Comunidad Baquiax Totonicapan PDF

1
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE AGRONOMA
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES AGRONMICAS

Gestin colectiva y su incidencia en la conservacin y utilizacin del bosque
comunal, Parcialidad Baquiax, cantn Juchanep, municipio Totonicapn,
Totonicapn.

Aura Gertrudis Huertas Izaguirre.

Guatemala, noviembre de 2007.

2
FACULTAD DE AGRONOMA
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES AGRONMICAS

Totonicapn.

TESIS DE GRADUACIN

PRESENTADO A LA HONORABLE JUNTA DIRECTIVA DE LA FACULTAD DE AGRONOMA
DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
POR


EN EL ACTO DE INVESTIDURA COMO
INGENIERA AGRNOMA
EN EL GRADO ACADMICO DE
LICENCIADA

Guatemala, noviembre de 2007
3

RECTOR

Lic. CARLOS ESTUARDO GLVEZ BARRIOS

JUNTA DIRECTIVA DE LA FACULTAD DE AGRONOMA

DECANO Ing. Agr. FRANCISCO JAVIER VASQUEZ VASQUEZ
VOCAL PRIMERO Ing. Agr. WALDEMAR NUFIO REYES
VOCAL SEGUNDO Ing. Agr. WALTER ARNOLDO REYES SANABRIA
VOCAL TERCERO Ing. Agr. DANILO ERNESTO DARDN VILA
VOCAL CUARTO Br. MIRNA REGINA VALIENTE
VOCAL QUINTO Br. NERY BOANERGES GUZMAN AQUINO
SECRETARIO Ing. Agr. M.Sc. EDWIN ENRIQUE CANO MORALES

GUATEMALA, NOVIEMBRE DE 2007
4
Guatemala, noviembre de 2007

Honorable Junta Directiva
Honorable Tribunal Examinador
Facultad de Agronoma
Universidad de San Carlos de Guatemala

Honorables Miembros:

De conformidad con la Ley Orgnica de la Universidad de San Carlos de Guatemala, tengo
el honor de someter a vuestra consideracin, el trabajo de graduacin, titulado:

Totonicapn.

Como requisito previo a optar el titulo de Ingeniera Agrnoma en Recursos Naturales
Renovables, en el grado acadmico de Licenciada.

Esperando que la presente investigacin llene los requisitos necesarios para su aprobacin,
agradezco la atencin prestada a la presente.

Atentamente,


5

TESIS QUE DEDICO

A

DIOS POR SUS MULTIPLES BENDICIONES RECIBIDAS

GUATEMALA TIERRA DE LA ETERNA PRIMAVERA

POR SER MI SEGUNDO HOGAR EN EL TRANSCURSO DE MI
CARRERA

FACULTAD DE AGRONOMIA
POR HABERME FORMADO COMO PROFESIONAL.

6
ACTO QUE DEDICO

A:

DIOS Por sus multiples bendiciones recibidas.
MIS PADRES
Jos Antonio Huertas Flores y Aura Magdalena Izaguirre de Huertas.
Por su incondicional esfuerzo, y el amor brindado en el transcurrir de mi vida,
en cada una de mis decisiones, sin objetar ms que siempre apoyar.
MI ESPOSO
Juan Alberto Herrera Ardn.
Por su amor, apoyo, comprensin y el tiempo compartido y el que falta por
compartir, que ser mejor. Ensendome que los sueos son posibles de
alcanzar, y ser mi gran inspiracin de cada da. Gracias amor.
MIS HIJOS
Jessica Azucena, Juan Alberto y Aura Sarai.
Con todo mi amor, para que en la vida sean seres de bien y forjen su felicidad.
Que este logro, sea ejemplo para ellos.
MIS HERMANOS
Jos Antonio, Juan Carlos y Francisco Javier, Pilar, Carlos y Maria.
Con sincero y especial cario, por todos nuestros recuerdos de infancia.
MIS ABUELITOS ( + )
Por esos sabios consejos, en especial a Felipa de Huertas, Dios la tenga en su
gloria.
MIS TIOS (AS)
Con respeto.
PRIMOS (AS) y SOBRINOS (AS)
Con mucho cario.
MI SUEGRA Con Aprecio y respeto.
MIS CUADAS y CUADOS
Olga, Jhanett, Arlina, Miguel, Alba, Jose, Carlos (), Oswaldo, Luis, Liliana,
Georgina, Hector y Silvia.
Con respeto.
MIS PADRINOS
Martha Julia Reyes de Samayoa y Rigoberto Reyes.
Gracias por su apoyo.
MIS PROFESORES
Por haberme guiado y enseado intelectualmente, en especial al profesor
Ernesto Carrillo (), Mario Mendez y Edwin Cano.
MIS AMIGOS, AMIGAS Y COMPAEROS DE ESTUDIOS
Como muestra de amistad.
En especial: Irma Garca, Ligia Rodas y Claudia Sierra, Lisseth Mrida Oliva
Lucrecia Pocn, Edgar Rodrigues, Fausto Fajardo, Daniel Castillo, Darvin
Gonzales, y Gernimo Hirungaray.
Y A USTED EN ESPECIAL.
7

AGRADECIMIENTOS
A:

MIS ASESORES
Ing. Agr. Mynor Barillas por los aportes importantes, el esfuerzo, la
entrega y la dedicacion a la presente investigacin.
Ing. Agr. Edwin cano Por su colaboracin y apoyo.
Ing. Agr. Silvel Elas Por su respaldo y guiar el inicio del presente
trabajo
.

COLABORADORES
Ing. Agr. Mynor Barillas
Ing. Agr. Mario Veliz
Ing. Agr. Violeta Reyna
Ing. Agr. Silvel Elias

Gracias a su apoyo hice posible este trabajo, mil gracias.

MIS AMIGOS EN GENERAL

Por su amistad honesta y sincera.

PARCIALIDAD BAQUIAX
Por permitime ingresar a sus hogares y a su bosque maravilloso,
regalandome una de las experiencias academicas mas gratas de mi vida.
Mil Gracias, en especial al Seor Hector Ventura, Junta Directiva (1999-
2002), Junta del Plan de Manejo del ao (1999-2002).

FLACSO
Por el apoyo econmico, institucional y humano, para la realizacin de
la etapa de campo de este trabajo.

i
NDICE
Pgina
1 INTRODUCCIN.......................................................................................................................... 1
2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA........................................................................................... 3
3 MARCO TERICO....................................................................................................................... 4
3.1 MARCO CONCEPTUAL ........................................................................................................ 4
3.1.1 Grupos indgenas y recursos comunes................................................................................ 4
3.1.2 La propiedad comunal y los recursos naturales.................................................................. 5
3.1.3 Administracin eficiente ....................................................................................................... 7
3.1.4 La administracin de los bosques en Guatemala................................................................. 7
3.1.5 Estado de la cobertura boscosa........................................................................................... 8
3.1.6 Tenencia y posesin de los bosques ................................................................................. 10
3.1.7 Bosques en tierras ejidales ................................................................................................ 10
3.1.8 Bosques en tierras de propiedad privada........................................................................... 11
3.1.8.1 Formas de propiedad comunal con personalidad jurdica reconocida ..................... 11
3.1.8.2 Formas de propiedad comunal sin personalidad jurdica reconocida....................... 11
3.1.8.3 Formas de propiedad comunal a las que no les corresponde personalidad jurdica 11
3.1.9 Bosques en tierras nacionales ........................................................................................... 12
3.1.10 Importancia de los bosques comunales en Guatemala.................................................... 12
3.1.11 Situacin forestal en Totonicapn.................................................................................... 13
3.1.12 Pueblo indgena, comunidad indgena, tierras indgenas y tierras comunales................. 15
3.1.13 Marco poltico y jurdico relacionado con las comunidades indgenas y las tierras
comunales..................................................................................................................... 18
3.1.13.1 Constitucin Poltica de la Repblica..18
3.1.13.2 Convenio 169 sobre Pueblos indgenas y tribales en pases independientes de la
OIT y Pacto internacional sobre derechos econmicos, sociales y culturales....... 20
3.1.13.3 Responsabilidades adquiridas en los Acuerdos de Paz de 1996........................... 22
3.1.13.4 Cdigo Municipal23
3.1.13.5 Ley de Titulacin Supletoria.. .................... 24
3.1.13.6 Ley de Transformacin Agraria............................ 25
3.1. 14 Derecho indgena y ejidos o tierras comunales............................................................... 26
3.1.15 Incentivos forestales......................................................................................................... 27
3.1.15.1 El Programa de Incentivos Forestales, PINFOR........................... 28
3.1.16 Parcialidad ....................................................................................................................... 29
3.1.17 Anlisis de las instituciones forestales ............................................................................ 30
3.1.18 Mtodos de estudio del programa de investigacin acerca de recursos e instituciones
forestales internacionales (IFRI) ................................................................................... 31
3.1.19 Diagnstico Rural Participativo (DRP)............................................................................. 33
3.1.19.1 Entrevista - estructurada (DSE).. ............................ 34
3.1.19.2 Entrevistas a grupos focales............................ 35
3.1.20 Importancia del estudio de la vegetacin........................................................................ 35
3.1.21 Variables utilizadas para determinar composicin florstica............................................ 36
3.1.21.1 Frecuencia (Fi)........................... 36
3.1.21.2 Densidad (D).. ............................ 36
3.1.21.3 Cobertura (C). ............................ 37
3.1.21.4 rea basal (Ab).............................. 37
3.1.22 Valor de importancia ....................................................................................................... 37
3.2 MARCO REFERENCIAL...................................................................................................... 38
3.2.1 Trabajos realizados en Guatemala.................................................................................... 38
ii
3.2.1.1 Estudio en cuatro sitios de Chiquimula. ....................... 38
3.2.1.2 Estudio en la Sierra de las Minas.. ........................... 38
3.2.1.3 Estudio en dos sitios de Petn....................... 38
3.2.1.4 Estudio en Totonicapn.............................. 39
3.2.2 Descripcin general del rea............................................................................................. 39
3.2.2.1 Ubicacin geogrfica del Cantn J uchanep.. ...................... 39
3.2.2.2 Ubicacin y localizacin geogrfica de la Parcialidad Baquiax............................ 39
3.2.2.3 Acceso........................... 42
3.2.2.4 Hidrografa.............. 42
3.2.2.5 Condiciones edficas....................... 42
3.2.2.6 Condiciones climticas........................ 43
4 OBJ ETIVOS................................................................................................................................ 44
4.1 GENERAL............................................................................................................................. 44
4.2 ESPECIFICOS...................................................................................................................... 44
5 METODOLOGA......................................................................................................................... 45
5.1 Metodologa del estudio........................................................................................................ 45
5.1.1 Formulario del sitio............................................................................................................. 46
5.1.2 Formulario F....................................................................................................................... 46
5.1.3 Formulario del bosque........................................................................................................ 46
5.1.4 Formulario de poblado ....................................................................................................... 46
5.1.5 Formularios del grupo usuario............................................................................................ 46
5.1.6 Formulario de la asociacin forestal................................................................................... 46
5.1.7 Formulario de la relacin bosque-grupo usuario................................................................ 46
5.1.8 Formularios del producto forestal....................................................................................... 46
5.1.9 Formulario de la organizacin no cosechadora.................................................................. 47
5.1.10 Formulario de inventario organizacional y arreglos nter-organizacionales...................... 47
5.2 Fase de gabinete y preliminar de campo............................................................................. 47
5.3 Fase de recoleccin de informacin...................................................................................... 48
5.3.1 Informacin general del Sitio.............................................................................................. 48
5.3.2 Informacin del Bosque...................................................................................................... 49
5.3.3 Unidades de muestreo del bosque..................................................................................... 49
5.3.4 El poblado.......................................................................................................................... 50
5.3.5 Grupo usuario .................................................................................................................... 50
5.3.6 Asociacin forestal ............................................................................................................. 50
5.3.7 Relacin bosque - grupo usuario ....................................................................................... 51
5.3.8 Producto forestal ................................................................................................................ 51
5.3.9 Organizacin no-cosechadora ........................................................................................... 52
5.3.10 Inventario organizacional y arreglo - interorganizacional ................................................ 52
5.4 Fase de anlisis ................................................................................................................... 53
6 RESULTADOS Y DISCUSION................................................................................................... 54
6.1 Fase de recoleccin de datos .............................................................................................. 54
6.1.1 Informacin general del sitio ............................................................................................. 54
6.1.1.1 Caractersticas generales del cantn J uchanep.................. 54
6.1.1.2 Caractersticas geogrficas del cantn J uchanep................... 54
6.1.1.3 Informacin Consuetudinaria...................... 54
6.2.2 El Poblado......................................................................................................................... 56
6.2.2.1 Anlisis histrico del poblado. ........................... 56
6.2.2.2 Caractersticas demogrficas............................ 58
6.2.2.3 Caractersticas socioeconmicas.. ........................... 61
iii
6.2.2.4 Caractersticas econmicas. .......................... 63
6.2.3 Bosque.............................................................................................................................. 64
6.2.3.1 Historia del Bosque. ............................ 64
6.2.3.2 Caractersticas fsicas del bosque. ........................... 66
6.2.3.3 Pendientes y curvas a nivel..................... 66
6.2.3.4 Tamao de la finca (bosque)............................. 66
6.2.3.5 Limites actuales del bosque........................... 66
6.2.3.6 Productos del bosque...................... 67
6.2.3.7 rboles usados en el bosque. ........................... 67
6.2.3.8 Reglas relacionadas con el acceso.. ........................ 68
6.2.3.9 Reglas relacionadas con el monitoreo y con el mantenimiento del bosque............ 69
6.2.4 Unidades de Muestreo del bosque.................................................................................... 70
6.2.4.1 Estrato de proteccin. ......................... 70
6.2.4.1.1 Composicin florstica y valor de importancia de la vegetacin herbcea del
Estrato de Proteccin......................... 70
6.2.4.1.2 Composicin florstica y valor de importancia de la vegetacin arbustiva del
Estrato de Proteccin......................... 72
6.2.4.1.3 Composicin florstica y valor de importancia de la vegetacin arbrea del estrato
de proteccin.. ............................ 72
6.2.4.2 Estrato de conferas......................... 73
estrato de confieras. .......................... 73
estrato de conferas........................ 74
de conferas. ........................... 75
6.2.4.3 Estrato Mixto............................. 76
estrato mixto............................ 76
estrato Mixto de arbustos.. .................... 76
mixto...................... 78
6.2.4.4 Estrato de matorrales.......................... 79
estrato de matorrales.................. 79
6.2.4.5 Estrato de pino............................. 80
estrato de pino............................ 80
estrato de pino. ....................... 81
de pino. ............................ 81
6.2.4.6 Estrato de regeneracin...................... 82
estrato de regeneracin.............. 82
estrato de regeneracin......................... 82
6.2.4.7 Estrato de mixto joven......................... 83
iv
estrato mixto joven......................... 83
estrato mixto joven.. ....................... 83
mixto joven................... 84
6.2.4.8 Estrato mixto mediano......................... 84
mixto mediano. .................... 84
6.2.5 Descripcin del grupo usuario........................................................................................... 85
6.2.5.1 Caractersticas del grupo usuario. ............................ 85
6.2.5.2 Estructura del grupo usuario................... 85
6.2.5.3 Relacin del grupo usuario con el poblado, el bosque y el ganado ........................ 86
6.2.5.4 Actividades de mejoramiento forestal del grupo usuario................ 87
6.2.5.5 Estatus socioeconmico del grupo usuario...................... 88
6.2.6 Asociacin Forestal........................................................................................................... 88
6.2.6.1 Historia de la asociacin forestal................... 88
6.2.6.2 Actividades llevadas a cabo por la asociacin forestal. 89
6.2.6.3 Poder y estructura........................ 90
6.2.6.3.1 Comit ejecutivo cuerpo de representacin general.................... 90
6.2.6.3.2 Miembros de la asociacin en general............... 90
6.2.6.4 Registros y supervisin.................... 90
6.2.6.5 Cuerpo administrativo y oficial........................... 91
6.2.6.6 Movilizacin de recursos y mantenimiento de cuentas...................... 91
6.2.6.7 Formulacin de reglamento de la asociacin forestal. .......................... 91
6.2.6.8 Relacin interna. .......................... 91
6.2.6.9 Normas en el mantenimiento...................... 92
6.2.6.10 Normativa general............................. 92
6.2.7 Caractersticas del grupo usuario del bosque.................................................................. 93
6.2.7.1 Relacin grupo usuario con el bosque. ...... 93
6.2.7.2 Como los usuarios ordenan la importancia y uso de los productos ........................ 94
6.2.7.3 Las reglas que han sido prescritas para la conservacin del bosque..................... 94
6.2.7.4 Las reglas sobre conservacin. ..................... 95
6.2.8 Producto forestal ............................................................................................................... 95
6.2.8.1 Historia.. ............................ 95
6.2.8.2 Descripcin del producto forestal.............................. 95
6.2.8.3 Tecnologa de cosecha (herramientas y tcnicas / mtodos)................... 96
6.2.8.4 Reglas para el producto del bosque........................... 96
6.2.8.5 Penalizaciones............................. 97
6.2.9 Organizacin no cosechadora........................................................................................ 98
6.2.9.1 Gobernancia y estructura........................... 98
6.2.9.2 El proyecto de Fortalecimiento Forestal Municipal y Comunal (BOSCOM). .......... 99
6.2.10 Inventario organizacional y arreglos interorganizacionales............................................. 99
6.2.10.1 Relacin con el INAB (proyecto BOSCOM). ....................... 100
6.2.10.2 Arreglos entre grupos......................... 100
7 CONCLUSIONES...................................................................................................................... 101
8 RECOMENDACIONES............................................................................................................. 103
10.1 Materiales y equipo necesario para el trabajo en el campo .............................................. 107
10.2 Lideres de la comunidad. ................................................................................................ 107
v
10.3 Normas internas de la parcialidad Baquiax en el manejo forestal.................................... 108
10.3 Modelo del formulario de unidades de muestreo del bosque. ........................................... 115

