INTRODUCCIN

Con la finalidad de evitar que durante la perforacin hayan perdidas totales de

circulacin, atrapamientos de sarta por empacamiento, pegaduras por presin
diferencial, brotes, etc.; se ha implementado una tcnica que permite perforar con
una presin hidrosttica en el pozo, menor que la presin de formacin. A la cual se
le denomina !"#$"AC%&' (A)$ (A*A'C! +((,.
!sto ha disminuido considerablemente los costos y ha optimizado los tiempos de
la perforacin en yacimientos deprecionados.
-e tiene una operacin ba.o balance cuando la densidad equivalente del fluido de
control se dise/a intencionalmente para que sea menor que la presin de las
formaciones que se estn perforando. !l fluido puede tener densidad natural o
inducida, en cuyo caso se agrega gas, aire o nitrgeno a su fase l0quida, permitiendo
la entrada de fluidos de la formacin al pozo que deben circularse y controlarse en la
superficie.
PERFORACIN BAJO BALANCE
1
*a perforacin ba.o balance es aplicable en formaciones mecnicamente
estables, aun cuando se mane.en presiones hidrostticas menores que la presin de
los fluidos de la roca. +#ig. 1,
PERFORACIN BAJO BALANCE
2
#ig. 1.2 3efinicin de la estabilidad mecnica de la formacin en trminos de
densidad equivalente.
"!-%&' 3!
!-4A(%*%3A3
5!CA'%CA
6$'A 3! (A)$
(A*A'C!
7!'4A'A
C$'7!'C%$'A*
"!-%&' 3!
$"$
3!'-%3A3
8-A3A (A)$
(A*A'C!
"!-%&' 3!
#"AC48"A
-in embargo, hay formaciones que no es posible utilizar en la perforacin ba.o
balance, pues la densidad equivalente a su estabilidad mecnica no permite usar
densidades menores a su presin de poro. +#ig. 9,.
PERFORACIN BAJO BALANCE
3
#ig. 9.2 !.emplo de rocas en donde no es aplicable la erforacin (a.o
(alance por que el pozo se colapsar. $bsrvese que no e:iste rea de
ba.o balance entre la presin de poro y la estabilidad mecnica.
"!-%&' 3! $"$
7!'4A'A
C$'7!'C%$'A*
"!-%&' 3!
#"AC48"A
'$ !;%-4!
6$'A
A"A (A)$
(A*A'C!
"!-%&' 3!
!-4A(%*%3A3
5!CA'%CA
3!'-%3A3
8-A3A
OBJETIVO GENERAL
<ue al trmino del curso se hayan adquirido los conocimientos de la tcnica de
=erforacin (a.o (alance>, para su aplicacin en el campo y realizar sus traba.os
con mayor eficiencia y seguridad.
PERFORACIN BAJO BALANCE
4
1.- EJEMPLOS DE APLICACIN EN LA PERFORACIN BAJO
BALANCE
?ay dos e.emplos de aplicacin, los cuales tienen diferencia en costo y son los
siguientes@
a).- La densidad requerida puede alcanzarse con fluidos lquidos.

Cuando es posible utilizar l0quidos para perforar ba.o balance el ms
comercialmente viable es el 3%!-!* por su densidad +A.BC grDcmE,.
!n yacimientos calcreos depresionados profundos con m0nimo contenido de
arcilla y con gradientes de presin menores a A.CgrDcmE, el uso de agua es la opcin
econmicamente ms factible.
b).- La densidad equialen!e es !an ba"a que no puede lo#rarse con lquidos
$ es necesario ali#erar un fluido base.

*a perforacin ba.o balance requiere usar equipos adicionales que satisfagan la
necesidad de mane.o superficial de presin y mane.o de volFmenes de l0quido y gas
tanto lo que se inyecta durante la perforacin, como la que se obtenga del
yacimiento como resultado de la condicin ba.o balance que se desee lograr. +#ig. E,.
PERFORACIN BAJO BALANCE
5
%n &'(ico se )an aplicado las si#uien!es *odalidades@
1,.2 #luidos aligerados con nitrgeno y recuperacin a presin atmosfrica.
9,.2 #luidos aligerados con nitrgeno y recuperacin con separadores de vac0o.

E,.2 #luidos l0quidos aplicando menor densidad que la requerida y recuperacin a
resin atmosfrica.
