Configurar equipos con display grfico Indice

SIMATIC es una marca registrada de Siemens AG.

Las restantes designaciones incluidas en esta publicacin pueden ser marcas
cuya utilizacin por parte de terceros para sus propios fines puede conculcar
los derechos de los propietarios.
Siemens AG 1
Indice
Pgina
Introduccin............................................................ 3
Poner equipo de operacin en servicio .................. 7
Efectuar los pasos fundamentales de una
configuracin .......................................................... 9
Ampliar configuracin con elementos simples...... 22
2 Siemens AG
Configurar equipos con display grfico Introduccin
Siemens AG 3
Introduccin
ProTool es el software de configuracin para equipos de operacin con
el que se visualizan y operan procesos. Los equipos de operacin estn
divididos en tres familias principales de equipos:
Displays de lneas (como por ejemplo TD17, OP3, OP7/17)
Displays grficos (como por ejemplo OP27/37, TP27/37)
Sistemas basados en Windows (como por ejemplo OP37/Pro, PC
estndar)
Ud. puede obtener ProTool en tres niveles:
ProTool/Pro
para configurar toda la familia de equipos
ProTool
para configurar displays de lneas y grficos
ProTool/Lite
para configurar displays de lneas
Los procesos y descripciones de estas descripciones abreviadas le
deben facilitar a Ud. el poder iniciar una configuracin de los equipos
con display grfico. La familia de equipos con display grfico abarca
tanto el panel tctil TP as como tambin el panel de operador OP. Aqu
no se explicarn los detalles especficos al control para la creacin del
programa correspondiente.
Introduccin Configurar equipos con display grfico
4 Siemens AG
La siguiente figura muestra como ejemplo una configuracin de un panel
tctil con ProTool:
La siguiente figura muestra como ejemplo una configuracin de un panel
de operador con ProTool:
Configurar equipos con display grfico Introduccin
Siemens AG 5
Indicacin para el uso de estas descripciones abreviadas
Textos o entradas que se van a configurar que Ud. selecciona entre las
posibilidades existentes estn representadas en el tipo de letra Courier.
Mens, instrucciones de mens, dilogos o textos en ventanas de
dilogo que Ud. selecciona estn escritos en letra cursiva.
Otras informaciones
Las siguientes fuentes disponibles le ofrecern mayores informaciones:
Ayuda Online
Manual del usuario ProTool, configurar equipos con display grfico
Manual del usuario Comunicacin
Elementos de una configuracin
Para una configuracin se dispone, entre otros, de los siguientes
elementos que se explicarn en los ejemplos de configuracin de estas
descripciones abreviadas:
Crear imgenes
A travs de imgenes Ud. visualiza el proceso. Figuras en forma de
valores numricos, barras o curvas le muestran al operador el estado
actual del proceso y le permiten poder intervenir en la operacin ya sea
modificando valores, o a travs de teclas de funciones (panel de
operador) o por medio de botones de comando (panel tctil)
configurados.
Asociar imgenes
Las imgenes de una configuracin se pueden asociar unas con otras.
Poner y quitar Bits en el control
Por medio de las teclas de funciones (panel de operador) o de botones
de comando (panel tctil) configurados de forma correspondiente se
pueden influenciar los Bits en el control. As se puede intervenir de
forma activa en el transcurso del proceso.
Introduccin Configurar equipos con display grfico
6 Siemens AG
Introducir y dar salida a valores del proceso de control
A travs de campos de entrada/salida se pueden visualizar y modificar
directamente valores del proceso. La entrada puede ser provista de
valores lmite y protegida por medio de una password. Para la salida
existen diferentes formatos de representacin, como por ejemplo el
formato decimal o binario.
Representar de forma grfica valores del proceso del control
Las barras en forma de una superficie rectangular representan un valor
del control. Una barra se puede usar, por ejemplo, para representar
niveles de llenado.
Insertar grficos
Con los campos grficos Ud. puede representarle al operador una
instalacin de forma ptica.
Insertar textos
Con textos Ud. puede ponerle al operador una inscripcin a los campos
de entradas y salidas y a las teclas de funciones.
Insertar avisos
Avisos muestran sucesos y estados en el proceso de control. ProTool
diferencia entre avisos de servicio y alarmas. Los avisos de servicio se
refieren a estados de una mquina o de un proceso. Alarmas muestran
fallas en el servicio de una mquina o de un proceso y deben ser
acusadas.
