca<da & es$/ s*s!endido de s*s
e.*i!os !ersona#es de !ro$eccin con$ra ca<das% o ha&a s*'rido
*na #esin o a'eccin de sa#*d en *n si$io de a#$*ras
E# e!#eador de"e garan$i-ar #a dis!oni"i#idad de
e.*i!os cer$i'icados !ara rea#i-ar #a o!eracin de
resca$e en e# si$io de $ra"a)o donde se desarro##en
$areas en a#$*ras+
Si se desarro##a $ra"a)o en s*s!ensin con d*racin de 9s de
cinco =;B in*$os es$os de"er9n ser rea#i-ados *$i#i-ando *na
si##a !ara $ra"a)os en a#$*ras% .*e es$/ conec$ada a #a argo##a
!ec$ora# o a #a dorsa# de# arn/s & a# sis$ea de descenso
escogido% de ac*erdo a# $i!o de es!acio en donde se (a&a a
$ra"a)ar+ Adiciona#en$e% e# $ra"a)ador es$ar9 aseg*rado a *na
#<nea de (ida (er$ica# en c*erda% ins$a#ada con *n anc#a)e
inde!endien$e+
Para $ra"a)o en a#$*ras% se a*$ori-an so#aen$e e.*i!os de
co*nicacin !ara o!eraciones de #a $area .*e se es$/
rea#i-ando% edian$e *n sis$ea de anos #i"res & sie!re &
c*ando #as condiciones de seg*ridad #o !eri$an
De"e garan$i-ar #a dis!oni"i#idad de e.*i!os cer$i'icados !ara
rea#i-ar #a o!eracin de resca$e en e# si$io de $ra"a)o & *na
ca!aci$acin es!ec<'ica so"re resca$e a #os $ra"a)adores
e0!*es$os+E# e!#eador de"e con$ar con *n !#an de resca$e !or
cada si$io de $ra"a)o o ac$i(idad a rea#i-ar en a#$*ras% dise1ado !or
*na !ersona ca#i'icada% ac$*a#i-ado & dis!oni"#e en e# #*gar de
$ra"a)o+Los e.*i!os asignados !ara e# resca$e de"en ser
cer$i'icados !ara rea#i-ar #a o!eracin de resca$e & a)*s$ados a# $i!o
de o!eracin en #o re'eren$e a #ongi$*des% co!a$i"i#idad &
resis$encia a condiciones a"ien$a#es+Se dis!ondr9n en e# si$io de
$ra"a)o e.*i!os !ara #a a$encin de *n !acien$e% .*e inc#*&a coo
<nio% "o$i.*<n con e#een$os !ara ino(i#i-acin% a$encin de
heridas & heorra gias & e.*i!os !ara adinis$rar Reaniacin
Cardio P*#onar =RCPB
TIPO )E RE4UERIMIENTO ME)I)A
M<nio 677 #i"ras =J7+8 AgB+
En$re *n =:B & :+67 =90ioB+
A#$*ras de #os roda!i/s+
Tabla N 1. REQUERIMIENTOS MINIMOS PARA
BARANDAS COMO MEDIDAS COLECTIVAS DE
PREVENCION EN TRABAJOS EN ALTURAS
Resis$encia es$r*c$*ra# de #a
"aranda+
A#$*ras de #a "aranda =Desde #a
s*!er'icie en donde se caina &Co
$ra"a)a has$a e# "orde s*!erior de#
$ra(esa1o s*!eriorB+
U"icacin de $ra(esa1os
in$eredios
De"en ser *"icados a F7 c+ en$re
e)es% e didos desde e# "orde
s*!erior de# $ra(esa1o s*!erior de #a
"aranda+
Se!aracin en$re so!or$es
(er$ica#es+
Un =:B o a.*e##a .*e garan$ice #a
resis$encia <nia so#ici$ada+
De :; a 67 c% edidos desde #a
s*!er'icie en donde se caina &Co
$ra"a)a+
:
1.5 m 2.40 m
Ms de 1.5. m hasta 3 m 3 m
Ms de 3 m 4 m
TablaN 2. REQUERIMIENTOS DE DISTANCIA PARA INSTALACION DE RED DE
SEGURIDAD
DISTANCIA VERTICAL DESDE LA
SUPER FICIE EN DONDE SE CAMINA
Y/O TRABA JA HASTA LA SUPERFICIE
HORIZONTAL DE LA RED
DISTANCIA MINIMA HORIZONTAL RE
QUERIDA DESDE EL BORDE EXTERNO
DE LA MALLA HASTA EL BORDE DE LA
SUPERFICIE DE TRABAJO
:
ESPECEFECACEONES TECNECAS DE LA RED
La red de seg*ridad de"e ser de !o#iaida o a$eria# sii#ar !ara .*e !*eda so!or$ar e# i!ac$o sin $ocar
ningDn o"s$9c*#o de"a)o de e##a+ Es$as redes de"en c*!#ir con #os sig*ien$es re.*isi$os:
aB Una resis$encia <nia de r*!$*ra de ;+777 #i"ras =66+6 >i#one?$ons @ 6+656 AgBG
"B Un $aa1o 90io de en$raado de #a red de cien =:77B +% !ero si ade9s #a red $iene !or o")e$i(o #a
de$encin de o")e$os% se de"er9 co#ocar *na a##a !ara esco"ros !or de"a)o% sig*iendo #as
es!eci'icaciones $/cnicas de# 'a"rican$e+
cB Los !*n$os de anc#a)e de #a red a #a es$r*c$*ra de"en $ener *na resis$encia <nia de ;+777 #i"ras =66+6
>i#one?$ons @ 6+656 AgBG
dB Los ani##os en D & ganchos con resor$e% de"en $ener *na resis$encia <nia de ;+777 #i"ras =66+6
>i#one?$ons @ 6+656 AgBG
eB Las redes de seg*ridad & s*s !*n$os de anc#a)e% de"er9n ser a!ro"adas !or *na !er sona ca#i'icada en e#
si$io de $ra"a)o des!*/s de s* ins$a#acin inicia# & an$es de ser *sada coo sis$ea de !ro$eccin de ca<das
& c*ando re.*iera ser reins$a#ada des!*/s de *na re!aracin+
'B Las dis$ancias en$re !*n$os de anc#a)e de"en ser $enidas en c*en$a con'ore a #as
es!eci'icaciones dadas !or 'a"rican$es cer$i'icados% !or #as a*$oridades o en$idades co!e $en$es
En e# caso de .*e en #as 9reas de $ra"a)o en a#$*ras% es$/n #a"orando si*#$9neaen$e dos o 9s
$ra"a)adores% de"er9n i!#een$arse sis$eas de !re(encin o !ro$eccin co!#een$arios+