Los fluidos circulan!es en la perforaci+n ba"o balance deben reunir las
si#uien!es carac!ers!icas de densidad,
a,.2 *ubricacin y acarreo de recortes.
b,.2 !vitar que se presente corrosin en los elementos tubulares dentro del pozo.
c,.2 !vitar inestabilidad qu0mica.
d,.2 4ener el menor costo posible.
PERFORACIN BAJO BALANCE
6
2.- DISEO PARA PERFORAR BAJO BALANCE
*a perforacin ba.o balance requiere usar equipos adicionales que satisfagan la
necesidad de mane.o superficial de presin y mane.o de volFmenes de l0quido y gas,
tanto lo que se inyecta durante la perforacin como la que se obtenga del yacimiento,
como resultado de la condicin ba.o balance que se desee lograr. +#ig. E,.
PERFORACIN BAJO BALANCE
7
#ig. E.2 !squema de un arreglo t0pico de equipo superficial para erforacin
(a.o (alance
Un arre#lo !pico co*o el an!erior debe cu*plir con las si#uien!es funciones
b-sicas,
Perforar rotando la sarta, viajar y controlar la presin en el espacio anular. Esto
se consigue con el uso de cabezas o preventores rotatorios, siendo la presin a
manejar el determinante para escoger uno u otro.
#ig. G.2 Cabezales y reventores "otatorios
*a de equipo superficial depende del yacimiento que se perfore, el grado de
ba.o balance que se pueda o se pretenda alcanzar, as0 como los gastos
esperados de inyeccin y de salida tanto de l0quidos, gases y slidos,
determinan su tipo y capacidad.
PERFORACIN BAJO BALANCE
8
4iene que hacerse un balance econmico entre el costo de los diferentes
equipos disponibles en el mercado y los beneficios que se esperan alcanzar en
el pozo partiendo del potencial productor del yacimiento.
3.- SISTEMAS DE SEPARACIN DE FASES
LQUIDOS/GAS/SLIDOS
.I.T%&/ D% .%0/R/CIN /1I%RTO. / 0R%.IN /T&O.23RIC/.

!stos equipos fueron los pioneros en la perforacin ba.o balance.
4ienen las siguientes venta.as@
uede usarse en forma modular, es decir, instalar slo una seccin de l segFn
la aplicacin.
-on de menor costo.
!s compatible con equipo de sensores y recoleccin de datos.
!l equipo que los integra es@
a,.2 .eparador er!ical de ba"a presi+n.
-u capacidad var0a entre GA y HA mil millones de pies cFbicos por d0a de
gas y EA 2 GA mil barriles por d0a de aceite.
b,.2 .eparador fluido de perforaci+n 4 )idrocarburo 5 recor!es.
or el tipo de fluido esperado del yacimiento y el lodo usado para perforar
es necesario un sistema de separacin de desnatado por gravedad
+-Iimmer, integrado por E presas distribuidas como sigue@ una de
recepcin, decantacin y separacin por desnatado del lodo y el aceite; otra
PERFORACIN BAJO BALANCE
9
de acumulacin y bombeo de lodo hacia las presas del equipo y la tercera
para captar y bombear aceite hacia el tanque vertical.
c,.2 .eparador de aco.
Cuando se tiene presencia de gases amargos y es necesario asegurar su
remocin del lodo, -e requiere emplear separadores de vac0o, los que
tambin se deben utilizar cuando el lodo no permite una separacin
aceptable de gas por el efecto mecnico del separador atmosfrico.
d,.2 .eparaci+n de recor!es.
!sto ocurre por decantacin en el separador vertical y son bombeados .unto
con el lodo hacia el eliminador de slidos del equipo de perforacin,
mediante las bombas centr0fugas de las presas, a travs de una l0nea de G>.
-i ocurriera arrastre de slidos por efecto de alto volumen de retorno se
puede adaptar una l0nea de 9> en la l0nea de B> que conduce el lodo al
-Iimmer.
.%0/R/DOR%. 6%RTIC/L%. 7 .I.T%&/ D% D%.N/T/DO.
PERFORACIN BAJO BALANCE
10
.I.T%&/ D% .%0/R/CIN C%RR/DO. D% 1/8/ 0R%.IN.
ueden considerarse como la segunda generacin de equipos de separacin
especializados para perforacin ba.o balance, ya que son capaces de mane.ar hasta
JA mil millones de pies cFbicosDd0a de gas GA mil barriles D d0a de aceite.
