Вы находитесь на странице: 1из 91

6 PLAN DE MANEJ O AMBIENTALPLAN DE MANEJ O AMBIENTAL

1.1 INTRODUCCIN
Dando cumplimiento con el artculo 25 del Reglamento Ambiental para Actividades
Elctricas se presenta en este acpite el Plan de Manejo Ambiental para la construccin
de la Subestacin Nueva Prosperina y Lnea de Transmisin, el cual toma en
consideracin las especificaciones del Texto Unificado de la Legislacin Ambiental
Secundaria, la ley de gestin ambiental y, diferentes especificaciones y normas tcnicas
nacionales e internacionales. En la Figura 6-1 se presenta un esquema del PMA. Para esto
se ha elaborado el presente Plan de Manejo Ambiental (PMA).
FIGURA 6.1-1: ESQUEMA DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
PROGRAMA DE PREVENCIN Y
MITIGACIN DE IMPACTOS
PROGRAMA DE
CONTINGENCIAS Y RIESGOS
PROGRAMA DE
CAPACITACIN
PROGRAMA DE
SALUD E HIGIENE LABORAL
PROGRAMA DE MANEJO DE
DESECHOS SLIDOS Y LQUIDOS
PROGRAMA DE
PARTICIPACIN CIUDADANA
PROGRAMA DE CIERRE Y ABANDONO
DEL REA
PROGRAMA DE
MONITOREO AMBIENTAL

Elaboracin: Ing. Byron Arregui Gallegos
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 1
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II



Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 2
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

1.2 RESPONSABILIDAD Y VERIFICACIN DE LA EJECUCIN
La responsabilidad de la ejecucin de este plan de manejo ambiental ser de los
supervisores ambientales de TRANSELECTRIC S.A. y las compaas contratistas ejecutoras
del proyecto; y, la supervisin y verificacin estar a cargo del CONELEC, de la Direccin
de Medio Ambiente de Guayaquil y del Ministerio del Ambiente.
Para garantizar que los contratistas del proyecto cumplan con lo establecido en este
PMA, se deber incluir las medidas de mitigacin y el compromiso de cumplimiento del
mismo en los contratos de construccin respectivos.
En el siguiente cuadro se indica el cronograma de ejecucin y presupuesto de los distintos
programas del PMA para la fase constructiva y de operacin de la subestacin Nueva
Prosperina, en monto total para la ejecucin de los programas del PMA, para la
Construccin y Operacin Bianual es de 879,789 USD.
FIGURA 6.2-1: CRONOGRAMA DE EJ ECUCIN DEL PMA, PRESUPUESTO Y RESPONSABLE
PROGRAMA DEL PMA SUBESTACIN BAOS SUBESTACI N 1 2 3 4 2 4 6 8
1,400.00
SD 350.00
1,700.00
D 2,500.00
2,228.00
USD 0.00
8,640.00
10 12
Programa de Prevencin y Mitigacin de Impactos USD 8,700.00 USD
Programa de Contingencias y Riesgos USD 350.00 U
Programa de Capacitacin Ambiental USD 60.00 USD
Programa de Salud e Higiene Laboral USD 0.00 US
Programa de Manejo de Desechos Slidos y Lquidos USD 1,868.00 USD
Programa de Participacin Ciudadana USD 400.00
Programa de Monitoreo Ambiental y Auditora USD 8,640.00 USD
Plan de Cierre USD 20
USD 20,018.00 USD
Vida util (aos)
Costo Total - Operacin
y Retiro USD 33
Costo Total USD 35
8,080.85
16,818.00
40
6,360.00
6,378.00
CONSTRUCCI N OPERACIN (anual) ACI N
NUAL meses meses
ACTI VI DAD DEL PROYECTO CONSTRUCCIN
OPER
BIA


A continuacin se presenta el detalle del presupuesto referencial para la aplicacin del
Plan de Manejo Ambiental.
Elaboracin: Ing. Byron Arregui Gallegos


TABLA 6.1-1: PRESUPUESTO PARA LA APLICACIN DEL PMA DURANTE LA FASE CONSTRUCTIVA
Responsable
Costo
unitario
Costo Total
Item Actividad
Ejecucin Verificacin
Supuesto Unid
USD
Cantidad
USD
6.3 PROGRAMA DE PREVENCIN Y MITIGACIN DE IMPACTOS $ 8,700.00
1
Especificaciones para las
actividades constructivas
Contratista
Supervisor
Ambiental
El costo corresponde a la supervisin
por parte del Monitor Ambiental
mes 2000 4 $ 8,000.00
2
Especificaciones para
prevencin de derrames
pequeos
Contratista
Supervisor
Ambiental
El costo corresponde a los materiales
mnimos necesarios: aserrin, recipientes,
absorventes, guantes, etc.
Gobal 700 1 $ 700.00
3
Especificaciones para
prevenir contaminacin
atmosfrica
Contratista
Supervisor
Ambiental
El costo corresponde a la supervisin
por parte del Monitor Ambiental
(Incluido Item 1)
- - - -
4
Especificaciones para
prevencin de ruido
Contratista
Supervisor
Ambiental
El costo corresponde a la supervisin
por parte del Monitor Ambiental
(Incluido Item 1)
- - - -
5
Especificaciones para
prevencin de impactos
arqueolgicos
Supervisor ambiental TRANSELECTRIC
El costo corresponde a la supervisin
por parte del Monitor Ambiental
(Incluido Item 1)
- - - -
6.4 PROGRAMA DE MANEJ O DE DESECHOS $ 1,868.00
6
Sistemas de tratameinto de
aguas negras
Contratista
Supervisor
Ambiental
El costo corresponde a la supervisin
por parte del Monitor Ambiental
(Incluido Item 1)
- - -
Inherente a la
construccin
7
Colocacin de Recipientes
para clasificacin
Contratista
Supervisor
Ambiental
El costo corresponde a la supervisin
por parte del Monitor Ambiental
(Incluido Item 1)
- - - -
8
Monitoreo de gestin de
desechos slidos (Regsitros)
Supervisor ambiental TRANSELECTRIC
El costo corresponde a la supervisin
por parte del Monitor Ambiental
(Incluido Item 1)
- - - -
9
Gestin de los desechos
slidos no peligrosos
Contratista
Supervisor
Ambiental
El costo corresponde a la supervisin
por parte del Monitor Ambiental
(Incluido Item 1)
- - -
Inherente a la
construccin
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 3
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II


TABLA 6.1-1: PRESUPUESTO PARA LA APLICACIN DEL PMA DURANTE LA FASE CONSTRUCTIVA
Responsable
Costo
unitario
Costo Total
Item Actividad
Ejecucin Verificacin
Supuesto Unid
USD
Cantidad
USD
10
Gestin de desechos slidos
peligroso
Contratista
Supervisor
Ambiental
El costo incluye un volumen mensual de
55 galones de desechos a ser
incinerados
gl 0.8 220 $ 176.00
11
Transporte de desechos
slidos peligrosos hasta la
incineracin
Contratista
Supervisor
Ambiental
Se lor ealizar a travs de una empresa
autorizada para el transporte
kg/ km 2.35 720 $ 1,692.00
12 Control de desechos slidos Contratista
Supervisor
Ambiental
El costo corresponde a la supervisin
por parte del Monitor Ambiental
(Incluido Item 1)
- - - -
6.5 PROGRAMA DE CAPACITACIN AMBIENTAL $ 60.00
13
Charlas de capacitacin
ambiental
Supervisor ambiental TRANSELECTRIC
El costo corresponde a la supervisin
por parte del Monitor Ambiental
(Incluido Item 1)
- - - -
14
Simulacros sobre uso de
extintores
Supervisor ambiental TRANSELECTRIC Recarga de dos extintores unid 2 30 $ 60.00
6.6 PROGRAMA DE PARTICIPACIN CIUDADANA Y RELACIONES CON LA COMUNIDAD $ 400.00
15
Programa de informacin y
comunicacin
Supervisor ambiental TRANSELECTRIC
El costo corresponde a la supervisin
por parte del Monitor Ambiental
(Incluido Item 1)
- - - -
16
Capacitacin a monitores de
la comunidad
Supervisor ambiental TRANSELECTRIC Talleres con la comunidad (lideres)
Unid 4 100
$ 400.00
17
Programa de empleo
temporal
Contratista
Supervisor
Ambiental
El costo de este componente es parte
de la mano de obra del contratista
- - -
Inherente a la
construccin
18
Pago por indemnizacin de
tierras
TRANSELECTRIC TRANSELECTRIC
Este costo es parte de las actividades
previas al inicio de las actividades
constructivas
- - -
Inherente a la
construccin
6.7 PROGRAMA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD OCUPACIONAL $ 0.00
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 4
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II


TABLA 6.1-1: PRESUPUESTO PARA LA APLICACIN DEL PMA DURANTE LA FASE CONSTRUCTIVA
Responsable
Costo
unitario
Costo Total
Item Actividad
Ejecucin Verificacin
Supuesto Unid
USD
Cantidad
USD
19 Evaluacin de Riesgos Contratista
Supervisor
Ambiental
El costo corresponde a la supervisin
por parte del Monitor Ambiental
(Incluido Item 1)
- - - -
20 Seguridad Laboral Contratista
Supervisor de
Seguridad de la
contratista
El costo corresponde a la suervisin
permanente del supervisor de obra de
la Constratista. Los costos de EPP son
inherentes a las actividades
constructivas
- - -
Inherente a la
construccin
21
Especificaciones generales
de proteccin para la salud
Supervisor ambiental TRANSELECTRIC
El costo corresponde a la supervisin
por parte del Monitor Ambiental
(Incluido Item 1)
- - - -
6.8 PROGRAMA DE CONTINGENCIAS Y RIESGOS $ 350.00
22 Simulacros de capacitacin Supervisor ambiental TRANSELECTRIC Reposicin de equipos Global 1 350 $ 350.00
23 Conformacin de comits Contratista
Supervisor
Ambiental
El costo corresponde a la supervisin
por parte del Monitor Ambiental
(Incluido Item 1)
- - - -
6.9 PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL Y SEGUIMIENTO $ 8,640.00
24
Monitoreo de descargas
lquidas
Supervisor ambiental TRANSELECTRIC
El costo se ha calculado en base a los
parametros indicados en el PMA
Unid 32 120 $ 3,840.00
26
Monitoreo de emisiones
atmosfricas
Supervisor ambiental TRANSELECTRIC
El costo corresponde a la supervisin
por parte del Monitor Ambiental
(Incluido Item 1)
- - - -
27 Monitoreo del nivel de ruido Subcontrato TRANSELECTRIC
El costo se ha calculado en base a los
precios de mercado para mediciones
de ruido industrial (monitoreo mensual)
Unid 8 600 $ 4,800.00
Costo Total $ 20,018.00

Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 5
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II



TABLA 6.1-2: PRESUPUESTO BIANUAL PARA LA APLICACIN DEL PMA
Responsable
Costo
unitario
Costo Total
Item Acti vidad
Ejecucin
Supuesto Unid
USD
Cantidad
USD
6.3 PROGRAMA DE PREVENCIN Y MITIGACIN DE IMPACTOS $ 1,400.00
1
Especificaciones para
prevencin de derrames
pequeos
TRANSELECTRIC
El costo corresponde a la reposicin
anual de los materiales mnimos
necesarios: aserrin, recipientes,
absorventes, guantes, etc.
Gobal 700 2 $ 1,400.00
6.4 PROGRAMA DE MANEJ O DE DESECHOS $ 2,228.00
2
Manetenimiento de sistemas de
tratameinto de aguas negras
TRANSELECTRIC Limpieza de fosas spticas Global 100 2 $ 200.00
3
Reposicin annual de
recipientes para clasificacin de
desechos.
TRANSELECTRIC
4 Recipientes metlicos de 55 gl,
pintados de colores.
Global 80 2 160
4
Monitoreo de gestin de
desechos slidos (Regsitros)
TRANSELECTRIC
El costo corresponde a la Supervisin
Ambiental Interna de
TRANSELECTRIC.
- - - -
5
Gestin de los desechos slidos
no peligrosos
TRANSELECTRIC
El costo corresponde a la Supervisin
Ambiental Interna de
TRANSELECTRIC.
- - - -
6
Gestin de desechos slidos
peligroso
TRANSELECTRIC
El costo incluye un volumen semestral
de 55 galones de desechos a ser
incinerados
gl 0.8 220 $ 176.00
7
Transporte de desechos slidos
peligrosos hasta la incineracin
TRANSELECTRIC
Se lo realizar a travs de una
empresa autorizada para el transporte
kg/km 2.35 720 $ 1,692.00
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 6
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II


TABLA 6.1-2: PRESUPUESTO BIANUAL PARA LA APLICACIN DEL PMA
Responsable
Costo
unitario
Costo Total
Item Acti vidad
Ejecucin
Supuesto Unid
USD
Cantidad
USD
8 Control de desechos slidos TRANSELECTRIC
El costo corresponde a la Supervisin
Ambiental Interna de
TRANSELECTRIC.
- - - -
6.5 PROGRAMA DE CAPACITACIN AMBIENTAL $ 1,700.00
9
Charlas de capacitacin
ambiental
TRANSELECTRIC
Seminarios de capacitacin semestral
al personal encargado de la operacin
de la Subestacin
unid 300 4 $ 1,200.00
10 Simulacros anuales TRANSELECTRIC Reosicin dee equipos y extintores global 250 2 $ 500.00
6.6 PROGRAMA DE PARTICIPACIN CIUDADANA Y RELACIONES CON LA COMUNIDAD $ 0.00
11
Programa de informacin y
comunicacin
TRANSELECTRIC
El costo corresponde a la Supervisin
Ambiental Interna de
TRANSELECTRIC.
- - - -
6.7 PROGRAMA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD OCUPACIONAL $ 2,500.00
12
Exmenes mdicos a los
operadores de la Subestacin
TRANSELECTRIC Exmenes anuales Unid 10 250 $ 2,500.00
6.8 PROGRAMA DE CONTINGENCIAS Y RIESGOS $ 350.00
13 Simulacros de capacitacin TRANSELECTRIC Reposicin de equipos Global 1 350 $ 350.00
6.9 PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL Y SEGUIMIENTO $ 2,400.00
14 Monitoreo del nivel de ruido TRANSELECTRIC
El costo se ha calculado en base a los
precios de mercado para mediciones
de ruido industrial (monitoreo mensual)
Unid 4 600 $ 2,400.00
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 7
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II


TABLA 6.1-2: PRESUPUESTO BIANUAL PARA LA APLICACIN DEL PMA
Responsable
Costo
unitario
Costo Total
Item Acti vidad
Ejecucin
Supuesto Unid
USD
Cantidad
USD
6.10 PROGRAMA DE AUDITORAS BIANULES $ 10,000.00
15
Contratar las auditoras
bianuales solicitadas por el
CONELEC
TRANSELECTRIC
El costo de una auditoria ambiental de
una subestacin elctrica.
Unid 1 10000 $ 10,000.00
Costo bianual $ 20,578.00

Vida utili del proyecto
(aos)
40
Costo total $ 411,560.00
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 8
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

tudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 9

Es
y Lnea de Transmisin Nue
TABLA 6.1-3: PRESUPUESTO PARA LA APLICACIN DEL PLAN DE RETIRO
Responsable
Costo
unitario
Costo Total
Item Acti vidad
Ejecucin Supervisin
Supuesto Unid
USD
Cantidad
USD
6.10 PROGRAMA DE RETIRO $ 208,080.85
1
Retiro de estructuras
metlicas y equipos
elctricos
Contratista TRANSELECTRIC
Se contratar una empresa privada
para el retiro de la Subestacin.
Global 25000 1 $ 25,000.00
2
Derrocamiento de
estructuras y pisos de
hormign
Contratista TRANSELECTRIC
Se contratar una empresa privada
para el retiro de la Subestacin.
m3 35 706.85 $ 123,698.75
3
Reemplazo del lastre de la
plataforma por suelo
orgnico
Contratista TRANSELECTRIC
Se contratar una empresa privada
para el retiro de la Subestacin.
m3 4.5 2120 $ 47,700.00
4 Desalojo de lastre Contratista TRANSELECTRIC
Se contratar una empresa privada
para el retiro de la Subestacin.
m3 4.7 1243 $ 5,842.10
5
Revegetacin y
Reforestacin con especies
arborear y arbustivas de la
zona
Botnico TRANSELECTRIC
Se contratar una empresa privada
para el retiro de la Subestacin.
unid 1350 1.2 $ 3,240.00
6
Monitoreo Trimestral primer
ao
Botnico TRANSELECTRIC Monitoreo Trimestral Unid 650 4 $ 2,600.00
7
Monitoreo semestral segundo
ao
Botnico TRANSELECTRIC Monitoreo Trimestral Unid 650 2 $ 1,300.00
va Prosperina Informe FASE II


1.3 PROGRAMA DE PREVENCIN Y MITIGACIN DE IMPACTOS
Del anlisis cuantitativo realizado, se verifica la necesidad de definir normas que deben
respetarse a fin de prevenir los efectos negativos que de la ejecucin del proyecto se
derivan y que fueran descritas en el Anlisis de Impactos Ambientales.
Dichas actividades necesariamente conllevan dos tipos de acciones:
- La inclusin en los contratos de construccin de las normas de comportamiento,
prevencin mitigacin y control de la contaminacin ambiental durante la fase
constructiva.
- La aplicacin de leyes y reglamentos existentes a efectos de lograr tambin la
reduccin o eliminacin de esos impactos negativos.
Dentro de las medidas de prevencin a implementarse, la ms importante de todas en la
etapa de construccin es, aplicar por parte del Constructor y exigir por parte de la
Fiscalizacin Ambiental del proyecto, el seguimiento a las siguientes leyes, normas y
reglamentos aplicables a la ejecucin del mismo. Dentro de las normas identificadas se
encuentran las enunciadas en Marco Legal Ambiental. Igualmente del anlisis realizado,
se pueden resaltar las actividades que deben realizarse, para el efecto se detallan a
continuacin diferentes medidas de atenuacin o mitigacin, que se debern
implementar durante la construccin del proyecto a fin de reducir su Impacto Ambiental,
lo cual dar como resultado un menor impacto negativo sobre el medio natural y social.
Estas actividades se refieren principalmente a la inclusin en los contratos de construccin
de recomendaciones constructivas que atenen los efectos detrimentes de esa
actividad.
1.3.1 Propsitos y Objetivos
Las recomendaciones han sido preparadas, para asistir a los Constructores y Fiscalizacin
Ambiental a fin de lograr un trabajo ambientalmente sano y seguro en la etapa de
construccin del proyecto. A travs de ellas se pretende dar polticas, procedimientos y
recomendaciones a fin de prevenir accidentes y a reducir cualquier dao a la salud,
bienes, comodidad, etc., de los trabajadores y habitantes y a conservar el medio
ambiente de la zona del proyecto.
1.3.2 Comportamiento Laboral en el rea de Influencia del Proyecto
1.3.2.1 Directrices para las Relaciones Comunitarias de TRANSELECTRIC y sus Contratistas
mbito de Aplicacin:
Su aplicacin ser obligatoria para la relacin entre TRANSELECTRIC S.A. y sus contratistas
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 10
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

con la comunidad, con las instituciones pblicas y no gubernamentales.
Objetivo:
Prevenir conflictos innecesarios, mejorar y construir relaciones amistosas y duraderas con
los actores locales y consolidar la imagen positiva de la Empresa y de los propios
contratistas.
Normas de Comportamiento:
Se Pide:
RESPETAR:
- El valor de las prcticas consuetudinarias (costumbres) de la poblacin. Cada
persona est en su derecho de no asumirlas, pero s estn en la obligacin de no
proceder con manifestaciones de desprecio u alusiones peyorativas.
- Las costumbre, prcticas mticas y/o religiosas. Recordar siempre que estas suelen ser
de carcter privado.
- Las modalidades de decisin tradicionales
RESPETAR:
- La privacidad de las familias. Salvo invitacin o consentimiento, no se ingresar a las
viviendas o sitios restringidos.
- El respeto a la privacidad incluir, por ejemplo:
- Informar con anticipacin, y obtener de poblacin o sus organizaciones
representativas, que faculten la procedencia sobre desplazamientos o actividades
que se efectuarn dentro de stas.
- No realizar ningn tipo de acto escandaloso.
- El valor y la dignidad de todas las personas.
- El respeto a los otros individuos incluir, por ejemplo:
- Las opiniones y consejos de las personas, autoridades, dirigentes y colegas. Puede no
compartirlas, pero escchelas y no realice expresiones despectivas.
- Las creencias religiosas, polticas y culturales de todas las personas. Sin embargo, est
prohibido utilizar las actividades laborales y recursos de la empresa para cualquier fin
proselitista, es decir que capte favores o adeptos para una creencia ideolgica, una
autoridad o dirigente, una organizacin, entre otras.
RESPETAR:
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 11
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