NDICE DE CUADROS
Cuadro 1. Componente arbreo del bosque de Totonicapn. 2002. ............................................ 15
Cuadro 2. Especies, familias botnicas y nombre comn de la vegetacin del poblado. .............. 57
Cuadro 3. Comparacin de datos de poblados en J uchanep de diversas fuentes. 1999. ............. 58
Cuadro 4. Enfermedades en el Cantn J uchanep. 1999. .............................................................. 61
Cuadro 5. Principales causas de muerte identificadas por la comunidad J uchanep. 1999. .......... 62
Cuadro 6. Actividades productivas combinadas en el Cantn J uchanep, 2002............................. 64
Cuadro 7. Especies de uso mas comn el la comunidad y caractersticas importantes................. 68
Cuadro 8. Valor de importancia de la vegetacin herbcea del estrato de proteccin, parcelas 19
J uchanep 2002. ............................................................................................................ 71
Cuadro 9. Valor de importancia de la vegetacin arbustiva del estrato de proteccin, parcelas 1
9 J uchanep 2002. ......................................................................................................... 72
Cuadro 11. Valor de importancia de la vegetacin herbcea del estrato de conferas, parcelas 10
11 J uchanep 2002. .................................................................................................... 74
Cuadro 12. Valor de importancia de la vegetacin arbustos del estrato de conferas, parcelas 10
11 J uchanep 2002. .................................................................................................... 75
Cuadro 13. Valor de importancia de la vegetacin arbustiva del estrato de coniferas, parcelas 10
11 J uchanep 2002. ....................................................................................................... 75
Cuadro 14. Valor de importancia de la vegetacin herbcea del estrato mixto, parcelas 12 25
J uchanep 2002. ............................................................................................................ 77
Cuadro 15. Valor de importancia de la vegetacin arbustiva del estrato de mixto, parcelas 12 25
J uchanep 2002. ............................................................................................................ 78
Cuadro 16. Valor de importancia de la vegetacin arbrea del estrato de mixto, parcelas 12 25
J uchanep 2002. ............................................................................................................ 79
Cuadro 17. Valor de importancia de la vegetacin herbcea del estrato de matorrales, parcela 26
J uchanep 2002. ............................................................................................................ 80
Cuadro 18. Valor de importancia de la vegetacin herbcea del estrato de pino, parcela 27
J uchanep 2002. ............................................................................................................ 80
Cuadro 19. Valor de importancia de la vegetacin arbustiva del estrato de pino, parcela 27
J uchanep 2002. ............................................................................................................ 81
Cuadro 20. Valor de importancia de la vegetacin arbrea del estrato de pino, parcela 27
J uchanep 2002. ............................................................................................................ 81
Cuadro 21. Valor de importancia de la vegetacin herbcea del estrato de regeneracin, parcela
28 J uchanep 2002. ....................................................................................................... 82
Cuadro 22. Valor de importancia de la vegetacin arbustiva del estrato de regeneracin, parcela
28 J uchanep 2002. ....................................................................................................... 82
Cuadro 23. Valor de importancia de la vegetacin herbcea del estrato de mixto joven, parcela
J uchanep 2002. ............................................................................................................ 83
Cuadro 24. Valor de importancia de la vegetacin arbustiva del estrato de mixto joven, parcela 29
J uchanep 2002............................................................................................................. 84
Cuadro 25. Valor de importancia de la vegetacin arbrea del estrato de mixto joven, parcela 29
J uchanep 2002. ............................................................................................................ 84
vi
J uchanep 2002. ............................................................................................................ 85
Cuadro 27. De las restricciones para el producto forestal. ............................................................ 97
Cuadro 28. Organizaciones que se involucran con la parcialidad Baquiax. .................................. 99
Cuadro 29. Actividades en las que se recibe apoyo institucional. ................................................ 100
INDICE DE FIGURAS
Figura 1. Ubicacin geogrfica del Cantn J uchanep. Escala 1:250,000...................................... 40
Figura 2. Ubicacin geogrfica de la Parcialidad Baquiax. Escala 1:32,000. ................................ 41
Figura 3. Mapa del poblado de J uchanep, Totonicapn. Escala 1:8,000. ..................................... 55
Figura 4. Crecimiento poblacional. ................................................................................................ 60
Figura 5. Relacin existente entre el bosque comunal, la comunidad, el grupo usuario, la
asociacin e instituciones que tienen que ver con el mantenimiento del recurso. ........ 87
Figura 6. Mapa del bosque. ........................................................................................................ 110
Figura 7. Mapa de pendientes. .................................................................................................... 111
Figura 8: Mapa de curvas de nivel................................................................................................ 112
Figura 9: Mapa de estratos del bosque......................................................................................... 113
Figura 10: Mapa de unidades de muestreo. ................................................................................. 114

vii
Gestin colectiva, su incidencia en la conservacin del bosque, y su utilizacin
Parcialidad Baquiax, cantn Juchanep, municipio Totonicapn, Totonicapn
Collective administration, their forest conservation incidence, and its practice
use in Parcialidad Baquiax, village Juchanep, municipality Totonicapn,
Totonicapn
RESUMEN
Totonicapn es uno de los departamentos de menor extensin territorial en el pas (1,061
km
2
), con la mayor densidad demogrfica (256 hab. /km
2
), y con l ms alto ndice de
minifundismo. No obstante los antecedentes descritos, es uno de los departamento con el mayor
porcentaje de cobertura forestal respecto a su extensin territorial. Una de las situaciones que ha
hecho posible la administracin forestal en Totonicapn, lo constituye la vigencia de las ancestrales
formas de organizacin, propias de la cultura Maya Quich (parcialidad), que han podido
sobrevivir y adaptarse a las condiciones de la sociedad actual.
A fin de que el bosque aporte en el desarrollo de las comunidades y para poder estudiar las
relaciones que se establecen entre las propiedades biofsicas del bosque, los atributos de la
comunidad y las reglas en uso, en la gestin del bosque de la Parcialidad Baquiax, se realiz esta
investigacin, partiendo del anlisis institucional de los recursos de bien comn, utilizando
modelos y teoras que explican dichas relaciones, atributos y reglas en uso, dando elementos sobre
la importancia, caractersticas y manejo de la propiedad comunal, con el que se demuestra que el
recurso bosque es un generador de ingresos y a la vez su aprovechamiento se hace de forma
sostenible.
En la localidad del Cantn Juchanep existen reas boscosas, pobladas especialmente por
especies del gnero Pinus, las especies de este gnero son aprovechadas adecuadamente y
constituyen una expresin del uso de los recursos con el poder local como eje regulador,
establecido por medio de las relaciones de parentesco y propiedad comunal. La comunidad ha
sido muy especfica en la formulacin de normas y reglas para el uso de los recursos naturales,
especialmente el agua y los bosques, lo que ha permitido que sus habitantes se beneficien de los
bienes y servicios y al mismo tiempo consoliden su identidad cultural alrededor del territorio.
La Parcialidad Baquiax, est organizada por una estructura social un sistema estrictamente
jerrquico, conducida por la Junta de Condueos, luego la Asamblea General integrada por las tres
viii
categoras: Hijos de Condueos, Socios y Afiliados. Posee una Junta Directiva, cuyo presidente es
electo entre los condueos y los miembros representantes de la asamblea. Los miembros de la
Parcialidad Baquiax son propietarios de una finca que fue inscrita el 9 de Mayo de 1,889 en el
segundo registro de la propiedad, donde se sealan las atribuciones y lo referente a la conservacin
del bosque.
La Administracin del bosque anteriormente prohiba la corta de rboles; tanto para madera
como para lea, la lea era concedida nicamente si se trataba de un rbol seco, y no estaba
permitido la corta de cualquier rbol que se encontrara cerca. Estas reglas han cambiado
temporalmente, la corta de rboles se rige de acuerdo a la vigencia de un plan de manejo forestal y
los usuarios estn sujetos a sanciones cuando se cometen infracciones. Los usuarios son los que
realizan las faenas o labores de mantenimiento del bosque, para lo cual son citados por los vocales
un da antes y al siguiente da se les es recordado a travs de tambor, actividad que es delegada en
el guardabosque.
La parcialidad Baquiax es una organizacin social con un linaje familiar (determinado por
lazos de parentesco paterno), que gira entorno al uso y defensa del bosque, lo cual viene a
fortalecer las actividades administrativas y forestales que se realizan. En la actualidad son 44 los
miembros de la Junta de Condueos, entre ellos 14 mujeres y 30 hombres, eso quiere decir que
existe la presencia de la mujer en una categora privilegiada, demuestra aspectos cuantitativos y
cualitativos de condiciones de derechos y obligaciones evidenciables a partir de no excluir al
gnero femenino.
Finalmente se cataloga la comunidad vegetal como no disturbada, debido a la existencia de
un manejo sustentable de los recursos del bosque por parte de la parcialidad y ha la aplicacin de
normas de conservacin, que son de observancia general en la parcialidad, considerndose un
bosque clmax con alta biodiversidad para el area de estudio, constituyndose en un reservorio
gentico. Se recomienda documentar el conocimiento Etnobotnico, aspecto que constituye el
nico recurso de atencin primaria de enfermedades para la comunidad, adems estudiar el uso
alternativo de las especies del bosque impulsando simultneamente el turismo ecolgico.

1 INTRODUCCIN
Totonicapn es uno de los departamentos de Guatemala de menor extensin territorial
(1,061 km
2
), mayor densidad demogrfica (256 hab./km
2
), y con l ms alto ndice de
minifundismo. Esto supone una fuerte presin social sobre los recursos naturales, va la
deforestacin. No obstante, este departamento presenta una de los mayores porcentajes de
cobertura boscosa (60% de su territorio); caso que llama la atencin, por cuanto puede aportar
lecciones importantes para el diseo de polticas forestales. (Totonicapn tiene una extensin
territorial de 22,500 hectreas, equivalentes a 500 caballeras).
Una de las situaciones que ha permitido la existencia de masa boscosa en Totonicapn, lo
constituye la vigencia de las ancestrales formas de organizacin propias de la cultura Maya
Quich, que han podido sobrevivir y adaptarse a las condiciones de la sociedad actual.
Organizacin que dicta que el recurso bosque debe ser manejado en forma integral, sin ser
destruido, ya que de lo contrario grandes extensiones de bosque pasaran a formar parte de las
zonas deforestadas existentes.
El cantn Juchanep se localiza en el municipio de Totonicapn, del departamento de
Totonicapn, su poblacin pertenece a la etnia Maya Quiche, y se dedican a la agricultura de
subsistencia, sembrando principalmente granos bsicos. Los pobladores realizan otras
actividades como: sastrera, tejedura, carpintera y comercio. Cuentan con un bosque registrado
como Parcialidad Baquiax, el cual funciona como una organizacin social con vnculos de
parentesco, de acuerdo con estatutos establecidos desde 1,953, basados en prcticas ancestrales
de conservacin del bosque (culturales, reglas de uso, etc.), que incluyen el uso mismo del
bosque. Estos estatutos se transmiten verbalmente de generacin a generacin.
2
Con el propsito de documentar las reglas de uso del bosque, la interaccin bosque
comunidad, y los lineamientos de sostenibilidad aplicados al bosque de la parcialidad, se
propuso realizar el presente estudio, utilizando la metodologa del Programa de Investigacin
acerca de Recursos e Instituciones Forestales Internacionales (IFRI, por sus siglas en ingles), y el
Diagnostico Rural Participativo (DRP). Estos conocimientos aseguran la sostenibilidad y
podran aplicarse a diversas reas boscosas del pas.
Mediante la metodologa IFRI, se estudia como las comunidades interactan con sus
recursos boscosos y como esta interaccin influye sobre la condicin fsica del bosque.
En el documento se describen adems las caractersticas administrativas colectivas que la
Parcialidad Baquiax ha desarrollado para su bosque comunal, a partir del anlisis institucional de
los recursos de bien comn, evaluado con teoras que explican las relaciones que se establecen
entre las caractersticas biofsicas de los recursos, los atributos de la comunidad y las reglas en uso,
dando una herramientas a las instituciones y personas que velan por el manejo sostenible del
bosque.