6en!a"as,
!ste sistema de separacin cerrada permite me.or control de los volFmenes de
entrada y salida de la operacin.
uede traba.ar a presin de hasta 9HA -%.
uede mane.ar mayores volFmenes que los atmosfricos.
PERFORACIN BAJO BALANCE
11
4iene me.ores dispositivos de seguridad y normalmente tiene sistemas
integrados de estrangulacin.
Desen!a"as,
-u costo es elevado y no se pueden mane.ar mdulos, obligando a usar el sistema
completo en todos los pozos.
4.- EQUIPO DE ESTRANGULACIN OPERACIN
-e usan los mismos tipos de estranguladores que en perforacin convencional y
se operan de la misma manera.
Consideraciones opera!ias.
3urante la e.ecucin de los traba.os se deben con.untar todos los esfuerzos con
el ob.etivo de asegurar la culminacin e:itosa de stos, de no ser as0, se pone en
riesgo el proyecto por una decisin mal tomada, planeacin inadecuada, preparacin
deficiente del personal tcnico y manual por falta de equipo.
De!er*inaci+n de los encar#ados de la operaci+n.
*o primero que debe establecerse al iniciar la operacin ba.o balance, es
designar al personal que durante las 9G horas del d0a estarn pendientes en el sitio
de control de la operacin, que es el estrangulador.
!s necesario que estas personas estn en plenas facultades f0sicas y de
conocimiento de la operacin, por lo que deben traba.ar en periodos no mayores de 9
horas continuas.
!s muy importante determinar una presin convencional m:ima de traba.o, que
no debe e:ceder el JAK de la especificacin del equipo rotatorio en condiciones
dinmicas.
PERFORACIN BAJO BALANCE
12
!sta presin debe mantenerse mediante la operacin del estrangulador, pero si
se tiende a salir de control, es necesario suspender la operacin, detener el bombeo
tanto de l0quido como de gases +si se esta usando, y circular controlando la presin.
O!ras consideraciones.
!l con.unto de operaciones y la cabeza rotatoria deben estar debidamente
centrados con una tolerancia m:ima de desviacin de 9 grados respecto a la
vertical. -e deber usar de preferencia flechas +Ielly, he:agonales y sus aristas
debern de revisarse que estn sin filos, deber tambin usarse sustitutos lisos; todo
esto evitar el consumo e:cesivo de elementos de sello por desgaste prematuro de
stos y de los sistemas de rodamiento de la cabeza rotatoria.
DI.0O.ITI6O. D% &ONITOR%O / TR/63. D% C%N.OR%. 7 /L/R&/..

!ste aspecto est directamente relacionado con la seguridad del personal, del
pozo y de las instalaciones y se considera como un factor clave de :ito de la
perforacin ba.o balance. !5!; tiene acondicionados sus equipos con sistemas de
censores que cubren los parmetros indispensables enlistados a continuacin@
7olumen de lodo en la superficie, incluyendo medicin de niveles en las presas
del equipo en la l0nea de retorno.
rofundidad y velocidad de perforacin en tiempo real.
7elocidad de rotacin.
4emperatura de la entrada y salida de fluido de perforacin.
3ensidad de lodo.
5edicin del retorno de fluido.
PERFORACIN BAJO BALANCE
13
Carga al gancho.
resin de bombeo.
Contador de emboladas.
4orque.
3etectores de gas, di:idos de carbono y cido sulfh0drico, particularmente
cuando se tiene antecedentes de stos compuestos.
Adems dispone de alarmas auditivas y visuales.
!.- DESCRIPCIN DE ACTIVIDADES PARA PERFORAR
BAJO BALANCE
1.2 lanear las operaciones para (( y aplicar las instrucciones.
9.2 -acar la sarta de perforacin con la mayor seguridad en el pozo.
E.2 3esconectar la l0nea de flote y quitar la campana.
G.2 Acondicionar la l0nea de flote con brida de C 1D1J> e instalar la cabeza
rotatoria o reventor rotatoria.
H.2 "ealizar los siguientes cambios en la sarta de perforacin.
J.2 %nstalar una vlvula de contra presin en el porta barrena y otra en la
siguiente cone:in de un lastrabarrena o estabilizador.
C.2 <uitar los hules de la tuber0a en caso de tenerlos.
B.2 3e.ar en la herramienta m:ima dos paradas y complementar con tuber0a
e:trapesada, en caso necesario intercalar un martillo.
L.2 8tilizar estabilizadores integrales.
1A.2 %nstalar el equipo para perforar ba.o balance de acuerdo al diagrama 1.