- El principio de transparencia en las relaciones de la Empresa, con las instituciones y
organizaciones. Tenga presente que TRANSELECTRIC y sus contratistas se encuentran
realizando actividades legales y legtimas; y, no precisan que se deforme u oculte la
informacin.
- El respeto al principio de la transparencia, incluir, por ejemplo:
- Manejar informacin autorizada con claridad y veracidad.
- No sugerir nada que pueda crear falsas expectativas, particularmente entre la
poblacin, organizaciones e instituciones locales.
- No asumir compromisos a nombre de TRANSELECTRIC, sin previa autorizacin de las
respectivas jerarquas. Tenga presente que esos compromisos no obligan a la
institucin, pero afectan la credibilidad en las relaciones comunitarias o pueden
originar conflictos.
- Manejar prcticas de dilogo permanente con todos los actores con quienes
TRANSELECTRIC mantiene relaciones.
- La transparencia de la informacin significa que ella provenga de fuente autorizada.
Proporcione solamente la informacin sobre la cual tiene conocimiento y la
delegacin para hacerlo.
RESPETAR:
- Los principios tcnicos, legtimos y profesionales en las relaciones contractuales y de
colaboracin con los actores locales, tanto pblicos como no gubernamentales.
- El respeto a estos principios, incluir, por ejemplo, no auspiciar:
- Actividades poco coherentes, tcnicamente no viables o con objetivos indefinidos o
dudosos.
- Actividades para las cuales sea evidente la falta de garantas tcnicas o la dudosa
capacidad para ejecutarlas.
- Ninguna modalidad de corrupcin (sobreprecios evidentes, enriquecimiento ilcito,
prebendas familiares o de grupo, entre otras).
- Actividades que incumplan requisitos legales y/o procedimientos tcnicos
convencionales (que no dispongan de trminos de referencia, planes de trabajo,
garantas contractuales, informes de Contralora y Procuradura, cuando sea el caso,
entre otras).
- Actividades que no incluyan claras modalidades y compromisos de seguimiento,
evaluacin y auditoria.
RESPETAR:
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 12
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

- El principio de trabajo en equipo.
- El respeto al principio del trabajo en equipo incluir, por ejemplo:
- Coordinar, consultar, aportar acciones e ideas de trabajo.
- Mantener trato amistoso y cordial entre colegas, con superiores y subalternos.
- Sujetarse a las normas internas y disposiciones jerrquicas.
- Respetar la importancia e imagen de todos los dems colegas y de la Empresa, ms
an frente a terceros.
RESPETAR:
- El principio de la no-interferencia de la Empresa y sus contratistas en asuntos internos
de las organizaciones locales. Tngase presente que cada quien tiene la autonoma y
la libertad de organizarse, tomar sus decisiones o manejar sus propios conflictos.
- No actuar como juez o dirigente respecto a conflictos de carcter interno, an siendo
solicitado por cualquiera o todas las partes. Cualquier intervencin personal no tendr
el aval de TRANSELECTRIC as como los resultados que de ello se deriven.
- En caso de situaciones conflictivas internas, no se realizarn expresiones u actos que
puedan interpretarse como apoyo de la Empresa a ninguna organizacin, directiva,
dirigente o asunto en particular. Recuerde que existen procedimientos polticos,
estatutarios y legales que conciernen aplicar a las partes en conflicto.
- No aprobar ni desaprobar las decisiones de una persona o comunidad para adherirse
o separase de cualquier organizacin. Recuerde que cada persona natural o jurdica,
tiene el derecho de decidir sus relaciones con cualquier gremio.
- La Empresa no desconoce el derecho de nadie a pertenecerse a cualquier
organizacin comunitaria o gremial, pero se pide aclarar que los actos particulares
dentro de stas tienen exclusivo carcter personal.
- Tener presente que cada persona natural u organizacin legalmente reconocida
tienen el mismo valor jurdico que cualquier otra persona u organizacin del mismo
carcter.
- No realizar ningn tipo de pronunciamiento, actividad o ayuda que tengan directa
relacin con los asuntos polticos internos de cada organizacin.
- No emitir ningn tipo de adjetivo o juicios de valor peyorativos en contra de ninguna
autoridad, dirigente, institucin u organizacin.
RESPETAR:
- Las normas legales y costumbres, morales y ticas. Ello significar, por ejemplo:
- Abstenerse de frecuentar sitios de dudosa reputacin y salubridad.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 13
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

- No introducir ni distribuir entre las comunidades y sitios de trabajo bebidas alcohlicas
ni substancias psicotrpicas.
- Acatar las normas y reglamentos de trnsito (uso de botiquines, tringulos,
velocidades permitidas, entre otras).
RESPETAR:
- Los planes de manejo y mitigacin ambiental as como los de seguridad industrial que
rigen las operaciones de TRANSELECTRIC y sus contratistas. Sin perjuicio de todo lo
establecido en dichos planes, se pide especial atencin al cumplimiento de los
siguientes aspectos directamente vinculados con las buenas relaciones comunitarias:
- De las recomendaciones sobre prevencin y mitigacin de impactos contempladas
en los planes de manejo o propuestas por los administradores de reas protegidas
que resulten intervenidas por el Proyecto. Si no disponen de esos instrumentos de
planificacin se asumirn las mejores prcticas viables. Ello se aplicar tambin para
los territorios indgenas.
- De las disposiciones ambientales de los organismos locales tales como evacuacin de
desechos, normas de ornato municipal.
- No cazar ni pescar en las reas de trabajo ni en el territorio Huaorani ni en reas
protegidas.
- No introducir armas de fuego, ni substancias txicas u otras peligrosas, excepto las
necesarias para cumplir el trabajo y con estrictas medidas de seguridad.
- Evacuar de la zona de trabajo y campamentos todos los desperdicios de materiales
de trabajo, basuras no degradables y desechos mdicos.
- No permitir el acceso a las comunidades, de ninguna persona que se presuma
adolece de alguna enfermedad contagiosa. Se realizar un control estricto del
estado de salud e inmunizaciones al personal que va a ingresar al rea de influencia
del proyecto de TRANSELECTRIC y contratistas. Dentro de las zonas de trabajo se
cuidar estrictas medidas de salubridad y saneamiento.
RESPETAR
- El principio del mayor beneficio para la comunidad. Ello significar, por ejemplo:
- Procurar recurrir a la mano de obra local y reconocer siempre salarios justos
- Procurar, cuando stos se encuentren disponibles, el abastecimiento de bienes y
servicios dentro de cada localidad.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 14
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

1.3.3 Recomendaciones Generales
A continuacin se describen las medidas preventivas y de control, que el contratista
debe ejecutar para mitigar los impactos ambientales negativos causados por la
construccin de los diferentes sistemas que conforman el Proyecto, considerando
aspectos relacionados con salud pblica, seguridad en la construccin, perdida y/o
deterioro de recursos naturales, e impactos socioculturales en la comunidad.
- El cumplimiento de las medidas de prevencin y mitigacin de impactos ambientales
negativos ser controlado por un Monitor o Supervisor Ambiental que estar a cargo
de la fiscalizacin ambiental del proyecto y que ser contratado directamente por
TRANSELECTRIC S.A.
- Si como resultado de la accin u omisin del contratista, se produjera cualquier dao
o perjuicio a los ecosistemas, ese deber restaurar dicha rea a la condicin anterior
de ocurrido el dao, a satisfaccin de la Fiscalizacin Ambiental, de no ser posible se
compensar o indemnizar de acuerdo al dao realizado.
- Antes de ejecutarse la recepcin provisional de la obra, todo el terreno ocupado por
el contratista en conexin con la obra, tendr que ser limpiados removindose todos
los escombros, materiales excedentes, estructuras provisionales, plantas y equipos,
debiendo quedar todas las zonas de la obra limpias y estticamente adecuadas.
Todas las estructuras de drenaje, sumideros y dems desages debern ser limpiados,
eliminando de los mismos cualquier acumulacin de materiales extraos.
- En los trabajos de excavacin y relleno, el contratista tomar todas las precauciones
para proteger y evitar daos y perjuicios en la propiedad colindante con los limites de
la obra, as como para que no interrumpan el trnsito, servicios pblicos y otros.
- Bajo ninguna circunstancia el contratista o subcontratista alguno promovern y/o
realizarn actividades que causen deforestacin, erosin contaminacin y/o
alteracin del rgimen hdrico.
- Es necesario que, de acuerdo con las normas vigentes, se coloquen en los frentes de
trabajo, seales preventivas e informativas con el propsito de suministrar a la
comunidad informacin permanente, hacindoles conocer acerca de riesgos de la
construccin.
- Se deben tomar todas las medidas necesarias para asegurar las mejores condiciones
de higiene, habitabilidad, nutricin y sanitarias a los empleados de los contratistas,
subcontratistas y aquellos que por otras circunstancias se vinculen directamente con
la construccin de las obras de ingeniera.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 15
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

- Los empleados y personas mencionadas en el prrafo anterior debern, de ser
necesario, ser inmunizados y recibir tratamiento profilctico contra los vectores
epidemiolgicos y las enfermedades de la zona, debern vacunarse contra la fiebre
amarilla, hepatitis A y B, ttanos, tifoidea y difteria.
- El contratista de construccin deber afiliar al Instituto Ecuatoriano de Seguridad
Social a todo el personal nacional, de acuerdo a las normas legales vigentes.
- Los obreros debern ser provistos de mascarillas con filtros que eviten la inhalacin de
polvo durante el movimiento de tierras.
- Se debe evitar la presencia de vectores de enfermedades en las reas de trabajo y
en los sitios de campamento, para lo cual se adoptaran medidas que eliminen la
presencia de estos, evitando la formacin de charcos o rellenndolos en caso de que
existieran; igualmente, en caso de ser necesario se deber realizar controles mediante
el uso de insecticidas, para lo cual se utilizarn aquellos que sean biodegradables.
- Previo el inicio de la construccin, el contratista deber tener la aprobacin de las
respectivas empresas e instituciones pblica.
- Una vez concluida la construccin se levantar la batera sanitaria y se botar los
escombros al vertedero municipal o al sitio que el municipio designe como botadero
de escombros. Las superficies cuya cobertura vegetal se haya alterado por las
instalaciones, sern restauradas con vegetacin propia de la zona.
1.3.4 Especificaciones para las actividades constructivas y operativas
- El constructor preferiblemente para mano de obra no calificada, contratar personal
en el sitio del Proyecto, la mano de obra calificada, fcilmente puede ser conseguida
en Guayaquil, por lo tanto no ser necesario construir campamentos para vivienda.
- En el rea constructiva se construir un campamento (batera sanitaria de
dimensiones suficientes para satisfacer el nmero de obreros a emplearse, un
comedor para el personal y el patio de mquinas); las descargas de aguas se harn
por separado. Las aguas grises sern descargadas al lecho semi seco de un pequeo
estero que atraviesa el rea, tras un proceso de retiro de grasas y sedimentacin
(trampa de grasas); las aguas negras sern tratadas en un STP o plantas modulares
que hayan sido inoculadas con anterioridad o que hayan estado en funcionamiento,
luego de lo cual se descargar el agua al lecho semi seco del pequeo estero que
atraviesa el rea. Alternativamente podra construirse una Fosa Sptica de cmaras
en serie pero deber ser inoculada con lodos de fosas spticas cercanas.
- Los contratistas, sujetndose a las instrucciones del supervisor ambiental, debern
dictar disposiciones precisas para: prohibir la caza, la recoleccin, consumo, trfico
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 16
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

y/o comercializacin de fauna o flora silvestres; no permitir a los trabajadores
movilizarse fuera de las reas de trabajo sin autorizacin del jefe de obra; respetar las
medidas sanitarias e higinicas que se dicten; impedir el consumo de bebidas
alcohlicas y drogas en frentes de trabajo.
- El supervisor ambiental tendr el deber de supervisar, exigir y garantizar el
cumplimiento del Reglamento Ambiental para Actividades Elctricas, el texto
unificado de legislacin ambiental secundaria, las Ordenanzas y Disposiciones del
Municipio de Guayaquil, as como el presente Plan de Manejo Ambiental (PMA)
diseado para el proyecto, entre otros.
- La idea primordial, en todas las actividades, debe ser la de que los contratistas estn
obligados a restaurar las reas constructivas no necesarias para la fase operativa y
dentro de lo posible, regresarlas a las condiciones iniciales valindose, entre otros
procedimientos, del tendido y preparacin de suelo frtil para favorecer la
regeneracin natural o asistida.
1.3.4.1 Limpieza y desalojo de vegetacin
- El Constructor en su oferta deber indicar claramente su cronograma relacionado a
las actividades de limpieza y desalojo de materiales. Esa incluir la limpieza
mecnica (bulldozer, etc.) o manual o las dos cuando sea del caso.
- El Constructor deber asegurarse que todo el personal que utilicen moto-sierras,
machetes u otras herramientas, hayan recibido entrenamiento en el uso apropiado
de esas, en su mantenimiento y en la forma correcta de cortar rboles, vegetacin,
etc.
- Cada empleado debe llevar su propio equipo de proteccin de acuerdo al trabajo
asignado.
1.3.4.2 Recomendaciones para los trabajos de construccin
Las operaciones de corte, depsito de materiales excedentes, relleno, prstamos,
explotacin de materiales ptreos o de otros recursos, sistemas de drenaje y otras obras
complementarias o contingentes, deben ejecutarse tomando en cuenta la necesidad de
no agredir innecesariamente al medio, por lo que, entre otras medidas, debern observar
las siguientes recomendaciones:
- Las zonas de depsito de materiales excedentes en caso de existir (excavacin no
compensada) debern ser aprobadas por el supervisor ambiental, quien, para
hacerlo, considerar que tales depsitos no deben perjudicar el paisaje, atentar
contra derechos de terceros, destruir especies nativas importantes, crear taludes
peligrosos ni crear cualquier tipo de peligro para personas, animales o plantas.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 17
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

- Las reas de donde se extraigan materiales de prstamo debern ser rellenadas y/o
conformadas y drenadas convenientemente.
- Las zonas de explotacin de cualquier tipo de materiales deben ser delimitadas,
contar con sistemas de alarma y seguridad para disminuir los accidentes, accesos
controlados y propias facilidades de drenaje.
- Los trabajos deben extenderse dentro de los lmites absolutamente necesarios.
- No se depositarn materiales directamente en los cuerpos de agua o quebradas.
- En el caso de que no sea posible evitar el empozamiento, estancamiento o
encharcamiento de las aguas, o de que su evacuacin resulte tcnica y/o
econmicamente inconveniente, se comunicar el particular al supervisor ambiental,
para que ste disponga el procedimiento y los medios necesarios para el tratamiento
de las mismas evitando as que proliferen potenciales vectores de enfermedades
como larvas, mosquitos, entre otros.
- Antes de efectuar la recepcin provisional de la obra se verificar que todo el terreno
ocupado por el contratista sea limpiado para lo cual se removern todos los
escombros, materiales excedentes, estructuras provisionales, plantas y equipos, entre
otros.
- Todas las estructuras de drenaje, cunetas y dems desages debern ser limpiadas,
eliminando de los mismos cualquier acumulacin de materiales extraos y
efectuando los trabajos de mantenimiento necesarios para no causar daos
ambientales.
1.3.4.3 Recomendaciones generales para los campamentos
- El diseo y ubicacin de los campamentos y sus instalaciones sanitarias debern ser
tales que no ocasionen la contaminacin de sus aguas superficiales ni posibles fuentes
de agua subterrnea. En todo caso debern ser aprobados previamente por el
Supervisor Ambiental.
- Los campamentos tendrn puestos los primeros auxilios, con las instalaciones
necesarias para servicio de emergencia.
- Los campamentos contaran, adems, entre otros servicios, con comedores para el
personal de acuerdo con los planos presentados por el constructor y aprobados por
el Supervisor Ambiental.
- Los campamentos constaran con instalaciones de agua corriente, agua potable,
servicios sanitarios, fuerza elctrica y deben asegurar condiciones racionales de
seguridad, comodidad e higiene.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 18
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

- Los patios de maquinaria debern contar con medidas de seguridad que eviten el
derramamiento de hidrocarburos u otras substancias contaminantes.
1.3.4.4 Especificaciones para el movimiento de tierras
Al realizar estas obras, el contratista tomar las siguientes medidas:
- Evitar, en lo posible, la destruccin de la vegetacin y la excavacin fuera del rea
constructiva para lo cual se proceder a la demarcacin del rea.
- Si existieren excedentes de materiales provenientes del movimiento de tierras, debe-
rn ser dispuestos en sitios que no interrumpan el drenaje natural, ni que tengan
pendientes por cuanto en las primeras lluvias estos materiales provocarn daos en
los sitios ubicados al pie de la pendiente, o el taponamiento de los esteros de drenaje.
Los lugares en donde se dispongan materiales deben posteriormente ser cubiertos de
vegetacin, utilizando especies herbceas y arbustivas, propias de la zona.
- Durante la excavacin se cuidar de no alterar el terreno adyacente. Cualquier
afectacin a producirse y que se considere necesaria ser autorizada por el
supervisor ambiental.
- La disposicin de materiales no aprovechables para la construccin de terraplenes o
rellenos se efectuar en los sitios indicados por el supervisor ambiental, de manera
que no alteren el paisaje ni obstaculicen los ros o esteros.
- Ser obligacin del contratista el dejar a las zonas de prstamo, una vez explotadas,
debidamente conformadas y emparejadas hasta que tengan un buen aspecto y no
causen alteraciones mayores al drenaje externo.
- Sobre cualquier hallazgo arqueolgico, se comunicar al Instituto Nacional de
Patrimonio Cultural y al CONELEC.
1.3.4.5 Especificaciones para las escombreras
De acuerdo a la Ordenanza que norma el Manejo y Disposicin Final de Escombros para
la Ciudad de Guayaquil, promulgada el 20 de Septiembre de 2006, en el Artculo 3,
Definiciones, respecto a Escombros, indica: Son Desechos Slidos no peligrosos
producidos por la construccin de edificios, pavimentos, obras de arte de la
construccin, demolicin de los mismos, etc.; estn constituidos por tierra, ladrillo, material
ptreo, hormign simple y armado, metales ferrosos y no ferrosos, madera, vidrio, arena,
as como desechos de broza, cascote y material removida de la capa vegetal del suelo
que queden de la creacin o derrumbe de una obra de ingeniera. Incluye el material a
desalojar en la excavacin para la construccin de cimentaciones de obras civiles, tales
como edificios, vas, ductos, etc.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 19
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

De igual manera en el Artculo 5, indica: Es responsabilidad de los generadores de
escombros no peligrosos su recoleccin, transporte y descarga en el Relleno Sanitario
previamente autorizados por la Municipalidad. Los generadores de escombros no
peligrosos son responsables de su almacenamiento temporal, siendo co-responsables de
la recoleccin, transporte y descarga en el Relleno Sanitario.
- Es decir, el Contratista, para desalojar los escombros no peligrosos, deber contratar
exclusivamente con las prestatarias autorizadas del Servicio de Recoleccin de
Escombros por la Municipalidad de Guayaquil, bajo la debida coordinacin y
calificacin de la Direccin de Aseo Cantonal, Mercados y Servicios Especiales
(DACMSE).
- Como se explic, el sitio para la disposicin final de los escombros deber ser
determinado por la Municipalidad, dentro de las instalaciones oficiales (Relleno
Sanitario de la ciudad de Guayaquil), tomando en consideracin requerimientos
sanitarios y ambientales vigentes.
- La DACMSE determinar el o los sitios en el que se debern depositar los escombros
dentro de las instalaciones del Relleno Sanitario. Adicionalmente, deber otorgar al
contratista la correspondiente autorizacin previa inspeccin del sitio para poder
realizar labores de desalojo siempre y cuando el transporte de estos materiales no
peligrosos sean realizados por vehculos de las prestatarias autorizadas del servicio de
recoleccin de escombros.
- La Direccin de Urbanismo, Avalos, y Registros dentro del documento que sirve de
requisito para la obtencin de la autorizacin por parte de la Municipalidad para
emitir el Registro de Construccin, incluir una cuantificacin de los escombros que
sern generados producto del proceso constructivo de la construccin de la
Subestacin y del emplazamiento de las Torres de Interconexin, informacin que se
obtendr de los Estudios de Ingeniera; por lo que el clculo de balance msico
debe ser lo ms aterrizado posible.
1.3.4.6 Control de la erosin y sedimentacin
Estas medidas de mitigacin sern implementadas principalmente durante el tendido de
los conductores de la L/T.
- Cortar nicamente la vegetacin necesaria para el tendido de los conductores.
- El personal de desbroce deber construir zanjas o surcos, o utilizar vegetacin cortada
y atada (barreras transversales), a fin de reducir la velocidad del escurrimiento
superficial y aumentar la infiltracin.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 20
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