Configurar equipos con display grfico Poner equipo de operacin en servicio
Siemens AG 7
Poner equipo de operacin en servicio
Estructura del hardware
La siguiente figura muestra como ejemplo una variante de la estructura
del hardware:
TP
OP
PLC
PC
ProTool
A Conexin en serie para transferir la configuracin
(slo fase de configuracin)
B Conexin entre equipo de operacin y control
(fase de configuracin y servicio Online)
Poner equipo de operacin en servicio Configurar equipos con display grfico
8 Siemens AG
Instalacin del software
Efectuar la instalacin de ProTool en un PC
Colocar el CD de instalacin en la unidad CD-ROM, el Setup
(programa de instalacin) se inicia automticamente luego de pocos
segundos
Seguir las indicaciones que aparecen en la pantalla
Hacer uso de la ayuda Online y de la ayuda relativa al contexto
Si durante la configuracin se presentan dudas, o si Ud. necesita ms
informacin en determinados puntos, entonces proceda de la siguiente
manera:
Hacer clic en el icono con el signo de interrogacin
Hacer clic en el elemento del que desea tener ms informacin
Hacer uso de mens de contexto
Para cada elemento de una configuracin hay disponibles mens de
contexto. Por medio de mens de contexto se pueden activar acciones
que estn relacionadas con el elemento respectivo. Para llamar un
men de contexto proceda de la siguiente manera:
Seleccionar el elemento
Hacer clic con la tecla derecha del ratn
Configurar equipos con display grfico Efectuar los pasos fundamentales de una configuracin
Siemens AG 9
Efectuar los pasos fundamentales de una configuracin
Iniciar ProTool
Hacer doble clic en el icono de ProTool ubicado en el Desktop
Definir una nueva configuracin
Se recomienda a los nuevos usuarios de ProTool que utilicen
configuraciones estndar como base para sus propias configuraciones.
Existen configuraciones estndar para todos los equipos con display
grfico. Ellas contienen figuras en las que las funciones que se usan
generalmente ya estn configuradas.
Elegir Archivo Nuevo
Seleccionar el equipo de operacin que se va a configurar
Hacer clic en Continuar
Seleccionar el control
En Parmetros ajustar otros parmetros para el control
Ejemplo: Parmetros en una conexin S7
Efectuar los pasos fundamentales de una configuracin Configurar equipos con display grfico
10 Siemens AG
Hacer clic en Continuar
Activar la casilla de verificacin Utilizar proyecto estndar
Hacer clic en Continuar
En Proyecto introducir el nombre de la configuracin
Hacer clic en Terminar
Efectuar ajustes previos
Antes de hacer la configuracin propiamente dicha hay que realizar los
ajustes para la distribucin del display en el equipo de operacin. Estos
tendrn validez para toda la configuracin. Adems hay que fijar las
reas de comunicaciones que son necesarias, por ejemplo, para los
avisos.
Definir la distribucin del display
Estos ajustes se refieren a la representacin, tamao y posicin de las
reas de avisos para avisos de servicio y de alarmas.
El ajuste previo del sistema contiene la ventana permanente. La ventana
permanente es un rea que aparece en cada figura. All Ud. puede, por
ejemplo, ponerle una inscripcin a su instalacin o posicionar los
campos de la fecha/hora. En el panel tctil Ud. puede colocar en la
ventana permanente botones de comando que deben ser accesibles
desde cualquier imagen.
Deje posicionada la ventana permanente en su posicin determinada
por el programa, es decir, en el borde superior de la pantalla.
Para que las alarmas siempre se visualicen en la ventana de avisos y
los avisos de servicio siempre se visualicen en una lnea de avisos,
proceda de la siguiente manera:
Seleccionar SistemaDestino Imagen/Teclas
En Alarmas/Avisos servicio seleccionar Ventana/Lnea
Para fijar la posicin de la lnea de avisos proceda de la siguiente
manera:
En Activa seleccionar Area de avisos
Teniendo pulsada la tecla del ratn posicionar la lnea de avisos en el
layout de la imagen.
Hacer clic en OK
Configurar equipos con display grfico Efectuar los pasos fundamentales de una configuracin
Siemens AG 11
La siguiente imagen muestra una posible configuracin de la distribucin
del display para el equipo de operacin:
Definir reas de comunicaciones
Para tareas especiales del equipo de operacin se deben definir en el
control las reas de comunicacin. Las reas de comunicacin se
necesitan por ejemplo para activar y confirmar avisos. El equipo de
operacin y el control acceden conjuntamente a las reas de datos
configuradas para poder comunicarse entre s.