3
2 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
En el mbito nacional son pocos los bosques que estn bajo algn rgimen de
aprovechamiento en forma sostenible, y dentro de estos bosques se encuentra la Parcialidad
Baquiax, en donde las especies forestales son aprovechadas adecuadamente, con el poder local
como una expresin de su potencialidad en la conservacin de los recursos naturales, este caso en
particular establecido por relaciones de parentesco y propiedad comunal (parcialidad). La
comunidad ha sido muy especifica en la construccin de normas y reglas para el uso de los
recursos naturales, especialmente el agua y los bosques, lo que ha permitido que sus habitantes se
beneficien de los bienes y servicios que estos recursos proveen y al mismo tiempo consoliden su
identidad cultural alrededor del territorio.
La formulacin de polticas y legislacin relacionadas a los recursos naturales se hacen a
nivel nacional, algunas veces en cumplimiento de convenios internacionales, sin tomar en cuenta
los sistemas locales de administracin que regulan dichos recursos. Estos sistemas locales son
implementados con prcticas ancestrales de conservacin que han propiciado la existencia de
normas que se transmiten en forma verbal de generacin a generacin, por lo que dejar escritas las
reglas de uso del bosque, la interaccin bosque comunidad, y los lineamientos de sostenibilidad
aplicadas al bosque de la parcialidad Baquiax es de suma importancia. El documentar estos
conocimientos permitir que en cualquier cambio propuesto en la administracin de los bosques
del pas sean tomadas en cuenta, y de esta forma contribuir con su sostenibilidad.

4
3 MARCO TERICO
3.1 MARCO CONCEPTUAL
3.1.1 Grupos indgenas y recursos comunes
Los grupos indgenas y otras comunidades controlan una parte importante de la propiedad
de recursos comunes en el mundo; mientras algunos grupos indgenas han obtenido
reconocimiento legal de su territorio y propiedad intelectual (derecho definido en trminos y
condiciones establecidas por y para la cultura dominante), otros enfrentan constantes retos para
afirmar su cultura, derechos sobre los recursos, y negocian sus problemas e interrelaciones
potenciales con los mercados y los grupos dominantes, en algunos casos; el conocimiento indgena
incluye instituciones para el manejo de los recursos comunes, y patrones de uso de los recursos
naturales que han resultado en un manejo sustentables de los recursos por generaciones, y
ameritan mayor consideracin y respeto por parte de investigadores y de quienes participan en la
formulacin de polticas gubernamentales relacionadas con los recursos naturales; los servicios
ambientales (mantenimiento y produccin de agua, captura de carbono, conservacin de la
biodiversidad, mitigacin o proteccin frente a desastres naturales), que son provedos por
sistemas naturales manejados bajo el rgimen de propiedad comunal, no son reconocidos o
considerados de poco valor, ya que los crecientes niveles de degradacin ambiental y problemas
asociados, el valor de estos servicios se ha hecho evidente y es cada vez ms reconocido. Mientras
las polticas de conservacin y manejo de los recursos comunes y la perspectiva de reas
Protegidas han sido las estrategias dominantes para la conservacin de la biodiversidad, la vida
silvestre, y los hbitats, el impacto en el uso de los recursos naturales y los derechos de las
comunidades ha sido profundo, con todo esto, en respuesta a tales actitudes proteccionistas y en
medio de conflictos crecientes entre las comunidades locales y los funcionarios de gobierno, esto ha
5
cambiado orientndose a mayor participacin y estn consientes de la importancia de ampliar
lasos con colaboracin entre las comunidades locales y las agencias de manejo de reas Protegidas.
Los progresos en la tecnologa de recoleccin, anlisis, y de representacin espacial de informacin
crean nuevas visiones para el desarrollo sobre el manejo de los recursos comunes. Mercados y
recursos comunes estn desarrollando oportunidades para que las comunidades locales obtengan
mayores ganancias de los recursos naturales. Este complejo escenario, construidos con base a
nuevas oportunidades de mercado para el uso sustentable de los recursos y la produccin. Se
objeta que la globalizacin genera mayor diversidad, mientras que por otra se asegura que la
globalizacin apoya la homogeneidad cultural, la evidencia sugiere que tal vez una combinacin
de lo mencionado previamente esta tomando lugar, en todo caso, el anlisis de los esquemas de
manejo y sus instituciones debera realizarse con ambas tendencias en mente. Si la diversidad
cultural puede sobrevivir a las presiones de la globalizacin es vital considerar cmo la
participacin de grupos indgenas y otras comunidades locales pueden ser aumentadas y
fortalecidas, a travs de las instituciones (7).
3.1.2 La propiedad comunal y los recursos naturales
En tiempos pasados los regmenes de propiedad comn estaban difundidos en todo el
mundo. Los autores McKean & Ostrom (1995), definen a la propiedad comn al rgimen de
tenencia, en el que un grupo de usuarios comparte derechos y obligaciones en relacin con el
recurso, describiendo as a la propiedad y las instituciones sociales que se crean en su entorno; las
comunidades los usan para la gestin de sus bosques u otros recursos a fin de obtener bienes a
largo plazo, algunos han desaparecido en forma natural a medida que se adoptan arreglos
diferentes, sobre todo en respuesta a los cambios; en la mayor parte de los casos, la muerte de la
propiedad comn parece haber sido sancionada por la ley, debido a que hay pases donde el
6
rgimen es ms complejo y antiguo que fuera y no esta codificado; el primer intento de formalizar
y codificar los derechos de propiedad relativos al recurso en cuestin puede simplemente haber
dejado de lado la propiedad comn; por otra parte en los casos en que la propiedad comn s tena
un reconocimiento legal, las reformas agrarias pueden haber transferido todos los derechos
pertinentes a individuos, al gobierno mismo, o a una combinacin de ambos; en el recurso comunal
forestal orienta una gran parte de sus investigaciones y ensayos metodolgicos hacia las
comunidades de base, difusin de estudios y experiencias locales, al mismo tiempo, no deja de
enfatizar la importancia estructural de las polticas estatales e internacionales, haciendo ms visible
la necesidad de coordinar los mltiples niveles de investigacin y accin entre la localidad y la
globalidad. El recurso comn se refiere a las cualidades fsicas de un sistema de recursos y no a las
instituciones sociales que los seres humanos les han asignado. La propiedad comn se designa a
un sistema de tenencia en el que un grupo de usuarios comparten derechos y obligaciones en
relacin con el recurso. Los sistemas de la propiedad comn representan una manera de privatizar
los derechos relativos a un recurso sin fragmentar el recurso mismo, o de repartir los intereses para
evitar dividir el capital. Por lo que la ventaja que el sistema de propiedad trae consigo resulta
benfica y productiva el explotar el recurso en forma global y no desintegrarlo. A travs de la
historia, la propiedad comn se ha desarrollado en lugares donde la demanda, es demasiado alta
como para que el recurso tolerara un sistema de libre acceso, obliga a crear derechos de propiedad,
pero otros factores hacan imposible o indeseable la fragmentacin del recurso (17,26).
La fragmentacin es el factor que se hace indeseable, ya que al momento de su divisin no
solo se tiene en cuenta el producto que l brinda sino tambin el papel que juega en la proteccin
ambiental a todos niveles, ya que en los bosques destinados nicamente para produccin, los
gastos de gestin, suelen ser elevados si este recurso se divide y el lograr la eficiencia productiva e
7
incorporar los factores exgenos es difcil ya que en muchos sistemas de recursos, la utilizacin en
una zona afecta inmediatamente los usos y la productividad en otra; si cada quin en forma
independiente adopta distintas actividades sobre el uso del recurso, ser fcil que se perjudiquen
unos a otros, por lo tanto los regmenes de propiedad comn se transforman en la opcin ms
adecuada (10).
3.1.3 Administracin eficiente
Los sistemas de propiedad comn resultan particularmente atractivos desde el punto de
vista de la eficiencia administrativa, mientras las normas sobre la gestin del recurso pueden
simplemente insertarse en una organizacin comunitaria preexistente (17).
Los sistemas de recursos naturales son esencialmente interactivos (los bosques protegen las
cuencas hidrogrficas, las especies son interdependientes hasta un grado que a menudo ni
siquiera son observados, etc.), y es muy probable que en unidades de mayor tamao, su
productividad sea ms alta (34).
3.1.4 La administracin de los bosques en Guatemala
Los autores Barillas & Garca (2005), delimitan en el trabajo gestin municipal de bosques
que el estado por medio del ejercicio de los rganos Legislativo, Ejecutivo y Judicial, debe facilitar
condiciones para el bienestar de la sociedad; al referirse al ambiente y los recursos naturales, ha
implementado polticas e instrumentos legales, que no son eficientes para evitar el deterioro de los
recursos naturales, ni ha fomentado en su justa dimensin la implementacin de acciones que
incluyan actividades para el aprovechamiento de los recursos y en consecuencia se de la reduccin
de la pobreza, disminuya la contaminacin y la degradacin de los recursos naturales; en general la
administracin de los bosques en particular, ha estado bajo supervisin de dependencias del
gobierno, lo que ha hecho de Guatemala uno de los pases ms centralizados de la regin
8
centroamericana; por este hecho se planteo en los Acuerdos de Paz, acciones que dispongan la
mejora, modernizacin y fortalecimiento del Estado y el sistema de gobierno republicano,
democrtico y representativo, con el objeto de lograr el fortalecimiento del poder civil mediante un
proceso democrtico y participativo. En materia de recursos naturales, la redefinicin del marco
poltico y legal, es complejo por cuanto debe considerar lo multitnico, plurilinge y pluricultural
que caracteriza a Guatemala. Todo proceso que conlleve una adecuada administracin de los
bosques debe considerar al menos: a) el conocimiento y constante monitoreo de la dinmica de la
cobertura forestal y sus efectos en la biodiversidad y en consecuencia en el ser humano, b) cual es
la forma en que el Estado se organiza y asigna recursos para desarrollar acciones orientadas al
manejo adecuado de los bosques para contribuir con la realizacin del bien comn, y c) los niveles
de participacin social derivado de las diferentes expresiones tnicas y culturales del pas (5).
3.1.5 Estado de la cobertura boscosa
Segn el CATIE (2003), citado por Barillas & Garcia (2005). Al referirse a los bosques de
denota que son sitios que sostienen una asociacin vegetal dominada por rboles de cualquier
tamao, ya sea que crezcan espontneamente o que procedan de siembra o plantacin, un
ecosistema en donde los rboles son las especies vegetales dominantes y permanentes. Se cuenta
con un mapa de la cobertura forestal del pas correspondiente al ao 2,001, al que le antecedi un
mapa con informacin del ao 1,999. Sin embargo, an no se cuenta con informacin detallada
respecto a la distribucin de los bosques segn el rgimen de tenencia o posesin de la tierra,
solamente se cuenta con una estimacin del nmero de unidades y un dato de poca confianza del
rea que abarcan bosques en tierras estatales, municipales y comunales. La informacin ms
reciente de la cobertura forestal de Guatemala ha sido generada como parte del Proyecto Dinmica
de la Cobertura Forestal de Guatemala durante los aos, 1,991, 1,996, 2,001 y Mapa de Cobertura
9
Forestal 2001, implementado por la Universidad del Valle de Guatemala
1
, el Instituto Nacional de
Bosques, el Ministerio de Agricultura, Ganadera y Alimentacin y el Consejo Nacional de reas
Protegidas. Las diferentes metodologas y escalas utilizadas para la elaboracin de mapas de
cobertura forestal, no han permitido el anlisis de los cambios en la cobertura boscosa de
Guatemala. Con el deseo de identificar cambios en la cobertura forestal de Guatemala, muchas
personas interesadas en el tema, pero con desconocimiento de las limitaciones de comparar mapas,
con metodologas y escalas diferentes, da por resultado confusin. Ya que errneamente se
interpret que la diferencia de los resultados indicaban que se haba incrementado en un 4.22 % la
cobertura boscosa del pas, lo que es equivalente aproximadamente a 460,660 hectreas; existen
diferentes tipos de bosques en Guatemala los cuales se caracterizan por las especies que los
conforman, por lo cual se caracterizan cuatro tipos de bosques: bosques de conferas (pinos,
cipreses), bosques latifoliados (de hoja ancha, cedro, caoba, encino, etc.), bosques mixtos (con
especies conferas y latifoliadas) y un cuarto tipo especial que es el bosque de manglar, este ultimo
es latifoliado, se diferencia de los dems por sus relaciones edficas con las aguas marinas. El
principal problema que afecta la cobertura forestal es la deforestacin, causas que motivan el
cambio de uso de la tierra, los incendios forestales es otro de los problemas que provocan perdida
en la cobertura boscosa; las plagas y enfermedades forestales afectan negativamente a los bosques.
Recientemente uno de los ataques ms fuertes ocurri en el 2,000 en el municipio de Poptn del
departamento de Petn. El agente causal fue el gorgojo del pino (Dendroctonus spp), afect mas de
2,000 has de Pino de Petn (Pinus caribaea). En el caso de las enfermedades, la roya del pino
(Cronartium spp) suele atacar los bosques de pino, a la fecha no hay estudios que cuantifiquen las