- Se debern retirar nicamente los arbustos y/o rboles inclinados, para prevenir
riesgos para la seguridad de la lnea de transmisin y del personal.
- Durante la limpieza, la vegetacin no ser cortada al ras con la tierra, se dejar un
alto mnimo de 10 cm. y se dejar la masa radicular intacta para impedir la erosin.
- Los rboles cados durante las operaciones de limpieza del rea de la estacin
podrn ser utilizados para fines constructivos.
- Se construirn sistemas de drenaje pluvial en la subestacin para asegurar el control
econmico, efectivo y continuo de la erosin y la sedimentacin. Las instalaciones
transitorias y permanentes de drenaje utilizarn en cuando resulten prcticas, cunetas
revestidas.
- En el caso de que se construya durante la estacin de clida y hmeda, despus de
cada lluvia y por lo menos diariamente, cuando llueva en forma prolongada, el
contratista inspeccionar los dispositivos de control de erosin y sedimentacin, tanto
transitoria como permanente, para verificar posibles deficiencias. Las deficiencias
sern corregidas de inmediato.
- Al ejecutar los trabajos de construccin, se tomarn las precauciones necesarias para
preservar o causar el menor dao a las reas y/o paisajes, as como evitar la erosin o
el depositar materiales que causen perjuicios a terceros o constituyen elementos de
agresin innecesaria al ambiente y a los recursos naturales renovables.
1.3.4.7 Especificaciones para prevenir contaminacin hdrica
A ms de las medidas de control de la erosin y sedimentacin, descritas en el numeral
anterior, se tiene previsto o se prever realizar lo siguiente:
- Se adoptarn todas las precauciones que sean razonables durante la construccin
del proyecto para impedir la contaminacin hdrica. Los contaminantes como
combustibles, lubricantes, sedimentos y otros desechos nocivos, no sern descargados
a los drenajes naturales o canales naturales.
- Toda la descarga de agua de la construccin ser tratada adecuadamente para
eliminar los materiales nocivos antes que sta sea descargada a los cauces de los
esteros estacinales, con el propsito de no degradar el medio.
- Los equipos pesados debern sern revisados diariamente para verificar liqueos o
fugas de aceite, combustibles, etc.
1.3.4.8 Especificaciones para el desbroce en el rea de la Subestacin
- No se cortarn arbustos y/o rboles en el rea de proteccin. Se debern retirar
nicamente los arbustos inclinados, para prevenir riesgos para la seguridad de las
instalaciones y del personal.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 21
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

- No se cortarn rboles ni vegetacin fuera del rea provista para la construccin, a
excepcin de los que se explican en el punto anterior.
1.3.4.9 Manejo de Explosivos
Para el manejo de explosivos, se deber tener en cuenta lo siguiente:
- Para la distancia mnima establecida para puntos de disparo, se considerar lo
dispuesto en la Tabla No. 2 del Anexo 1 del Reglamento Ambiental de Operaciones
Hidrocarburferas.
TABLA 6.3-1: DISTANCIASMNIMASPERMITIDASPARA PUNTOSDE DISPARO, EXPLOSIVOSO NO
EXPLOSIVOS
DISTANCIAS MNIMAS
NO
EXPLOSIVO
EXPLOSIVOS
HACIA
Distancia en
metros (m)
Carga
Distancia en
metros (m)
1. Carreteras o
acueductos enterrados
5 Todas 10
2. Mojones o lneas de
comunicaciones
Enterradas
1 Todas 1
Menor a 2 Kg 30
15 2- 4 Kg 45
4 - 6 Kg 50
6 - 8 Kg 75
8 - 10 Kg 100
10 - 20 Kg 150
3. Oleoductos,
gasoductos, pozos de
agua, residencia,
viviendas y estructuras de
concreto
20 - 40 Kg 180
Fuente: MEM, Tabla 2, Anexo 1 del RAOH, abril/2001.
- En ros, lagos y lagunas no se utilizarn explosivos, sino el sistema de pistola de aire o
equivalentes.
- Los puntos de disparo deben ser rellenados y compactados con tierra para evitar la
formacin de crteres o daos al entorno.
- Las cargas en puntos de disparo no deben ser detonadas a distancias menores de 15
metros de cuerpos de agua superficiales.
- Se deben utilizar mantas de proteccin cuando se detone explosivos en lugares
cercanos a poblaciones.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 22
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

- Con un mnimo de 24 horas de anticipacin se informar a las poblaciones vecinas
sobre la peligrosidad de los materiales explosivos y se les advertir acerca de la
ocurrencia y duracin de las explosiones.
- Es responsabilidad de las empresas contratistas y TRANSELECTRIC asegurar que sus
trabajadores sean calificados y se encuentren en buen estado de salud. Adems,
suministrarn a cada trabajador el equipo de proteccin personal establecido segn
las normas de seguridad industrial vigentes, incluyendo: guantes, casco, protectores
de ruido y botas de seguridad.
- Durante el transporte de los explosivos, estos no debern permanecer junto a
detonadores y otros accesorios de voladura; de igual manera, el transporte de
detonadores elctricos, solo podr realizarse en los envases originales.
- Los supervisores ambientales de TRANSELECTRIC, y los Supervisores de Seguridad,
debern cerciorarse de que las personas que manejan explosivos estn debidamente
instruidos en los procedimientos de segura manipulacin de explosivos.
- El corte, cebado y apertura de cajas de la dinamita debe efectuarse empleando
herramienta de madera, hueso o aluminio, a fin de evitar chispa.
- Tiempo de quemado y largo de la mecha.- Se deber revisar la velocidad del
quemado de la mecha, asegurndose de tener tiempo para que una vez encendida,
el disparador llegue a un lugar seguro. En los disparos con mecha, el largo mnimo
permitido ser de 75 cm. ms largo que el de la profundidad del hueco mayor y en
ningn caso dicho largo ser menor de 90 cm. Se recomendar el uso de mecha de
seguridad con velocidad de quemado de 30 cm./min.
- Los tiros que corresponden a voladuras de tiros anteriores que no hayan explotado
completamente (tiros quedados) y representen riesgos por su presencia oculta en
perforaciones posteriores. En forma previa al inicio de perforaciones en lugares en los
que se hayan efectuado disparos con anterioridad, se deber lavar el frente con
agua y revisarlo cuidadosamente para determinar la existencia de tiros quedados. Se
prohbe terminantemente extraer las cargas de los tiros quedados, los que se debern
disolver con agua y se harn explotar con nuevas cargas.
- En forma previa a que se efecte la voladura de frente, el Supervisor Ambiental, y el
Supervisor de Seguridad, determinarn los trabajos que deban interrumpirse cuando
se vaya a disparar, estableciendo el refugio en el cual se proteger el ltimo personal
en abandonar el lugar de voladura.
- El almacenamiento de los explosivos, se ubicar en un lugar aislado. Para mantener la
seguridad del polvorn, siempre se guardarn los explosivos en ambientes limpios,
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 23
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

secos, y ventilados, razonablemente frescos, solidamente construidos, resistentes a las
balas, al fuego y con cerradura de seguridad.
- Es obligatorio llevar un libro de registro en el que se llevar al da, las entradas, salidas
y existencias del almacenamiento.
- El almacenamiento de las cajas de dinamita se realizar en forma horizontal (plana)
con la tapa hacia arriba, y se almacenarn juntos los productos del mismo tipo y
clase, de tal manera que sea fcil identificarlos. Esto simplificar el contero, la revisin
y control de antigedad de los productos.
1.3.5 Especificaciones para prevencin de derrames pequeos y mtodos de limpieza
- Todos los equipos y maquinaria de construccin debern ser inspeccionados
semanalmente para verificar que no existan goteos de combustible o lubricantes. En
caso de que estas anomalas se presenten, los equipos y maquinaria debern ser
retirados y reemplazados o llevados a mantenimiento antes de retomarse los trabajos.
- La mayora de los derrames pequeos pueden limpiarse utilizando materiales
absorbentes los cuales pueden ser:
Orgnico natural: - paja, conchas de arroz o centros de maz
Minerales - vermiculita, perlita, o arcilla
Sintticos - polmeros
- Los sintticos son los ms efectivos; sin embargo, puede ser ms difcil su disposicin.
- El rea alrededor de un derrame pequeo puede aislarse con un dique de tierra o
varios materiales sintticos que estn disponibles.
- Existen varios mtodos para detener fugas de envases tales como tanques pequeos
y vehculos de transporte. En muchos casos una fuga de un tanque daado puede
detenerse volteando el tambor de lado o al revs, dependiendo de dnde est la
fuga.
- Todos los materiales utilizados para la limpieza de derrames pequeos debern estar
disponibles de manera apropiada en sitios de fcil acceso y siempre visibles.
- Si existiese el evento no deseado de un derrame, este ser recogido, almacenado
temporalmente en recipientes ubicados sobre palets, y para su retiro, se lo har con
uno de los gestores autorizados por la Direccin de Medio Ambiente del Municipio de
Guayaquil.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 24
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

1.3.6 Especificaciones para prevenir el exceso de contaminantes del aire
- En los trabajos a realizarse, es posible la generacin de un exceso de polvo,
acarreado por las corrientes de aire, por lo que se deber utilizar una neblina de agua
para contrarrestar sus efectos.
- Los equipos y mquinas recibirn un mantenimiento regular y permanecern en
buenas condiciones de funcionamiento para evitar emisiones y ruido excesivos.
Cuando sea necesario, y en lo posible, se deben utilizar silenciadores y otros
mecanismos de control de ruidos.
- Cuando sea necesario, los vehculos automotores que transporten personal o que
transporten carga debern estar provistos de silenciadores, de tal manera que no
sobrepasen los niveles de presin sonora mximos para vehculos automotores,
conforme a lo estipulado en la tabla 3, del numeral 4, del anexo 5, del libro VI (de la
calidad ambiental) del texto unificado de legislacin ambiental secundaria,
conforme a la siguiente tabla.
TABLA 6.3-2: NIVELES DE PRESIN SONORA MXIMOS PARA VEHCULOS AUTOMOTORES
CATEGORA
DE VEHCULO
DESCRIPCIN
NPS MAXIMO
(dBA)
Motocicletas: De hasta 200 centmetros cbicos. 80
Entre 200 y 500 c. c. 85
Mayores a 500 c. c. 86
Vehculos: Transporte de personas, nueve asientos, incluido el conductor. 80

Transporte de personas, nueve asientos, incluido el conductor, y peso no
mayor a 3,5 toneladas.
81

Transporte de personas, nueve asientos, incluido el conductor, y peso mayor a
3,5 toneladas.
82

Transporte de personas, nueve asientos, incluido el conductor, peso mayor a
3,5 toneladas, y potencia de motor mayor a 200 HP.
85
Vehculos de
Carga:
Peso mximo hasta 3,5 toneladas 81
Peso mximo de 3,5 toneladas hasta 12,0 toneladas 86
Peso mximo mayor a 12,0 toneladas 88
Fuente: MAE, Tabla 3, del numeral 4, del anexo 5, del libro VI (de la calidad ambiental) del texto unificado de legislacin
ambiental secundaria, diciembre/2002.

Los niveles mximos de exposicin a ruidos generados en los sitios de trabajo, durante las
actividades del proyecto, estarn sujetos a lo especificado en el Reglamento Ambiental
para Actividades Elctricas; al reglamento para la prevencin y control de la
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 25
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

contaminacin ambiental originado por la emisin de ruidos; en el manual operativo del
reglamento para la prevencin y control de la contaminacin ambiental originada por la
emisin de ruidos; texto unificado de legislacin ambiental secundaria; reglamento de
salud y seguridad de los trabajadores, entre otros. Todo el personal involucrado en el
proyecto y expuesto a los niveles de ruidos en exceso a estos lmites presentados en la
siguiente tabla, estar provisto de proteccin auditiva.
TABLA 6.3-3: PARMETROS PARA LA PREVENCIN Y CONTROL DE LA CONTAMINACIN AMBIENTAL ORIGINADA
POR LA EMISIN DE RUIDOS
Duracin diaria (horas) Nivel de ruido (dBA) Proteccin auditiva
32 75 No se requiere
16 80 No se requiere
8 85 * Si se requiere
4 90 Si se requiere
2 95 Si se requiere
1 100 Si se requiere
0.5 105 Si se requiere
0.25 110 Si se requiere
0.125 115 ** No se debe permitir ninguna exposicin
Fuente: Ministerio de Trabajo y del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social. Reglamento para la Prevencin y Control de
la contaminacin Ambiental originada por la emisin de ruidos . RO: N 560 del 12 de noviembre de 1990.
* No se permitir ninguna exposicin que sobrepase esta presin sonora sin equipo de proteccin auditiva.
** No se permitir ninguna exposicin que sobrepase esta presin sonora.

- Siguiendo las normativas establecidas en el Reglamento Ambiental para Actividades
Elctricas; el Reglamento para la Prevencin y Control de la Contaminacin
Ambiental originado por la emisin de ruidos; en el manual operativo del reglamento
para la prevencin y control de la contaminacin ambiental originada por la emisin
de ruidos; Texto Unificado de Legislacin Ambiental Secundaria, se deber evaluar la
emisin de ruidos mediante la medicin de los niveles de emisin de ruido del
ambiente exterior, cuyos detalles se especifican ms adelante en el programa de
monitoreo ambiental.
- Si los ruidos producidos alcanzaren niveles de 85 decibeles dB(A) o mayores,
determinados en el ambiente de trabajo, debern ser aislados adecuadamente, a fin
de prevenir la transmisin de vibraciones hacia el exterior del local. TRANSELECTRIC
S.A. evaluar aquellos procesos y mquinas que, sin contar con el debido aislamiento
de vibraciones, requieran de dicha medida y establecer las medidas de atenuacin
de ruido aceptadas generalmente en la prctica de ingeniera, a fin de alcanzar
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 26
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

cumplimiento con los valores estipulados en esta norma. Las medidas podrn consistir,
primero, en reducir el nivel de ruido en la fuente, y segundo, mediante el control en el
medio de propagacin de los ruidos desde la fuente hacia el lmite exterior o lindero
del local en que funcionar la fuente.
- Durante la etapa de construccin, el contratista tendr la responsabilidad de cumplir
con estas especificaciones y velar por su cumplimiento. El supervisor ambiental vigilar
los niveles de ruidos e informar al contratista si estos exceden los niveles aceptables.
1.3.7 Especificaciones para almacenar combustibles y otros productos qumicos
- Conforme al artculo 15 del Reglamento Ambiental para Actividades Elctricas, se
deben contemplar medidas para el almacenamiento y transporte de petrleo y sus
derivados
1
como las siguientes:
- Se colocarn rtulos que digan "no fumar" en todas las reas donde se almacenan
combustibles.
- Las instalaciones para almacenar combustibles y qumicos estarn ubicadas a una
distancia mnima de 30 metros de cualquier extensin de agua.
- Se instalar un rea cubierta y debidamente protegida para almacenar
combustibles, con camellones de contencin y un revestimiento impermeable para
contener los derrames y proteger los suelos y el agua fretica. El rea de contencin
tendr un volumen mnimo de 110% del volumen del tanque o recipiente ms grande
dentro de la contencin.
- Se deber instruir y capacitar, al personal de operadoras y subcontratistas, sobre el
manejo de combustibles, sus potenciales efectos y riesgos ambientales as como las
seales de seguridad correspondientes, de acuerdo a normas de seguridad industrial
respecto al manejo de combustibles.
- Todo tanque o tambor de combustibles ser rotulado con su contenido y clase de
riesgo.
- Los tanques o recipientes para combustibles debern cumplir con todas las
especificaciones tcnicas y de seguridad industrial, para evitar evaporacin excesiva,
contaminacin, explosin o derrame de combustible. Principalmente se cumplir la
norma NFPA-30 o equivalente.
- Todos los equipos mecnicos y dems conexiones elctricas deben ser conectados a
tierra.

1
Segn las normas que constan en el Reglamento Sustitutivo del Reglamento Ambiental para las Operaciones
Hidrocarburferas en el Ecuador, publicado en el Registro Oficial 265 del 13 de febrero del 2001.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 27
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

- Los tanques de almacenamiento de combustibles debern ser protegidos contra la
corrosin.
- Los sitios de almacenamiento de combustibles sern ubicados en reas no
inundables.
- Las herramientas y materiales, incluyendo material absorbente, palas y fundas
plsticas, estarn fcilmente disponibles para limpiar cualquier derrame o goteo.
- Los aceites y grasas usados sern separados y reciclados o incinerados.
- Los sitios de almacenamiento de combustibles y/o lubricantes de un volumen mayor a
700 galones debern tener cunetas con trampas de aceite.
- El transporte de combustibles se deber realizar sujetndose a las respectivas leyes y
normas de seguridad industrial y proteccin ambiental vigentes en el pas.
- Las operaciones para la transferencia de combustible se realizarn de modo tal que
minimicen los derrames. La transferencia de combustibles debe tener lugar sobre una
superficie impermeable, o debidamente protegida. Las operaciones para volver a
llenar con combustible se sometern a monitoreo en todo momento por parte del
personal de operaciones para evitar el sobrellenado.
- nicamente el equipo de construccin y los combustibles para la cocina sern
almacenados en los campamentos temporales de construccin.
- Las reas fijas para almacenamiento de combustibles estarn libres de otros
materiales combustibles para poder impedir y aislar eventuales incendios.
1.3.8 Especificaciones para la explotacin y adquisicin de materiales de construccin
1.3.8.1 Arena, grava, piedra
- Todo el material ptreo ser comprado a nivel local previa verificacin de la
existencia de los permisos respectivos tanto de la Direccin Regional de Minera del
Guayas, como del Municipio de Guayaquil; en caso de no contarse con minas
locales autorizadas se deber:
Verificar que los sitios para extraccin de materiales de construccin (zonas de
prstamo de arena, grava, piedra), sern seleccionados previo anlisis de
alternativas, y su explotacin ser sometida a aprobacin por parte de la
Direccin Regional de Minera del Guayas, quien exigir la presentacin de un
plan de explotacin y posterior recuperacin. El supervisor ambiental evaluar
las condiciones ambientales del sitio y emitir un reporte, al final de la
extraccin de igual forma se emitir un reporte aceptando la entrega del sitio.
Cualquier arreglo corre por cuenta del contratista de la obra o por los
acuerdos realizados con los propietarios.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 28
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

Que los trabajadores usen las respectivas mscaras para evitar el ingerir polvo
que puede causar dao a la salud.
Utilizar orejeras para evitar el exceso de ruido.
Utilizacin obligatoria de cascos de seguridad.
Los camiones de volteo sern equipados con coberturas de lona para evitar el
polvo y la cada de materiales durante su transporte.
Al abandonar las canteras temporarias, el contratista remodelar el terreno
para recuperar sus caractersticas hidrolgicas, superficiales y, de ser necesa-
rio, har una siembra de gramneas o rboles, de acuerdo al entorno, con
especies propias del lugar si este es el acuerdo final con el propietario de la
fuente de materiales.
Para la explotacin en ros, esta actividad ser programada en funcin del
rgimen hidrolgico del mismo y ste debe prestar las condiciones necesarias
para proveer el material requerido.
1.3.8.2 Consecucin de madera
- Las actividades constructivas tendrn un requerimiento mnimo de madera, de all
que habr que considerar la no utilizacin de ciertas especies de maderas finas
provenientes de los bosques tropicales del Ecuador. A continuacin, se detalla una
lista de especies arbreas que no deberan utilizarse en el presente proyecto.
TABLA 6.3-4: ESPECIES PROHIBIDAS Y NO RECOMENDADAS PARA CONSTRUCCIONES
Nombre Comn Nombre Cientfico Familia Botnica
*ahuano caoba Swietenia macrophlla Meliaceae
* cedro Cedrela odorata Meliaceae
* batea caspi Cabralea canjerana Meliaceae
*caoba veteada Platymiscium stipulare Leguminosae
* chanul Humiriastrum procerum Humiriaceae
* cucharillo Talauma sp. Magnoliaceae
cuero de sapo Gyranthera sp. Bombacaceae
blsamo Myroxylon balsamum Leguminosae
Fuente: MAE
* Especies prohibidas por decreto del ex-INEFAN

1.3.9 Consideraciones especficas para actividades u obras del proyecto
A ms de la aplicacin de las especificaciones para las actividades de construccin y
operacin mencionadas en los numerales precedentes, se aplicarn algunas
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 29
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

especificidades para diferentes actividades u obras que demanda el subestacin Nueva
Prosperina, que se incluyen a continuacin y que tambin guardan relacin con la
prevencin o mitigacin de impactos ambientales negativos. Varias de estas medidas
han sido tomadas de estudios ambientales similares, y que adems de haber sido
aprobadas por el CONELEC y el Ministerio del Ambiente, han sido evaluadas en la
construccin proyectos elctricos.
1.3.9.1 Oficinas y campamentos
- En el caso de campamentos temporales, se procurar que sean porttiles y
modulares, a fin de utilizar el espacio mnimo necesario.
- Para minimizar el rea de intervencin, las reas de desbroce deben ser planificadas
con anterioridad funcin del nmero de usuarios y servicios.
- El sitio de instalacin de oficinas y campamentos deber ser nivelado, compactado y
debidamente drenado para evitar la erosin de los suelos.
- Para reducir la erosin y consiguiente sedimentacin de las corrientes de agua, se
utilizar geotextiles o grava para afirmar las reas transitables de las instalaciones.
- No se permitirn las actividades de caza o pesca a ningn trabajador o cualquiera de
sus contratistas.
- Las oficinas y campamentos de construccin debern contar con sistemas de
tratamiento de aguas negras y grises, de forma que las descargas cumplan con los
lmites mximos permisibles establecidos en la tabla 12 lmites de descarga a un
cuerpo de agua dulce, del libro VI, anexo 1 del texto unificado de legislacin
ambiental secundaria.
1.3.9.2 Lnea de Transmisin
- El derecho de va de la lnea de transmisin no ser mayor a treinta metros, y el
desbroce sobre reas no ser mayor a 8 metros, esto es 4 metros a cada lado el eje.
- La distancia del punto ms bajo de la lnea hasta el punto ms alto de la vegetacin
ser mnimo de 4.0 m, mientras que la distancia entre el conductor ms bajo y el
suelo ser de 10 metros. Se prohibir las quemas y utilizacin de qumicos nocivos al
ambiente.
- Los rboles que por su altura puedan alcanzar los conductores en caso de que se
caigan, sern cortados previa autorizacin del supervisor ambiental.
1.3.10 Construccin de obras anexas
- En general se deber evitar el dao extensivo de las zonas relacionadas con las obras
del proyecto, procurando realizarlas dentro de las mismas exigencias de ocupacin
del terreno.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 30
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

