"VICIOS DEL LENGUAJE" y "LA COMUNICACION NO VERBAL"

"LOS VICIOS DEL LENGUAJE"

Formas de construccin o empleo de vocabulario inadecuados, que pueden
dificultar la interpretacin correcta de un escrito.
ANFIBOLOGA
es doble sentido, Manera de hablar en la que se puede dar ms de una
interpretacin.
En la avenida Las Condes venden paales para "adultos desechables".
!C"##EC$" C"##EC$"
Calcetines para caballeros de lana. Calcetines de lana para caballeros.
Medias para seoras de cristal. Medias de cristal para seoras.
%entilador de bolsillo el&ctrico. %entilador el&ctrico de bolsillo.
Me vo' a lavar. %o' a lavarme. %o' a lavar.
(e lo a)rade*co un montn. (e lo a)rade*co mucho.
Perfrasis+ #odeo de palabras. ,ecir mucho para e-presar poco.
Ejem!"+ "#eci&n eran las seis de la maana
cuando los primeros ra'os solares escaparon de las crestas de las montaas,
lue)o, atravesaron los valles '
lle)aron con su d&bil calor a las cimas de los montes costeros. uno de los ra'os
entr con cierta impertinencia a
la modesta casita ' dando de lleno en el rostro del nio, lo despert".
P!e"#asm"$
Em!e" %e a!a&ras i##e'esarias(
!C"##EC$" C"##EC$"
Miel de abe/a. Miel.
$ubo hueco por dentro. $ubo.
0ersona humana. 0ersona.
Me parece a m1 que... Me parece que...
(uele tener a menudo mal humor. (uele tener mal humor.
Mu' idneo. dneo.
Mu' ptimo. 2ptimo.
%olar por el aire. %olar.
ARCASMO
Frases o maneras anticuadas de hablar o escribir.
Asaz, ans o ansina,
agora, endenantes, estonce, escuro, estoria, mesmo, facer, fijodalgo, fierro,
falcn, deprender, aguaitar, vide,
haiga, arrempujar, abajar, emprestar, trompezar, recebir
A)'"e+
3cortar informalmente una palabra.
Ejem!"+ "#odri" se compr una "bici".
E*+ra#jerism"$
V",- frase " .ir" %e /# i%i"ma e*+ra#jer" /sa%" e# 'as+e!!a#"(
!C"##EC$" C"##EC$"
4arman. Camarero.
4est5seller. 6-ito de venta.
4un)alo7 Casa de campo.
El number one. El n8mero uno.
Imr"ie%a%$
Fa!+a %e r"ie%a% e# e! /s" %e !as a!a&ras( Em!e" %e a!a&ras '"#
si.#ifi'a%" %is+i#+" %e! 0/e +ie#e#(
!C"##EC$" C"##EC$"
Es un e/ecutivo a)resivo. Es un e/ecutivo auda*.
E-aminar el tema con profundidad. E-aminar el tema con detenimiento.
La polic1a incauta dos 9ilos de dro)a. La polic1a se incauta de dos 9ilos de dro)a.
:uan ostenta el car)o de alcalde. :uan e/erce el car)o de alcalde.
;a terminado el redactado de la le'. ;a terminado la redaccin de la le'.
El coche era bien )rande. El coche era mu' )rande.
Ca'"f"#a+
Combinacin o unin de sonidos inarmnicos ' poco )ratos al o1do.
Ejem!"+
"0amela me la
moli".
< :uana nadaba sola.
M/!e+i!!a+
;bito de repetir sistemtica e inconscientemente una palabra, frase u oracin.
Ejem!"+
"$e fi/as" que cuando sal1 de la piscina, "te fi/as", &l estaba ah1, "te fi/as"
mirndome con esos
enormes o/os "te fi/as" ' 'o no sab1a que hacer, "te fi/as" ....
S"!e'ism"$Fa!+a %e si#+a*is1 err"r '"me+i%" '"#+ra !a e*a'+i+/% " /re,a
%e /# i%i"ma(
!C"##EC$" C"##EC$"
3nd&, andamos. 3nduve, anduvimos.
,i/istes. ,i/iste.
Lo llev& un re)alo. Le llev& un re)alo.
La llev& un re)alo. Le llev& un re)alo.
El humo ' el calor no me de/a traba/ar. El humo ' el calor no me de/an traba/ar.
Entrar las sillas. Meter las sillas.
;acer la siesta. Echar la siesta.
Le di/e de que no entrara. Le di/e que no entrara.
3 )rosso modo habr1a... =rosso modo habr1a...
Contra ms me lo dices... Cuanto ms me lo dices...
;an habido mucha )ente. ;a habido mucha )ente.
VULGARISMO
>n ,icho o frase incorrecta.
< Medecina.
< nstrumento.
< 0ic*a.
< Carneceria.
< 0olecia.
E/femism"+ ,isfra*ar con suavidad o adornos lo que se debe o puede decirse
con un len)ua/e directo.
Ejem!"+ ,e pronto, apareci un )rupo de "mu/eres de vida fcil".
De0/esm"$
A2a%ir e!eme#+"s i##e'esari"s %e e#!a'e( 3"DE 4UE"5
!C"##EC$" C"##EC$"
,i/o de que se iba. ,i/o que se iba.
Contest de que estaba enfermo. Contest que estaba enfermo.
Creo de que no est bien. Creo que no est bien.
0ienso de que es tarde. 0ienso que es tarde.
Ge#6ri'"+ #eferirse a las marcas ' no a los ob/etos que representan.
Ejem!"+ ?@ui&n tiene "La Coca Cola"A