Introduccin 1. La definicin del concepto y el por qu de los Estudios Culturales. Los Estudios Culturales se conforman como un campo de estudios interdisciplinario que surgi desde la teora crtica, especficamente desde el marismo, cuyo objetivo era abordar la cultura desde una concepcin definida como el estudio del conjunto de pr!cticas y acciones que dotan de sentido a grupos de individuos situados en una multiplicidad de lugares sociales, enfrentados a la rgida "egemona vertical que se impone desde el Estado y desde la maquinaria poltica, econmica, moral y valrica por parte de las clases dominantes# El proceso de industriali$acin a nivel global que se origin a mediados del siglo %&% no solo cre un modo de produccin de modelo fordista que separ al "ombre de su trabajo y del producto de su trabajo, sino que tambi'n un modelo poltico basado en la masificacin de objetos culturales bajo el alero de la idea de democracia, antes inasequibles para la gran mayora de las personas que vivan en la (periferia) de la sociedad# Este modelo pretenda "omogenei$ar las diversas formas de vida de las clases populares que se daban en ciudades y pueblos en torno a la ideas democr!ticas y uniformadoras del Estado*+acin# Es decir, se intent aunar a la fuer$a y sin previa consulta las diferentes pr!cticas, acciones y modos de interpretar y vivir la vida de estas clases en torno a una bandera, un territorio, una lengua, una economa y sobre todo, unos ritos comunes para todos# El siglo %% fue la consolidacin de los proyectos nacionales iniciados a fines del %,&&& y del %&% tanto en Am'rica como en Europa, con la distincin de que la aparicin la (cultura de masas) vendra a intentar suprimir las diferencias entre las clases sociales# Estados -nidos fue el pas pionero en "acer de la cultura de masas su modelo poltico, econmico y social, ya que en Europa todava eista un modelo de sociedad fundamentado en clases sociales con una segmentacin cultural definida# Luego de la .egunda Guerra /undial, el fenmeno de la cultura de masas se epandi y se ciment en los cinco continentes al alero de la sociedad de consumo, con la ecepcin del bloque socialista 0que se derrumbara casi por completo luego de la cada de la -nin .ovi'tica y el /uro de 1erln a fines de los a2os 34, afian$ando el modelo capitalista5# Aunque la "istoria oficial dice que los Estudios Culturales se fundaron en &nglaterra despu's de la .egunda Guerra /undial en la ciudad de 1irming"am, gracias a la confluencia de pensadores como Raymond 6illiams, .tuart 7all y Ric"ard 7oggart, en Latinoam'rica ya se "acan estudios de caractersticas similares, seg8n nos cuenta el doctor en filosofa 9es8s /artn*1arbero, autor del libro (De los medios a los mediaciones) 0/artn* 1arbero, 9# :;3<#5# 2. Cul es el objeto de estudio de los Estudios Culturales? Este campo de estudios se plantea como objetivo principal la b8squeda de sentido desde un lugar poco frecuentado en la "istoria= el de las clases populares# .us padres fundadores se centraron principalmente en la clase obrera de su pas natal 0&nglaterra5, en las formas de resistencia que de ella emanaba en oposicin a la "egemona poltica y cultural 0el stablishment5, en cmo los contenidos de los medios de comunicacin masiva eran reelaborados por sus miembros en antagonismo con la idea de una masa informe e indeferenciada que se limitaba a recibir mensajes de forma pasiva sin ninguna resignificacin de los mismos y, en definitiva, cmo se materiali$aba la b8squeda de identidad, libertad y dignidad de esas clases oprimidas# El afian$amiento del proyecto poltico ilustrado del Estado*+acin como forma de organi$ar la sociedad, as como el proyecto econmico del capitalismo en la fase en que se encuentra en la actualidad 0industriali$acin de la