- Se deber tambin establecer necesariamente un cronograma de construccin en el
que consten las zonas en las cuales construir la obra con la fecha de iniciacin y
terminacin de los trabajos a fin de anticipar a los moradores de la zona las fechas en
las cuales se van ha ejecutar esos trabajos.
- El material producto de las excavaciones deber colocarse a un lado de la zona de
excavacin, y deber ser tapado con plstico hasta su evacuacin. Esta medida
evitar tambin que parte del material pueda ingresar a los drenajes naturales.
- La tierra producto de la excavacin deber ser humedecida antes de colocarse los
plsticos anteriormente indicados si el trabajo se realiza en poca seca y
suficientemente soportados los filos de los mismos con piedras en poca hmeda, a
efectos de evitar que se pierda material que pueda ir hacia los drenajes naturales del
sector.
- Los trabajadores debern utilizar mascarillas antipolvo, adicionalmente y a fin de
atenuar los problemas de polvo.
- Se deber planificar en obra, la ubicacin ordenada de los materiales de
construccin, debiendo consignarse sitios de acumulacin y almacenamiento de los
diferentes materiales: ptreos, cemento, hierro, madera etc., de manera no
solamente de atenuar el deterioro del paisaje, sino adems para evitar la generacin
de desperdicios en la zona de la obra con su subsiguiente generacin de polvo,
peligro de accidentes etc.
1.3.10.1 Transito vehicular y peatonal
- Como ya se indic anteriormente se deber establecer un cronograma de
actividades, conjuntamente entre la poblacin y el Contratista, de manera de realizar
el transporte de materiales, maquinaria y vehicular, de acuerdo a las zonas de
instalacin de materiales del proyecto, esto con el fin de racionalizar el trnsito; se
debern implementar sistemas de sealizacin a la salida de las minas de material
ptreo y a la entrada de la subestacin, que atenen las molestias que producirn a
los usuarios estos cambios.
- Podra reducirse el aporte polutivo del trnsito automotriz y camionero, mediante un
riguroso mantenimiento de la maquinaria, y su puesta a funcionamiento en
circunstancias que estrictamente lo ameriten, a fin de no aportar a la alteracin del
aire.
1.3.10.2 Ruidos y Vibraciones
- En las actividades de construccin, ser necesario cumplir con las regulaciones del
IESS, esto es dotar a los trabajadores con el equipo de proteccin personal
adecuado, especialmente a quienes trabajen con concreteras, vibradores y martillos
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 31
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

hidroneumticos. A fin de atenuar los ruidos producidos en las zonas cercanas a las
fincas por las diferentes actividades del proyecto, ser necesario utilizar mano de
obra en las actividades que lo permitan y lo menos posible maquinarias. Esto debido
a que las vibraciones y ruidos altos se darn cuando se utilice maquinaria pesada.
1.3.11 Especificaciones para la prevencin de impactos arqueolgicos
El diagnstico arqueolgico durante el levantamiento de la lnea base dio resultados
positivos, se registraron hallazgos, cuyo detalle, se presenta en el Informe Arqueolgico.
Estos hallazgos fueron comunicados de inmediato al Subdireccin Regional del Instituto
de Patrimonio Cultural, y al J efe de la Unidad de Gestin Ambiental de TRANSELECTRIC,
quienes programarn la fase de Rescate Arqueolgico; sin embargo una vez terminada
esta fase, se mantendr como norma las siguientes recomendaciones:
- En caso de descubrir objetos de inters arqueolgico durante las actividades
constructivas, el contratista tomar medidas inmediatas para suspender
temporalmente el trabajo en el sitio del descubrimiento. El contratista notificar
entonces al supervisor ambiental o a TRANSELECTRIC S.A., quien a su vez notificar
inmediatamente al Instituto Nacional de Patrimonio Cultural (INPC) e iniciar tareas
evaluativas y de rescate si el sitio lo amerita. La contratista cooperar y, al haberlo
solicitado, ayudar a proteger, rescatar y transportar los hallazgos.
- Cuando la proteccin, el rescate o el transporte de los hallazgos arqueolgicos y/o
paleontolgicos retrasen el avance del trabajo, TRANSELECTRIC S.A. considerar los
reajustes apropiados en el calendario del trabajo.
1.4 PROGRAMA DE MANEJO DE DESECHOS
1.4.1 Manejo de Desechos Lquidos
El tratamiento de aguas servidas generadas por el personal que laborara en los
campamentos se realizara mediante un STP o una fosa sptica de cmaras en serie. El
esquema total estar integrado por: a) trampa para grasa y SPT por b) trampa de
grasa, tanque sptico, caja de distribucin, zanja de infiltracin o pozo de absorcin.
Tanque para grasas: la capacidad debe ser de 8 litros por persona y no menor a 120 litros
en total. Debe colocarse antes del tanque sptico y disponer de una tapa para permitir
la limpieza frecuente.
Tanque sptico: La localizacin del tanque sptico se har de acuerdo con la topografa
general del terreno, a una distancia horizontal mnima de 3.0 m de la vivienda. Los datos
a considerarse en el diseo de la fosa sptica podrn ser los siguientes:
- Caudal de aguas negras (incluyendo el volumen de lodos) 150 l/ha/da
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 32
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

- Perodo de detencin 24 horas mnimo
- Capacidad mnima 1.500 litros
- Altura mnima de liquido 1.10 metros
- Relacin largo/ancho 4:2
- Diferencia de altura entre las tuberas de entrada y salida 0.05 metros
- Dimetro de la tubera de ingreso 100 mm.
- Sus dimensiones se establecen de acuerdo al nmero de personas servidas.
Zanja de filtracin: se diseara de acuerdo con el resultado de la prueba de infiltracin
del terreno. El nmero mnimo de tuberas ser de 2 y la longitud mxima de cualquier
tubera ser de 30 m. La separacin mnima entre lneas de tubera ser de 1.0 m. La
profundidad de las zanjas variar en funcin de la cota de salida de la fosa; la pendiente
de las zanjas ser 0.01 a 0.02 m por cada 10 m.
Pozo de absorcin: se diseara de acuerdo a la naturaleza del terreno y a las pruebas de
infiltracin. El fondo deber estar a una distancia vertical mnimo de 1.50 m del nivel
fretico.
1.4.2 Manejo de Desechos Slidos
Bajo el Plan para Manejo de Desechos, TRANSELECTRIC S.A. y la Contratista darn
seguimiento a los flujos de desperdicios y mantendr un inventario de los mismos. El
inventario de desechos ser utilizado para cuantificar los desechos previsibles y ayudar a
enfocar en las reas en que se podrn desplegar esfuerzos por minimizar la cantidad de
los mismos. La contratista revisar y modificar estos inventarios de desechos en forma
mensual. Si no fuera posible cuantificar los desechos, ser aceptable estimarlos en
funcin de la actividad que se est evaluando. El inventario debe poner nfasis en los
rubros que plantean el mayor riesgo para el ambiente o que tienen el mayor potencial
para riesgos futuros. Cada desecho ser identificado segn se lo haya utilizado de
manera beneficiosa, se lo haya reciclado o se lo haya eliminado en un depsito
definitivo. El lugar de disposicin final, ser El Relleno Sanitario de Guayaquil, para lo cual
el Contratista, deber realizar las gestiones necesarias, con la Empresa encargada de la
Recoleccin de Desechos de la Ciudad de Guayaquil, para solicitar un contenedor y
programar el retiro del mismo cada da.
1.4.2.1 Identificacin de desechos
Los residuos generados durante las actividades de construccin y posteriormente durante
la operacin y mantenimiento de la Subestacin sern los siguientes:
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 33
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

Residuos no peligrosos
- Lodos de fosas spticas
- Chatarra metlica
- Material Ptreo
- Papel y Cartn
- Madera
- Residuos vegetales
- Residuos de material elctrico y electrnico no peligroso
- Plsticos
- Residuos orgnicos de cocina
- Vidrio y porcelanas aislantes
Residuos Peligrosos
- Aceite usado
- Emulsiones agua aceite
- Bateras de plomo
- Acumuladores nquel cadmio
- Pilas
- Tubos fluorescentes
- Tierras impregnadas con hidrocarburos
- Envases de sustancias qumicas peligrosas
- Absorbentes, materiales de filtracin, trapos de limpieza, y ropas protectoras
contaminadas con sustancias peligrosas.
- Solventes de pintora
- Residuos elctricos y electrnicos peligrosos
- Lquidos acuosos de limpieza no biodegradables
- Residuos de pintura.
1.4.2.2 Clasificacin
Todo el personal de la Contratista tendr responsabilidad directa sobre la clasificacin de
desechos generados en su actividad y cada uno velar por mantener en condiciones
apropiadas y el uso de recipientes apropiados de acuerdo a las recomendaciones
siguientes:
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 34
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

TABLA 6.4-1: COLORES DE LAS FUNDAS DE EMBALAJ E PARA DESECHOS SLIDOS
DESECHO COLOR DE FUNDA
Paos absorbentes (contaminados con
aceites, combustible. Etc.)
Negro
Papel y Cartn Verde
Plstico Azul
Chatarra metlica Plomo
Vidrio y porcelanas Amarillo
Orgnicos no peligrosos Blanco
Peligrosos
Recipiente metlico o plstico de color rojo
debidamente etiquetado y tapado
1.4.2.3 Gestin de desechos slidos
El volumen de desechos slidos proveniente de las actividades no se espera que sea
significativo. En general los residuos slidos sern retenidos y acumulados usando
mecanismos de disposicin manual en cada rea de generacin, luego de lo cual los
mismos trabajadores antes de la finalizacin de sus actividades llevarn los recipientes de
desechos hasta el sitio de previsto para su retiro (rea de acumulacin de desechos),
donde se colocarn recipientes con el mismo tipo de identificacin pero con el volumen
necesario para acumular los desechos de acuerdo a la frecuencia de recoleccin o
desalojo.
En el rea de acumulacin de desechos todos estos materiales debern disponerse en un
rea fija en donde estar el contenedor cubierto de Vachagnon dentro de las
instalaciones hasta su desalojo.
La gestin de los desechos se har tambin clasificadamente:
Residuos no peligrosos:
- Desechos orgnicos: sern enviados al relleno sanitario de Guayaquil.
- Lodos de Fosas Spticas: sern deshidratados y enviados al relleno sanitario de
Guayaquil.
- Chatarra metlica: ser acumulada y vendida a nivel local, a personas naturales o
jurdicas, que tienen autorizacin de la Direccin de Medio Ambiente para comprar y
continuar con el Manejo Integrado de Desechos Slidos para ser reutilizados o
reciclados.
- Material Ptreo: Su disposicin final se realizar de acuerdo al acpite 6.3.2.5
Especificaciones para las escombreras.
- Papel y Cartn: Ser entregado a moradores de la localidad para su reciclaje, en
caso de que estos lo requieran, caso contrario ser enviado a empresas recicladoras.
- Madera: Ser entregado a moradores de la localidad.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 35
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

- Residuos vegetales: Se lo acumular para su uso durante la fase final de construccin
como acondicionador del suelo (en reas verdes).
- Residuos de material elctrico y electrnico no peligroso. Ser enviado al relleno
sanitario de la ciudad de Guayaquil.
- Plsticos: Ser entregado a moradores de la localidad en caso de que estos lo
requieran, caso contrario ser enviado a empresas recicladoras.
- Residuos orgnicos de cocina: Ser entregado a moradores de la localidad como
alimento para animales domsticos, esto ser debidamente organizado, de manera
tal que no se permita minar los desechos.
- Vidrio y porcelanas aislantes: Ser entregado a moradores de la localidad en caso de
que estos lo requieran, caso contrario ser enviado a empresas recicladoras.
Residuos Peligrosos
- Aceite usado y emulsiones agua aceite: El retiro de los aceites usados y emulsiones
agua aceite, sern retirados por los Gestores Ambientales, debidamente aprobados
por la Direccin de Medio Ambiente del Municipio de Guayaquil.
- Bateras de plomo y pilas: El retiro de los aceites usados y emulsiones agua aceite,
sern retirados por los Gestores Ambientales, debidamente aprobados por la
Direccin de Medio Ambiente del Municipio de Guayaquil.
- Tubos fluorescentes: El retiro de los aceites usados y emulsiones agua aceite, sern
retirados por los Gestores Ambientales, debidamente aprobados por la Direccin de
Medio Ambiente del Municipio de Guayaquil.
- Tierras impregnadas con hidrocarburos, envases de sustancias qumicas peligrosas,
residuos y solventes de pintura, absorbentes, materiales de filtracin, trapos de
limpieza, y ropas protectoras contaminadas con sustancias peligrosas: Sern llevados
a una planta de incineracin.
- Los desechos mdicos: Sern almacenados en recipientes plsticos de color rojo para
evitar riegos de pinchazos, estos sern dispuestos temporalmente junto a los desechos
municipales, y entregados a la Empresa Recolectora Concesionaria Vachagnon, para
su disposicin final en el Relleno Sanitario.
El Listado de Gestores Ambientales Calificados por la Direccin de Medio Ambiente del
Municipio de Guayaquil, que pueden prestar servicios, se presentan a continuacin:
No. COMPAIA REPRESENTANTE DIRECCION TLF. FASES
TIPO DE
DESECHO
VIGENCIA
AUTORIZACION
1 ALFADOMUS Ing. David Borja
Km. 30 Va
A Daule
Cantn
2267730
1
No tiene
licencia
ambiental
Aceites
usados,
mezclas
En trmite con el
Ministerio del
Ambiente
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 36
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

No. COMPAIA REPRESENTANTE DIRECCION TLF. FASES
TIPO DE
DESECHO
VIGENCIA
AUTORIZACION
Nobol oleosas
2
ANDEC-
FUNASA
Crnl. Lcdo. J orge
Reyes Torres
Av. Las
Esclusas,
Guasmo Sur
2482233
Disposicin
final
Chatarra
ferrosa
En proceso de
renovacin
3
CONCRETOS
Y
PREFABRICA
DOS
Sr. Caputti
Hurtado 212
Y Machala
2324612
2326762
Disposicin
final MAE
Recoleccin
y transporte
MIMG
Aceites
usados,
mezclas
oleosas
Hasta
31-diciembre-
2006
4
CONSORCIO
ARMAS &
CABRERA
Sr. Wilson Armas
Km. 20 De
La Va A La
Costa
2874243
Disposicin
final,
recoleccin y
transporte -
MIMG
Aceites
usados
Hasta
26-Octubre-2006
5 CRIDESA
Ing. Humberto
Puma Pieros
Km. 2.5 De
La Va
Perimetral A
Nivel De
Terminal De
Transferenci
a De
Vveres
2893700
Disposicin
final
Vidrio
Hasta Octubre
del 2007
6 FINOCHI
Arq. Hctor
Mena
Av. Del
Ejercito Y
Piedrahita
2290025
Recoleccin
y transporte
MIMG
Aceites
usados
10/ junio/ 2006
(permiso aceites
usados y lodos
con
hidrocarburos)
Hasta
04/ junio/ 2006
(prueba piloto
lquidos de
sentina)
caducado
7 FILRESA
Ing. Miguel
Garca
K. 11.5 Va A
Daule,
Parque La
California
2100748
2100449
Disposicin
final MIMG
Aceites
usados
En tramite
8
FUNDACION
PROAMBIENT
E / HOLCIM
Ing. J orge Abad
Km. 7.5 Va
A La Costa
2871900
Disposicin
final MIMG
Qumicos
caducados,
solventes
usados,
lodos,
frmacos
caducados,
aceites
usados
integral
Licencia
ambiental
9 FUNDAMETZ Ing. Carlos Dan
Parque Ind.
Pascuales
Km. 15.5 Va
A Daule
2893503
2893489
Recoleccin,
transporte,
almacenami
ento
temporal y
disposicin
final MIMG
Bateras
plomo -
acido
Fase final de
licencia
ambiental
10 GADERE Ing. Edgar Pinzn
Km. 2.7
Suroeste De
La
Parroquia
Petrillo,
Cantn
Nobol
2100969
Ext. 429
Disposicin
final MAE
Recoleccin
y transporte -
MIMG
Hospitalarios,
aceites
usados,
mezclas
oleosas
Hasta
31-diciembre-
2006
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 37
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

No. COMPAIA REPRESENTANTE DIRECCION TLF. FASES
TIPO DE
DESECHO
VIGENCIA
AUTORIZACION
11
HENRY
FREIJ O
Sr. Henry Freij
Km. 30 Via
A Daule
2267143
Recoleccin
y transporte -
MIMG
Aceites
usados
En proceso de
renovacin
12
MAMUT
ANDINO
Ing. Ral De
Blass, Gerente
Alejandro
Surez, Parte
Operativa
Sr. J uan Carlos
Deblass
(099481889
J cdeblas@Mamu
tandino.Com)
Km. 7.5 Va
A Costa,
Sector San
Eduardo
2874048
Recoleccin
y transporte
MIMG
Aceites
usados
mezclas
oleosas
Hasta
09-marzo-2006
13 PETRONAC
Sra. Irene Alcvar
Ochoa
Cdla.
Girasoles
Mz. 116 V. 5
2872835
Recoleccin
y transporte
Mezclas
oleosas
Hasta
10-nov-2006
14
PROCEMAR
MOL
Ing. Xavier
Pezantes
Km. 19 Va
A La Costa
2874128
Disposicin
final MIMG
Aceites
usados
Hasta
27-enero-2007
15 REIPA Ing. Xavier Ycaza
Parque Ind.
Inmaconsa
Km. 9.5 De
La Va A
Daule
2110919
Recoleccin,
transporte y
reciclaje
Papel,
cartn
plstico
Hasta
Octubre de 2006
16 SERIGLASS
Sr. Amado
Cevallos
Mapasingu
e Oeste Av.
8 No. 502
2257187
Fax
2850652
Disposicin
final,
recoleccin y
transporte -
MIMG
Aceites
usados
En proceso
renovacin
17 SERVICRES
Ing. Carlos
Espinosa
Pto. Bolvar
El Oro, Clda.
Los J ardines
Mz. 7 Villa 6
07-
2929489
Fax 07-
2928050
Disposicin
final MAE
Recoleccin
y transporte
MIMG
Mezclas
oleosas
En procesos de
renovacin
licencia
ambiental en
tramite MAE
18
SR. J OHN
ZAMBRANO
Sr. J ohn
Zambrano
Km. 8.5 Va
A La Costa,
Cdla.
Puertas Del
Sol, Mz. 9 Sl.
16d
2871961
Disposicin
final,
recoleccin y
transporte
MIMG
Aceites
usados
Hasta
09-enero-2007
1.4.2.4 Registro y archivos
El Supervisor Ambiental ser el encargado de mantener actualizados los registros de la
generacin y disposicin final de los desechos.
Para la evacuacin de cada stock de desechos se elaborar un manifiesto de carga en
el que se detallar los residuos transportados, que ser entregado al operador
encargado de la disposicin de los desechos. Este entregar su cargamento a la
contratista que realizar el reciclaje y disposicin final, quien certificar la recepcin y
tratamiento mediante un acta que ser anexada al manifiesto de carga. Finalmente
estos dos documentos sern devueltos al monitor ambiental como documento base para
sus posteriores informes de monitoreo.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 38
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

1.4.2.5 Control de desechos slidos
La disposicin de los desperdicios en los depsitos y reas asignadas debe ser efectuada
diariamente y en cada turno de trabajo por el personal encargado de esta tarea
1.5 PROGRAMA DE CAPACITACIN AMBIENTAL
La administracin deber coordinar con los empleados que laboran, para exponer el
proyecto, adems se instruir a todo el personal sobre el Plan de Manejo Ambiental.
La finalidad es que los trabajadores se encuentren capacitados en el cumplimiento de las
actividades especificas y as evitar cualquier emergencia que podra suceder y afectar
no solo al entorno sino su integridad fsica, adems facilitara la realizacin de charlas
frecuentes con el personal en los siguientes temas generales:
1.5.1 Uso de y manejo de equipos y extintores
Todo trabajador ser adiestrado en el uso y manejo correcto de los equipos extintores
existentes, para responder efectiva y rpidamente ante una eventualidad que se pudiere
presentar durante el cumplimiento de sus actividades.
1.5.2 Uso del equipo mnimo de proteccin personal
Se realizaran charlas sobre la necesidad del uso permanente del equipo de proteccin
personal, a fin de evitar posibles daos a la integridad fsica del trabajador, durante el
cumplimiento de sus actividades.
- Proteccin auditiva
- Calzado de Seguridad
- Ropa de trabajo
- Proteccin ocular
- Uso de aparatos elctricos y electrnicos en puntos calientes
1.5.3 Educacin Ambiental
Se planificara la realizacin de charlas a los trabajadores, para informar sobre la
necesidad de mantener un ambiente natural, humano y libre de contaminantes.
Adems ser necesario el instruir de manera especfica a los trabajadores sobre los
procedimientos operativos especficos y generales establecidos en el PMA:
- Manejo de desechos slidos y lquidos
- Procedimientos para situaciones de emergencia
- Salud y seguridad laboral
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 39
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