Para configurar un rea de comunicaciones para alarmas proceda de la
siguiente manera:
Seleccionar SistemaDestino Puntero de rea
En Tipo seleccionar Alarmas
Hacer clic en Agregar
En Control seleccionar el control que Ud. usa
Efectuar otros ajustes para las alarmas
Hacer clic en OK
Definir tambin esta rea de datos en el programa del control.
En la conexin con SIMATIC S5 se ha de definir siempre un rea de
comunicacin del tipo Area de interfase para la comunicacin entre el
equipo de operacin y el control. La instalacin se realiza de forma
anloga a la definicin del rea de comunicacin para alarmas
anteriormente descrita.
Efectuar los pasos fundamentales de una configuracin Configurar equipos con display grfico
12 Siemens AG
Asignar funciones
Para poder activar determinadas funciones del equipo de operacin, hay
que asignar la funcin de forma global o local.
Para hacerlo se puede elegir entre las siguientes posibilidades:
Asignacin global:
Una funcin asignada de forma global se debe configurar en ProTool
slo una vez. En el equipo de operacin ella se activa desde todas
las imgenes de la configuracin.
Asignacin local:
Una funcin asignada de forma local se puede activar en el equipo
de operacin nicamente desde una imagen determinada de la
configuracin.
Efectuar asignacin global de tecla de funciones en el panel de operador
Para poder asignar funciones de forma global en el panel de operador,
elija una tecla K. Una tecla K tiene siempre efecto sin depender de la
imagen que se ha elegido.
Seleccionar SistemaDestino Imagen/Teclas
Hacer clic en la tecla de funciones deseada
Abrir la carpeta deseada en Seleccin de objeto
Hacer doble clic en la funcin deseada y as asignarla a la tecla de
funciones
Dado el caso ajustar los parmetros de la funcin
Hacer clic en OK
Configurar equipos con display grfico Efectuar los pasos fundamentales de una configuracin
Siemens AG 13
Efectuar asignacin global de botn de comando en el panel tctil
Para poder asignar funciones de forma global en el panel tctil,
posicione un botn de comando en la ventana permanente. La ventana
permanente aparecer en cada imagen.
Hacer clic en el icono para botn de comando
Hacer clic en la posicin deseada en la ventana permanente en el
borde superior de la imagen, mantener pulsada la tecla del ratn
Estirar el botn de comando con el ratn, soltar la tecla del ratn
Seleccionar la tarjeta de registro Funciones
Abrir la carpeta deseada en Seleccin de objeto
Hacer doble clic en la funcin deseada y as asignarla al botn de
comando
Dado el caso ajustar los parmetros de la funcin
Hacer clic en OK
Al botn de comando le puede asignar un texto de rotulacin o un
pictograma. Para asignar al botn de comando un texto de rotulacin,
proceda de la siguiente manera:
Seleccionar la tarjeta de registro General
En Representacin seleccionar String
En Rotulacin introducir el texto de rotulacin para el botn de
comando
Hacer clic en OK
Para asignar al botn de comando un pictograma, proceda de la
siguiente manera
Seleccionar la tarjeta de registro General
En Representacin seleccionar Grfico
Hacer clic en el icono para men de contexto
En el men de contexto seleccionar Nuevo
Hacer doble clic en tipo de objeto Imagen de mapa de bits, se
iniciar el programa grfico
Efectuar los pasos fundamentales de una configuracin Configurar equipos con display grfico
14 Siemens AG
Crear el grfico
Salir del programa grfico
Hacer clic en OK
Si en su configuracin realiza un cambio de idioma, entonces tenga en
cuenta por favor que el pictograma asignado tiene la misma apariencia
en todos los idiomas.
Efectuar asignacin local de tecla de funciones en el panel de operador
Hacer clic en la tecla de funciones deseada en la imagen
Seleccionar la tarjeta de registro Funciones
Abrir la carpeta deseada en Seleccin de objeto
Hacer doble clic en la funcin deseada y as asignarla a la tecla de
funciones
Dado el caso ajustar los parmetros de la funcin
Hacer clic en OK
Seleccionar la tarjeta de registro Pictograma
Hacer clic en el icono para men de contexto
En el men de contexto seleccionar Nuevo
Hacer doble clic en tipo de objeto Imagen de mapa de bits, se
iniciar el programa grfico
Crear el grfico
Salir del programa grfico
Hacer clic en OK
Si en su configuracin realiza un cambio de idioma, entonces tenga en
cuenta por favor que el pictograma asignado tiene la misma apariencia
en todos los idiomas.