11.2 <uitar el cuerpo rotatorio de la cabeza rotatoria, de acuerdo al tipo o modelo.
19.2 5eter el probador de copas.
1E.2 %nstalar el cuerpo rotatorio.
PERFORACIN BAJO BALANCE
14
1G.2 robar la brida de enlace con los preventores, la vlvula C 1D1J> y cabeza
rotatoria con EAAA lb.Dpg9, en ste caso, probar los preventores si se
encuentra en el programa operativo.
1H.2 <uitar el cuerpo rotatorio.
1J.2 -acar el probador de copas.
1C.2 5eter la barrena con la herramienta y tuber0a e:tra pesada.
1B.2 Continuar metiendo la sarta de perforacin llenando la tuber0a y circulando H
minutos cada HAA m. y evitar el efecto del pistn.
1L.2 Continuar metiendo tuber0a hasta la zapata.
9A.2 Conectar el tubo gu0a en la lingada a meter.
91.2 Agregarle grasa al tubo gu0a y al ensamble rotatorio por introducir.
99.2 5eter el ensamble rotatorio en el tubo hasta un metro +apro:imado, arriba de
la primera .unta.
9E.2 <uitar el tubo gu0a.
9G.2 Conectar la lingada.
9H.2 (a.ar la parte rotatoria, hasta la parte superior de la cabeza rotatoria.
9J.2 5eter la sarta de perforacin con las siguientes recomendaciones@
9:.- /#re#ar #rasa en la par!e e(!erior del )o*bro de cada "un!a.
9;.- 1a"ar la sar!a con el cuidado de no da<as los )ules de la cabeza
ro!a!oria.
9L.2 De"ar la -lula abier!a de :=5=>? de la cabeza ro!a!oria para per*i!ir el
desplaza*ien!o de fluido.
EA.2 5eter tuber0a hasta tener la barrena en la zapata.
E1.2 Colocar el ensamble de acuerdo al tipo de cabeza rotatoria, cerrar la vlvula
de C1D1J>, probar con circulacin, a travs del ensamble de estrangulacin
todo el equipo ba.o balance. -i el pozo no manifiesta abrir nuevamente la
vlvula de C 1D1J> para permitir el desplazamiento del fluido.
E9.2 Circular un ciclo completo verificando volFmenes de presa y densidad de
entrada y salida.
EE.2 arar bombeo.
PERFORACIN BAJO BALANCE
15
EG.2 Cerrar el estrangulador hidrulico.
EH.2 $bservar la presin en el espacio anular.
EJ.2 MCul es la presin en el espacio anularN.
EC.2 5enor o igual a CAA lbDpg9.
EB.2 Continuar con el punto EJ.
EL.2 5ayor de CAA lbDpg9
GA.2 Continuar con el punto EA.
G1.2 Abrir el estrangulador y meter la bomba para continuar circulando, con la
finalidad de verificar alguna anomal0a de la circulacin anterior.
G9.2 Circular un ciclo completo de lodo con la densidad de traba.o, checando el
comportamiento de las presiones.
GE.2 ara el bombeo y cerrar el pozo.
GG.2 $bservar la presin en el pozo.
GH.2 M*a presin es mayor de CAA lbDpg9N
.i, Continuar con el punto EH No, Continuar con el punto.
GJ.2 Aumentar ligeramente la densidad de acuerdo a la presin por disminuir y
continuar las operaciones hasta obtener la presin menor de CAA lbDpg9.
GC.2 Continuar metiendo tuber0a hasta la profundidad total, controlando la presin
en el espacio anular con el estrangulador variable +stripping con la cabeza
rotatoria,.
GB.2 erforar ba.o balance +((, controlando las presiones en el espacio anular y
en 4.
GL.2 5onitorear la efectiva operacin del sistema ((.
HA.2 5onitorear el nivel de las presas y la densidad de lodo de entrada.
PERFORACIN BAJO BALANCE
16
".- OPERACIN MANTENIMIENTO DEL EQUIPO AU#ILIAR
C/1%@/ ROT/TORI/
Descripci+n.- $rigina un sello primario entre la tuber0a y elemento sellante,
siendo complementado por la presin diferencial del pozo.
-e puede tener en el mercado dos tipos de cabeza rotatoria@
Con elemento sellante sencillo.
Con elemento sellante doble. que provee una capacidad e:tra de sello, presin
de traba.o mayor, tiempo y velocidad de rotacin mayor.
osee una salida lateral bridada de C 1D1J>, donde se instala una vlvula.