- Prohibiciones (Caza).
- Cdigo de conducta
1.6 PROGRAMA DE PARTICIPACIN CIUDADANA Y RELACIONES CON LA
COMUNIDAD
La comunidad del rea de influencia ser informada sobre las caractersticas del
proyecto, sus impactos, beneficios y Plan de Manejo Ambiental. El objetivo es mantener
informada a la poblacin del rea y evitar potenciales conflictos por falta de
informacin. Otro de los aspectos de compensacin es la oportunidad de generar
empleo temporal.
1.6.1 Programa de informacin y comunicacin
Como punto de partida esencial para la implementacin del proyecto, se desarrollar un
programa de informacin y comunicacin, que notifique a la poblacin sobre los
alcances, impactos y beneficios que generar su construccin, lo que permitir un
conocimiento claro y suficiente del proyecto; este proceso de informacin se enmarcar
dentro de un programa de comunicacin permanente acerca de las actividades
desarrolladas por la compaa en el sitio.
1.6.1.1 Objetivos especficos
- Fortalecer relaciones de buena vecindad y de confianza entre la empresa,
contratistas y comunidades.
- Informar a los pobladores acerca del Plan de Manejo.
1.6.1.2 Descripcin de la tareas
TRANSELECTRIC S.A. promover junto con el apoyo de los lderes locales, reuniones
informativas, preparar y socializar las pautas de comportamiento del personal
operativo, tcnico y contratistas, as como se preocupar por una mejor comprensin del
Plan de Manejo Ambiental. Sus tareas principales sern:
- Crear un espacio de comunicacin en el tiempo de ejecucin del proyecto entre
TRANSELECTRIC S.A., sus contratistas y representantes de la comunidad en el rea de
influencia del Proyecto.
- Capacitar al personal y contratistas en el Cdigo de Conducta que tendrn que
cumplir en el tiempo de construccin en su relacin con las comunidades.
- Establecer mecanismos de involucramiento de la poblacin en el monitoreo,
seguimiento ambiental y de relaciones comunitarias en base a criterios tcnicos. Para
que esto permita conseguir resultados efectivos es indispensable un proceso de
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 40
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

capacitacin permanente de monitores considerando sus condiciones
educacionales y culturales.
Implantacin y cronograma
Con la finalidad de implementar el Programa, el Monitor o Supervisor Ambiental
mantendr un espacio de dilogo con las comunidades y coordinar las acciones para
la ejecucin del presente Proyecto.
Este espacio de dilogo ser ejecutado previo el inicio de las actividades y despus de
concluidas las mismas. El objeto es mantener informada la poblacin, antes, durante y
despus de las obras civiles.
1.6.2 Proyecto de Empleo Temporal
TRANSELECTRIC S.A. deber contemplar y priorizar la contratacin de mano de obra
local, del sitio, no calificada en la medida de lo posible y a travs de sus contratistas, para
las diferentes actividades que demande este tipo de proyecto.
1.6.2.1 Objetivos especficos
- Crear temporalmente puestos de trabajo que contribuyan a la generacin de
ingresos econmicos adicionales a las familias del rea de influencia.
- Coordinar con los dirigentes, la contratacin de mano de obra para evitar conflictos
entre los diferentes oferentes de fuerza de trabajo.
- Contribuir a mejorar temporalmente los niveles de ingresos de las familias.
1.6.2.2 Descripcin de las tareas
- Se informar oportunamente a las comunidades, acerca de las posibilidades reales
de contratacin de mano de obra, a fin de evitar falsas expectativas de empleo.
- Contratar temporalmente mano de obra local no calificada, para las diferentes
actividades que ejecuten TRANSELECTRIC S.A. y sus contratistas en la fase de
construccin.
Implementacin y Cronograma
La intencin de TRANSELECTRIC S.A., es que las oportunidades de empleo sean ofrecidas
de manera justa a la poblacin local. En las reuniones que se realicen, se informar de la
manera ms objetiva y precisa de las reales demandas de mano de obra por parte del
proyecto.
Este proceso se iniciar en forma anticipada a las obras civiles y durar mientras dure la
fase constructiva, sin embargo TRANSELECTRIC S.A. contratar mano de obra local no
calificada para otras tareas que requiera la operacin en el rea.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 41
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

1.6.3 Proyecto de Indemnizacin
- Las obras previstas para el Proyecto, no prevn afectar reas comunitarias o pblicas;
por lo tanto este programa tiene por objeto, establecer una poltica de indemnizacin
y/o compensacin adecuada, por las afectaciones que la ejecucin del proyecto
pudiese ocasionar a los recursos de capital y naturales localizados en el rea de
influencia.
- Con la finalidad de implementar el proyecto, TRANSELECTRIC S.A. establecer en
acuerdo con los propietarios de las tierras, una tabla de indemnizacin. El Supervisor
Ambiental coordinar el proceso en conjunto con el representante de TRANSELECTRIC
S.A. en campo.
- Para la indemnizacin se tomarn en cuenta entre otros aspectos, cultivos, estado de
los mismos, rea a ser afectada directamente, entre otros que se constituirn en la
base de la negociacin. En lo posible se buscar establecer una tabla de
indemnizacin acordada entre las partes.
1.6.4 Cronograma
El proceso de negociacin, se iniciar previo a cualquier intervencin. Es decir que las
obras se iniciarn una vez que se haya concluido el proceso de indemnizacin.
1.7 PROGRAMA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD OCUPACIONAL
La construccin de las obras del proyecto, tendr efectos potenciales en la seguridad de
los trabajadores por la posibilidad de que ocurran accidentes laborales en esta etapa.
1.7.1 Objetivo especfico
- Reducir en lo posible el nmero de accidentes y enfermedades profesionales con lo
que aumenta la productividad y la eficiencia del trabajo, adems se obtiene
bienestar y seguridad para el personal, as como alargar la vida til de los equipos.
- Los elementos de produccin que son afectados por los accidentes son: mano de
obra, equipos, maquinaria, herramientas y material.
1.7.2 Factores que contribuyen a la generacin de accidentes
Entre los factores que contribuyen a la generacin de un accidente se puede citar:
La condicin insegura, que a ms de ser la causa directa del accidente, obliga al
trabajador a hacer un acto inseguro, condiciones inseguras son:
- Empleo de equipos deteriorados.
- Mantenimiento y limpieza deficientes de los lugares de trabajo.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 42
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

- Falta de protecciones o salvaguardas en equipos.
- Instruccin insuficiente en prcticas de seguridad del personal trabajador.
- Como practica insegura, se puede citar:
La operacin de maquinarias y equipos a velocidades inseguras.
Mal almacenamiento, sobrecarga o manipulacin defectuosa de materias primas y
combustibles.
La prctica insegura, frecuentemente se precipita en el accidente por no seguir las reglas
establecidas, es decir, violando un procedimiento considerado seguro. En algunas
oportunidades la prctica insegura es producto de la falta de capacitacin del
trabajador.
1.7.3 Evaluacin de Riesgos
Periodo: Semanal
Responsable: Superintendente de Construccin y Monitor o Supervisor Ambiental
1.7.3.1 Descripcin de Actividades
- Inspeccionar las obras fsicas y los mtodos de trabajo para verificar que todo equipo
sea mecnico u otro, este en buenas condiciones de operacin, mantenimiento y
que no existan fuentes que generen un riesgo para la salud y vida del trabajador.
- Verificar que la forma de empleo de los materiales utilizados no sean fuentes de
exposicin del personal o que su inadecuada manipulacin constituya causas de
accidente.
- Verificar que los equipos de proteccin de personal proporcionados en algunas
actividades, los botiquines de primeros auxilios, extintores, protecciones o
salvaguardas, sean utilizados y mantenidos en forma correcta.
1.7.4 Seguridad Laboral
Periodo: Permanente
Responsable: Supervisor de Seguridad
1.7.4.1 Descripcin de Actividades
- Evaluacin de factores que contribuyan a la generacin de accidentes
- Verificacin de los factores determinados en la evaluacin de riesgos
- Verificacin de cumplimiento de normas de emergencia y de los equipos de primeros
auxilios
- Ejercicios de simulacin y entrenamiento
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 43
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

- Vigilancia del uso del equipo de proteccin personal
1.7.5 Especificaciones generales de proteccin para la salud
- TRANSELECTRIC S.A. asegurar que todos sus empleados y los de sus subcontratistas
que estn dedicados a cualquier actividad de trabajo, estn saludables y fsicamente
hbiles.
- Todo el personal de campo participar de una induccin completa referida a la
salud y seguridad, coordinada por TRANSELECTRIC S.A. o sus contratistas. En las
reuniones de capacitacin se revisarn las polticas y reglas del TRANSELECTRIC S.A.
en materia de salud y seguridad en trminos generales y especficos para cada
trabajo. Los medios que se utilizarn en las sesiones de capacitacin incluirn videos,
diagramas, folletos, dilogo y demostraciones. Algunos temas que pueden ser
tratados son los siguientes:
Importancia de la salud e higiene personal
La importancia de usar el equipo protector personal
Factores de riesgo relacionados con el trabajo y la integridad sicosomtica del personal.
- Los contratistas de TRANSELECTRIC S.A. sern responsables del bienestar mdico de sus
propios empleados de planta y contratados. En tal virtud, organizarn chequeos
mdicos peridicos, asistencia mdica, tratamiento u hospitalizacin cuando sea
necesaria y evacuacin de emergencia cuando los casos lo ameriten.
- TRANSELECTRIC S.A. y sus contratistas suministrarn a sus empleados medidas
profilcticas y vacunas contra enfermedades segn sean necesarias y requieran las
condiciones vigentes.
- TRANSELECTRIC S.A. y sus contratistas dispondrn de supervisores de seguridad y
ambiente que sern responsables de garantizar que el trabajo se cumpla de
conformidad con todas las reglas, regulaciones y buenas prcticas de trabajo
aplicables de seguridad.
1.7.6 Informes sobre la seguridad
- TRANSELECTRIC S.A. a travs de los supervisores, elaborar informes semanales sobre
seguridad, que incluyan estadsticas sobre consulta mdica, accidentes e incidentes,
reuniones de seguridad, capacitacin, entre otros.
- Informe mensual de seguridad con las estadsticas anteriormente mencionadas ms
las horas-hombre de trabajo acumulados.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 44
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

1.8 PROGRAMA DE CONTINGENCIAS Y RIESGOS
1.8.1 Objetivos especficos
Ayudar al personal, ya sean obreros, tcnicos o administrativos a responder rpida y
eficazmente ante un evento que genere riesgos a la salud humana, instalaciones fsicas,
maquinaria y equipos y al ambiente.
1.8.2 Metas
- Planificar y describir la capacidad de respuesta rpida y requerida para combatir una
emergencia.
- Designar responsabilidades a cada uno de los miembros del comit de respuesta a
emergencias.
- Definir y disear los procedimientos a ser ejecutados durante una emergencia.
1.8.3 Comit
De acuerdo al diseo final del proyecto y a la programacin de obra, se conformar un
comit que se encargar del cumplimiento de los objetivos propuestos en este programa.
El comit estar conformado por:
- Superintendente de Construccin
- Monitor o Supervisor Ambiental
- Supervisor de Seguridad
1.8.4 Equipo de proteccin personal
Todo el personal estar equipado con equipos protectores personales acordes a las
tareas a ser desempeadas y a las normas de seguridad y proteccin industrial.
1.8.5 Entrenamiento de seguridad
TRANSELECTRIC S.A. se asegurar que todo su personal y de las contratistas implementen
un programa de seguridad global que incluya los aspectos principales siguientes:
- Normas de seguridad nacional e internacional aplicables.
- Responsabilidades de los trabajadores con respecto a ropa de trabajo.
- Peligros especficos del trabajo.
- Precauciones de seguridad.
- Responsabilidades del trabajo.
- Requerimientos reglamentarios.
- Polticas de observancia normativa de la compaa.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 45
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

Estos requerimientos sern incluidos como parte de los respectivos contratos a suscribirse
entre TRANSELECTRIC S.A. y contratistas.
1.8.6 Especificaciones para enfrentar derrames pequeos de combustibles
- Todos los equipos y maquinaria de construccin debern ser inspeccionados
semanalmente para verificar que no existan liqueos de combustible o lubricantes. En
caso de que estas anomalas se presenten, los equipos y maquinaria debern ser
retirados y reemplazados o llevados a mantenimiento antes de retomarse los trabajos.
- La mayora de los derrames pequeos pueden limpiarse utilizando materiales
absorbentes los cuales pueden ser:
Orgnico natural: - paja, conchas de arroz o centros de maz
Minerales - vermiculita, perlita, o arcilla
Sintticos - polmeros
- Los sintticos son tpicamente los ms efectivos; sin embargo, puede ser ms difcil su
disposicin.
- El rea alrededor de un derrame pequeo podr aislarse con un dique de tierra o
varios materiales sintticos que estn disponibles.
- Existen varios mtodos para detener fugas de envases tales como tanques pequeos
y vehculos de transporte. En muchos casos una fuga de un tanque daado puede
detenerse volteando el tambor de lado o al revs, dependiendo de dnde est la
fuga.
- Todos los materiales utilizados para la limpieza de derrames pequeos debern estar
disponibles de manera apropiada en sitios de fcil acceso y siempre visibles.
1.8.7 Control de incendios
A pesar de los procedimientos y medidas de seguridad que se tomen para realizar
cualquier actividad que involucre riesgo, en las instalaciones se pueden presentar
situaciones emergentes producidas por causas mecnicas, elctricas, reacciones
qumicas, entre otras. De acuerdo a ello se podra contar con tres tipos de incendio:
- Clase A: involucran combustibles ordinarios.
- Clase B: involucran lquidos combustibles.
- Clase C: involucran equipos elctricos energizados.
Las acciones a tomarse estarn encaminadas a minimizar los respectivos impactos
ambientales significativos.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 46
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

1.8.7.1 Capacitacin a todo el personal y conformacin de la brigada contra incendios
- Se conformar una pequea brigada contra-incendios conformada por personal
seleccionado que haya recibido capacitacin terico-prctica.
- El personal de seguridad industrial se encargar de planificar y ejecutar eventos,
formales y no formales, de capacitacin terico-prcticos.
- Los eventos informales de capacitacin consistirn en prcticas y simulacros
relacionados con el control de incendios. Las prcticas sern mensuales y los
simulacros una vez por trimestre.
- La capacitacin informal del personal incluir tambin a la brigada contra-incendios
y se abordarn temas como los siguientes:
Conocimientos generales sobre sustancias y materiales peligrosos.
Conocimiento y uso del equipo de proteccin personal (EPP).
Conocimiento de los tipos de incendios.
Tcnicas y procedimientos para el manejo y control de incendios
Equipos y materiales para el control de incendios.
Procedimiento de notificacin.
Primeros auxilios.
- Durante la Fase Operativa de la Subestacin se establecer un programa anual de
simulacros con la finalidad de entrenar al personal en la capacidad de respuesta y
control de incendios. Algunas consideraciones que se debern contemplar para la
programacin y ejecucin de los simulacros son las siguientes.
Se establecern escenarios con situaciones lo ms parecidas a la que se
presentaran en la realidad.
Determinar el rea del simulacro y el personal que va ha intervenir.
Establecer el da, hora y duracin del simulacro.
Desarrollo de un instructivo y cronograma de actividades del simulacro.
En el desarrollo del simulacro se evitar toda condicin insegura que podra
desencadenar en una accin real, por ello el control del personal que realiza
la coordinacin del evento debe ser riguroso.
Concluido el simulacro se reunirn los coordinadores del evento y los
observadores para elaborar el informe en que se incluirn conclusiones y
recomendaciones.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 47
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

- De todos los eventos de capacitacin se llevarn registros en los que se incluya: la
fecha, el tema abordado, instructor (a), lista de asistentes, duracin, formulario de
evaluacin, lista de personal aprobado (en el caso de eventos formales), entre otros.
- Existir un (a) coordinador (a) de acciones que tendr como principales funciones las
siguientes.
De presentarse un flagelo, el coordinador, dispondr un paro total o parcial en
el proceso segn la magnitud.
En coordinacin con el personal de seguridad industrial, establecer el control
y/o restriccin del acceso a las zonas de accin y permetro de seguridad
establecido.
De acuerdo a la magnitud y caractersticas del flagelo, pedir ayuda externa
para contrarrestar su propagacin.
Transmitir la informacin directamente al gerente de operaciones.
El personal de la brigada contra incendios se encargar principalmente de:
Realizar un reconocimiento y evaluacin del rea afectada; las
caractersticas, magnitud y poder de propagacin del flagelo; las posibles
vctimas.
Delimitar la(s) zona(s) de accin (caliente, tibia y fra) y el permetro de
seguridad.
Coordinar la formacin de brigadas para el ataque y control del flagelo y,
de rescate de vctimas con el personal que se encuentre en el lugar.
Establecer estrategias para el ataque al fuego segn la magnitud y
caractersticas del mismo; la proteccin de reas no afectadas, confinando al
flagelo para evitar su propagacin.
El salvamento, rescate y evacuacin de las posibles vctimas.
Una vez controlado el flagelo, realizar una inspeccin final de la(s) rea(s)
afectada(s) para evaluar los daos y las posibles causas.
- El coordinador de acciones con apoyo de los supervisores, realizarn un informe en el
que detallarn las posibles causas que dieron inicio a la situacin emergente, las
acciones tomadas, las observaciones y las recomendaciones respectivas. Este informe
ser entregado al gerente de operaciones y archivado para su respectivo registro.
1.8.7.2 Plan de evacuacin para incendios
TRANSELECTRIC S.A. establecer un plan de evacuacin para incendios en los sitios
activos de construccin y operacin. Este plan incluir la identificacin de un punto de
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 48
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

concentracin del personal, la instalacin de un sistema de alarmas para incendios, un
diagrama para la evacuacin en caso de incendios, y una lista de personal clave que
deber participar en la eventual evacuacin.
1.8.7.3 Notificacin y procedimientos operativos
El testigo que reconozca la condicin evaluar y determinar la posibilidad de combatir
el fuego con todos los recursos a su alcance, pero de existir imposibilidad de combatirlo,
deber seguir el organigrama de notificacin en la figura 6.8.7-1 y establecer un puesto
de mando temporal hasta la llegada del personal que se har cargo de la contingencia.
De acuerdo a la situacin emergente, el gerente del proyecto evaluar y de ser
necesario notificar a las autoridades correspondientes.
FIGURA 6.8-1: ORGANIGRAMA DE NOTIFICACIN
TRANSELECTRIC S.A.
Gerencia de Proyecto
CONSTRUCTORA
Gerencia
SUPERINTENDENTE
DE OBRA
SUPERVISOR
AMBIENTAL
Externo
VANOS DE ENTRADA Y SALIDA
Residente de Obra (Ing. Civil)
JEFE DE INGENIERA
J efe de Diseo
SUBESTACIN
Residente de Obra (Ing. Civil)
CAPATAZ
J efe de cuadrilla
Diseo Electrico
Diseo Civil
CAPATAZ
J efe de cuadrilla
ADMINISTRADOR
J efe de Adquisiciones
Adquisiciones
Contabilidad
Servicios Generales
Recursos Humanos
CONELEC
Autoridad Ambiental
Elaboracin: Ing. Byron Arregui Gallegos
1.9 PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL Y SEGUIMIENTO
El monitoreo ambiental contempla una serie de actividades sistemticas y ordenadas,
tendientes a establecer un control y seguimiento de las afectaciones al ambiente en el
rea de influencia del proyecto.
El objetivo fundamental del monitoreo ambiental es retroalimentar la informacin para la
toma de decisiones en la implementacin del plan de manejo ambiental, tendientes a
evitar, corregir, reducir o compensar los posibles impactos ambientales, con la
implementacin de medidas ambientales, como: las de mitigacin, control, prevencin,
rehabilitacin, compensacin y las de contingencia. Las actividades que contemplan el
monitoreo involucran a los tres componentes ambientales: abitico, bitico y antrpico, y
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 49
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

cuyos detalles principales se presentan a continuacin. Los resultados de este monitoreo
se presentarn con una frecuencia trimestral al CONELEC, tanto en forma escrita como
en forma electrnica.
1.9.1 Monitoreo de las Descargas liquidas
1.9.1.1 Monitoreo de Descargas de Aguas Servidas Domsticas (Tratadas)
El supervisor ambiental efectuar una vigilancia visual y tomar muestras de agua para
anlisis de laboratorio de los drenajes de agua que, potencialmente, puedan ser
afectados por disposicin de materiales, descargas de agua, o por efectos de la
escorrenta. Las descargas de aguas negras debern ser monitoreadas semanalmente
durante la construccin y trimestralmente durante la fase de operacin; se velar por el
cumplimiento de los lmites establecidos en la siguiente tabla.
TABLA 6.9-1: LMITES PARA DESCARGAS DE DRENAJES NATURALES
Parmetro Expresado como Unidad
Lmite mximo
permisible
Potencial hidrgeno pH ---- 5<pH<9
Temperatura C ---- <35
Coliformes fecales NMP/ 100ml --- Remocin >al 99.9%*
Demanda Bioqumica de Oxgeno DBO5 mg/l 100