1
En enero del 2001, la Universidad de Indiana comision a la Universidad del Valle de Guatemala para realizar un estudio de
dinmica forestal a nivel municipal. Para realizar este estudio era necesario analizar imgenes satelares que cubran todo el pas. Por
iniciativa del Plan de Accin Forestal para Guatemala se logr que en el estudio participaran el CONAP, el MAGA y el INAB,
instancias que aportaron recursos y persona (5).
10
perdidas. A travs de diversas estimaciones se ha establecido que la tasa anual de deforestacin se
ubica en el rango de 53,000 ha a 90,000 ha, en el periodo comprendido entre 1,977 al 2,000 (5).
3.1.6 Tenencia y posesin de los bosques
Al referirse a la tenencia de los bosques en Guatemala, estos estn conformados en el sector
publico y privado; los bosques pblicos se ubican principalmente las reas boscosas en tierras
estatales y municipales, la dificultad sobre la falta de certeza jurdica en la tenencia de la tierra es
uno de los problemas que tiene el pas, la posesin de la tierra ha constituido el mecanismo
consuetudinario que ha permitido en el nivel local reconocer los derechos sobre la tierra de quienes
la poseen. En Guatemala la propiedad de los bosques esta ligada a la tenencia de la tierra, para
poder ser propietario de la tierra se requiere que el bien se encuentre inscrito a su nombre en el
Registro de la Propiedad, al referirse a la tenencia de la tierra, inevitablemente se relaciona al uso
que se da a la misma. En el altiplano occidental, existen comunidades que ven a los bosques
comunales y municipales como reas potenciales para futuros proyectos agrcolas y de vivienda.
La gestin colectiva de los bosques comunales y municipales ha sido factor fundamental en la
conexin social de las comunidades, dndoles un sentido de pertenencia e identidad, lo que ha
permitido que en muchos casos se hayan construido procesos organizativos en torno al bosque, a
pesar de las crticas condiciones para la sobre vivencia humana en el rea rural (5).
3.1.7 Bosques en tierras ejidales
Los autores Barillas & Garca (2005), concretan en el trabajo Gestin Municipal de
Bosques que las tierras ejidales existen bosques municipales y bosques comunales, en ambos casos
la tenencia de la tierra corresponde a los municipios, a excepcin de aquellos bosques que
pertenecen a instancias con personera jurdica siendo considerado como propietarios privados. Y
por lo cual no debe confundirse de aquellas tierras que estn bajo un sistema de propiedad
11
colectiva y consiguientemente se les llama bosques comunales, si bien es cierto que son comunales
no aplica el carcter de bienes pblicos, por cuanto son unidades de propiedad privada, por lo que
se marca claramente la diferencia en la aplicacin de conceptos como tenencia y control (5).
3.1.8 Bosques en tierras de propiedad privada
En los resultados del estudio Aspectos legales para las concesiones en tierras y bosques
comunales y municipales, realizado por encargo del MAGA (1,997), se estableci que los bosques
en propiedad privada, son reas cuya propiedad puede ser individual o colectiva. Para el caso de
las propiedades colectivas con personalidad jurdica se presenta la siguiente clasificacin (5).
3.1.8.1 Formas de propiedad comunal con personalidad jurdica reconocida
a) Asociaciones civiles no lucrativas (algunas comunidades agrarias y las parcialidades)
b) Sindicatos de trabajadores campesinos independientes o ligas campesinas.
c) Cooperativas.
d) Sociedades civiles como entidades empresariales de carcter fundamentalmente
lucrativo, los Patronatos y Comits creados o autorizados por la autoridad
competente, para obras de recreo, utilidad o beneficio social
e) Empresas campesinas asociativas (5).
3.1.8.2 Formas de propiedad comunal sin personalidad jurdica reconocida
Uno de los ejemplos que se citan es el de la Comunidad Indgena del municipio de Paln, del
departamento de Escuintla. Tienen en propiedad una Finca denominada el Chilar (5).
3.1.8.3 Formas de propiedad comunal a las que no les corresponde personalidad jurdica
a) La copropiedad (forma especial de derecho de propiedad), institucin civil
caracterizada solamente por la pluralidad de sujetos como titulares del derecho.
b) El patrimonio agrario colectivo, dentro del rgimen de transformacin agraria (5).

12
3.1.9 Bosques en tierras nacionales
Son los bosques ubicados en reas que pertenecen al estado. La responsabilidad de la
administracin de estos bosques es del INAB si esta fuera de reas Protegidas y del CONAP si
estn dentro de reas Protegidas. En ambos casos pueden ser otorgados en concesin a personas
guatemaltecas individuales o jurdicas, segn lo establece la legislacin respectiva (5).
3.1.10 Importancia de los bosques comunales en Guatemala
Elias (1997), en el trabajo Bosques comunales de Guatemala dice que Guatemala enfrenta
un acelerado deterioro no slo de las condiciones de vida de sus habitantes, sino tambin de sus
recursos naturales, como consecuencia de imponer un modelo de desarrollo que, entre otras cosas,
ha marginado a miles de campesinos a cultivar en reas que tienen escasa vocacin agrcola,
debido a la concentracin de las mejores tierras en latifundios de agroexportacin. Esto se ve
reflejado en el intenso avance de la agricultura sobre reas boscosas, y el consiguiente
agravamiento de otros problemas ambientales, especialmente prdida de biodiversidad, reduccin
de las fuentes de agua y deterioro en la capacidad productiva de suelos por la erosin. La mayora
de los bosques comunales de Guatemala estn ubicados en las tierras altas, regularmente en tierras
indgenas. Son bosques templados y estn situados en las reas de mayor densidad de poblacin
en todo el territorio. An as, se siguen conservndose (14).
Muchas comunidades rurales, indgenas y campesinas, a pesar de vivir en condiciones
socioeconmicas y polticas adversas, han desarrollado diferentes estrategias de uso del territorio,
lo que les permite conservar y manejar de forma ms sostenible sus recursos naturales; un ejemplo
claro son los bosques que existen en muchas comunidades rurales del pas (13).
Los autores Barillas & Garca (2005), en el trabajo Gestin Municipal de Bosques brindan
una estima que al menos existen 725 unidades de tierra bajo la denominacin comunal o
13
municipal, que en su conjunto representan aproximadamente 300,000 ha, lo que equivale a 3,000
Km
2
, es decir aproximadamente el 2.75 %
2
del territorio nacional. Es pertinente sealar que en
Guatemala, no se cuentan con datos catastrales que permitan establecer acertadamente la cantidad
de unidades de tierra y su distribucin (5).
3.1.11 Situacin forestal en Totonicapn
Elas (1997), en su trabajo Autogestin comunitaria de recursos naturales: estudio del caso
de Totonicapn expone que las comunidades de Totonicapn, el principal motivo de
preocupacin es el proceso de transformacin que est experimentando, como consecuencia de la
presiones sobre el Bosque Comunal. La depredacin ilegal de los recursos madereros se ha
incrementado, a tal punto que la vigilancia intensiva por parte de las autoridades y los Comits, ha
llegado a ser insuficiente. Esta depredacin es realizada tanto por personas extraas a las
comunidades, as como por individuos jvenes de la misma comunidad, que estn faltos de
empleo y tierras que explotar, lo cual ha provocado un acelerado deterioro del bosque (13).
El sistema de tenencia de la tierra en Totonicapn constituye un ejemplo de un minifundio
agudo, (ms del 98% de las propiedades agrcolas). Los bosques se explotan para obtener madera,
lea, ocote y una variedad de productos. Es asombroso hayan bosques ante la tremenda necesidad
de ms tierras de labranza, o de vivienda a causa del aumento de poblacin, (80% durante los
ltimos cuarenta aos). La alternativa del uso del bosque, en uso agrcola, se ha confinado a la
parte inferior de las laderas o vertientes del valle de Totonicapn, a la zona que se encuentra entre
San Bartolo y Momostenango y a la regin que se halla al noroeste de Momostenango y Santa
Mara Chiquimula (34).
En el trabajo de la Greenpeace (1996), de Los bosque de Totonicapn, hacen denotar la

2
Este dato no es oficial, fue estimado con clculos propios, la informacin utilizada corresponde a resultados de metodologas que
no incluyeron levantamientos topogrficos. (5).
14
corrupcin de algunas autoridades y la violencia de los depredadores ilegales ha llevado a que los
guardabosques comunales se sientan amenazados en su integridad fsica y en su seguridad.
Algunos, ms bien, han sufrido prisin por denunciar a estos depredadores ilegales, quienes a
menudo cuentan con el apoyo de algunas autoridades. Los habitantes de Totonicapn se sienten
impotentes frente a estos casos de robo y asalto de sus propios recursos, pues no reciben ayuda
estatal para el control (19).
Elas (1997), en su trabajo Autogestin comunitaria de recursos naturales: estudio del caso
de Totonicapn Los bosques comunales de Totonicapn no han desaparecido, esto de debe a
varios factores: Primero; las relaciones interpersonales en Totonicapn son cara a cara. La ausencia
de anonimato contribuye al respecto hacia los lmites establecidos de los bosques comunales.
Segundo; un poderoso grupo de inters especial est consciente de que no tiene alternativas, en
cuanto a recursos de materia prima, si los bosques de Totonicapn se transforman en pasturas o
tierras cultivables. Tercero; existe entre la poblacin indgena un fuerte deseo de permanecer tan
independiente como sea posible de influencias externas (13).
El deseo de autosuficiencia promueve el mantenimiento de los patrones tradicionales de
explotacin del recurso (34).
El bosque de Totonicapn esta constituido principalmente por diferentes especies que a
continuacin describiremos en el cuadro 1, especies que son de uso frecuente en la comunidad y les
han permitido en algunos casos la subsistencia a las familias.

15
Cuadro 1. Componente arbreo del bosque de Totonicapn. 2002.
Especie Beneficios domsticos Beneficios Comerciales.
Cupresus sp.
Da buena llama y arde mas se utiliza en la
cocina y en la elaboracin de pita.
Es fcil de encontrar en el mercado se usa para
construccin, cercas y tutores
Pinus sp.
Da buena llama, y arde mas, su utilidad es para
la cocina y es muy utilizado para el cocimiento
de hojas de maguey para la elaboracin de
pita.
Su precio con comerciantes es ms barato, es
un rbol recto y es fcil de conseguir. Se usa
en construccin, cercas y tutores
Quercus sp.
Son rboles con mejor brasa, el calor dura ms
tiempo. Son ideales para cocinar.
La madera perdura por mucho ms tiempo, se
usa en construccin, cercas tutores casas de
animales.
Alnus sp.
Rebrota fcilmente en el bosque. Tiene buena
braza y llama. Su utilidad es para cocinar.
Su madera es resistente. Se usa en
construccin cercas tutores, casas de
animales.
Abies guatemalensis
Es bueno para dar llama, lo utilizan para
adornos y das festivos.
La madera es durable y resistente. Se usa en
construccin, cercas, tutores, casas de
animales.
Arbutus xalapensis HBK.
Da buena llama y rebrota fcilmente en el
bosque.
La madera es resistente. La usan para
horcones, cercas tutores.
Fuente: Veblen (34).

3.1.12 Pueblo indgena, comunidad indgena, tierras indgenas y tierras comunales
Thillet (2003), en el trabajo Tierras municipales en Guatemala: un desafo para el desarrollo
local sostenible al referirse la legislacin vigente sobre tierras comunales, es importante tener
claridad sobre cuatro conceptos bsicos: pueblo indgena, comunidad indgena, tierras indgenas y
tierras comunales. El concepto de pueblo indgena se encuentra an en discusin por parte de la
Organizacin de Naciones Unidas. Existen autores y organizaciones que prefieren hacer referencia
a poblacin indgena. Sin embargo, es un concepto adoptado en su lenguaje y en su concepcin
por la mayora de pueblos indgenas y aparece igualmente en varios instrumentos jurdicos
internacionales. El primer instrumento internacional vigente en el Sistema de Naciones Unidas
donde se adopta el concepto de pueblo indgena, es el Convenio 169. Este cuerpo normativo no
lo define expresamente; sin embargo, en el desarrollo de su contenido lo va caracterizando. As se
incluyen caractersticas que hacen referencia a quienes habitaban el pas o una regin geogrfica
antes de la conquista, la colonizacin o el establecimiento de las actuales fronteras estatales. Dentro
16
de ellos figuran la conciencia de su identidad indgena, su idioma y formas propias de regulacin y
de organizacin social. El proyecto de Declaracin de las Naciones Unidas sobre Derechos de los
Pueblos Indgenas, en la forma como qued aprobado por consenso de la Subcomisin de
Prevencin de Discriminaciones y Proteccin a las Minoras, en 1994, adopta el concepto de
pueblos indgenas. Una definicin de lo que se debe entender por pueblo indgena, sera la
siguiente: Es una colectividad cohesionada por un conjunto de factores: ocupar un territorio
definido, hablar con lengua comn, compartir una cultura, una historia y aspiraciones. Esto los
diferencia de otros pueblos y ha hecho posible que desarrollen instituciones sociales particulares y
formas de organizacin relativamente autnomas. Es un pueblo originario de la regin que habita
y ha quedado incluido en la institucionalidad de otra sociedad dominante, que ocupa su medio
original. Son colectividades sociales y culturales que dentro del Estado nacional, conservan
rasgos fundamentales distintivos de una cultura anterior a la formacin y constitucin de los
Estados-Nacin como el idioma, sistemas normativos e instituciones sociales, econmicas,
culturales y polticas o parte de ellas; y cuyos miembros se auto adscriben y son reconocidos como
integrantes de dicha cultura indgena. En cuanto a comunidad indgena igualmente pueden citarse
algunas definiciones como las siguientes: ha sido considerado como el conjunto de personas que
viven juntas, que tienen bienes o intereses comunes o que desarrollan una misma actividad... un
mismo tipo de cultura, en donde el grupo tiene preeminencia sobre el individuo (33).
El trmino comunidades indgenas (en plural), se emplea en la Constitucin de la Repblica
y en algunas leyes. Sin embargo, es importante tener claro que como hecho histrico y cultural, es
diferente al de comunidad campesina, cantn, aldea y casero. Lo que debe tenerse presente es que
una comunidad indgena tiene tres elementos bsicos: una cultura y forma de organizacin propia,
un mismo origen ancestral y un territorio determinado. Relacionado con lo anterior, tierras
17
indgenas hace referencia bsicamente a las formas de tenencia y uso individual y colectivo de las
superficies por parte de los indgenas. Es de destacar que la propiedad comunal de la tierra, es
una estrategia de sobrevivencia muy difundida en el altiplano, que adems de conferir un sentido
de pertenencia y cohesin social en las comunidades, hace posible el acceso equitativo y sostenible
de los recursos vitales como agua, lea, madera, alimentos y medicinas (15).
Thillet, (2003), en el trabajo Tierras municipales en Guatemala: un desafo para el desarrollo
local sostenible dice en este sentido, las tierras comunales pueden clasificarse, desde el punto de
vista de los derechos sobre ellas en tres categoras: de propiedad comunal, de uso comunal y de
vocacin comunal. La primera se da cuando la comunidad indgena est en posesin y tiene
documentos legales sobre la tierra. La segunda se produce cuando una comunidad indgena ha
tenido tradicionalmente acceso a las tierras, debido a la existencia de fuentes de agua y bosques
(sin importar de quin es la propiedad). La tercera se refiere a tierras municipales o estatales en
posesin, tenencia o uso por parte de comunidades indgenas. Las caractersticas fundamentales
de las tierras comunales pueden resumirse de la siguiente manera: La mayora estn en uso,
tenencia, posesin o propiedad de comunidades indgenas, su aprovechamiento y rgimen es
colectivo, hay muchas que estn debidamente registradas y una gran cantidad carecen de
documentacin legal, en algunos casos, su propiedad se basa en ttulos ancestrales, que constituye
parte de escasos ejemplo en los que el aprovechamiento de las tierras est muy relacionado (desde
una perspectiva cultural) con la proteccin de los recursos naturales, si bien en algunos casos
existen estatutos escritos y reconocidos por el Estado, estn generalmente reguladas por sistemas
jurdicos tradicionales, lo que se denomina derecho indgena o consuetudinario (33).