Operaci+n.- (rinda rotacin y sello que permite la perforacin del pozo con
presin en la cabeza.
PERFORACIN BAJO BALANCE
17
-e instala en la parte superior del arreglo de preventores en uso, obstaculizando
el paso del fluido de perforacin hacia el piso y desviando el flu.o a la l0nea de
descarga o al mFltiple de estrangulacin.
%nstalar una vlvula de preferencia hidrulica o neumtica de C 1D1J> en la salida
lateral de la cabeza rotatoria para controlar la salida del fluido de perforacin.
5antenerla abierta cuando la operacin no requiera perforar ba.o balance y en caso
contrario cerrarla.
%nstalar una vlvula y l0nea en la cone:in de desfogue +9>,, hasta el mFltiple de
tres vlvulas.
&an!eni*ien!o.- A medida que el elemento se desgasta, la presin diferencial
contra el elemento provee la mayor0a de la energ0a sellante, por lo que el elemento
desgastado con presin anular ba.a podr0a hacer un sello efectivo y ocasionar fugas.
Ante ste problema se cambian sus elementos de sellos deteriorados por nuevos.
CON%AION%. %N %L C/RR%T% D% CONTROL.
Lnea primaria de Estrangular.- -e conecta directamente del carrete de control al
ensamble de estrangulacin au:iliar del equipo ((.
Lnea secundaria de Estrangular.- -u cone:in es del carrete de control al
ensamble de estrangulacin del equipo.
Operacin.- *a l0nea primaria de estrangular se utiliza cuando se est perforando
ba.o balance, siendo a travs de ella el flu.o con presin proveniente del pozo por el
espacio anular y circulando por el equipo ba.o balance. *a l0nea secundaria se aplica
cuando se requiere controlar el pozo, generalmente cuando se tiene una presin
mayor de 1HAA lbDpg9, siendo una alternativa de operacin, la vlvula hidrulica o
PERFORACIN BAJO BALANCE
18
manual que se encuentra hacia fuera en el carrete de control de sta l0nea debe
estar cerrada. !stas l0neas se probaran a su presin de traba.o.
%N./&1L% D% %.TR/NBUL/CIN /UAILI/R.
Descripcin.- 3icho ensamble se aseme.a a uno de ba.a presin, puede tener en
sus cone:iones cinco vlvulas de G 1DB>, l0neas de G>, dos estranguladores variables
uno manual y otro hidrulico, con cone:in de salida de G> a J> y l0nea al separador
Oas2*odo.
Operacin.- !l ensamble se utiliza para cuando se est perforando ba.o balance
o se requiere circular Fnicamente. !l flu.o puede ser a travs del estrangulador para
el control de la presin del pozo. !s recomendable traba.ar el ensamble con una
presin menor de 1HAA lbDpg9.
Mantenimiento.- "ealizar una prueba hidrulica al ensamble a su presin de
traba.o, antes de iniciar las operaciones de ((, cuando se realiza algFn cambio en
sus cone:iones y a los 91 d0as de operacin en caso de no haber realizado una
prueba antes de ste tiempo.
NOT/.- !n algunas ocasiones se utiliza el ensamble de estrangulacin del
equipo.
.%0/R/DOR D% 2/.%. LCDUIDO.-B/.-.LIDO.

Descripcin.- !s un tanque cil0ndrico con placas deflectores en el interior para
acelerar la agitacin o turbulencia del fluido y lograr la separacin de las fases. -u
l0nea de entrada de fluido puede ser de JP, una l0nea de salida del gas en la parte
superior de BP y otra en la parte inferior de salida de l0quidos y recortes de BP; sta
Fltima l0nea se conecta a la presa de separacin.
Operacin.- !ste equipo se traba.a cuando se est perforando ba.o balance o
cuando se circula para controlar el pozo o acondicionar lodo.
PERFORACIN BAJO BALANCE
19

Mantenimiento.- *impiarlo con agua, circulando en el sistema hasta obtener
agua limpia. 7igilar las cone:iones brindadas que no tengan fugas y observar el flu.o
de salida.
0R%./. D% .%0/R/CIN.
Descripcin.- *as presas del sistema para la ((, tienen como ob.etivo separar
la fase lodo2 aceite2recortes y estn compuestas de tres presas@ precipitacin o
asentamiento +de recepcin,, de aceite y la de lodo. Qstas se encuentran
comunicadas en diferentes niveles.