produccin, epansin transnacional de las empresas, globali$acin del mercado5 es el teln de fondo que da conteto a esa b8squeda# >ero tambi'n forma parte del escenario el concepto de cultura, no solo entendida como el conjunto de "!bitos, pr!cticas y costumbres de una sociedad, sino como una accin viva, contingente, que se da en el aqu y en el a"ora y que dota a los individuos que son parte de una determinado sector de la sociedad 0las clases populares5 de "erramientas para dar sentido a sus relaciones con el resto de las personas que viven en ella, en particular de los sectores "egemnicos, aquellos que intentan naturali$ar ciertas ideas y modos de vida a fin de asegurar su permanencia y legitimidad# ?e esta manera, se deja de entender solamente la cultura en categoras como (alta), (media) o (baja) 0categoras cualitativas elaboradas desde una visin aristocr!tica5, sino que tambi'n se le puede estudiar desde el o los individuos que generan sentido en un determinado conteto# As se abre un abanico de posibilidades para estudiar pr!cticas y significaciones dentro de lo popular# Desarrollo 1. upuestos tericos y !etodol"icos de los Estudios Culturales. (En lo que respecta a la asuncin de lo popular como cultura, lo ms notable del trabajo de Williams es la forma en que capta la articulacin de las prcticas 0/artn*1arbero, @44A, p# :4B#5# Los Estudios Culturales surgieron como resultado de la insatisfaccin respecto de otras disciplinas de las ciencias sociales al proponerse como objeto de estudio el tema de la cultura popular en su relacin con los otros tipos de cultura que se encontraban en las sociedades modernas# CCmo anali$ar entonces la culturaD .e debe partir por identificar los elementos a ser comprendidos, como por ejemplo el g'nero, la ra$a o la clase, y construir relaciones entre ellos desde una o varias matrices tericas que las interpreten y les confieran sentido# .e pueden "acer an!lisis "istricos, como en el libro (La formacin de la clase obrera en &nglaterra) 0E"ompson E# :;<<#5, o elaboraciones crticas sobre las nociones de alta y baja cultura como en (E"e >opular Arts) 07all, .# :;BF#5# Lo que importa es la invencin de un lenguaje que describa esos elementos y sus coneiones# Esta articulacin de los elementos y su totali$acin 0es decir, la integracin de los mismos dentro de un conteto que tenga en consideracin todos los alcances que implica su puesta en escena5 es esencial para los Estudios Culturales# .e debe problemati$ar la eperiencia 0es decir, teori$ar5, las estructuras de poder 0en el marco de la estructura social5 y el conteto 0desde el punto de vista de la tecnologa, de los medios, de los proyectos polticos, etc5# Las metodologas en Estudios Culturales pueden ser= Etnografas 0el m'todo por ecelencia de este campo de estudios5# Entrevistas, grupos de discusin, "istoria oral# An!lisis de imagen 0semitica5# An!lisis tetual 0de*construccin5# An!lisis de discurso 0genealoga5# Estudios de recepcin 0significados5# 2. La i!portancia de los Estudios Culturales para entender Latinoa!rica. Eje!plos desde nuestro continente. La "istoria de Am'rica Latina indudablemente est! marcada por los procesos de colonialismo llevados a cabo por las potencias europeas que establecieron su cultura sobre el sustrato indgena precolombino, imponiendo sus pr!cticas, su economa, su religin y un modelo de ciudad especfico que tan bien se eplica en el libro (La ciudad letrada) 0Rama A# :;33#5, y que se define como polo de civili$acin basada en el poder de la burocracia y de la palabra escrita frente a la barbarie que rodeaba aquellas ciudades, epresada en la cosmovisin, el lenguaje y las costumbres de los pueblos sometidos# ?esde este conteto "istrico especfico de nuestro continente y tambi'n desde el concepto de globali$acin, tan