Configurar equipos con display grfico Efectuar los pasos fundamentales de una configuracin
Siemens AG 15
Efectuar asignacin local de botn de comando en el panel tctil
Hacer clic en el icono para botn de comando
Hacer clic en la posicin deseada en la imagen, mantener pulsada la
tecla del ratn
Estirar el botn de comando con el ratn, soltar la tecla del ratn
Seleccionar la tarjeta de registro Funciones
Abrir la carpeta deseada en Seleccin de objeto
Hacer doble clic en la funcin deseada y as asignarla al botn de
comando
Dado el caso ajustar los parmetros de la funcin
Hacer clic en OK
Al botn de comando le puede asignar un texto de rotulacin o un
pictograma. Para asignar al botn de comando un texto de rotulacin,
proceda de la siguiente manera:
Seleccionar la tarjeta de registro General
En Representacin seleccionar String
En Rotulacin introducir el texto de rotulacin para el botn de
comando
Hacer clic en OK
Efectuar los pasos fundamentales de una configuracin Configurar equipos con display grfico
16 Siemens AG
Para asignar al botn de comando un pictograma, proceda de la
siguiente manera
Seleccionar la tarjeta de registro General
En Representacin seleccionar Grfico
Hacer clic en el icono para men de contexto
En el men de contexto seleccione Nuevo
Hacer doble clic en tipo de objeto Imagen de mapa de bits, se
iniciar el programa grfico
Crear el grfico
Salir del programa grfico
Hacer clic en OK
Si en su configuracin realiza un cambio de idioma, entonces tenga en
cuenta por favor que el pictograma asignado tiene la misma apariencia
en todos los idiomas.
Configurar equipos con display grfico Efectuar los pasos fundamentales de una configuracin
Siemens AG 17
Crear imagen inicial para la configuracin
La imagen inicial es la primera imagen que se visualiza en una
configuracin.
Aadir nueva imagen para la configuracin
Proceda de la siguiente manera:
Hacer doble clic en Imgenes en la ventana de la configuracin
Se aadir y abrir una nueva imagen.
Caracterizar la nueva imagen como imagen inicial
Proceda de la siguiente manera:
Con la tecla derecha del ratn haga clic en la entrada de la imagen
ubicada en la mitad derecha de la ventana de la configuracin
En el men de contexto seleccione Propiedades
Activar la casilla de verificacin Imagen inic.
Hacer clic en OK
Efectuar los pasos fundamentales de una configuracin Configurar equipos con display grfico
18 Siemens AG
Aadir a la imagen inicial el texto que describe
Proceda de la siguiente manera:
Hacer clic en el icono para el texto esttico
Hacer clic en la posicin deseada en la imagen
Introducir el texto Imagen inicial
Posibilitar el cambio en el modo de transferencia
Antes de poder transferir una configuracin ya generada desde un PC a
un equipo de operacin, hay que colocar al equipo de operacin en el
modo de transferencia. Para llegar rpida y fcilmente al modo de
transferencia, la funcin Cambio modo de servicio se debera asignar de
forma global a un botn de comando configurado (panel tctil) o a una
tecla de funciones (panel de operador).
Asignar de forma global la funcin Cambio modo de servicio
En el panel de operador elija una tecla K o en el panel tctil genere un
botn de comando en la ventana permanente. En las funciones abra la
carpeta Conmutar y elija la funcin Cambio modo de servicio. Proceda
tal como se ha descrito en el subcaptulo Asignar funciones de la
pgina 12.
Realice adems los siguientes ajustes:
Hacer clic en Modo de servicio (tecla)
En Modo de servicio (tecla) introducir el parmetro 2
Hacer clic en Modo de servicio (campo)
Hacer clic en el icono para men de contexto
En el men de contexto hacer clic en Nuevo
En Tipo no cambiar el tipo de variable preajustado
En Control seleccionar <Ningn control>
En Nombre introducir Modo servicio
Hacer 2 veces clic en OK
Configurar equipos con display grfico Efectuar los pasos fundamentales de una configuracin
Siemens AG 19
La variable se puede usar para visualizar en el equipo de operacin el
modo de servicio actual. Es importante generar esta variable para la
funcin descrita. En la siguiente configuracin no se mencionar el uso
de la variable.