Operacin.- *a funcin de cada presa consiste en lo siguiente@
Presa de precipitacin o de recepcin.- Qsta recibe el fluido del separador gas2
lodo, en donde se precipitan los recortes y por diferencia de densidad se separa el
aceite del lodo en un compartimiento.
Presa de aceite.- -e utiliza para recibir el aceite de la presa anterior para que
posteriormente sea bombeado hacia el tanque de almacenamiento.
Presa de lodo.- "ecibe el lodo de las presas de recepcin para ser bombeado
a las presas del equipo para continuar su tratamiento.
Mantenimiento.- -e requiere un monitoreo constante del nivel de las presas
para evitar derrames y el buen funcionamiento de las bombas centr0fugas. Checar
posibles fugas en las cone:iones y l0neas.
NOT/.- Cuando no se requiera utilizar el ensamble de estrangulacin au:iliar,
por decisiones econmicas yDo por seguridad en cuanto a su distancia de instalacin,
se operar con la instalacin del equipo.
PERFORACIN BAJO BALANCE
20
$.- PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE SEGURIDAD DEL
PERSONAL
A fin de mantener los mrgenes de seguridad y de respeto al medio ambiente,
se aplica un monitoreo de niveles de e:plosividad de mane.o de fluidos
contaminantes y de deteccin de fugas para efectos de una inmediata correccin. !n
cuanto a ecolog0a se tiene un programa que incluye reglamentaciones, monitoreo,
acondicionamiento de equipo y localizaciones con aditamentos que garantizan el
m0nimo impacto, como limpiadores interiores y e:teriores de tuber0a, charolas
recolectoras de lodo, equipo recolector de residuos, limpieza y confinamiento de
recortes, uso de fluidos biodegradables y construccin de localizaciones con
instalaciones ecolgicas especiales.
Considerando que la perforacin ba.o balance es en forma operativa con el pozo
fluyendo ba.o control, esto implica que dentro de dicho sistema de control se
PERFORACIN BAJO BALANCE
21

contempla en forma e:clusiva la pro!ecci+n a*bien!al $ se#uridad del personal,
por lo que se recomienda los siguientes equipos e instalaciones para cada parte @
CONTROL /&1I%NT/L.
1.2 7erificar que el dise/o del equipo superficial para perforar ba.o balance sea el
apropiado y seguro para contener presiones y proporcionar un buen
tratamiento al fluido de perforacin.
9.2 4ener en cuenta en el tiempo de planeacin para perforar ba.o balance los
d0as de lluvias, para tener suficiente capacidad de las presas o tener
disponibles lonas para taparlas y evitar derrames.
E.2 !l separador gas2lodo +bFster, debe ser dise/ado para mane.ar la m:ima
produccin de gas esperada y mane.o de gases amargos + ?
9
- y CA
9
,.
G.2 -uspender las operaciones de perforacin en caso de que las presas del
sistema o au:iliares se llenen a su m:ima capacidad.
H.2 5onitorear constantemente el nivel de las presas para evitar el problema
anterior.
J.2 Construir mamparas en el quemador, para proteger la vegetacin o animales,
que el fuego pueda da/ar.
C.2 Checar la e:istencia del tanque de almacenamiento de recortes impregnados
de aceite.
B.2 5antener un piloto con diesel encendido o chispero automtico en el
quemador, para quemar de inmediato cualquier gas proveniente del pozo.
PERFORACIN BAJO BALANCE
22
L.2 (ombear o sacar el aceite continuamente de la presa au:iliar del sistema de
erforacin (a.o (alance.
1A.2 Checar el equipo del sistema de (( diariamente para verificar posibles
fugas.
11.2 Colocar un tapete de proteccin en el equipo de ((.
19.2 *impiar constantemente cualquier derrame de aceite y agregar arena.
.%BURID/D D%L 0%R.ON/L
1.2 Adiestrar y capacitar al personal para laborar en las operaciones de ((.
9.2 4ener un quemador de encendido rpido.
E.2 4ener el rea habitacional y comedor en sentido contrario al rumbo de los
vientos dominantes.
G.2 %nstalar un se/alador de la direccin del viento.
H.2 5antener en la instalacin el equipo y personal de seguridad industrial,
proporcionarle conocimientos de la (( y sus riesgos, para un me.or apoyo en
los casos imprevistos.
J.2 !n caso de la posible presencia de ?