caracterstico de la modernidad, otro autor que se dedica a problemati$ar las din!micas socioculturales latinoamericanas, +estor Garca Canclini, propone el concepto de (Culturas 7bridas) 0Garca Canclini +# :;3;#5 debido a su utilidad para describir y eplicar el proceso de me$cla o cruce entre fenmenos socioculturales diversos, como por ejemplo las relaciones entre productos populares y cultos, las adiciones y aportaciones de la industria cultural con el arte o los proyectos polticos que buscan, en un conteto de renovacin y epansin de las bases democr!ticas que los constituyen, aunar e integrar diferentes etnias y movimientos culturales moderni$adores a la par con tradiciones antiqusimas# Recordemos que en Am'rica Latina la consolidacin del proyecto de Estado*+acin fue un proceso poco org!nico y m!s bien artificial, impuesto tanto de parte de las 'lites criollas que quisieron separase de los regmenes absolutistas del siglo %&% como por las ideas euroc'ntricas que esas mismas 'lites utili$aron a fin de lograr sus objetivos emancipadores# +uestro continente adolece de una serie de imposiciones r!pidas y violentas en t'rminos sociales y culturales, por lo que los que vivimos en los pases de la regin "emos debido ajustarnos m!s apresuradamente que los europeos o estadounidenses a los distintos estratos ideolgicos que "an confluido en un espacio muy reducido de tiempo, a fin de dotar de sentido a nuestra particular eistencia# ?esde ese enfoque los Estudios Culturales "acen un aporte invaluable, en la direccin de eplicar y articular las distintas visiones que confluyen en la cultura latinoamericana sobre temas de distinta ndole# (El primero que me abri una cierta contextualizacin fue Gramsci, y lueo descubr! en un "iaje de estudios a #hompson, $aymond Williams, William %oarth, los tres padres de los estudios culturales inleses& 'os conoc! a fines de los ()& *o me encontr+ con el estudio de la clase obrera que es por primera "ez una historia de la clase popular& ,o es una historia -nicamente de las luchas pol!ticas sino de todo ese proceso cultural de la dominacin& ,osotros hab!amos hecho estudios culturales mucho antes de que esta etiqueta apareciera) 0.pielmann, E# :;;B#5# Esta cita sacada de una entrevista a 9es8s /artn*1arbero ayuda a desmitificar la versin de que los Estudios Culturales se "abran gestado solamente en &nglaterra# Am'rica Latina "a necesitado desde siempre de la reelaboracin y articulacin de significados para construirse una identidad frente a las ideas polticas importadas sin un trasfondo "istrico que las "aga entendibles y asimilables, a una moderni$acin econmica impuesta a las tradicionales formas de intercambio de mercancas de nuestras culturas criollas e indgenas por parte de un min8sculo grupo de oligarcas y tambi'n ante el acoso de contenidos medi!ticos muc"as veces faltos de contenido y vacos de representaciones v!lidas para las audiencias locales# El cl!sico (>ara leer al >ato ?onald) 0?orfman A# y /attelart A# :;<@#5 corresponde a una primigenia fase de este tipos de estudios en el continente, y se advierte la preocupacin de sus autores por la ideologa oculta que las "istorietas de 6alt ?isney provocaban entre sus lectores latinoamericanos# Aunque durante los a2os setenta el debate entre aceptar o rec"a$ar las ideas o pr!cticas culturales provenientes del etranjero se etrem debido a las conflagraciones polticas de la 'poca, a medida que los procesos de comprensin de estos fenmenos evolucionaron, se materiali$aron aportes importantes por tender puentes entre las posiciones irreconciliables epresadas en dualismos como lo aut'nticamente latinoamericano vs lo for!neo, o entre las tradiciones rurales vs las urbanas, como en el libro (La apropiacin cultural en el pensamiento