18
3.1.13 Marco poltico y jurdico relacionado con las comunidades indgenas y las tierras
comunales
La legislacin comn aplicable al rgimen de tierras ejidales o comunales insuficiente.
Existen cuatro cuerpos normativos: el Cdigo Civil, el Cdigo Municipal, la Ley de Titulacin
Supletoria y, Ley de Transformacin Agraria (33).
3.1.13.1 Constitucin Poltica de la Repblica
La Constitucin Poltica de 1985 dedica una seccin al tema de las comunidades indgenas y
un artculo especfico (el 67) a lo relativo a sus tierras. No obstante, el rgimen de propiedad en
Guatemala se fundamenta en el sistema de propiedad privada individual, por lo que no existe un
marco legal amplio y adecuado para provocar y salvaguardar las formas de propiedad privada
colectiva que persisten, como las tierras comunales, la copropiedad y las comunidades agrarias
(patrimonios agrarios colectivos y cooperativas). Lo preliminar significa que el rgimen de tenencia
de tierra en el pas se fundamenta en el derecho de propiedad privada y la propiedad estatal; estas
formas se subdividen en: propiedad privada individual y colectiva, propiedad estatal nacional y
municipal; Sin embargo en lo anterior, el artculo 67, al referirse a las tierras de las cooperativas,
comunidades indgenas o otras formas de tenencia comunal o colectiva, establece el concepto de
propiedad agraria, lo que figura un reconocimiento a formas diferentes de la propiedad
individual y dndoles un carcter de funcin social en coherencia con los principios del Derecho
Agrario. El rgimen de propiedad se regula en la Constitucin Poltica en los artculos 39 y 40, este
ltimo establece una excepcin al rgimen de propiedad privada en el sentido de que dicha
propiedad podr ser expropiada por razones de utilidad colectiva, beneficio social o inters
pblico debidamente comprobadas. Es importante considerar que existen otros artculos que
limitan la propiedad privada en funcin del inters social, como es el caso del 44 que literalmente
19
establece que el inters social prevalece sobre el inters particular y el 118, que al regular el
rgimen econmico y social determina que ste se funda en principios de justicia social. En
general, puede afirmarse que mediante el artculo 67 de la Constitucin:
Se reconocen con rango constitucional a las cooperativas indgenas, a las comunidades
indgenas, a cualesquiera otras formas de tenencia comunal o colectiva de propiedad agraria
y al patrimonio familiar indgena.
Se otorga igual rango al sistema de tenencia comunal indgena o al sistema de tenencia
colectiva de propiedad agraria indgena.
Las formas de organizacin y de tenencia comunal indgena gozan de proteccin especial del
Estado en lo que es asistencia crediticia y tcnica preferencial.
El Estado debe garantizar la posesin de las tierras y el desarrollo de las comunidades
indgenas a fin de asegurar a todos sus habitantes una mejor calidad de vida.
Las comunidades indgenas y otras que tengan tierras (posesin, uso, propiedad,
servidumbre), que histricamente les pertenecen y que tradicionalmente han administrado en
forma especial (comunal, colectiva, con autoridades propias, bajo rgimen consuetudinario),
mantendrn ese sistema.
Existe el status de imprescriptibles, inalienables e irrenunciables para las tierras comunales,
derivado de la frase constitucional mantendrn ese sistema, lo que significa que ser a
perpetuidad. Por su parte, en el artculo 68 de la norma constitucional se ordena al Estado
proveer de tierras estatales a las comunidades indgenas que las necesiten para su desarrollo.
Esta disposicin merece algunos comentarios. En primer lugar, el Estado como tal ya no tiene
bajo su disponibilidad tierras estatales para poder distribuir (salvo las que en aplicacin
del Dto. 24-99 pueda recuperar). En segundo lugar, no existen los programas especiales ni
la legislacin adecuada para cumplir con dicho deber. La va del mercado de tierras que
hasta la fecha se viene impulsando a travs del Fondo de Tierras no ha considerado (o por lo
menos no lo ha hecho bajo esa visin) la diferencia entre un grupo campesino y las
caractersticas diferenciadas de una comunidad indgena. La norma constitucional tambin
ordena (artculo 70) que debe ponerse en vigencia una ley o un estatuto jurdico que regule
20
los mbitos generales de las comunidades indgenas, y dentro de la misma ley un apartado
especfico sobre las tierras de las cooperativas y comunidades indgenas (3, 4, 9).
3.1.13.2 Convenio 169 sobre Pueblos indgenas y tribales en pases independientes de la OIT y
Pacto internacional sobre derechos econmicos, sociales y culturales
Segn Thillet (2003), en el trabajo Tierras municipales en Guatemala: un desafo para el
desarrollo local sostenible En Guatemala hay vigentes dos acuerdos internacionales y tratan
aspectos relacionados con las tierras comunales y los pueblos indgenas: el Convenio 169 de la
Organizacin Internacional del Trabajo OIT y el Pacto internacional sobre derechos econmicos,
sociales y culturales. En ambos se rescatan aspectos culturales y de formas tradicionales de
propiedad, promoviendo adems especficamente en el Convenio 169 la consulta como una
herramienta para definir la forma de aprovechamiento de las tierras comunales por parte de las
propias comunidades indgenas. El Convenio 169 sobre Pueblos indgenas y tribales en pases
independientes de la OIT, forma parte del rgimen legal sobre comunidades indgenas. Siendo ley
en el pas, es aplicable para la proteccin y recuperacin de las tierras comunales. Se establece
tambin la obligacin por parte del Estado de respetar las formas de administracin, la transmisin
de los derechos sobre las tierras, la consulta sobre las decisiones en relacin a las mismas y la de
dar asesora para impedir que terceros se aprovechen de las costumbres o de un eventual
desconocimiento de las leyes por parte de las comunidades indgenas. El Convenio fue adoptado
por la Conferencia Internacional del Trabajo en junio de 1989, en sustitucin del Convenio 107
adoptado en 1957. En Guatemala tiene jerarqua de ley a partir de la ratificacin por el Congreso de
la Repblica por medio del Decreto nmero 9-96. Sin embargo fue ratificado con limitantes a partir
de que se impusieron como condiciones para su aplicacin el que no afctese derechos adquiridos
ni cusese daos a terceros. Esto significa, ni ms ni menos, que se trata de garantizar la no
21
afectacin de las usurpaciones, despojos y las titulaciones supletorias ilegales en tierras de las
comunidades indgenas y de tierras de las poblaciones indgenas en general. Pese a lo anterior, el
Convenio 169 tiene validez para desarrollar los artculos 66 y 67 de la Constitucin de la Repblica
en cuanto a la tenencia, posesin y propiedad de la tierra por parte de las cooperativas agrcolas
indgenas y las comunidades indgenas. Desde este punto de vista, en su aplicacin prctica el
Decreto 9-96, en casos concretos relativos a tierras de las comunidades indgenas, no son aplicables
las condiciones impuestas para la ratificacin de dicho instrumento internacional. Tampoco hay
que olvidar que la Corte de Constitucionalidad resolvi que el citado Convenio 169 no contradice
en ninguna de sus normas a la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala. En relacin a la
tenencia, posesin y propiedad de la tierra por parte de los pueblos indgenas, dicho Convenio
vincula esta situacin con la cultura y los valores espirituales de dichos pueblos, ordena el
reconocimiento de los derechos de los pueblos indgenas a las tierras que tradicionalmente ocupan
y ordena la proteccin y la institucin de procedimientos adecuados para las reivindicaciones de
tierras, y, finalmente, incorpora la nocin de territorio entendido como la totalidad del hbitat de
las regiones que los pueblos indgenas ocupan o utilizan de alguna u otra manera. Adems,
incorpora al sistema jurdico nacional el concepto de pueblos, al referirse a los distintos grupos
que se cohesionan por medio del idioma, la cultura, formas propias de organizacin social y las
formas propias de tenencia, uso, posesin y propiedad de la tierra, as como la administracin de
sus recursos naturales. El Pacto internacional sobre derechos econmicos, sociales y culturales es
aplicable tambin como parte del rgimen legal de las tierras comunales, en lo que se refiere a los
derechos de los pueblos indgenas en relacin al derecho a alimentarse, a la necesidad de la
reforma de los regmenes agrarios de modo que se logre la explotacin y la utilizacin ms eficaces
de las riquezas naturales (artculo 11). En el mismo, tambin se reconoce el derecho de toda
22
persona a participar en la vida cultural y el desarrollo en su respectivo pas (artculos 1, 2 y 15). El
Estado de Guatemala est comprometido, segn dicho Pacto, a adecuar la legislacin nacional
segn sus normas, pero ha ignorado esta obligacin (33).
3.1.13.3 Responsabilidades adquiridas en los Acuerdos de Paz de 1996
Al citar Thillet, (2003), en el trabajo Tierras municipales en Guatemala: un desafo para el
desarrollo local sostenible Gestin Municipal de Bosques enmarca los compromisos adquiridos
por el Estado guatemalteco en los Acuerdos de Paz de 1996 tienen implicaciones especficas en
cuanto a legislacin e institucionalidad. Es as como en julio de 1997 se cre la Comisin paritaria
sobre derechos relativos a la tierra de los pueblos indgenas, adscrita a la Secretara de la Paz,
SEPAZ, con el objetivo de facilitar el cumplimiento de los compromisos contenidos en el literal F
del Captulo IV del Acuerdo sobre Identidad y Derechos de los Pueblos Indgenas AIDPI en el
que se estipula que: Los derechos relativos a la tierra de los pueblos indgenas incluye tanto la
tenencia comunal o colectiva, como la individual, los derechos de propiedad, de posesin y otros
derechos reales, as como el aprovechamiento de los recursos naturales en beneficio de las
comunidades, sin perjuicio de su hbitat. En cuanto a las tierras comunales, normar la
participacin de las comunidades para que tomen las decisiones sobre sus tierras. Regularizacin
de la tenencia de la tierra de las comunidades indgenas. El Gobierno adoptar o promover
medidas para regularizar la situacin jurdica de la posesin comunal de tierras por las
comunidades que carecen de ttulos de propiedad, incluyendo la titulacin de las tierras
municipales o nacionales con clara tradicin comunal. Para ello, estipulan que en cada municipio
se realizar un inventario de la situacin de tenencia de la tierra. Para el cumplimiento a los
compromisos adquiridos en el Acuerdo sobre Identidad y Derechos de los Pueblos Indgenas,
AIDPI, se establecieron las siguientes metas concretas:
23
Tenencia de la tierra. Promover y presentar ante el Congreso de la Repblica una iniciativa de ley
que establezca un marco jurdico seguro, simple y accesible a toda la poblacin con relacin a la
tenencia de la tierra.
Registro y catastro. Promover los cambios legislativos que permitan el establecimiento de un
sistema de registro y catastro descentralizado, multiusuario, eficiente, financieramente sostenible
y de actualizacin fcil y obligatoria.
Modernizacin del sistema de registro y catastro. Haber iniciado el funcionamiento del sistema
de registro y catastro descentralizado, multiusuario, eficiente, financieramente sostenible y de
actualizacin fcil y obligatoria. Para el cumplimiento de estas metas se acord la creacin de
dependencias y comisiones orientadas en este sentido, entre las que destacan PROTIERRA y
CONTIERRA, as como la emisin de la Ley del Fondo de Tierras, FONTIERRA. En el siguiente
captulo se presenta un resumen sobre la situacin de estos compromisos relacionados con el
tema de la tierra (33).
3.1.13.4 Cdigo Municipal
La promulgacin del Dto. 12-2002, publicado en el Diario Oficial el 13 de mayo de 2002, se
aprob un nuevo Cdigo Municipal que en relacin a los pueblos indgenas incluye elementos
importantes como los siguientes:
Caracteriza al municipio por sus relaciones permanentes en cuanto a multietnicidad,
pluriculturalidad y multilingismo (artculos 2 y 7).
Incorpora el ejercicio de la autoridad en el municipio, por parte de las autoridades
tradicionales propias de las comunidades. Incluye tambin a la comunidad organizada y al
ordenamiento jurdico municipal y el derecho consuetudinario del lugar (artculo 8).
Reconoce las formas de organizacin de los vecinos en asociaciones comunitarias y las
formas propias y tradicionales surgidas en diferentes comunidades (artculo 18).
Reconoce y define las comunidades de los pueblos indgenas otorgndoles el derecho al
reconocimiento de personalidad jurdica con base en su forma de organizacin, normas,
valores y procedimientos propios, y sus autoridades tradicionales (artculos 20 y 21).
24
Ampla como competencia del Consejo Municipal la preservacin y promocin del derecho
de los vecinos y de las comunidades a su identidad cultural, de acuerdo a sus valores,
idiomas, tradiciones y costumbres (artculo 35 literal m).
Incluye los procedimientos de consulta a los vecinos, consulta a solicitud de los vecinos y
consultas a las comunidades o autoridades indgenas del municipio (artculos 60 al 66).
En relacin a las tierras comunales, las denomina tierras comunitarias y regula para el
efecto lo siguiente: el gobierno municipal establecer, previa consulta con las autoridades
comunitarias, los mecanismos que garanticen a los miembros de las comunidades el uso,
conservacin y administracin de las tierras comunitarias cuya administracin se haya
encomendado tradicionalmente al gobierno municipal, Artculo 109. La consulta deber
realizarse de acuerdo al procedimiento de consultas a las comunidades o autoridades
indgenas del municipio (artculos 65 y 66). Por primera vez en la historia de la legislacin
nacional se crea una norma ordinaria que busca garantizar el uso, conservacin y
administracin de las tierras comunales, cuya administracin est encomendada
tradicionalmente al municipio. Es decir, se busca que las tierras ejidales o comunales que
estn tituladas e inscritas a nombre de las municipalidades pasen legalmente a la autoridad
comunitaria indgena y a la comunidad en general para su administracin (10).
3.1.13.5 Ley de Titulacin Supletoria
Esta ley establece el procedimiento para titular e inscribir tierras en el Registro de la
Propiedad que carezcan de ello y que hayan sido objeto de posesin legtima, continua, pacfica, de
buena fe y a nombre propio, durante un perodo no menor de diez aos (artculo 1). Cuando el
Cdigo Civil y la Ley de Titulacin Supletoria regulan la posesin se refieren a la posesin
individual pues no reconocen la posesin colectiva, como sera el caso de la posesin que tienen las
comunidades indgenas de tierras que tradicionalmente administran en forma comunal. Esto
significa que las comunidades en forma colectiva no pueden titular supletoriamente sus tierras;
este vaco legal debe ser llenado con la promulgacin de la ley de comunidades indgenas (8).