Efectuar los pasos fundamentales de una configuracin Configurar equipos con display grfico
20 Siemens AG
Iniciar la configuracin en el equipo de operacin
Generar una configuracin que pueda funcionar
Proceda de la siguiente manera:
Hacer clic en el icono para generar
Seguir las indicaciones que aparecen en la pantalla
Transferir al equipo de operacin la configuracin que pueda funcionar y
hacer un test
La configuracin se debe transferir al equipo de operacin para hacer el
test. La transferencia se realiza en serie por medio de una conexin
directa desde el PC al equipo de operacin.
Proceda de la siguiente manera:
A travs de Archivo Ajustes Transferencia ajustar serie
En Edicin ajustar otros parmetros de transferencia
Hacer 2 veces clic en OK
Para transferir la configuracin, el equipo de operacin debe estar en el
modo de transferencia. El modo de proceder para activar el modo de
transferencia depende del estado de la configuracin del equipo de
operacin:
Un equipo de operacin que an no tiene configuracin, conmuta
automticamente al modo de transferencia una vez que sea
conectado.
Un panel de operador que tiene una configuracin cualquiera podr
ser conmutado al modo de transferencia al mismo tiempo que se
conecta la corriente por medio de la combinacin de teclas ESC y
CURSOR HACIA ARRIBA. Con esta combinacin de teclas se borra
la configuracin existente.
Configurar equipos con display grfico Efectuar los pasos fundamentales de una configuracin
Siemens AG 21
Un panel tctil que tiene una configuracin cualquiera mostrar una
imagen de conexin inmediatamente despus de conectarse la
tensin. Esta imagen contiene el botn de comando SERIAL
DOWNLOAD. Pulsando este botn de comando se puede conmutar el
panel tctil al modo de transferencia. De este modo se borra la
configuracin existente.
Si tal como se ha descrito en el subcaptulo Posibilitar el cambio en
el modo de transferencia en la pgina 18 Ud. ya ha ocupado un
botn de comando configurado (panel tctil) o una tecla de funciones
(panel de operador) para la conmutacin al modo de transferencia,
entonces pulse dicha tecla.
Si en el equipo de operacin se visualiza el aviso Ready for
transfer, proceda de la siguiente manera:
Hacer clic en el icono de transferencia
Una vez que se haya realizado con xito la transferencia, el equipo de
operacin se pone otra vez en funcionamiento con la configuracin que
se ha transferido. Ahora se puede hacer el test de dicha configuracin.
Ampliar configuracin con elementos simples Configurar equipos con display grfico
22 Siemens AG
Ampliar configuracin con elementos simples
El requisito para seguir el modo de proceder descrito en este
subcaptulo est basado en los siguientes pasos de configuracin del
subcaptulo Efectuar los pasos fundamentales de una
configuracin:
Definir una nueva configuracin (pgina 9)
Efectuar ajustes previos (pgina 10)
Crear imagen inicial para la configuracin (pgina 17)
Posibilitar el cambio en el modo de transferencia (pgina 18)
Insertar grfico en imagen inicial
Para que la imagen inicial de su configuracin pueda tener un grfico,
por ejemplo el logotipo de una compaa, proceda de la siguiente
manera:
Hacer clic en el icono para grfico
Hacer clic en la posicin deseada en la imagen y estirar el campo al
tamao deseado
Al insertar grficos tenga cuidado que el campo trazado tenga la misma
relacin de lados que el grfico proyectado. Si este no es el caso, el
grfico se representar de forma deformada.
Ud. tiene entonces las siguientes posibilidades:
Llamar al archivo grfico
Crear el grfico con un programa grfico
Para llamar un archivo grfico proceda de la siguiente manera:
Hacer clic en Crear desde archivo
Introducir la ruta de acceso y el nombre de archivo del archivo
grfico
Hacer clic en OK
Configurar equipos con display grfico Ampliar configuracin con elementos simples
Siemens AG 23
Para crear un grfico con un programa grfico proceda de la siguiente
manera:
Hacer clic en Crear nuevo
Hacer doble clic en tipo de objeto Imagen de mapa de bits, se
iniciar el programa grfico
Crear el grfico
Salir del programa grfico
En este lugar Ud. puede hacer el test de la configuracin. El modo de
proceder est descrito en el subcaptulo Iniciar la configuracin en el
equipo de operacin en la pgina 20.