Fuente: MAE, tabla 12. Lmites de descarga a un cuerpo de agua dulce. Libro VI, Anexo 1. Texto Unificado de la
Legislacin Ambiental Secundaria, diciembre/2002.
* Aquellos regulados con descargas de coliformes fecales menores o iguales a 3000 quedan exentos de tratamiento
Durante el tiempo de operacin de la subestacin elctrica, se realizar un monitoreo
trimestral y en funcin del cronograma de mantenimiento de los sistemas de tratamiento
de aguas servidas domsticas ala descarga. Los parmetros de monitoreo sern:
Potencial hidrgeno, Temperatura, Coniformes Fecales y DBO5. En la siguiente tabla 6.9.1-
2 se presenta una sntesis del monitoreo de la calidad de agua.
TABLA 6.9-2: RESUMEN DE MONITOREO DE LA CALIDAD DE AGUASDOMSTICAS TRATADAS
Punto de recoleccin
de la muestra
Frecuencia de monitoreo Etapa Parmetros de monitoreo
Semanal Construccin
Monitoreo visual
pH; temperatura; DBO5, coliformes
fecales.
A la Descarga de
hacia los Drenajes
Naturales
Mensualmente Operacin

Elaboracin: Ing. Byron Arregui Gallegos
Los anlisis sern realizados en un laboratorio acreditado por la OAE (Organismo de
Acreditacin Ecuatoriano). Se observarn los procedimientos apropiados en cuanto a la
cadena de custodia de las muestras del Municipio de Guayaquil, que se adjuntan. Estas
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 50
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

se recolectarn en recipientes Aspticos, apropiados para el anlisis a realizar, y sern
preservadas segn los mtodos analticos establecidos.
Debern usarse guantes limpios de caucho durante el muestreo, y deben cambiarse
entre cada evento de muestreo. Las muestras deben llevar rtulos de la fecha, hora,
identificacin de la muestra, y las iniciales de la persona que tom la muestra;
posteriormente se empaquetarn inmediatamente sobre hielo para transportarlas hasta
al laboratorio. Se tendr cuidado de no exceder de los tiempos mximos entre la toma y
el anlisis de las muestras.
1.9.1.2 Monitoreo de Aguas Residuales Industriales
El supervisor ambiental efectuar una vigilancia visual y tomar muestras de agua para
anlisis de laboratorio de los drenajes de agua que, potencialmente, puedan ser
afectados por disposicin de materiales, descargas de agua, o por efectos de la
escorrenta. Las descargas de aguas grises debern ser monitoreadas semanalmente
durante la construccin y trimestralmente durante la fase de operacin; se velar por el
cumplimiento de los lmites establecidos en la siguiente tabla.
TABLA 6.9-3: LMITES PARA DESCARGAS DE DRENAJES NATURALES
Parmetro Expresado como Unidad
Lmite mximo
permisible
Potencial hidrgeno pH ---- 5<pH<9
Temperatura C ---- <35
Slidos Suspendidos Totales SST mg/l 100
Slidos Suspendidos Disueltos SSD mg/l 1600
Demanda Qumica de Oxgeno DQO mg/l 250
Hidrocarburos Totales de Petrleo TPH mg/l 20
Fuente: MAE, tabla 12. Lmites de descarga a un cuerpo de agua dulce. Libro VI, Anexo 1. Texto Unificado de la
Legislacin Ambiental Secundaria, diciembre/2002.
Durante el tiempo de operacin de la subestacin elctrica, se realizar un monitoreo
trimestral, conforme lo establece las Acciones para Mejorar el Seguimiento a La Calidad
de Aguas Residuales Industriales del Cantn Guayaquil. El reporte, de Monitoreo, ser
entregado, conforme lo establece la Gua de Monitoreo de Aguas Residuales, que para
el caso del Proyecto, se presenta en la Tabla siguiente:
TABLA 6.9-4: GUA DE MONITOREO PARA AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES
CIIU DESCRIPCIN
TIPO DE
MUESTRA
PARMETROS DE ANLISIS

Q
m/ s
Carga
Contaminante
Kg/da
pH
T
C
DQO
mg/l
STD
mg/l
SST
mg/l
TPH
mg/l
4101
Luz y Fuerza
Elctrica
Compuesto
Fuente: Gua Metodolgica
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 51
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

El formato con el que se presentar este reporte ser el siguiente:
Contenido del Reporte de Aguas Residuales Industriales
1) Nombre de la industria y del representante legal
2) Direccin de la industria
3) CIIU
4) Fecha y hora de monitoreo
5) Ubicacin del punto de muestreo, referirse al plano de descargas (literal 1)
6) Caudal (m3/d)
7) Tipo de Muestra (simple o compuesta)
8) Resultados y mtodos de anlisis
9) Razn social del laboratorio, direccin y telfono
10) Breve Interpretacin de los resultados
11) Firma de responsabilidad del representante del laboratorio
Los parmetros a ser reportados por cada industria sern de acuerdo a la clasificacin
CIIU, que se encuentra en la gua de monitoreo para aguas residuales industriales,
adjunta.
En el caso del PRIMER REPORTE, para complementar deber adjuntar lo siguiente:
1) Plano esquemtico de ubicacin de los puntos de descargas, donde los efluentes
lquidos (aguas residuales domsticas, industriales y pluviales) salen de la propiedad
de la industria. Marcar los puntos como L1, L2, L3, etc.
2) Diagrama de flujo del proceso de produccin, incluyendo las fuentes de
subproductos y descargas lquidas.
3) Diagrama de flujo del sistema de tratamiento de aguas residuales industriales, de ser
el caso.
Nota: De efectuarse cambios en el proceso de produccin y/o el sistema de tratamiento
de aguas residuales industriales, deber adjuntarse nuevamente la informacin solicitada
en los literales antes mencionados.
1.9.1.3 Descripcin de las tareas
El Monitor o Supervisor Ambiental ser responsable, se encargar de la medicin y anlisis
de las descargas y se lo comparar con los lmites mximos permitidos por el SUMA. Se
evaluar el correcto funcionamiento del sistema de tratamiento de aguas residuales, y de
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 52
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

ser necesario se ajustar la planta de tratamiento para cumplir con los lmites mximos
permisibles.
1.9.2 Monitoreo de desechos slidos: orgnicos, no peligrosos y peligrosos
Se efectuarn inspecciones del manejo de desechos sin previo aviso tanto in situ
(actividades desarrolladas por el personal de TRANSELECTRIC S.A. y sus contratistas), as
como ex situ (durante el transporte de desechos fuera del rea del rea de campamento
y operaciones de la subestacin Nueva Prosperina, as como en los sitios de disposicin
final).
En la tabla siguiente, se presenta la sntesis del monitoreo de los desechos slidos.
TABLA 6.9-5: RESUMEN DE MONITOREO DE LOS DESECHOS SLIDOS
Punto de Monitoreo
Frecuencia de
monitoreo
Etapa Parmetros de monitoreo
Mensual Construccin Sitios de almacenamiento
temporal de desechos; relleno
sanitario
Trimestral Operacin
Cumplimiento de las
especificaciones estipuladas
en el presente PMA.
trimestral Construccin
En el sitio de disposicin final de
desechos; durante el trayecto
entre el sitio de la subestacin y
el sitio de disposicin final (ex situ)
semestral Operacin
Cumplimiento de las
especificaciones estipuladas
en el presente PMA.
Elaboracin: Ing. Byron Arregui Gallegos
1.9.2.1 Desechos peligrosos
Respecto a los desechos peligrosos, tales como aceites, lubricantes usados, aceites
dielctricos usados, desechos hidrocarburazos de separadores API, lodos de tanque de
combustible, filtros usados, bateras usadas, se bebe registrar la cuantificacin,
almacenamiento, transporte, y disposicin final bimensualmente.
1.9.2.2 Descripcin de las tareas
El Monitor o Supervisor Ambiental llevar un registro (en volumen y en peso), de los
diferentes tipos de desecho, desde su generacin hasta su destino final. Comprobar a
travs de un balance de masa, la adecuada gestin de los desechos slidos.
1.9.3 Monitoreo de las Emisiones Atmosfricas
Se vigilar el buen estado de funcionamiento de la maquinaria de construccin; el
Supervisor Ambiental se podr ayuda del uso de opacmetros. Se llevar un registro de
mantenimiento de las mquinas en funcin de las horas de uso.
Frecuencia: Semanal
Responsable: Monitor o Supervisor Ambiental
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 53
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

1.9.3.1 Descripcin de las tareas
Se revisara que se hayan llenado correctamente los registros de mantenimiento de la
maquinaria; si alguna maquina se encuentra descalibrada o en mal funcionamiento, el
Supervisor Ambiental exigir sea retirada para su calibracin y mantenimiento previo a ser
reincorporada al frente de trabajo.
1.9.4 Monitoreo del nivel de ruido
1.9.4.1 Niveles de exposicin a ruidos
Para establecer los niveles de ruido como resultado de las actividades de operacin del
proyecto elctrico, se propone efectuar un monitoreo de los niveles de ruido y determinar
si estn dentro de los niveles mximos de ruido generados en los sitios de trabajo
conforme a lo estipulado en el Reglamento Ambiental para Actividades Elctricas; al
reglamento para la prevencin y control de la contaminacin ambiental originado por la
emisin de ruidos; en el manual operativo del reglamento para la prevencin y control de
la contaminacin ambiental originada por la emisin de ruidos; texto unificado de
legislacin ambiental secundaria; reglamento de salud y seguridad de los trabajadores,
entre otros. Todo el personal involucrado en el proyecto y expuesto a los niveles de ruidos
en exceso a estos lmites presentados en la siguiente tabla, estar provisto de proteccin
auditiva.
TABLA 6.9-6: LMITES Y TIEMPO DE EXPOSICIN PARA RUIDOS CONTINUOS
Duracin diaria
(horas)
Nivel de ruido (dBA)
32 75
16 80
8 85 *
4 90
2 95
1 100
0.5 105
0.25 110
0.125 115 **
Fuente: Ministerio de Trabajo y del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social. Reglamento para la Prevencin y Control
de la contaminacin Ambiental originada por la emisin de ruidos . RO: N 560 del 12 de noviembre de 1990.
* No se permitir ninguna exposicin que sobrepase esta presin sonora sin equipo de proteccin auditiva.
** No se permitir ninguna exposicin que sobrepase esta presin sonora.
En cuanto a la medicin y evaluacin, para ruido continuo y continuo intermitente se
utilizar un decibelmetro normalizado previamente calibrado, en la respuesta lenta y en
el filtro de ponderacin A. Las mediciones se las realizar con el micrfono lo ms cerca
posible de la zona auditiva del trabajador, evitando que se produzca resonancia. Se
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 54
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

medirn las NPS y los tiempos respectivos a los que el trabajador est expuesto,
calculndose la dosis de exposicin de acuerdo a la siguiente expresin:

=
Ti
Ci
D

Donde:
- D es la dosis de exposicin
- Ci es el tiempo real de exposicin en horas a un NPS especfico;
- NPS es el nivel de presin sonora
- Ti: es el tiempo mximo de exposicin permitido a ese nivel especfico determinado
en la tabla de Lmites y tiempo de exposicin para ruidos continuos, presentada
anteriormente.
1.9.4.2 Niveles de emisin de ruidos generados por fuentes fijas
Los niveles de presin sonora equivalente (NPSeq), expresados en decibeles, en
ponderacin con escala A, que se obtengan de la emisin de una fuente fija emisora de
ruido, no podrn exceder los valores que se fijan en la siguiente tabla de los niveles
mximos de ruido permisibles segn uso del suelo.
TABLA 6.9-7: NIVELES MXIMOS DE RUIDO PERMISIBLES SEGN USO DEL SUELO
TIPO DE ZONA SEGN USO DE
SUELO
NIVEL DE PRESIN SONORA EQUIVALENTE NPS eq
[dB(A)]
De 06h00 a 20h00 De 20h00 a 06h00
Zona hospitalaria y educativa 45 35
Zona Residencial 50 40
Zona Residencial mixta 55 45
Zona Comercial 60 50
Zona Comercial mixta 65 55
Zona Industrial 70 65
Fuente: MAE, tabla 1.Niveles mximos de ruido permisibles segn uso del suelo. Libro VI, Anexo 5. Texto Unificado de la
Legislacin Ambiental Secundaria, diciembre/2002.
Corresponder al CONELEC la definicin del uso de suelo en el rea en que se instalar el
subestacin Nueva Prosperina y, fundamentalmente, establecer los niveles mximos de
ruido permisibles.
La medicin de los ruidos en ambiente exterior se efectuar mediante un decibelmetro
(sonmetro) normalizado, previamente calibrado, con sus selectores en el filtro de
ponderacin A y en respuesta lenta (slow). Los sonmetros a utilizarse debern cumplir
con los requerimientos sealados para los tipos 0, 1 2, establecidas en las normas de la
Comisin Electrotcnica Internacional (International Electrotechnical Commission, IEC). Lo
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 55
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

anterior podr acreditarse mediante certificado de fbrica del instrumento. En la
medicin y evaluacin se considerarn adems los siguientes aspectos:
- El micrfono del instrumento de medicin estar ubicado a una altura entre 1,0 y 1,5
m del suelo, y a una distancia de por lo menos tres metros de las paredes de edificios
o estructuras que puedan reflejar el sonido. El equipo sonmetro no deber estar
expuesto a vibraciones mecnicas, y en caso de existir vientos fuertes, se deber
utilizar una pantalla protectora en el micrfono del instrumento.
- La determinacin podr efectuarse de forma automtica o manual, esto segn el
tipo de instrumento de medicin a utilizarse. Para el primer caso, un sonmetro tipo 1,
este instrumento proveer de los resultados de nivel de presin sonora equivalente,
para las situaciones descritas de medicin de ruido estable o de ruido fluctuante. En
cambio, para el caso de registrarse el nivel de presin sonora equivalente en forma
manual, entonces se proceder de la siguiente manera:
- Se utilizar una tabla, dividida en cuadrculas, y en que cada cuadro representa un
decibel. Durante un primer perodo de medicin de cinco (5) segundos se observar
la tendencia central que indique el instrumento, y se asignar dicho valor como una
marca en la cuadrcula. Luego de esta primera medicin, se permitir una pausa de
diez (10) segundos, posterior a la cual se realizar una segunda observacin, de cinco
segundos, para registrar en la cuadrcula el segundo valor. Se repite sucesivamente el
perodo de pausa de diez segundos y de medicin en cinco segundos, hasta
conseguir que el nmero total de marcas, cada una de cinco segundos, totalice el
perodo designado para la medicin. Si se est midiendo ruido estable, un minuto de
medicin, entonces se conseguirn doce (12) marcas en la cuadrcula. Si se est
midiendo ruido fluctuante, se conseguirn, por lo menos, ciento veinte (120) marcas
en la cuadrcula.
- Al finalizar la medicin, se contabilizarn las marcas obtenidas en cada decibel, y se
obtendr el porcentaje de tiempo en que se registr el decibel en cuestin. El
porcentaje de tiempo Pi, para un decibel especfico NPSi, ser la fraccin de tiempo
en que se verific el respectivo valor NPSi, calculado como la razn entre el tiempo en
que actu este valor y el tiempo total de medicin. El nivel de presin sonora
equivalente se determinar mediante la siguiente ecuacin:

=
10
10 ) ( log 10
NPSi
Pi NPSeq

- En referencia a los sitios de medicin del ruido de fuentes fijas, se realizarn
mediciones en el lmite fsico o lindero o lnea de fbrica del predio o terreno dentro
del cual se encuentra alojada la fuente a ser evaluada. Se escogern puntos de
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 56
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

medicin en el sector externo al lindero pero lo ms cerca posible a dicho lmite. Para
el caso de que en el lindero exista una pared perimetral, se efectuarn las mediciones
tanto al interior como al exterior del predio, conservando la debida distancia de por
lo menos 3 metros a fin de prevenir la influencia de las ondas sonoras reflejadas por la
estructura fsica. El nmero de puntos ser definido en el sitio pero se correspondern
con las condiciones ms crticas de nivel de ruido de la fuente evaluada. Se
recomienda efectuar una inspeccin previa en el sitio, en la que se determinen las
condiciones de mayor nivel de ruido producido por la fuente.
- Para las correcciones aplicables a los valores medidos, a los valores de nivel de
presin sonora equivalente, que se determinen para la fuente objeto de evaluacin,
se aplicar la correccin debido al nivel de ruido de fondo. Para determinar el nivel
de ruido de fondo, se seguir igual procedimiento de medicin que el descrito para la
fuente fija, con la excepcin de que el instrumento apuntar en direccin contraria a
la fuente siendo evaluada, o en su lugar, bajo condiciones de ausencia del ruido
generado por la fuente objeto de evaluacin. Las mediciones de nivel de ruido de
fondo se efectuarn bajo las mismas condiciones por las que se obtuvieron los valores
de la fuente fija. En cada sitio se determinar el nivel de presin sonora equivalente,
correspondiente al nivel de ruido de fondo. El nmero de sitios de medicin deber
corresponderse con los sitios seleccionados para evaluar la fuente fija, y se
recomienda utilizar un perodo de medicin de 10 (diez) minutos y mximo de 30
(treinta) minutos en cada sitio de medicin.
- Al valor de nivel de presin sonora equivalente de la fuente fija se aplicar el valor
mostrado en la siguiente Tabla 6.9.4-3:
TABLA 6.9-8: CORRECCIN POR NIVEL DE RUIDO DE FONDO
DIFERENCIA ARITMTICA ENTRE NPSeq DE LA
FUENTE FIJ A Y NPSeq DE RUIDO DE FONDO (dBA)
CORRECCIN
Diez mayor 0
De seis a nueve - 1
De cuatro a cinco - 2
Tres - 3
Menor a tres Medicin nula
Fuente: MAE, tabla 2. Correccin por nivel de ruido de fondo. Libro VI, Anexo 5. Texto Unificado de la Legislacin
Ambiental Secundaria, diciembre/2002.
- Para el caso de que la diferencia aritmtica entre los niveles de presin sonora
equivalente de la fuente y de ruido de fondo sea menor a tres, ser necesario
efectuar medicin bajo las condiciones de menor ruido de fondo.
- Se elaborar un reporte cuyo contenido mnimo ser el siguiente:
Identificacin de la fuente fija (nombre o razn social, responsable, direccin);
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 57
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

Ubicacin de la fuente fija, incluyendo croquis de localizacin y descripcin
de predios vecinos;
Ubicacin aproximada de los puntos de medicin;
Caractersticas de operacin de la fuente fija;
Tipo de medicin realizada (continua o semicontinua);
Equipo de medicin empleado, incluyendo marca y nmero de serie;
Nombres del personal tcnico que efectu la medicin;
Fecha y hora en la que se realiz la medicin;
Descripcin de eventualidades encontradas (ejemplo: condiciones
meteorolgicas, obstculos, entre otras);
Correcciones aplicables;
Valor de nivel de emisin de ruido de la fuente fija;
Cualquier desviacin en el procedimiento, incluyendo las debidas
justificaciones tcnicas.
Durante la fase de operacin se efectuar un monitoreo inicial y
posteriormente se lo efectuar con una frecuencia anual.
En la tabla mostrada a continuacin se incluye la sntesis del monitoreo de ruido.
TABLA 6.9-9: RESUMEN DE MONITOREO DE LOS NIVELES DE RUIDO
Punto de Monitoreo Etapa Frecuencia de monitoreo Parmetros de monitoreo
Torre V3
Construccin
(especialmente en la
movilizacin de personal y
maquinaria)
Quincenal NPS eq dB(A)
Linderos de la
Subestacin
Operacin
Semestral (durante el
primer ao de operacin)
NPS eq dB(A)
Elaboracin: Ing. Byron Arregui Gallegos
1.10 PLAN DE CIERRE Y ABANDONO DEL REA
Una vez que finalice el tiempo de vida til del proyecto, y en caso de que no sea
econmicamente rentable su acondicionamiento para que siga operando se deber
desmovilizar todo el equipo instalado, y retiradas todas las estructuras construidas.
De ser el caso, la empresa asumir la ejecucin de los planes de remediacin que las
circunstancias lo ameriten.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 58
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