25
3.1.13.6 Ley de Transformacin Agraria
El Dto. 1551, ley de Transformacin Agraria, ha regulado desde 1962 todo lo relativo a este
tema, cuyos alcances y aplicacin concluyeron en 1999 con motivo de la promulgacin de la Ley
del Fondo de Tierras. No obstante, hay una buena parte de la normativa de este Decreto que est
vigente, pero no es positiva; es decir, no hay institucin o procedimientos que la estn aplicando en
todo su contenido, salvo lo aplicable al proceso de regularizacin llevado adelante por
FONTIERRAS, especialmente las reformas realizadas a partir del Dto. 27-80. Es importante
analizar esta ley en relacin a la tenencia de la tierra ejidal o comunal bsicamente, para citar tres
figuras jurdico agrarias. La primera se refiere especialmente a los baldos (artculos 158 - 163)
porque hasta la fecha las autoridades estatales tipifican como tales las reas en donde estn
asentadas comunidades indgenas que administran sus tierras en forma comunal y de acuerdo a
normas y valores tradicionales. La segunda se refiere a los patrimonios agrarios colectivos (artculo
77), en relacin con los cuales, y a pesar de que en varios casos exista una clara vocacin comunal
en la administracin de sus tierras, al momento de regularizar su situacin se entregan ttulos y se
hacen inscripciones en forma individual rompiendo as con esta forma de propiedad colectiva. La
tercera (Dto. 27-80) se refiere a la inscripcin de tierras posedas y explotadas en forma comunitaria, que
no obstante estar inscritas en el Registro de la Propiedad a nombre de persona individual o jurdica
(cuya existencia o la de sus herederos legales sea imposible demostrar y legitimar), pueden ser
tituladas y registradas en forma comunitaria a favor de las personas individuales que las posean. A
pesar de la complejidad que puede resultar de la aplicacin de esta norma, es importante resaltar la
intencionalidad comunitaria que conlleva (33).

26
3.1. 14 Derecho indgena y ejidos o tierras comunales
Thillet (2003), en el trabajo Tierras municipales en Guatemala: un desafo para el desarrollo
local sostenible El Derecho indgena, Derecho consuetudinario o Derecho de los pueblos
indgenas es el conjunto de principios, valores, normas, procedimientos, costumbres y prcticas
tradicionales que regulan la vida, la organizacin, la autoridad, la administracin y la resolucin
de los conflictos de las comunidades indgenas. Al concepto de Derecho consuetudinario indgena se
le da categora jurdica en el Dto. 12-2002 que crea el nuevo Cdigo Municipal y al que ya se hizo
referencia en este captulo. Por su parte, el concepto Derecho de los pueblos indgenas fue adoptado
por la Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales de la Universidad de San Carlos de Guatemala,
para designar y darle contenido a un curso del pnsum de estudio de la carrera de Abogado y
Notario. Este sistema normativo tradicional de los pueblos indgenas regula su vida comunitaria
en general; sin embargo, tiene una especial relevancia en relacin a la administracin de las tierras
ejidales o comunales. Aspectos en los que se aplica el Derecho consuetudinario en relacin a la
tierra son los siguientes:
El sentido colectivo de la propiedad.
La memoria colectiva en relacin al origen histrico de las tierras.
La conciencia de sus derechos en relacin a la tenencia de las tierras y bosques comunales.
El respeto a la autoridad y a las normas tradicionales en relacin al aprovechamiento del bosque
comunal (extraccin de madera, lea, hojas, corteza, follaje, etc.).
La definicin de linderos y mojones y el establecimiento fsico de los mismos (utilizacin de
rboles, cerros, barrancos, piedras, veredas, arroyos, ros, lomas, curvaturas de la tierra, etc.).
Las formas de heredar los derechos familiares o individuales dentro de la comunidad.
Las formas de transmisin de los derechos de posesin familiar o individual.
27
La designacin de las autoridades y las sedes de donde se ejerce el gobierno comunal.
Las formas y procedimientos para resolver conflictos.
Las formas de sancionar conductas determinadas como incorrectas en el contexto de la armona e
integridad fsica y moral de los miembros de la comunidad.
Las formas de orientar y restablecer la armona familiar y comunitaria.
La cosmovisin acerca de un creador del universo, el que da la vida, el que cre el sol y la tierra y
el que da la lluvia para que los cultivos se desarrollen. Los elementos descritos anteriormente se
dan en distintos grados de profundidad, de aceptacin y respeto, dependiendo de la comunidad
o la regin del pas. Hay comunidades que han sufrido distinto grado de desarticulacin,
occidentalizacin y prdida de la identidad cultural, frente a las polticas globalizadoras y la
influencia cultural extranjera. En este sentido, estos elementos constituyen formas de resistencia
al dominio ideolgico y cultural. Este sistema de normas y valores tradicionales no encuentran
asidero legal en la normativa agraria ni ambiental; sin embargo, ancestralmente han demostrado
su validez y su importancia para la supervivencia de las comunidades, para establecer polticas
de desarrollo de las mismas y para conservar los recursos forestales y la biodiversidad. Es por
ello importante que sea reconocido como parte del rgimen jurdico de las tierras ejidales o
comunales. El derecho estatal escrito y el derecho consuetudinario indgena son parte de un todo
que nos permitir comprender de mejor manera la realidad tnica, social y agraria en Guatemala
(33).
3.1.15 Incentivos forestales
En la actualidad se han creado incentivos forestales con la finalidad de motivar a la
conservacin de las reas de bosque, se establece un tipo de apoyo a la produccin y/o
conservacin en ecosistemas forestales y se traducen en pagos directos en dinero, adems se
crearon incentivos mediante los cuales el Estado otorga bonificaciones directas para conservar las
zonas de recarga hdrica, el Programa de Incentivos Forestales, PINFOR, opera este tipo de
incentivos, existe tambin la posibilidad que se establezcan alianzas estratgicas con universidades,
organizaciones y centros de investigacin, para el desarrollo de proyectos de investigacin
28
prioritarios para el sector forestal en lo que respecta a investigacin y desarrollo: valoracin de los
servicios ambientales del bosque, cuantificacin de la capacidad fijadora de carbono, tcnicas de
manejo, investigacin de mercados, es el Ministerio de Agricultura, Ganadera y Alimentacin,
MAGA, a travs de otras instancias, quien debe promover tales alianzas. En la poltica forestal se
maneja el supuesto de que en la medida que la poblacin dependa del bosque se facilitar su
conservacin. Se fundamenta en que debe lograrse que el bosque natural genere ganancias
suficientes a los productores, desincentivando la produccin de cultivos de subsistencia e
incentivando el aprovechamiento forestal como fuente primaria de ingresos (24).
3.1.15.1 El Programa de Incentivos Forestales, PINFOR
Es una herramienta de la poltica forestal nacional que promueve el INAB para impulsar la
produccin forestal sostenible en el pas, estimulando la inversin en las actividades de forestacin,
reforestacin y manejo de bosques naturales. Implica pagos en efectivo que otorga el Estado a los
propietarios de tierras de vocacin forestal que ejecuten tales proyectos. En las plantaciones
forestales se inicia con la cantidad de Q.5,000 y durante el primer ao se otorgan Q2,100. Las
erogaciones van disminuyendo ao con ao (2do ao Q1, 800; 3er. Ao Q1, 400; 4to ao Q1, 300)
hasta llegar al ao quinto, cuando se le otorgan nicamente Q800. El programa de crditos
destinados a productores forestales y agroforestales se financiar los proyectos de reforestacin y
mantenimiento de bosques voluntarios, as como el manejo de bosques naturales o sistemas
agroforestales definidos por el INAB y actividades de transformacin forestal. El plazo mximo no
exceder los quince aos (ni despus del 01-septiembre-2021), con un perodo de gracia no mayor a
cinco aos. La tasa de inters y garanta se definen de acuerdo a la poltica crediticia del banco (24).