9
-, instalar un detector de cido
-ulfh0drico, tener el equipo de aire comprimido y realizar simulacros de cierre
del pozo y evaluacin.
C.2 3urante el cambio de hules en la cabeza rotatoria no olvidarse de las
siguientes operaciones@
3esfogar la presin entre el preventor cerrado y la cabeza rotatoria.
Asegurarse que los andamios se encuentren fi.os.
PERFORACIN BAJO BALANCE
23
*avar la cabeza rotatoria.
B.2 %nstalar un sistema de iluminacin contra e:plosin en todo el equipo de ((.
L.2 5onitorear constantemente la efectiva operacin del sistema de ((.
1A.2 rogramar visitas del personal de mantenimiento instrumentistas, para checar
la operacin efectiva de los estranguladores variables hidrulicos, la unidad
operadora de los preventores e instrumentos de indicadores de los parmetros
de perforacin.
11.2 rogramar visitas del personal de herramientas especiales +o compa/0a de
servicio, para la revisin del arreglo de preventores.
PERFORACIN BAJO BALANCE
24


ANE# OS
PERFORACIN BAJO BALANCE
25
CA(!6A
"$4A4$"%A
7A*78*A 5!CA'%CA C 1D1J>
*%'!A A4A'3 %! **!'A3!"A
*%'!A 3! #*$4!
-!A"A3$" 3! OA-
*%'!A "%5A"%A
3! !-4"A'O8*A"
!'-A5(*! 3!
!-4"A'O8*AC%&' C%A.
7A*78*A 3! 5A"%$-A
*%'!A 3! 3!-#$O!
!-4"A'O8*A3$"
!'-A5(*! 3!
!;4"A'O8*A
C%&'
A*4!"'A4%7A
3!
$!"AC%&'
*%'!A
3!*
CA(!6A*
*%'!A
-!C8'3A"%A
3!
!-4"A'O8*A
C%$'
7A*78*A
?%3"A?8*%CA
*%'!A 3!
3!-#$O8!
3! *A CA(!6A
"$4A4$"%A
*%'!A A* %-$
A"A
7!"%#%CA"
"!-%&' !'
!* !-AC%$
A'8*A"
3%AO"A5A 1.2 -%-4!5A A"A !"#$"A" (A)$ (A*A'C!





PERFORACIN BAJO BALANCE
26
($5(A 3! *$3$
"!-A
3!
-8CC%&'
"!-A
3!
5!6C*A3$
"!-A
3!
A-!'4A5%
!'4$
4A'<8! 3!
HAA bls
A"A
A*5AC!'
3!
AC!%4!
3!-OA-%#%CA3$"
C$5A"4%5%!'4$
A"A -8CC%$'A"
AC!%4!
*$3$
*$3$
AC!%4!
-%-4!5A -R%5!"
*%'!A A* <8!5A3$"
($5(A
C!'4"%#8OA-
3! -8CC%&' 3!
AC!%4!
($5(A
C!'4"%#8OA-
E S>
3%AO"A5A 9.2 C$5*!5!'4$ 3!* -%-4!5A A"A !"#$"A"
(A)$ (A*A'C!
PERFORACIN BAJO BALANCE
27
("%3A 3!
-A*%3A
("%3A %'#!"%$"
3! *A CA(!6A
C$'!;%&' 3! 9>
A"A 3!-CA"OA
3! #*8%3$ 3!*
$6$
C8!"$
O"AA 3!
"!5$C%&'
"A%3A
?8*! -!**A3$"
+C?8$',
!5A<8! 3!*
C8!"$
C$')84$ 3!
(A*$"$
4$"'%**$ 3!
A)8-4!
3! *A O"AA
(8)! 3! *A #*!C?A
#*!C?A
#%O. 1.2 CA(!6A "$4A4$"%A 5$3!*$ LAAA +T%**%A5-,
PERFORACIN BAJO BALANCE
28
FIG. 2.- CABEZA ROTATORIA MODELO 7000 (WILLIAMS)
PERFORACIN BAJO BALANCE
29
NOT/, cuando la relacin del gas proviene del yacimiento sea muy alta se
recomienda modificar el tubo de J> de la entrada al separador, acondicionndolo
como tubo en =u>.

ara evitar e:plosiones en el separador es necesario instalar una vlvula
ChecI de C> cercana al e:tremo del quemador.
7U*78*A 3! G> A"A "!C8!"A" -&*%3$-
3!* 5V*4%*! 3!