1.10.1 Abandono y reconformacin de campamentos y reas constructivas
- Ubicar y disponer adecuadamente los equipos y estructuras que se encuentren en los
sitios de trabajo, que no sean necesarios para futuras operaciones.
- Todos los desechos de origen domstico e industrial, luego de su clasificacin, sern
tratados y dispuestos de acuerdo a lo previsto en el plan de manejo de desechos del
PMA
1.10.2 Programa de revegetacin y reforestacin
Se deber revegetar y reforestar con especies herbceas, arbustivas y arbreas nativas,
aquellas reas que van a ser temporal o provisionalmente ocupadas, aquellos lugares
que el proyecto amerite revegetar, o donde se requiera restaurar los hbitats afectados
por la fase constructiva as como el borde del ro en el rea de toma y recoleccin del
agua.
Esta actividad se la realizar primeramente con una recuperacin del suelo orgnico,
esta rehabilitacin ser complementada proporcionando abono y materia orgnica en
la fase de siembra. Se adquirir material vegetal (plntulas) nativo de viveros de zonas
aledaas, que estn dedicados a las actividades de reforestacin con especies nativas
del sector.
Con esta actividad se tratar de reconstruir el hbitat natural y evitar la erosin del suelo,
las especies arbreas sern plantadas en el rea a reforestar a tres metros una de otra en
sistema de tres bolillo, y en el intermedio de las mismas se reforestar con especies
arbustivas nativas.
Se deber tener un seguimiento o monitoreo de las especies sembradas, as como de su
prendimiento, el primer ao trimestralmente y luego cada 6 meses por 2 aos, en caso de
mortalidad de las especies vegetales, sern reemplazadas por nuevas plntulas, hasta
obtener un xito en la reforestacin.
1.11 AUDITORIAS AMBIENTALES
El Sistema nico de Manejo Ambiental, establece varios niveles de control en la
aplicacin del PMA a cualquier proyecto; entre estos niveles se establecen las auditoras
ambientales, al final de una fase del proyecto, para el caso la Subestacin Nueva
Prosperina, la Auditoria de cumplimiento del PMA deber realizarse al final de la etapa
constructiva, pero los parmetros a auditar debern estar en funcin de lo expuesto en el
Plan de Manejo Ambiental del Estudio de Impacto Ambiental Definitivo.
- De acuerdo a lo establecido en el Reglamento Ambiental para Actividades Elctricas,
se realizarn tanto auditoras internas como auditoras externas.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 59
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

- Una primera auditora interna (AAI) se efectuar una vez que se concluya la fase
constructiva y se est iniciando la fase operativa. En esta primera auditora se
determinar la conformidad con lo establecido en el presente PMA, y ser remitida a
la Direccin de Medio Ambiente del Municipio de Guayaquil.
- Posteriormente, y con una periodicidad anual se efectuarn auditoras internas
durante toda la vida til del proyecto. En estas AAI se determinar la conformidad
con el PMA, lo previsto en el contrato de concesin, en el permiso o licencia en
materia ambiental, y se observar el cumplimiento de la normativa ambiental vigente
en el pas y la establecida en el Reglamento Ambiental para Actividades Elctricas.
- Los resultados de cada auditora interna que se realice sern comunicados al
CONELEC y a la Direccin de Medio Ambiente del Municipio de Guayaquil en un
plazo no mayor a 30 das luego de concluida la AAI:
La Auditora Ambiental Externa (AAE), ser practicada por el CONELEC
directamente o a travs de terceros calificados. Se realizar cuando lo estime
conveniente o a solicitud de la Direccin de Medio Ambiente del Municipio de
Guayaquil. El costo que genere la AAE, cuando se efecte a travs de
terceros, seleccionados por el CONELEC, correr por cuenta de
TRANSELECTRIC S.A. Los informes resultantes de la AAE estarn a disposicin de
la ciudadana. El CONELEC establecer mediante regulaciones una gua para
preparar las auditoras ambientales, las cuales son aceptadas por la Autoridad
Ambiental Local (DMA Municipio de Guayaquil).
1.12 FICHAS DESCRIPTIVAS APLICABLES A LAS MEDIDAS AMBIENTALES DURANTE LA
CONSTRUCCIN
A. MEDIDA No. 001C
Prevencin y Mitigacin
B. OBJETIVO
Prevenir derrames pequeos y mtodos de limpieza
C. POSIBLES IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS ENFRENTADOS
Contaminacin del Suelo y Drenajes Naturales
D. ACTIVIDAD No. 00101C
Recoleccin de la sustancia derramada
Acciones y procedimientos a desarrollar
Inspeccin de Equipos y maquinaria de construccin
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 60
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

Aislamiento del rea alrededor del derrame pequeo con un dique de tierra o
varios materiales sintticos que estn disponibles, y recoleccin de la sustancia
derramada
La sustancia recogida, ser almacenada temporalmente en recipientes
ubicados sobre palets, y para su retiro, se lo har con uno de los gestores
autorizados por la Direccin de Medio Ambiente del Municipio de Guayaquil.
Documentos de referencia
Texto Unificado de Legislacin Ambiental Secundaria, Libro VI, Anexo 2.
Reglamento Ambiental para Operacin Hidrocarburferas.
Indicadores verificables de aplicacin
Registros de remediacin y disposicin final
Resultados esperados
Eficiente Respuesta ante una eventual contingencia de derrame, y en caso de
ocurrir, forma de combatirlo.
Etapa de ejecucin de la actividad
Construccin
Responsable (s) de la ejecucin
Construccin: Contratista y Supervisor Ambiental
Costo total de la medida:
$ 1000 USD aprox.

A. MEDIDA No. 002C
Prevencin
B. OBJETIVO
Prevenir exceso de contaminacin del aire
C. POSIBLES IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS ENFRENTADOS
Afectaciones a la Calidad del Aire
D. ACTIVIDAD No. 00201C

Se llevar control sobre las emisiones del parque automotriz que trabajar
durante la construccin
Acciones y procedimientos a desarrollar
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 61
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

Por la generacin de un exceso de polvo, acarreado por las corrientes de aire,
por lo que se deber utilizar una neblina de agua para contrarrestar sus
efectos.
Los equipos y mquinas recibirn un mantenimiento regular y permanecern
en buenas condiciones de funcionamiento para evitar emisiones y ruido
excesivos. Cuando sea necesario, y en lo posible, se deben utilizar
silenciadores y otros mecanismos de control de ruidos.
Documentos de referencia
Especificaciones de la Construccin
Indicadores verificables de aplicacin
Fotografas.
Registros de mantenimiento de vehculos.
Resultados esperados
Que no exista en el rea de Construccin generacin de polvo y emisiones
Etapa de ejecucin de la actividad
Construccin
Responsable (s) de la ejecucin
Contratista y Supervisor Ambiental
Costo total de la medida:
Costo inherente a las actividades del proyecto.



Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 62
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

A. MEDIDA No. 002C
Prevencin
B. OBJETIVO
Prevenir exceso de ruido
C. POSIBLES IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS ENFRENTADOS
Afectaciones a la Calidad del Aire
D. ACTIVIDAD No. 00202C

Se llevar control sobre los niveles de ruido de la maquinara trabajar durante
la construccin
Acciones y procedimientos a desarrollar
Cuando sea necesario, los vehculos automotores que transporten personal o
que transporten carga debern estar provistos de silenciadores, de tal manera
que no sobrepasen los niveles de presin sonora mximos para vehculos
automotores, conforme a lo estipulado en la tabla 3, del numeral 4, del anexo
5, del libro VI (de la calidad ambiental) del texto unificado de legislacin
ambiental secundaria.
Documentos de referencia
Tabla 3 del Numeral 4 del Anexo 5 del Libro VI (Calidad Ambiental) del Texto
Unificado de Legislacin Ambiental Secundaria.
Indicadores verificables de aplicacin
Medicin de Intensidad Sonora.
Registros de mantenimiento de vehculos
Resultados esperados
Los Niveles de Ruido, se mantienen dentro de los Lmites Permisibles.
Etapa de ejecucin de la actividad
Construccin
Responsable (s) de la ejecucin
Contratista y Supervisor Ambiental
Costo total de la medida:
Costo inherente a las actividades del proyecto.


Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 63
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

A. MEDIDA No. 003C
Prevencin
B. OBJETIVO
Prevenir Derrame de Combustibles y otros productos qumicos
C. POSIBLES IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS ENFRENTADOS
Contaminacin de Suelos y Drenajes Naturales
D. ACTIVIDAD No. 00301C
Se establecern especificaciones para almacenar combustibles y otros productos
qumicos
Acciones y procedimientos a desarrollar
Se colocarn rtulos que digan "no fumar" en todas las reas donde se
almacenan combustibles.
Las instalaciones para almacenar combustibles y qumicos estarn ubicadas a
una distancia mnima de 30 metros de cualquier extensin de agua.
Se instalar un rea cubierta y debidamente protegida para almacenar
combustibles, con camellones de contencin y un revestimiento impermeable
para contener los derrames y proteger los suelos y el agua fretica. El rea de
contencin tendr un volumen mnimo de 110% del volumen del tanque o
recipiente ms grande dentro de la contencin.
Se deber instruir y capacitar, al personal de operadoras y subcontratistas,
sobre el manejo de combustibles, sus potenciales efectos y riesgos
ambientales as como las seales de seguridad correspondientes, de acuerdo
a normas de seguridad industrial respecto al manejo de combustibles.
Todo tanque o tambor de combustibles ser rotulado con su contenido y clase
de riesgo.
Los tanques o recipientes para combustibles debern cumplir con todas las
especificaciones tcnicas y de seguridad industrial, para evitar evaporacin
excesiva, contaminacin, explosin o derrame de combustible. Principalmente
se cumplir la norma NFPA-30 o equivalente.
Todos los equipos mecnicos y dems conexiones elctricas deben ser
conectados a tierra.
Los tanques de almacenamiento de combustibles debern ser protegidos
contra la corrosin.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 64
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

Los sitios de almacenamiento de combustibles sern ubicados en reas no
inundables.
Las herramientas y materiales, incluyendo material absorbente, palas y fundas
plsticas, estarn fcilmente disponibles para limpiar cualquier derrame o
goteo.
Los aceites y grasas usados sern separados y reciclados o incinerados.
Los sitios de almacenamiento de combustibles y/o lubricantes de un volumen
mayor a 700 galones debern tener cunetas con trampas de aceite.
El transporte de combustibles se deber realizar sujetndose a las respectivas
leyes y normas de seguridad industrial y proteccin ambiental vigentes en el
pas.
Las operaciones para la transferencia de combustible se realizarn de modo
tal que minimicen los derrames. La transferencia de combustibles debe tener
lugar sobre una superficie impermeable, o debidamente protegida. Las
operaciones para volver a llenar con combustible se sometern a monitoreo
en todo momento por parte del personal de operaciones para evitar el
sobrellenado.
nicamente el equipo de construccin y los combustibles para la cocina sern
almacenados en los campamentos temporales de construccin.
Las reas fijas para almacenamiento de combustibles estarn libres de otros
materiales combustibles para poder impedir y aislar eventuales incendios.
Documentos de referencia
Artculo 15 del Reglamento Ambiental para Actividades Elctricas.
Indicadores verificables de aplicacin
Fotografas
Registros de mantenimiento de tanques de combustible.
Resultados esperados
No existe derrames de combustibles y otros productos qumicos
Etapa de ejecucin de la actividad
Construccin
Responsable (s) de la ejecucin
Contratista y Supervisor Ambiental
Costo total de la medida:
Costo inherente a las actividades del proyecto.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 65
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

A. MEDIDA No. 004C
Prevencin: Manejo de Desechos Slidos
B. OBJETIVO
Establecer los procedimientos, para un adecuado Manejo de los Desechos Slidos
C. POSIBLES IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS ENFRENTADOS
Contaminacin del Suelo y Drenajes Naturales
D. ACTIVIDAD No. 00401C

Gestin en el Manejo de Desechos Slidos
Acciones y procedimientos a desarrollar
El volumen de desechos slidos proveniente de las actividades no ser que
sea significativo. En general los residuos slidos sern retenidos y acumulados
usando mecanismos de disposicin manual en cada rea de generacin,
luego de lo cual los mismos trabajadores antes de la finalizacin de sus
actividades llevarn los recipientes de desechos hasta el sitio de previsto para
su retiro (rea de acumulacin de desechos), donde se colocarn recipientes
con el mismo tipo de identificacin pero con el volumen necesario para
acumular los desechos de acuerdo a la frecuencia de recoleccin o desalojo.
En el rea de acumulacin de desechos todos estos materiales debern
disponerse en un rea fija en donde estar el contenedor cubierto de
Vachagnon dentro de las instalaciones hasta su desalojo.
Documentos de referencia
Especificaciones Plan de Manejo Ambiental
TULAS, Libro VI, Anexo 6.
Indicadores verificables de aplicacin
Fotografas, Informes de Cumplimiento y Verificacin
Resultados esperados
Eficiente Manejo de Desechos, no existe presencia de roedores ni moscas.
Etapa de ejecucin de la actividad
Construccin
Responsable (s) de la ejecucin
Contratista y Supervisor Ambiental
Costo total de la medida:
$ 2600 USD
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 66
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II


A. MEDIDA No. 005C
Prevencin: Manejo de Desechos Lquidos
B. OBJETIVO
Establecer los procedimientos, para un adecuado Manejo de los Desechos
Lquidos
C. POSIBLES IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS ENFRENTADOS
Contaminacin del Suelo y Drenajes Naturales
D. ACTIVIDAD No. 00501C

Gestin en el Manejo de Desechos Lquidos

Acciones y procedimientos a desarrollar
Se refiere al tratamiento de aguas servidas generadas por el personal que
laborara en los campamentos, por lo que se realizara mediante un STP o una
fosa sptica de cmaras en serie. El esquema total estar integrado por: a)
trampa para grasa y SPT por b) trampa de grasa, tanque sptico, caja de
distribucin, zanja de infiltracin o pozo de absorcin.
Documentos de referencia
Especificaciones del Plan de Manejo Ambiental
Indicadores verificables de aplicacin
Fotografas, Informes de Cumplimiento y Verificacin
Resultados esperados
Eficiente Manejo Aguas Servidas
Etapa de ejecucin de la actividad
Construccin
Responsable (s) de la ejecucin
Construccin: Contratista y Supervisor Ambiental
Costo total de la medida:
Costo inherente a las actividades del proyecto.




Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 67
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

A. MEDIDA No. 006C
Prevencin: Capacitacin Ambiental
B. OBJETIVO
Que los trabajadores se encuentren capacitados en el cumplimiento de las
actividades especficas y as evitar cualquier emergencia que podra suceder y
afectar al entorno y su integridad fsica.
C. POSIBLES IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS ENFRENTADOS
Contaminacin al entorno
D. ACTIVIDAD No. 00601C

Capacitacin Ambiental

Acciones y procedimientos a desarrollar
Todo trabajador ser adiestrado en el uso y manejo correcto de los equipos
existentes, para responder efectiva y rpidamente ante una eventualidad que
se pudiere presentar durante el cumplimiento de sus actividades.
Se realizaran charlas sobre la necesidad del uso permanente del equipo de
proteccin personal, a fin de evitar posibles daos a la integridad fsica del
trabajador, durante el cumplimiento de sus actividades.
Se planificara la realizacin de charlass, para informar sobre la necesidad de
mantener un ambiente natural, humano y libre de contaminantes.
Documentos de referencia
Especificaciones del Plan de Manejo Ambiental
Indicadores verificables de aplicacin
Fotografas, Informes de Cumplimiento y Verificacin, Registros
Resultados esperados
Que los Trabajadores se encuentren capacitados
Etapa de ejecucin de la actividad
Construccin
Responsable (s) de la ejecucin
Construccin: Contratista y Supervisor Ambiental
Costo total de la medida:
$ 1200 USD (costo aproximado de un mes de honorarios al supervisor
ambiental, encargado de la capacitacin al personal)

Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 68
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

A. MEDIDA No. 007C
Prevencin: Participacin Ciudadana y Relaciones con la Comunidad
B. OBJETIVO
Mantener la Socializacin del Proyecto y que los habitantes del rea de
Influencia, conozcan sobre el mismo. Fortalecer relaciones de buena vecindad y
de confianza entre la empresa, contratistas y comunidades. Informar a los
pobladores acerca del Plan de Manejo.
C. POSIBLES IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS ENFRENTADOS
No aceptacin por parte de la Comunidad para que se realice la Construccin
D. ACTIVIDAD No. 00701C

Relaciones con la Comunidad.
Acciones y procedimientos a desarrollar
Establecer una poltica de indemnizacin y/o compensacin adecuada, por
las afectaciones que la ejecucin del proyecto pudiese ocasionar a los
recursos de capital y naturales localizados en el rea de influencia.
Con la finalidad de implementar el proyecto, TRANSELECTRIC S.A. establecer
en acuerdo con los propietarios de las tierras, una tabla de indemnizacin. El
Supervisor Ambiental coordinar el proceso en conjunto con el representante
de TRANSELECTRIC S.A. en campo.
Crear un espacio de comunicacin en el tiempo de ejecucin del proyecto
entre TRANSELECTRIC S.A., sus contratistas y representantes de la comunidad
en el rea de influencia del Proyecto.
Capacitar al personal y contratistas en el Cdigo de Conducta que tendrn
que cumplir en el tiempo de construccin en su relacin con las comunidades.
Establecer mecanismos de involucramiento de la poblacin en el monitoreo,
seguimiento ambiental y de relaciones comunitarias en base a criterios
tcnicos.
Crear temporalmente puestos de trabajo que contribuyan a la generacin de
ingresos econmicos adicionales a las familias del rea de influencia.
Coordinar con los dirigentes, la contratacin de mano de obra para evitar
conflictos entre los diferentes oferentes de fuerza de trabajo.
Contribuir a mejorar temporalmente los niveles de ingresos de las familias.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 69
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

Se informar oportunamente a las comunidades, acerca de las posibilidades
reales de contratacin de mano de obra, a fin de evitar crear falsas
expectativas de empleo.
Contratar temporalmente mano de obra local no calificada, para las
diferentes actividades que ejecuten TRANSELECTRIC S.A. y sus contratistas en la
fase de construccin.
Documentos de referencia
Especificaciones del Plan de Manejo Ambiental
Indicadores verificables de aplicacin
Registros de charlas con la comunidad
Acuerdo notariados
Escrituras por pago de tierras adquiridas
Resultados esperados
Sustentabilidad del proyecto a corto y largo plazo
Etapa de ejecucin de la actividad
Construccin
Responsable (s) de la ejecucin
Contratista y Supervisor Ambiental
Costo total de la medida:
Costo inherente a las actividades del proyecto

Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 70
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

A. MEDIDA No. 008C
Prevencin: Seguridad Industrial
B. OBJETIVO
Reducir en lo posible el nmero de accidentes y enfermedades profesionales con
lo que aumenta la productividad y la eficiencia del trabajo, adems se obtiene
bienestar y seguridad para el personal, as como alargar la vida til de los equipos.
Los elementos de produccin que son afectados por los accidentes son: mano de
obra, equipos, maquinaria, herramientas y material.
C. POSIBLES IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS ENFRENTADOS
Afectaciones a la Seguridad de los trabajadores y a su Salud Ocupacional
D. ACTIVIDAD No. 00801C

Seguridad Industrial y Salud Ocupacional

Acciones y procedimientos a desarrollar
TRANSELECTRIC S.A. a travs de los supervisores, elaborar informes semanales
sobre seguridad, que incluyan estadsticas sobre consulta mdica, accidentes
e incidentes, reuniones de seguridad, capacitacin, entre otros.
Informe mensual de seguridad con las estadsticas anteriormente
mencionadas ms las horas-hombre de trabajo acumulados.
Evaluacin de factores que contribuyan a la generacin de accidentes
Verificacin de los factores determinados en la evaluacin de riesgos
Verificacin de cumplimiento de normas de emergencia y de los equipos de
primeros auxilios
Ejercicios de simulacin y entrenamiento
Vigilancia del uso del equipo de proteccin personal
Inspeccionar las obras fsicas y los mtodos de trabajo para verificar que todo
equipo sea mecnico u otro, este en buenas condiciones de operacin,
mantenimiento y que no existan fuentes que generen un riesgo para la salud y
vida del trabajador.
Verificar que la forma de empleo de los materiales utilizados no sean fuentes
de exposicin del personal o que su inadecuada manipulacin constituya
causas de accidente.
Verificar que los equipos de proteccin de personal proporcionados en
algunas actividades, los botiquines de primeros auxilios, extintores,
protecciones o salvaguardas, sean utilizados y mantenidos en forma correcta.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 71
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

Documentos de referencia
Especificaciones del Plan de Manejo Ambiental
Indicadores verificables de aplicacin
Registros de charlas de seguridad industrial
Registros mdicos del personal
Fotografas
Registros de simulacros
Facturas de compra y registros de entrega del equipo de proteccin personal
Resultados esperados
Que se genere un entorno de trabajo adecuado y con bajas probabilidades
de afectacin por la implementacin de medidas de seguridad adecuados
Etapa de ejecucin de la actividad
Construccin
Responsable (s) de la ejecucin
Contratista y Supervisor Ambiental
Costo total de la medida:
No tiene Costo, es inherente a la construccin

Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 72
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