29
3.1.16 Parcialidad
Ms de 20 comunidades K'ich de Totonicapn mantienen una forma de organizacin social
precolonial llamada Parcialidad, un linaje que une familias por lazos de parentesco paterno
(patrilineal) en torno al uso y la defensa de bosques que son su patrimonio ancestral. De esta
manera logran mantener un control eficiente de un territorio indivisible que dedican
principalmente para el uso forestal. Algunas de las parcialidades logran el reconocimiento local de
sus tierras, pero otras enfrentaron serios problemas para defender sus derechos ante el Estado y
vecinos, las parcialidades con sus reglas ambientales consuetudinarias y realistas lo lograron
preservar la mayor parte de la cobertura boscosa del departamento con el ndice poblacional mas
elevado del pas (20).
Camey (2007), en su trabajo Gestin colectiva de los recursos naturales; un anlisis
sociolgico del uso y manejo del bosque comunal de la Parcialidad Baquiax, Cantn Juchanep,
Municipio y Departamento de Totonicapn, Guatemala brinda un perspectiva respecto a las
razones que equilibran la relacin de las comunidades con su patrimonio natural. Las
organizaciones llamadas Parcialidades, son una forma de tenencia de bienes en la que algunas
familias patrilineales tienen ttulos de propiedad sobre sus bosques, los cuales datan del siglo
XVIII. El uso del bosque no es permitido a personas externas a la parcialidad. El derecho de
pertenecer a la parcialidad y de hacer uso del bosque se trasmite en forma hereditaria
principalmente entre los descendientes varones, en casos especficos en algunas parcialidades de
Totonicapn, las mujeres son beneficiadas por el sistema, considerndolas dueas del bien
comunal. En el Cantn existen dos formas de estructuras: la primera, el Alcalde Comunal y su
corporacin, y la segunda, la Parcialidad Baquiax, entidad responsable del bien comunal de
30
propiedad privada colectiva, dichas estructuras se desarrollan en el espacio territorial del Cantn
Juchanep (6).
3.1.17 Anlisis de las instituciones forestales
El trmino institucin es simplemente el conjunto de normas efectivamente utilizadas por
un conjunto de personas (las normas operativas o reglas en uso) con la finalidad de organizar
actividades repetitivas que producen resultados que afectan a esos individuos y que podran
afectar a otros. Adems trata las reglas operativas que se utilizan para determinar a quin debe
elegirse para tomar las decisiones en ciertas reas, qu acciones estn permitidas o prohibidas, qu
procedimientos se deben seguir, qu informacin debe o no facilitarse y qu costos y retribuciones
se asignarn a las personas como resultado de sus acciones. Las reglas institucionales no tienen
ninguna utilidad a menos que las personas afectadas por las mismas conozcan de su existencia, las
comprendan y sean obedecidas por ms de un individuo (29).
El anlisis de las instituciones forestales tiene como fin el generar a largo tiempo
informacin sistemtica sobre la capacidad y limitacin de distintos tipos de arreglos
institucionales para hacer frente a los problemas de deforestacin y prdida de biodiversidad (17).
El diseo del anlisis de las instituciones permite un mejor entendimiento de las acciones
ambientales requeridas con compromisos a largo plazo para balancear los programas de
investigacin con observaciones sistemticas (monitoreo), sistemas de informacin de datos,
procesos de estudio y predicciones. Lo anterior es la base para la creacin del programa de
investigacin del Recurso Forestal Internacional e Institucional (18).
El IFRI persigue el diseo de planes de monitoreo, (donde se incluye un rea de bosque
localizado en diferentes zonas ecolgicas), manejado por diferentes arreglos institucionales y
localizado cerca del centro de la poblacin (29).
31
3.1.18 Mtodos de estudio del programa de investigacin acerca de recursos e instituciones
forestales internacionales (IFRI)
El programa de investigacin IFRI usa una combinacin de mtodos para colectar datos en
un sitio de investigacin. Los mtodos incluyen observacin, entrevistas estructuradas y no
estructuradas, etnogrficas y datos colectados de fuentes secundarias. La descripcin ms cercana
a los mtodos usados se deriva de mtodos de campo empricos de las ciencias sociales. En esta
metodologa tambin se involucran mtodos de investigacin biolgica y de la ciencia del suelo, al
colectar los datos en poblados, bosques y unidades de muestreo del bosque (18, 27).
IFRI es un programa de investigaciones que se comenz en 1992 en la Universidad de
Indiana y es dirigido a:
cambiar procesos que llevan a la deforestacin en muchos pases del mundo;
evaluar que instituciones son asociadas con las prcticas del manejo sustentable del
bosque;
determinar que polticos y usuarios del bosque ayudan en el proceso de disear las
polticas ms eficientes en el manejo del bosque.
La investigacin esta orientada a elaborar estrategias metodolgicas y de trabajo cientfico
que permitan validar la opcin comunal, el desarrollo autogestionario a nivel local, para la
potencialidad de las capacidades locales a travs de la comprensin y uso de la metodologa IFRI, y
de esta forma poder trabajar en apoyo a la elaboracin de polticas cada vez ms participativas y
sostenibles. Uno de los intentos ms interesantes es la metodologa IFRI, es el la elaboracin de un
marco e instrumento de investigacin que permita el anlisis de instituciones y normas de manejo
forestal, tomando en cuenta los factores humanos y naturales. El instrumento provee una va para
superar las fronteras disciplinarias y ver situaciones como conjuntos de diversos elementos. Los
instrumentos y metodologas de IFRI son, justamente, dirigidos a estudiar el rol e impacto de
32
procesos instituciones, normas y leyes locales y nacionales dentro de las zonas de trabajo, uno de
los grandes desafos metodolgicos es profundizar procesos de concertacin de planificacin desde
las bases (descentralizacin, regionalizacin, etc.), con condiciones y polticas nacionales e
internacionales (29).
El recurso comunal forestal consiste de tres elementos no conocidos: rboles, lugares y usos
que no son cubiertos en el rea forestal tradicional. De ah la necesidad de aprender cmo la gente
maneja sus bosques al margen de un sistema forestal comercial. El programa bosques, rboles y
poblacin de la FAO y la ordenacin forestal comunitaria, pone de relieve tres temas complejos
para el desarrollo de nuevos conocimientos: metodologas de participacin, ordenacin local de
rboles y zonas arboladas. Se ha entendido que la ordenacin local de rboles y terrenos arbolados
requiere una comprensin completa del rgimen de propiedad de rboles y tierras (propiedad,
organizacin y gestin). Como punto de partida el programa FTPP realiz estudios sobre
ordenacin forestal comunitaria en Asia, Amrica latina y frica sabeliana, se observo que la
ordenacin de la propiedad forestal comn a nivel local era un sistema vigente muy antiguo y
resultaba todava vigente. Se hizo evidente que estos sistemas de ordenacin implican una
intrincada relacin entre los grupos aldeanos y las instituciones locales; entre los individuos y las
leyes que rigen el bosque y entre los gobiernos y los aldeanos. En dichos estudios no se lleg a
ningn acuerdo sobre el marco conceptual para examinar la ordenacin de los bosques
comunitarios y. al parecer, se careca de lo conocimientos cientficos necesarios sobre qu variables
son las causas principales del xito o fracaso de dichos sistemas el FTTP cre entonces un pequeo
grupo asesor (que incluan expertos de la FAO, la indiana university, el centro de tenencia de
tierras de la universidad de wisconsin y la universidad de Oxford). l rgano asesor recomend
que se desarrollara una estrategia para recoger y analizar informacin sobre administracin local
33
de recursos forestales y naci as la idea de establecer el programa de investigacin internacional
sobre recursos e instituciones forestales (IFRI) (1, 20).
El estudio sobre las instituciones resulta de importancia para el diseo de programas y
proyectos de manejo de los recursos naturales, lo que se busca es fortalecer polticas de desarrollo
de recursos naturales, mediante un adecuado anlisis institucional, basado en la relacin de los
factores biofsicos, las condiciones de las comunidades, las normas y reglas que determinan el uso
de esos recursos. Algunos principios del diseo de sistema autogestin vienen a derivarse para el
estudios de IFRI, entre ellos estn: linderos claramente definidos, supervisin, sanciones graduales,
mecanismos de resolucin de conflictos, reconocimiento al derecho a organizarse (18).
Precisamente, el programa de investigacin IFRI plantea como hiptesis que los usuarios
locales del bosque tienen autoridad continua para disear las instituciones que gobiernan el uso de
un sistema forestal; no obstante, los individuos ms afectados por las reglas que los gobiernan en el
uso da - da de dicho sistema forestal, estn incluidos en el grupo que puede modificar dichas
reglas. Adems, que un rpido acceso es disponible a bajo costo en el rea, para resolver los
conflictos entre los usuarios o entre otros usuarios y oficiales, pues el monitoreo, las sanciones, las
resoluciones y las actividades de poder estn organizadas por mltiples estratos encajados en las
propias comunidades. Bajo estos lineamientos hipotticos y de accionar el IFRI, es una
herramienta til para bsqueda de respuestas en el seno de los mismos pueblos y sus recursos (29).
3.1.19 Diagnstico Rural Participativo (DRP)
El DRP es una actividad semi- estructurada, realizada en el campo, por un equipo
interdisciplinario para obtener informacin oportuna sobre aspectos relevantes del sector rural con
la participacin activa de la poblacin involucrada. Permite mejorar la planificacin de actividades
y adecuarlas mejor a la situacin real de los beneficiarios, Los mtodos del Diagnstico Rural
34
Participativo (DRP) ofrecen pistas para incorporar a los actores locales en los procesos de
generacin de conocimientos sobre las realidades y problemas locales, e incluso abren
posibilidades para que los participantes locales se expresen mediante sus propios conceptos y
esquemas. Sin embargo, el simple uso de estos instrumentos no garantiza la participacin
generativa de la gente, lo que depende de la postura filosfica y tica con la cual aplicamos los
instrumentos. El DRP es utilizado como un instrumento para "obtener informacin en forma
directa". Se define no solamente qu informacin es necesaria sino tambin (36).
3.1.19.1 Entrevista - estructurada (DSE)
Tema
Entrevistas guiadas en las cuales slo se determinan los temas a ser tratados, nuevas
preguntas o lneas de preguntas surgen como consecuencia de las respuestas obtenidas (36).
Objetivo
Aprender por medio de los entrevistados y permitir oportunidades para obtener y discutir
informacin nueva e inesperada (36).
Contexto
La entrevista semi - estructurada es el ncleo de cualquier diagnstico rural rpido. Es el
principal medio de aprendizaje de un equipo de Diagnstico Rural Rpido (DRR). La tcnica
puede utilizarse en conversaciones con campesinos, pobladores en ciudades, empleados de
extensin en el territorio mismo y con empleados de gobierno en sus oficinas.
Componentes claves de una entrevista semi - estructurada
Las entrevistas son informales y conversaciones, pero en la prctica son cuidadosamente
orientadas por los entrevistadores;
Los entrevistadores usan una gua preparada para orientar la entrevista;
Los entrevistadores hacen preguntas concretas, y raras veces usan preguntas inducidas;
35
Los entrevistadores profundizan cada tema para ir ms all de las respuestas tpicas: comprueban
las respuestas dadas a cada pregunta por medio de los diferentes instrumentos de comunicacin;
Los entrevistadores hacen un registro detallado de la entrevista durante la misma o
inmediatamente despus (36).
Los tipos ms comunes de entrevistas semi - estructuradas en un diagnstico rural rpido (DRR)
incluyen: entrevistas individuales, grupales dirigidas y grupales generales (36).
3.1.19.2 Entrevistas a grupos focales
Permite explorar los roles en varios aspectos de la vida comunitaria, los grupos son ms o
menos homogneos de personas que se identifican alrededor de intereses comunes (36).
3.1.20 Importancia del estudio de la vegetacin
La vegetacin es el producto de las interacciones ambientales sobre el conjunto de especies
que se interrelacionan en un espacio continuo. Refleja el clima, la naturaleza del suelo, la
disponibilidad de agua y de nutrientes, as como de los factores antropocntricos y biticos. La
vegetacin es un recurso natural en s, y funge como protectora de otros recursos naturales, entre
ellos, el suelo, el agua, la fauna y el ambiente. Debe ser manejada adecuadamente para lograr un
desarrollo armnico entre dichos recursos y las comunidades urbanas y rurales que de ellos hacen
uso. Considerando el medio ambiente como un sistema ecolgico, la vegetacin resulta ser un
subsistema muy importante y bsico, ya que es Captadora y transformadora de energa solar,
puerta de entrada de la energa y la materia a la trama trfica, almacenadora de energa,
proveedora de refugio a la fauna, agente antierosivo del suelo, agente regulador del clima local,
agente reductor de la contaminacin y del ruido, fuente de materia prima para el hombre, fuente
de bienestar espiritual y cultural, por su valor escnico, recreativo y educativo. La vegetacin
permite caracterizar los aspectos ambientales en forma ms adecuada que el suelo, aunque su
36
comportamiento est vinculado directamente a la productividad de la tierra y relativamente es ms
fcil de estudiar. Por lo tanto la clasificacin y cartografa de la vegetacin, son de utilidad para la
evaluacin de la tierra, ya sea con fines agropecuarios, forestales, urbansticos o conservacionistas.
En sntesis, cuanto ms completo y detallado sea el conocimiento de la estructura y funcin de la
vegetacin, mayor ser el aporte al manejo armonioso e inteligente de los ecosistemas (25).
3.1.21 Variables utilizadas para determinar composicin florstica
Las variables ms utilizadas para determinar la composicin florstica de las comunidades
vegetales del pas, son la frecuencia, la densidad y la cobertura, las cuales consideradas en su
conjunto, permiten obtener un valor de importancia de la especie, el cual brinda objetivamente la
dominancia que ejerce una especie sobre las otras, al controlar un mayor flujo energtico (25).
3.1.21.1 Frecuencia (Fi)
Es la probabilidad de encontrar uno o ms individuos en una unidad muestral en particular.
En estudios comparativos se determina la frecuencia relativa. Dicha variable se expresa como el
porcentaje del nmero de unidades muestrales en las cuales el atributo (mi) aparece en la relacin
por cociente con el nmero total de unidades (M) Representndose matemticamente as (25):
Fi = 100 * mi/M
3.1.21.2 Densidad (D)
La densidad es el nmero de individuos (N) en un rea (A) determinada y se estima a partir
del conteo del nmero de individuos en un rea dada, Matemticamente se expresa as (25):
D = N/A

37
3.1.21.3 Cobertura (C)
Cobertura de una especie es la proporcin del terreno ocupado por la proyeccin
perpendicular de las partes areas de los individuos de la especie considerada. Se expresa en
porcentaje de la superficie total (25).
3.1.21.4 rea basal (Ab)
El rea basal es la superficie de una seccin transversal del tallo o tronco del individuo a
determinada altura del suelo; se expresa en m, de material vegetal por unidad de superficie de
terreno. En los rboles, la medicin se realiza a la altura del pecho, llamado DAP (dimetro a la
altura del pecho), y con este valor se calcula el rea basal. Es decir, aproximadamente a una altura
de 1.30 metros del suelo. En los trabajos ecolgicos, se considera como sinnimos a la cobertura, la
biomasa y al rea basal o dominancia. Esta variable es muy utilizada en estudios silviculturales, ya
que junto con la densidad (nmero de rboles) y la altura del fuste, permite obtener el estimado del
rendimiento. El rea basal total de cada especie (Bi) se obtiene sumando el rea basal individual
(bi) de todos los individuos de dicha especie. Matemticamente se expresa as (25):
Bi = bi
3.1.22 Valor de importancia
Cualquiera de las variables analizadas anteriormente, puede ser un ndice de importancia.
La seleccin de las variables depende del objetivo de estudio. Las variables individuales no
permiten obtener una descripcin del comportamiento de los atributos de las comunidades.
Algunos autores proponen el empleo de los coeficientes. El coeficiente ms utilizado es el "ndice
de importancia de Cottam" (suma frecuencia relativa, densidad relativa y rea basal relativa). Este
valor "Revela la importancia ecolgica relativa de cada especie en cada muestra, mejor que
cualquiera de sus componentes. El valor mximo del ndice de importancia es 300 (25).
38
3.2 MARCO REFERENCIAL
3.2.1 Trabajos realizados en Guatemala
En Guatemala utilizando la metodologa IFRI se han realizado los estudios a) Reserva de la
biosfera de la Sierra de las Minas (RBSM); b) Anlisis de la gestin colectiva en dos sitios de Petn;
y c) Comunes y cacicazgos en Totonicapn, todos bajo la direccin de FLACSO, Defensores de la
Naturaleza y CRC, Universidad de Indiana, USA (20).
3.2.1.1 Estudio en cuatro sitios de Chiquimula
Se analizaron las reglas en uso, comparando los casos de bosques comunales y bosques
privados, en donde se pudo demostrar que en los bosques comunales las reglas son obtenidas en
consenso y que exista una mejor conservacin forestal. En tanto que los bosques privados, se
notaba un rpido aumento en el cambio de uso del suelo debido a una lgica mercantilista (20).
3.2.1.2 Estudio en la Sierra de las Minas
El estudio de la Sierra de las Minas se llev a cabo en la comunidad de Morn, Ro Hondo
Zacapa comunidad que se encuentra ubicada en la zona de amortiguamiento de esta reserva. En
este estudio se hizo nfasis en el suelo (anlisis qumicos), y la vegetacin de los bosques
comunales del Cuajiniquil y el Robln. Tambin se determin que el bosque Cuajiniquil es
utilizado por los comunitarios principalmente como rea de pastoreo, sin causar daos notorios.
Mientras que el bosque el Robln es el ms utilizado por la comunidad para la extraccin de lea
no comercializada, pero es la causa de un alto deterioro del recurso (20).
3.2.1.3 Estudio en dos sitios de Petn
En el estudio realizado en Petn se presenta un anlisis sobre los fundamentos tericos
conceptuales que dan soporte a la gestin colectiva, especialmente con temas como propiedad
comunal de la tierra y los bosques, el poder local, y otros sobre arreglos institucionales y las reglas
39
en uso. Se analiza el caso de la concesin de Suchitn, y el de la Reserva de la Bio Itz. Y por
ltimo se sintetizan los principales ejes para reorientar los esfuerzos y papeles tanto comunitarios
como del Estado y las entidades de apoyo. Las reglas se han construido ancestralmente como parte
de la cultura Itza, y ello ha hecho posible una mejor pertenencia de los mecanismos de control y
manejo del bosque por parte de los miembros de la comunidad (31, 32).
3.2.1.4 Estudio en Totonicapn
En el documento de comunes y cacicazgos se aborda el estudio de caso de la parcialidad
Mench Quiacquix sobre gestin colectiva en el departamento de Totonicapn. Los objetivos
fueron estudiar la relacin entre las propiedades biofsicas del bosque, los atributos de la
comunidad y las reglas en uso; analizar las caractersticas que rigen la gestin colectiva en el
bosque comunal y su implicacin sobre el estado de biodiversidad; y obtener insumos que puedan
coadyuvar al diseo y fortalecimiento de las instituciones forestales en el rea comunal (20).
3.2.2 Descripcin general del rea
3.2.2.1 Ubicacin geogrfica del cantn Juchanep
El cantn Juchanep pertenece al municipio de Totonicapn. Se sita al norte del mismo a
una distancia de 9 Km. Etimolgicamente, el nombre de la comunidad se origina del Kich Juch
que quiere decir rayo de luz y Nep que significa cada de boca. (Ver figura 1).
3.2.2.2 Ubicacin y localizacin geogrfica de la Parcialidad Baquiax
Se encuentra en el cantn Juchanep, municipio de Totonicapn, departamento de
Totonicapn. (Ver figura 2).
Los miembros de la Parcialidad Baquiax poseen una extensin de 270.00 ha equivalente a
386.1 manzanas.