Aadir segunda imagen a la configuracin y configurar cambio de
imagen
La configuracin usada hasta ahora contiene nicamente la imagen
inicial. Si se aaden otras imgenes, el operador tendr que poder
cambiar entre las imgenes.
En este ejemplo se debe acoplar la imagen inicial a otra imagen. En
cada imagen se deber poder cambiar a la otra imagen usando un
botn de comando configurado (panel tctil) o una tecla de funciones
(panel de operador).
Aadir segunda imagen a la configuracin
Proceda de la siguiente manera:
Hacer doble clic en Imgenes en la ventana de la configuracin
Se aadir y abrir una nueva imagen.
Aadir a la segunda imagen el texto que describe
Proceda de la siguiente manera:
Hacer clic en el icono para el texto esttico
Hacer clic en la posicin deseada en la imagen
Introducir el texto Segunda imagen
Ampliar configuracin con elementos simples Configurar equipos con display grfico
24 Siemens AG
Configurar cambio de imagen hacia la segunda imagen
Para posibilitar el cambio de una imagen inicial a la segunda imagen en
un equipo de operacin proceda de la siguiente manera:
En la imagen inicial generar un botn de comando (panel tctil) o
hacer clic en una tecla de funciones (panel de operador)
Abrir la carpeta Imgenes en Seleccin de objeto
Hacer doble clic en Seleccin imagen
En Nombre de la imagen seleccionar la denominacin de la segunda
imagen
Configurar cambio de imagen hacia la imagen inicial
Para posibilitar el cambio de la segunda imagen a la imagen inicial en un
equipo de operacin proceda de la siguiente manera:
En la segunda imagen generar un botn de comando (panel tctil) o
hacer clic en una tecla de funciones (panel de operador)
Abrir la carpeta Imgenes en Seleccin de objeto
Hacer doble clic en Seleccin imagen
En Nombre de la imagen seleccionar la denominacin de la imagen
inicial
Configurar equipos con display grfico Ampliar configuracin con elementos simples
Siemens AG 25
En este lugar Ud. puede hacer el test de la configuracin. El modo de
proceder est descrito en el subcaptulo Iniciar la configuracin en el
equipo de operacin en la pgina 20.
Insertar configuracin estndar en la configuracin propia
En el subcaptulo Definir una nueva configuracin de la pgina 9 se
recomend usar la configuracin estndar como base para la propia
configuracin.
Para poder acceder a la configuracin estndar se debe vincular una
imagen de la propia configuracin con la imagen bsica de la
configuracin estndar. Como primer paso, la imagen bsica est
vinculada con otras imgenes de la configuracin estndar.
En este ejemplo se debe vincular la segunda imagen de la propia
configuracin con la imagen bsica de la configuracin estndar.
Configurar cambio de imagen a la imagen bsica de la configuracin
estndar
Proceda de la siguiente manera:
En la segunda imagen generar un botn de comando (panel tctil) o
hacer clic en una tecla de funciones (panel de operador)
Abrir la carpeta Imgenes en Seleccin de objeto
Hacer doble clic en Seleccin imagen
En Nombre de la imagen seleccionar Z_SYSTEM_MEN
En este lugar Ud. puede hacer el test de la configuracin. El modo de
proceder est descrito en el subcaptulo Iniciar la configuracin en el
equipo de operacin en la pgina 20.
Ampliar configuracin con elementos simples Configurar equipos con display grfico
26 Siemens AG
Introducir y dar salida a valores del proceso del control
En este ejemplo se debe introducir un valor del proceso del control a
travs de un campo de entrada del equipo de operacin y se le debe dar
salida a travs de un campo de salida y una indicacin de barras.
Insertar un campo de entrada
Proceda de la siguiente manera:
Hacer clic en el icono para el campo de entrada/salida
Hacer clic en la posicin deseada en la imagen y estirar el campo al
tamao deseado
En Tipo de campo seleccionar Entrada
Generar una nueva variable
Proceda de la siguiente manera:
Hacer clic en el icono para men de contexto
En el men de contexto haga clic en Nuevo
Ajustar los parmetros de la variable
Hacer 2 veces clic en OK
Configurar equipos con display grfico Ampliar configuracin con elementos simples
Siemens AG 27
Ejemplo: Variable en una conexin S7
A Formateado para la representacin en la configuracin
B Direccin en el control
Cada variable tiene un nombre simblico y un tipo de datos definido. El
valor de la variable se modifica durante la ejecucin del programa del
control. Variables que tienen un vnculo con el control se definen como
variables globales, y aquellas variables sin vnculo con el control se
definen como variables locales.