A. MEDIDA No. 009C
Prevencin: Planes de Contingencia y Riesgos
B. OBJETIVO
Ayudar al personal, ya sean obreros, tcnicos o administrativos a responder rpida
y eficazmente ante un evento que genere riesgos a la salud humana,
instalaciones fsicas, maquinaria y equipos y al ambiente.
C. POSIBLES IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS ENFRENTADOS
Establecer eficientes respuestas ante un posible accidente / incidente
D. ACTIVIDAD No. 00901C

Planes de Contingencia y Riesgos

Acciones y procedimientos a desarrollar

Entrenamiento de Seguridad
Establecer las especificaciones para enfrentar derrames de combustible
Control de Incendios
Capacitar al personal y conformacin de brigadas contra incendios
Estructurar un Plan de evacuacin de incendios as como la Notificacin.
Conformacin de Comites
Documentos de referencia
Especificaciones del Plan de Manejo Ambiental
Indicadores verificables de aplicacin
Actas de conformacin de comits
Registros de entrenamiento y charlas de capacitacin
Fotografas del equipo contra incendios
Resultados esperados
Eficiente respuesta ante contingencia
Etapa de ejecucin de la actividad
Construccin
Responsable (s) de la ejecucin
Contratista y Supervisor Ambiental
Costo total de la medida:
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 73
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

$ 1200 USD (Costo aproximado de un mes de salario del supervisor ambiental
encargado de llevar los registro y realizar las capacitaciones en respuesta a
emergencias).
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 74
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

A. MEDIDA No. 010C
Prevencin: Monitoreo Ambiental
B. OBJETIVO
El objetivo fundamental del monitoreo ambiental es retroalimentar la informacin
para la toma de decisiones en la implementacin del plan de manejo ambiental,
tendientes a evitar, corregir, reducir o compensar los posibles impactos
ambientales, con la implementacin de medidas ambientales, como: las de
mitigacin, control, prevencin, rehabilitacin, compensacin y las de
contingencia.
C. POSIBLES IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS ENFRENTADOS
Contaminacin al entorno
D. ACTIVIDAD No. 01001C

Monitoreo Ambiental

Acciones y procedimientos a desarrollar
Monitoreo Descargas Lquidas
Monitoreo Drenajes Naturales
Monitoreo de Emisiones Atmosfricas
Monitoreo de Nivel de Ruido
Documentos de referencia
Especificaciones del Plan de Manejo Ambiental
Indicadores verificables de aplicacin
Fotografas, Informes de Cumplimiento y Verificacin, Registros
Resultados esperados
Entorno sin afectacin
Etapa de ejecucin de la actividad
Construccin
Responsable (s) de la ejecucin
Construccin: Contratista y Supervisor Ambiental
Costo total de la medida:
$ 9180 USD (costo aproximado de las muestras de aguas, emisiones
atmosfricas y monitoreo de ruido, durante el tiempo de construccin)

Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 75
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

A. MEDIDA No. 011C
Prevencin: Revegetacin y Reforestacin
B. OBJETIVO
Cumplir con el requerimiento de la DMMA respecto de reponer las plntulas y
rboles de Guayacn que sern afectados por la construccin de la subestacin
y L/T; compensar los impactos de desbroce y limpieza del DDV, aun cuando estos
son mnimos.
C. POSIBLES IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS ENFRENTADOS
Afectacin a especies vegetales como el Guayacn.
D. ACTIVIDAD No. 01001C

Revegetacin y Reforestacin

Acciones y procedimientos a desarrollar
Sembrar en el rea de amortiguamiento de la Subestacin Elctrica un mnimo
de 480 plntulas de Guayacn.
Monitorear el xito de la medida durante los dos primeros aos de operacin
de la Subestacin.
Complementar la revegetacin con especies arbustivas propias de la zona.
Costo total de la medida:
$ 2400 USD (Costo aproximado de las 480 plntulas, ms la siembra)

Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 76
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

1.13 FICHAS DESCRIPTIVAS APLICABLES A LAS MEDIDAS AMBIENTALES DURANTE LA
OPERACIN
A. MEDIDA No. 001O
Prevencin y Mitigacin
B. OBJETIVO
Prevenir derrames pequeos y mtodos de limpieza
C. POSIBLES IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS ENFRENTADOS
Contaminacin del Suelo y Drenajes Naturales
D. ACTIVIDAD No. 00101O
Recoleccin de la sustancia derramada
Acciones y procedimientos a desarrollar
Inspeccin de equipos y maquinaria de operacin
Aislamiento del rea del derrame con un dique de aserrn o varios materiales
sintticos que estn disponibles, y recoleccin de la sustancia derramada
La sustancia recogida, ser almacenada temporalmente en recipientes
ubicados sobre palets, y para su retiro, se lo har con uno de los gestores
autorizados por la Direccin de Medio Ambiente del Municipio de Guayaquil.
Documentos de referencia
Especificaciones para Prevencin de Derrames Pequeos .
Indicadores verificables de aplicacin
Fotografas
Registros de limpieza y remediacin
Resultados esperados
Eficiente Respuesta ante una eventual contingencia de derrame, y en caso de
ocurrir, forma de combatirlo.
Etapa de ejecucin de la actividad
Operacin
Responsable (s) de la ejecucin
Supervisor Ambiental de la Subestacin Nueva Prosperina
Costo total de la medida:
$ 500 USD al ao como mximo
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 77
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

A. MEDIDA No. 002O
Prevencin
B. OBJETIVO
Prevenir exceso de ruido
C. POSIBLES IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS ENFRENTADOS
Afectaciones a la Calidad del Aire
D. ACTIVIDAD No. 00202O
Se llevar control sobre los niveles de ruido del rea de la subestacin.
Acciones y procedimientos a desarrollar
En cuanto a los equipos se llevar a cabo mediciones de ruido
Documentos de referencia
Tabla 3 del Numeral 4 del Anexo 5 del Libro VI (Calidad Ambiental) del Texto
Unificado de Legislacin Ambiental Secundaria.
Indicadores verificables de aplicacin
Informes de monitoreo de niveles de ruido industrial
Resultados esperados
Los Niveles de Ruido, se mantienen dentro de los Lmites Permisibles.
Etapa de ejecucin de la actividad
Operacin
Responsable (s) de la ejecucin
Supervisor Ambiental de la Subestacin Nueva Prosperina
Costo total de la medida:
$ 2400 USD (cuatro monitoreos al ao * 600 USD cada monitoreo)



Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 78
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

A. MEDIDA No. 0030
Prevencin
B. OBJETIVO
Prevenir Derrame de Combustibles y otros productos qumicos
C. POSIBLES IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS ENFRENTADOS
Contaminacin de Suelos y Drenajes Naturales
D. ACTIVIDAD No. 00301O
Se establecern especificaciones para almacenar combustibles y otros productos
qumicos
Acciones y procedimientos a desarrollar
Se colocarn rtulos que digan "no fumar" en todas las reas donde se
almacenan combustibles.
Las instalaciones para almacenar combustibles y qumicos estarn ubicadas a
una distancia mnima de 30 metros de cualquier extensin de agua.
Se instalar un rea cubierta y debidamente protegida para almacenar
combustibles, con camellones de contencin y un revestimiento impermeable
para contener los derrames y proteger los suelos y el agua fretica. El rea de
contencin tendr un volumen mnimo de 110% del volumen del tanque o
recipiente ms grande dentro de la contencin.
Se deber instruir y capacitar, al personal de operadoras y subcontratistas,
sobre el manejo de combustibles, sus potenciales efectos y riesgos
ambientales as como las seales de seguridad correspondientes, de acuerdo
a normas de seguridad industrial respecto al manejo de combustibles.
Todo tanque o tambor de combustibles ser rotulado con su contenido y clase
de riesgo.
Los tanques o recipientes para combustibles debern cumplir con todas las
especificaciones tcnicas y de seguridad industrial, para evitar evaporacin
excesiva, contaminacin, explosin o derrame de combustible. Principalmente
se cumplir la norma NFPA-30 o equivalente.
Todos los equipos mecnicos y dems conexiones elctricas deben ser
conectados a tierra.
Los tanques de almacenamiento de combustibles debern ser protegidos
contra la corrosin.
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 79
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

Los sitios de almacenamiento de combustibles sern ubicados en reas no
inundables.
Las herramientas y materiales, incluyendo material absorbente, palas y fundas
plsticas, estarn fcilmente disponibles para limpiar cualquier derrame o
goteo.
Los aceites y grasas usados sern separados y reciclados o incinerados.
Los sitios de almacenamiento de combustibles y/o lubricantes de un volumen
mayor a 700 galones debern tener cunetas con trampas de aceite.
El transporte de combustibles se deber realizar sujetndose a las respectivas
leyes y normas de seguridad industrial y proteccin ambiental vigentes en el
pas.
Las operaciones para la transferencia de combustible se realizarn de modo
tal que minimicen los derrames. La transferencia de combustibles debe tener
lugar sobre una superficie impermeable, o debidamente protegida. Las
operaciones para volver a llenar con combustible se sometern a monitoreo
en todo momento por parte del personal de operaciones para evitar el
sobrellenado.
nicamente el equipo de construccin y los combustibles para la cocina sern
almacenados en los campamentos temporales de construccin.
Las reas fijas para almacenamiento de combustibles estarn libres de otros
materiales combustibles para poder impedir y aislar eventuales incendios.
Documentos de referencia
Artculo 15 del Reglamento Ambiental para Actividades Elctricas.
Indicadores verificables de aplicacin
Fotografas, Informes de Cumplimiento y Verificacin
Resultados esperados
No existe derrames de combustibles y otros productos qumicos
Etapa de ejecucin de la actividad
Operacin
Responsable (s) de la ejecucin
Operacin: Supervisor Ambiental de la Subestacin Nueva Prosperina
Costo total de la medida:
$ 1400 USD (costo de reposicin de equipos y materiales)

Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 80
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

A. MEDIDA No. 004O
Prevencin: Manejo de Desechos Slidos
B. OBJETIVO
Establecer los procedimientos, para un adecuado Manejo de los Desechos Slidos
C. POSIBLES IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS ENFRENTADOS
Contaminacin del Suelo y Drenajes Naturales
D. ACTIVIDAD No. 00401O

Gestin en el Manejo de Desechos Slidos

Acciones y procedimientos a desarrollar
El volumen de desechos slidos proveniente de las actividades no se espera
que sea significativo. En general los residuos slidos sern retenidos y
acumulados usando mecanismos de disposicin manual en cada rea de
generacin, luego de lo cual los mismos trabajadores antes de la finalizacin
de sus actividades llevarn los recipientes de desechos hasta el sitio de
previsto para su retiro (rea de acumulacin de desechos), donde se
colocarn recipientes con el mismo tipo de identificacin pero con el volumen
necesario para acumular los desechos de acuerdo a la frecuencia de
recoleccin o desalojo. En el rea de acumulacin de desechos todos estos
materiales debern disponerse en un rea fija en donde estar el contenedor
cubierto de Vachagnon dentro de las instalaciones hasta su desalojo.
Documentos de referencia
Especificaciones Plan de Manejo Ambiental
Indicadores verificables de aplicacin
Fotografas, Informes de Cumplimiento y Verificacin
Resultados esperados
Eficiente Manejo de Desechos Slidos, no existe presencia de roedores ni
moscas.
Etapa de ejecucin de la actividad
Operacin
Responsable (s) de la ejecucin
Operacin: Supervisor Ambiental de la Subestacin Nueva Prosperina
Costo total de la medida:
$ 2028 USD
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 81
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

A. MEDIDA No. 005O
Prevencin: Manejo de Desechos Lquidos
B. OBJETIVO
Mantener un adecuado manejo de sistema de Tratamiento de Aguas Residuales
(Servidas e Industriales)
C. POSIBLES IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS ENFRENTADOS
Contaminacin del Suelo y Drenajes Naturales
D. ACTIVIDAD No. 00501C

Gestin en el Manejo de Desechos Lquidos

Acciones y procedimientos a desarrollar
Realizar mantenimientos peridicos de los Sistemas de Tratamiento de Aguas
Residuales
Documentos de referencia
Especificaciones del Plan de Manejo Ambiental
Indicadores verificables de aplicacin
Registros y facturas de mantenimiento de drenajes, canales y fosas spticas.
Resultados esperados
Eficiente Manejo Aguas Servidas
Etapa de ejecucin de la actividad
Operacin
Responsable (s) de la ejecucin
Operacin: Supervisor Ambiental de la Subestacin Nueva Prosperina
Costo total de la medida:
$ 200 USD (Costo de la limpieza anual de las fosas spticas)






Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 82
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

A. MEDIDA No. 006O
Prevencin: Capacitacin Ambiental
B. OBJETIVO
Que las personas que laboran en la Subestacin se encuentren capacitadas en el
cumplimiento de las actividades especficas y as evitar cualquier emergencia que
podra suceder y afectar no solo al entorno sino su integridad fsica. Realizacin de
charlas frecuentes con el personal.
C. POSIBLES IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS ENFRENTADOS
Afectacin al Personal y al Entorno
D. ACTIVIDAD No. 00601O

Capacitacin Ambiental

Acciones y procedimientos a desarrollar
Todo trabajador ser adiestrado en el uso y manejo correcto de los equipos
extintores existentes, para responder efectiva y rpidamente ante una
eventualidad que se pudiere presentar durante el cumplimiento de sus
actividades.
Se realizaran charlas sobre la necesidad del uso permanente del equipo de
proteccin personal, a fin de evitar posibles daos a la integridad fsica del
trabajador, durante el cumplimiento de sus actividades.
Se planificara la realizacin de charlas a los trabajadores, para informar sobre
la necesidad de mantener un ambiente natural, humano y libre de
contaminantes.
Realizar Simulacros sobre Incendios
Documentos de referencia
Especificaciones del Plan de Manejo Ambiental
Indicadores verificables de aplicacin
Registros de capacitacin
Resultados esperados
Que los Trabajadores se encuentren capacitados y sepan como reaccionar
ante una emergencia
Etapa de ejecucin de la actividad
Operacin
Responsable (s) de la ejecucin
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 83
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

Operacin: Supervisor Ambiental de la Subestacin Nueva Prosperina
Costo total de la medida:
$ 1200 USD (costo de capacitacin a operadores y responsables de la
Subestacin)
$ 500 USD (Reposicin de equipos y extintores)

Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 84
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

A. MEDIDA No. 007O
Prevencin: Participacin Ciudadana y Relaciones con la Comunidad
B. OBJETIVO
Mantener la Sociabilizacin del Proyecto durante su Operacin
C. POSIBLES IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS ENFRENTADOS
No aceptacin por parte de la Comunidad para que la Subestacin Opere
D. ACTIVIDAD No. 00701O

Relaciones con la Comunidad.

Acciones y procedimientos a desarrollar

Crear un espacio de comunicacin entre TRANSELECTRIC S.A., sus contratistas
y representantes de la comunidad en el rea de influencia del Proyecto.
Capacitar al personal y contratistas en el Cdigo de Conducta que tendrn
que cumplir en el durante la operacin en su relacin con las comunidades.
Establecer mecanismos de involucramiento de la poblacin en el monitoreo,
seguimiento ambiental y de relaciones comunitarias en base a criterios
tcnicos.
Contratar temporalmente mano de obra local no calificada, para las
diferentes actividades que ejecuten TRANSELECTRIC S.A. y sus contratistas en la
fase de Operacin.
Documentos de referencia
Especificaciones del Plan de Manejo Ambiental
Indicadores verificables de aplicacin
Registros e informes de actividades con la comunidad
Registros de quejas de la comunidad
Acuerdo notaizados
Resultados esperados
Sociabilizacin del Proyecto
Etapa de ejecucin de la actividad
Operacin
Responsable (s) de la ejecucin
Operacin: Supervisor Ambiental de la Subestacin Nueva Prosperina
Costo total de la medida:
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 85
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

No tiene Costo, este corresponde a la Supervisin Ambiental Interna de
TRANSELECTRIC.

Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 86
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

A. MEDIDA No. 008O
Prevencin: Seguridad Industrial
B. OBJETIVO
Reducir en lo posible el nmero de accidentes y enfermedades profesionales con
lo que aumenta la productividad y la eficiencia del trabajo, adems se obtiene
bienestar y seguridad para el personal que opera la Subestacin, as como alargar
la vida til de los equipos. Los elementos de produccin que son afectados por los
accidentes son: mano de obra, equipos, maquinaria, herramientas y material.
C. POSIBLES IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS ENFRENTADOS
Afectaciones a la Seguridad de los trabajadores de la Subestacin y a su Salud
Ocupacional
D. ACTIVIDAD No. 00801O

Seguridad Industrial y Salud Ocupacional

Acciones y procedimientos a desarrollar

TRANSELECTRIC S.A. a travs de los supervisores, elaborar informes semanales
sobre seguridad, que incluyan estadsticas sobre consulta mdica, accidentes
e incidentes, reuniones de seguridad, capacitacin, entre otros.
Informe mensual de seguridad con las estadsticas anteriormente
mencionadas ms las horas-hombre de trabajo acumulados.
Evaluacin de factores que contribuyan a la generacin de accidentes
Verificacin de los factores determinados en la evaluacin de riesgos
Verificacin de cumplimiento de normas de emergencia y de los equipos de
primeros auxilios
Ejercicios de simulacin y entrenamiento
Vigilancia del uso del equipo de proteccin personal
Inspeccionar las obras fsicas y los mtodos de trabajo para verificar que todo
equipo sea mecnico u otro, este en buenas condiciones de operacin,
mantenimiento y que no existan fuentes que generen un riesgo para la salud y
vida del trabajador.
Verificar que los equipos de proteccin de personal proporcionados en
algunas actividades, los botiquines de primeros auxilios, extintores,
protecciones o salvaguardas, sean utilizados y mantenidos en forma correcta.
Documentos de referencia
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 87
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

Especificaciones del Plan de Manejo Ambiental
Indicadores verificables de aplicacin
Fotografas, Informes de Cumplimiento y Verificacin, Registros
Resultados esperados
Que se genere un entorno de trabajo adecuado y con bajas probabilidades
de afectacin por la implementacin de medidas de seguridad adecuados.
Etapa de ejecucin de la actividad
Operacin
Responsable (s) de la ejecucin
Operacin: Supervisor Ambiental de la Subestacin Nueva Prosperina
Costo total de la medida:
$ 2500 USD (costos de exmenes mdicos anuales al personal de la
subestacin)
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 88
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

A. MEDIDA No. 009O
Prevencin: Planes de Contingencia y Riesgos
B. OBJETIVO
Ayudar al personal, ya sean obreros, tcnicos o administrativos a responder rpida
y eficazmente ante un evento que genere riesgos a la salud humana,
instalaciones fsicas, maquinaria y equipos y al ambiente.
C. POSIBLES IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS ENFRENTADOS
Establecer eficientes respuestas ante un posible accidente / incidente
D. ACTIVIDAD No. 00901O

Planes de Contingencia y Riesgos

Acciones y procedimientos a desarrollar
Entrenamiento de Seguridad
Establecer las especificaciones para enfrentar derrames de combustible
Control de Incendios
Capacitar al personal y conformacin de brigadas contra incendios
Estructurar un Plan de evacuacin de incendios as como la Notificacin.
Documentos de referencia
Especificaciones del Plan de Manejo Ambiental
Indicadores verificables de aplicacin
Registros de simulacros
Registros de capacitacin
Resultados esperados
Eficiente respuesta ante contingencia
Etapa de ejecucin de la actividad
Operacin
Responsable (s) de la ejecucin
Operacin: Supervisor Ambiental de la Subestacin Nueva Prosperina
Costo total de la medida:
$ 350 USD (costo de reposicin de equipos)
Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 89
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

A. MEDIDA No. 010O
Prevencin: Monitoreo Ambiental y Auditoria
B. OBJETIVO
El objetivo fundamental del monitoreo ambiental es retroalimentar la
informacin para la toma de decisiones en la implementacin del plan de
manejo ambiental, tendientes a evitar, corregir, reducir o compensar los
posibles impactos ambientales, con la implementacin de medidas
ambientales, como: las de mitigacin, control, prevencin, rehabilitacin,
compensacin y las de contingencia.
C. POSIBLES IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS ENFRENTADOS
Contaminacin al entorno
D. ACTIVIDAD No. 01001C

Monitoreo Ambiental y Auditoria Ambiental

Acciones y procedimientos a desarrollar
Monitoreo Descargas Lquidas
Monitoreo Drenajes Naturales
Monitoreo de Emisiones Atmosfricas
Monitoreo de Nivel de Ruido
Auditoria Ambiental
Documentos de referencia
Especificaciones del Plan de Manejo Ambiental
Indicadores verificables de aplicacin
Informes de monitoreo
Resultados esperados
Entorno sin afectacin
Etapa de ejecucin de la actividad
Operacin
Responsable (s) de la ejecucin
Operacin: Supervisor Ambiental de la Subestacin Nueva Prosperina
Costo total de la medida:
$ 5000 USD anuales

Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 90
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II


Estudio de Impacto Ambiental Definitivo de la Subestacin Pgina 91
y Lnea de Transmisin Nueva Prosperina Informe FASE II

Вам также может понравиться