y la cultura de Am'rica Latina) 0.ubercaseu, 1# sGf5# En general, los medios de comunicacin en nuestro pas reflejan slo en parte la visin que proponen los Estudios Culturales para generar significados inteligentes que el p8blico nacional pueda comprender desde su cotidianidad, sobre todo cuando se tocan temas como los movimientos estudiantiles, la aparicin de grupos anarquistas o el conflicto mapuc"e# Los noticieros tienden a anali$ar estos fenmenos sociales slo desde la legalidad o la ilegalidad de sus propuestas, de su relevancia o no para el futuro del pas epresado desde una visin desarrollista, marginando contenidos que podran profundi$ar el debate m!s all! de esos lugares comunes# En ese sentido, y desde el punto de vista de la cultura popular c"ilena, el sitio (+oesnalaferia) "a conseguido estructurar un discurso valioso que rescata elementos pocas veces abordados por los portavoces medi!ticos de la oficialidad, como el fenmeno del abajismo, artculos de crtica geopoltica sobre campa2as internacionales como el (&ce 1ucHet C"allenge) u "omenajes a dirigentes del f8tbol como +icol!s Leo$, (El dirigente de los pobres)# Conclusin .itios Ieb como (+oesnalaferia) utili$an para sus investigaciones metodologas que van desde el an!lisis de imagen "asta el an!lisis de discurso# Libros como (>ara leer al >ato ?onald) problemati$an un producto cultural como las "istorietas de 6alt ?isney utili$ando tambi'n el an!lisis tetual# El libro (La ciudad letrada), crea una "istoria nueva desde el punto de vista de los "ombres de letras en su relacin y frecuente confrontacin con el resto de la sociedad debido al sagrado oficio de ser los encargados de transmitir la (alta cultura) y de definir la ciudad desde la colonia "asta los tiempos modernos# La libertad terica y metodolgica de los Estudios Culturales aprovec"a lo mejor de las disciplinas de las ciencias sociales en pos de articular los elementos a ser incluidos en la teora que dar! pie a un punto de vista totali$ador del problema a ser abordado# Este enfoque es valiossimo porque permite construir m8ltiples "istorias desde las eperiencias de comunidades y de los sujetos que la conforman, a menudo invisibili$ados o estigmati$ados por los medios de comunicacin, d!ndoles la oportunidad de participar activamente en la construccin de realidades diferentes a la oficial# >ara el investigador o el intelectual, esto tambi'n permite dejar de distanciarse de su objeto de estudio y sumergirse de lleno en 'l# Bibliografa 1. Avenda2o, Jelipe# 0@4:K5# Repudio al &ce 1ucHet C"allenge# +oesnalaferia# .itio Ieb= III#noesnalaferia#cl# @# ?orfman, Ariel y /attelart Armand# 0:;<@5# >ara leer al >ato ?onald# 1uenos Aires= Editorial .iglo %%&# 3. Jlores, .ebasti!n# 0@4:K5# ?escubre qu' tipo de abajista eres# +oesnalaferia# .itio Ieb= III#noesnalaferia#cl# K# Garca Canclini, +'stor# 0@44:5# Culturas "bridas, estrategias para entrar y salir de la modernidad# 1uenos Aires= Editorial >aids# F# 7all, .tuart# 0:;BF5# E"e >opular Arts# :;BF# +eI LorH= >ant"eon 1ooHs# B# /artn*1arbero, 9es8s# 0:;3<5# ?e los medios a las mediaciones# /'ico ?#J#= Editorial Gustavo Gili, .#A# 7. +ovoa, Esteban y .andoval, Ric"ard 0@4:K5# 7omenaje a +icol!s Leo$= el dirigente de los pobres# @4:K# +oesnalaferia# .itio Ieb= III#noesnalaferia#cl# 3# Rama, Mngel# 0:;;35# La ciudad letrada# /ontevideo= Editorial Arca# ;# E"ompson, EdIard# 0:;<<5# La Jormacin 7istrica de la Clase Nbrera# 1arcelona= Editorial Laia# :4# .ubercaseu, 1ernardo# 0sGf5# La apropiacin cultural en el pensamiento y la cultura de Am'rica Latina# .antiago de C"ile= Editorial Estudios >8blicos# ::# .pielmann, Ellen# 0:;;B5# +osotros "abamos "ec"o estudios culturales muc"o antes de que esta etiqueta apareciera# Revista ?issens, n8mero AA, B p!ginas#