ProTool tiene los siguientes tipos de variables, que no estn disponibles
en todos los controles:
Variables STRING
Variables BOOL
Variables numricas
Variables Array
El ciclo de registro de una variable determina en qu intervalo de tiempo
dicha variable se actualizar peridicamente con un valor del control.
Ampliar configuracin con elementos simples Configurar equipos con display grfico
28 Siemens AG
La direccin define el lugar de memoria de una variable global en el
control. Por tal razn ella depende del control que se utiliza.
Defina en el control un rea de datos para la variable que se utiliza en
este ejemplo. En el equipo de operacin, a travs del campo de entrada
Ud. podr entonces introducir en el control un valor de proceso.
Al definir los tipos de variables se debera considerar el uso que se le va
a dar a la variable. Si se elige un valor muy pequeo para el ciclo de
registro se influencia negativamente la comunicacin entre el control y el
equipo de operacin.
En los siguientes pasos de este ejemplo se explicar la configuracin de
un campo de salida y de una indicacin de barras, a travs de los
cuales tendr otra vez salida el valor de proceso que se ha introducido.
Insertar una indicacin de barras
Proceda de la siguiente manera:
Hacer clic en el icono para barras
Hacer clic en la posicin deseada en la imagen y estirar el campo al
tamao deseado
En Variable seleccionar la nueva variable que se ha generado
Hacer clic en OK
Configurar equipos con display grfico Ampliar configuracin con elementos simples
Siemens AG 29
Insertar un campo de salida
Proceda de la siguiente manera:
Hacer clic en el icono para el campo de entrada/salida
Hacer clic en la posicin deseada en la imagen y estirar el campo al
tamao deseado
En Tipo de campo seleccionar Salida
En Variable seleccionar la nueva variable que se ha generado
Hacer clic en OK
En este lugar Ud. puede hacer el test de la configuracin. El modo de
proceder est descrito en el subcaptulo Iniciar la configuracin en el
equipo de operacin en la pgina 20.
Poner y quitar Bits en el control
Para poder en un equipo de operacin influenciar un Bit en el control
proceda de la siguiente manera:
En la imagen inicial generar un botn de comando (panel tctil) o
hacer clic en una tecla de funciones (panel de operador)
Abrir la carpeta Editar Bits en Seleccin de objeto
Hacer doble clic en Poner/reponer bit
Hacer clic en el icono para men de contexto
En el men de contexto haga clic en Nuevo
Ajustar los parmetros de la variable
Hacer 2 veces clic en OK
En este lugar Ud. puede hacer el test de la configuracin. El modo de
proceder est descrito en el subcaptulo Iniciar la configuracin en el
equipo de operacin en la pgina 20.
Ampliar configuracin con elementos simples Configurar equipos con display grfico
30 Siemens AG
Insertar avisos
Para poder en el equipo de operacin dar salida, en forma de avisos, a
informaciones acerca de averas de un proceso, Ud. ha configurado en
el subcaptulo Definir reas de comunicaciones en la pgina 11 un
rea de comunicacin para avisos de alarmas.
Para configurar textos de alarmas para la salida proceda de la siguiente
manera:
Hacer clic en Avisos en la ventana de la configuracin
Hacer doble clic en Alarmas en la mitad derecha de la ventana de la
configuracin
Introducir el texto de la alarma Alarma 1 en la lnea 0001
Introducir el texto de la alarma Alarma 2 en la lnea 0002
Introducir el texto de la alarma Alarma 3 en la lnea 0003
En la barra de estado en la parte inferior derecha de la pantalla ver Ud.
cada direccin que relaciona la alarma con el control. Este dato es
especfico del control.
Para mostrar en el equipo de operacin las alarmas configuradas, con el
programa del control Ud. debe colocar en el control los bits
correspondientes.
En este lugar Ud. puede hacer el test de la configuracin. El modo de
proceder est descrito en el subcaptulo Iniciar la configuracin en el
equipo de operacin en la pgina 20.