!-4"A'O8*AC%&'
J>
A* <8!5A3$"
A *A- "!-A- 3!
-!A"AC%$'
*W<8%3$2*W<8%3$
+AR%55!",
B>
#%O.. E.2 -!A"A3$" 3! OA-!-
PERFORACIN BAJO BALANCE
30
T!" 1.- M#$%$& $# " '!#( )*++*)% ,*$#"* 7000 (WILLIAMS)
#*A'O! 3! A(A)$ A ( C 3 ! # O ? #*'O! A"A A#8!"A
C 1D1JP 2 EAAA2HAAA JCP JEP 91P G9P C 1D1JP 1LP 1HP CP C 1D1JP 2 EAAA
C 1D1JP 2 1A,AAA 2HAAA JHP J1P 91P GAP C 1D1JP 1LP 1EP CP C 1D1JP 2 EAAA
LP 2 EAAA 2 HAAA JCP JEP 91P G9P LP 1CP 1EP CP C 1D1JP 2 EAAA
11P 2 EAAA 2 HAAA HLP HHP 91P EEP 11P 1CP 11P CP C 1D1JP 2 EAAA
11P 2 1A,AAA HLP HHP 91P EEP 11P 1CP 11P CP C 1D1JP 2 EAAA
1 EHDBP 2 EAAA HBP H9P 91P E1P 1E HDBP 1CP 19P CP C 1D1JP 2 EAAA
1E HDB 2 HAAA HBP H9P 91P E1P 1E HDBP 1CP 19P CP C 1D1JP 2 EAAA
1E HDBP 2 1A,AAA HBP H9P 91P E1P 1E HDBP 1LP 19P CP C 1D1JP 2 EAAA
1JP 2 EAAA HBP H99 91P E1P 1JP 1LP 1EP CP C 1D1JP 2 EAAA
4abla 9.2 !specificaciones de la cabeza rotaria modelo CAAA y LAAA
5$3!*$ CAAA
PERFORACIN BAJO BALANCE
31
"otacin m:ima@
resin m:ima con rotacin@
resin con rotacin intermitente@
resin m:ima con la sarta esttica@
$peracin con stripping@
resin m:ima@
"otacin@
1AA r.p.m.
1,AAA lbDpg
9
1,AAA X 9AAA lbDpg
9
9,AAA X E,AAA lbDpg
9
9,AAA lbDpg
9
1AA r.p.m.
5$3!*$ LAAA
"otacin m:ima@
resin m:ima con rotacin@
resin con rotacin intermitente@
resin m:ima con la sarta esttica@
$peracin con stripping@
resin m:ima@
"otacin@
1AA r.p.m.
HAA lbDpg
9
HAA lbDpg
9
1,AAA lbDpg
9
1,AAA lbDpg
9
1AA r.p.m.
PERFORACIN BAJO BALANCE
32
FIG. 4.- -RE.E/TOR ROTATORIO
4abla E.2 !specificaciones de cabeza y preventor rotatorios.
PERFORACIN BAJO BALANCE
33
"-%&' 4"A(A)$
"A'O$ 3!
"!-%$'
'85!"$
!*!5!'4$-
5A"CA 4%$ 5$3!*$ !-4A4%CA "$4D7%A)A'3$ "5
Tiliams Cabeza C1AA HAAA 9HAA 1AA Alta 3oble
Tiliams Cabeza CAAA EAAA 1HAA 1AA 5edia 3oble
Tiliams Cabeza BAAA 1AAA HAA 1AA (a.a -encillo
techocorp2Alpine Cabeza EAAA2tm EAAA 9AAA 9AA 5edia 3oble
Orant Cabeza "321 9HAA EAAA 9HAA 1HA Alta 3oble
"($ reventor "($ 1HAA 9AAA 1HAAD1AAA 1AA 5edia -encillo
-hafe reventor CT3 HAAA 9AAADEAAA 9AAD1AA Alta -encillo
4abla E.2 Caracter0sticas de las cabezas y preventores rotatorios.
Cabezas reventores
2 5enor tiempo para cambio de elemeto. 2 !lento mas durable.
2 5enor costo de elemeto. 2 3e contruccin mas fuerte.
2 4odas tienen su propia energia para operarlas 2 5enos sensibles a centrado y alineacin del tiempo.
2 %nstalacin y operacin facil y rapida. 2 5as resistentes a fluidos base aceite.
PERFORACIN BAJO BALANCE
34