40

Figura 1. Ubicacin geogrfica del Cantn Juchanep. Escala 1:250,000
Fuente: Manual de campo IFRI, 2002, basado en el inventario y plan de manejo forestal parcialidad Baquiax.
41

Figura 2. Ubicacin geogrfica de la Parcialidad Baquiax. Escala 1:32,000.
Fuente: Manual de campo IFRI, 2002, basado en el inventario y plan de manejo forestal parcialidad Baquiax.
42
3.2.2.3 Acceso
De la Ciudad Capital por la carretera interamericana CA 1 de occidente hasta llegar al
punto conocido como Cuatro Caminos existe una distancia de 140 km, de aqu se recorren 4
kilmetros de carretera asfaltada, y se desva a la izquierda 2 kilmetros por camino asfaltado y
aproximadamente 1 kilmetro por camino vecinal hacia el Bosque, propiedad de la Parcialidad.
3.2.2.4 Hidrografa
Las corrientes efmeras que existen en la finca, conducen sus aguas a un ro intermitente,
para desembocar al ro con caudal permanente denominado Juchanep, el cual pertenece a la cuenca
del ro Samal, de la vertiente del Pacfico.
3.2.2.5 Condiciones edficas
a. Gnesis
Los suelos pertenecen a la provincia fisiogrfica de las Tierras Altas Volcnicas, de origen
terciario, desarrollado sobre rocas volcnicas. Incluye tobas coladas de lava, material lavarico y
sedimentos volcnicos. La serie de suelos predominantes en Totonicapn, se caracterizan por ser
profundos, drenaje interno bueno y desarrollados sobre cenizas volcnicas (32).
b. Clasificacin de suelos
Estn asociados con las series Totonicapn y Patzite entre otros, pero se distinguen por ser
de origen volcnico. La vegetacin natural consiste en pino, ciprs, encinos, madrn, canac y
matorrales, pero una parte del rea del bosque de la Parcialidad Baquiax es limpia (32).
El suelo a una profundidad de 30 a 70 cm, es de color caf muy oscura a negro y tiene un
contenido alto de materia orgnica. El suelo superficial en algunas reas, es de textura franco a
franco turboso, friable, el perfil del subsuelo se caracteriza por tener un color caf oscuro,
consistencia friable, textura franco arcilloso a franco arcillo limosa y un espesor de 70 cm. Gran
43
parte cuenta con una superficie es muy pedregosa. El relieve, ocupa declives muy inclinados, por
lo que s tienen en muchos lugares una inclinacin mayor del 90% (32).
3.2.2.6 Condiciones climticas
a. Clima
El rea de trabajo tiene una precipitacin pluvial promedio de 1,573.2 mm distribuidos en
165 das entre los meses de mayo a octubre; Temperatura promedio de 14.3 C, con una
temperatura mxima de 19 C y mnima de 9.8 C (28).
El rea en estudio presenta un clima templado, un poco ms fro del que presenta la
cabecera municipal. S presentan dos pocas del ao bien definidas que son: poca lluviosa (mayo
- octubre), y la poca seca (octubre abril), (28).
b. Zona de Vida
Segn Clasificacin de zonas de vida de Guatemala en el mbito de reconocimiento, se
encuentra en la zona de vida Bosque Hmedo Montano Bajo Subtropical (bhmb-S). Segn
Holdridge (11).

44
4 OBJETIVOS
4.1 GENERAL
Estudiar las relaciones que se establecen entre las propiedades biofsicas del bosque, los
atributos de la comunidad y las reglas en uso, en la gestin del bosque de la parcialidad
Baquiax, ubicado en el Cantn Juchanep, Totonicapn.

4.2 ESPECIFICOS

Describir las caractersticas generales del sitio de estudio, que incluye el bosque, la comunidad
y el poblado, para conocer el modelo propio de las interrelaciones.
Conocer las propiedades biofsicas del bosque y la vegetacin en el bosque comunal para
caracterizar su administracin.
Identificar a los grupos de usuarios del bosque, sus niveles de asociacin y su relacin con la
situacin del bosque comunal.
Obtener informacin sobre los productos ms importantes a obtener por cada grupo de
usuarios para identificar el beneficio del grupo usuario.
Identificar las reglas en uso por los grupos de usuarios, las asociaciones forestales y las
organizaciones no conservadoras para la administracin del bosque comunal.

45
5 METODOLOGA
5.1 Metodologa del estudio
La presente investigacin se desarroll aplicando la metodologa IFRI para facilitar la
sistematizacin y relacin - anlisis de la informacin. Se utilizaron para el levantamiento de la
informacin tcnicas de investigacin social tales como el Diagnstico Rural Participativo, (DRP),
el sondeo y las entrevistas para lo cual se habl con informantes claves, lideres de la comunidad, la
observacin y el reconocimiento del rea; en la metodologa IFRI. Por ser un trabajo de tesista, la
investigacin se realiz con una sola persona para la aplicacin de los formularios. Como parte de
los instrumentos de recoleccin de informacin durante el trabajo de campo se utilizaron
cuestionarios del programa de investigacin IFRI, cuyo enfoque parte de una perspectiva
multidisciplinaria que rescata aspectos ecolgicos, econmicos y sociales, lo cual result
sumamente til para esta investigacin en la que deban analizarse y relacionarse elementos de
estas tres reas.
Es importante destacar que los instrumentos que se han desarrollado en dicho programa
pretenden ser una gua para registrar informacin acerca de los sitios de investigacin de una
manera consistente, para dar respuesta a una variedad de preguntas relacionadas con los puntos
de investigacin mencionados en las unidades de anlisis: su poblacin usuaria y la utilidad de
estas tierras para esa poblacin; las caractersticas biofsicas y el estado en que se encuentran las
tierras municipales en la actualidad; la forma cmo repercute la presencia o ausencia institucional
en la condicin biofsica del bosque; y las condiciones contextuales que alientan a los usuarios del
bosque a hacer un uso sostenible de los recursos del bosque o a contribuir a su deterioro.
Los formularios del IFRI permitieron obtener informacin de diversa ndole durante la
investigacin.
46
5.1.1 Formulario del sitio
Mapa general del sitio, rango de los salarios locales, unidades locales de medida, cambio de
moneda, cambios recientes en polticas, informacin de entrevistas.
5.1.2 Formulario F
Tamao, propiedad, diferencia interna, productos cosechados, usos de los productos, lista
maestra de especies, cambios en el rea boscosa, evaluacin de la condicin del bosque.
5.1.3 Formulario del bosque
Tamao de los rboles, arbustos y plntulas, densidad y tipo de especie dentro de crculos
de uno, tres y diez metros de dimetro para una muestra aleatoria de parcelas en cada bosque e
indicadores generales acerca de la condicin del bosque.
5.1.4 Formulario de poblado
Informacin sociodemogrfica, relacin con mercados y centros administrativos,
informacin geogrfica acerca del poblado.
5.1.5 Formularios del grupo usuario
Tamao, posicin socioeconmica, atributos del grupo especfico que usa el bosque.
5.1.6 Formulario de la asociacin forestal
Informacin institucional acerca de la asociacin forestal, incluyendo las actividades de la
asociacin, reglas, estructura, membresa y control de registros.
5.1.7 Formulario de la relacin bosque-grupo usuario
Productos cosechados por grupos usuarios de bosques especficos y sus usos.
5.1.8 Formularios del producto forestal
Detalles de los tres productos ms importantes (como se han definido por el grupo usuario),
patrones de cosecha temporal, recursos y sustitutos alternativos, herramientas y tcnicas de
cosecha y reglas de cosecha.

47
5.1.9 Formulario de la organizacin no cosechadora
Informacin acerca de organizaciones que hacen reglas acerca del bosque, pero no usan el
bosque en s, incluyendo estructura, personal, movilizacin de recursos y control de registros.
5.1.10 Formulario de inventario organizacional y arreglos nter-organizacionales
Informacin acerca de las organizaciones (cosechadoras o no), que se relacionan con el
bosque, incluyendo actividades de cosecha y de gobernancia. Teniendo en consideracin que las
tierras de uso colectivo han sido registradas, por lo general, a nombre de las municipalidades, se
incluy tambin en el estudio algunos aspectos de la gestin municipal que fueron en parte
recogidos por los instrumentos del IFRI y adems por instrumentos elaborados para este
propsito. El levantamiento de tal informacin permiti conocer la forma en que los usuarios de
los ejidos y los propios recursos de estas tierras son afectados por polticas municipales o estatales.
5.2 Fase de gabinete y preliminar de campo
Se realiz un reconocimiento del rea para determinar a nivel de caminamiento y de sondeo
las caractersticas generales de la comunidad, situacin que permiti afinar las tcnicas de
investigacin con los pobladores.
Se analiz el material cartogrfico Totonicapn 1960 IV y en fotografa area No. 9,10,11,
lnea 21 y la fotos 3 y 4 lnea 22 del rollo IV, del Proyecto de la Cuenca del Ro Chixoy, escala
1:20,000 con fecha febrero de 1996 de la empresa Novotecnic.
En esta fase se definieron las unidades de muestreo del bosque en cuanto al tamao de la
muestra, para lo cual se utiliz una curva de performancia para determinar el nmero de unidades
estadsticamente aceptado, que se deben completar en un bosque.
Una curva de performancia es un plano grfico del valor promedio de un rasgo dado (por
ejemplo la media del nmero de rboles por unidad, o la media del DAP), como funcin de un
nmero de muestras. Al comparar los valores promedios para 10, 15, 20, 25, etc., unidades, se
48
puede determinar el nmero ptimo de parcelas que se requiere para describir el bosque. A
medida que ms muestras son tomadas, la media de la poblacin real es alcanzada y la curva se
aplana. Mientras el cambio en la media se hace muy pequeo con la adicin de otra muestra, se
asume que la muestra casi ha alcanzado la media de la poblacin real.
De acuerdo con la estratificacin en reas homogneas en la situacin del bosque (densidad
vegetal, reas cultivadas, pendientes, erosin del suelo y otras variables), se analiz el plan de
manejo realizado en el bosque donde se ubic la estratificacin del mismo.
5.3 Fase de recoleccin de informacin
El muestreo del bosque y el estudio socioeconmico de la comunidad se realiz por medio
de la metodologa IFRI, la cual para su comprensin y anlisis se divide en variables. Cada una de
las variables consta de un formulario que deber ser evaluado en el lugar de la investigacin de
forma completa y sistemtica.
5.3.1 Informacin general del sitio
Se define Sitio como la localidad donde un estudio IFRI ser conducido. Dicha localidad
debe incluir por lo menos un bosque de 0.5 hectreas, el que es utilizado al menos por un grupo de 3
familias, no importa si estas familias pertenecen o no a un mismo poblado.
De esta variable se obtuvo informacin acerca de las caractersticas generales del sitio e
informacin pertinente a investigar antes de visitar el sitio, caractersticas generales acerca del rea
de estudio, un mapa con la fisiografa; (incluye si hay uno o ms bosques distintos), por medio de
revisiones bibliogrficas se obtuvo informacin relacionada o acerca de las caractersticas
geogrficas e informacin legislativa y poltica de carcter general, identificacin de lderes de la
comunidad, nombres botnicos de las especies presentes en el lugar.

49
5.3.2 Informacin del Bosque
Para fines del estudio El bosque es una superficie de vegetacin leosa de a partir de 0.5
hectreas, utilizada como mnimo menos por 3 hogares y gobernada por la misma estructura en el
rea forestal.
Con la aplicacin de esta variable se obtuvo la siguiente informacin del bosque: historia,
principales caractersticas fsicas, tamao, lmites, productos y especies usadas, reglas relacionadas
al acceso, monitoreo y mantenimiento.
5.3.3 Unidades de muestreo del bosque
Se define como unidad de muestreo del bosque a tres crculos concntricos de 1, 3 y 10
metros de radio, cuyo centro coincide con un punto seleccionado al azar dentro del bosque. Las
unidades de muestreo de cubierta vegetal y plntulas leosas se realizan en el crculo menor,
arbustos y rboles jvenes en el crculo mediano y rboles en el crculo mayor.
Esta variable ha sido diseada para obtener informacin acerca de las condiciones o estado
del bosque basado en la observacin y monitoreo del crecimiento arbreo, composicin forestal,
diversidad de especies, material vegetal (clasificada en cubierta vegetal y plntulas; arbustos,
rboles jvenes y trepadoras leosas o herbceas; rboles y trepadoras leosas), presencia de
ganado, calidad del suelo y daos ocasionados por plagas en unidades de muestreo seleccionadas
al azar en el bosque.
La variable enmarc aspectos primordiales que radican en las condiciones con que el bosque
cuenta y en el se realizaron una serie de anotaciones tales como la descripcin del suelo dentro de
la unidad de muestreo (en el cual se tomaron una muestra de suelo al azar dentro de la unidad de
muestreo del bosque). Tambin se determina si existe dentro de la unidad de muestreo evidencia
de erosin activa del suelo.
50
Se define como plntula leosa a rboles jvenes o arbustos con un dimetro del tallo
principal menor a 2.5 cm. o una altura menor a un metro.
Se define como rbol joven a la especie que tiene un dimetro del tallo principal mayor a 2.5
cm. pero menor que 10 cm., y una altura mayor de un metro.
5.3.4 El poblado
Un poblado es un grupo de hogares con caractersticas similares, ubicados en o alrededor
de uno o varios bosques, en donde cosechan u obtienen productos y / o beneficios del bosque.
Con la aplicacin de esta variable se obtuvo la historia del poblado, demografa, situacin
socioeconmica y geogrfica acerca de la comunidad y principales cambios en el poblado durante
la realizacin de la investigacin.
5.3.5 Grupo usuario
Grupo usuario es un grupo de personas que cosechan, usan y / o mantienen un bosque y
que comparten los mismos derechos y deberes a los productos de un bosque, aunque es posible
que no estn organizados formalmente.
Se define como usuario del bosque a cualquier persona que hace uso para el consumo o de
los productos del bosque, indiferentemente.
Con la aplicacin de esta variable se obtuvo la caracterizacin del grupo que haga uso
consumista o no consumista de un bosque, con el objetivo de comprender mejor los patrones de los
usuarios en relacin con la condicin del bosque. Incluye historia del grupo usuario, su relacin
entre poblado, y el bosque, y ganado; actividades de mejora del bosque y estatus socioeconmico.
5.3.6 Asociacin forestal
Una asociacin forestal primaria es la que agrupa uno o ms grupos de usuarios con reglas,
polticas y/o directrices sobre el bosque, algunas de las cuales han sido prescritas por y para ellos
mismos. Una asociacin forestal secundaria es una o dos asociaciones forestales que trabajan juntas
51
para poder realizar algunas actividades y/o objetivos en comn, con reglas, polticas y/o
directrices, algunas de las cuales han sido prescritas por la asociacin forestal secundaria. Una
asociacin forestal terciaria (organizacin matriz) se define como dos o ms asociaciones forestales
secundarias que trabajan juntas para poder realizar algunas actividades en comn y/o objetivos
con reglas, polticas y/o directrices, algunas de las cuales han sido prescritas por la asociacin
forestal terciaria.
Con la aplicacin de esta variable se obtuvo la historia de la asociacin forestal. Actividades
llevadas a cabo por la asociacin, una codificacin de las actividades de poder y estructura de un
grupo usuario forestal organizado, forma de registros y supervisin de la asociacin, movilizacin
de recursos y mantenimiento de cuentas, relaciones internas, reglas de uso para cosechar y
monitorear un bosque y si los usuarios pueden hacer o modificar reglas acerca del recurso que
ellos usan. Tambin si el grupo est formado, provisto de personal y monitoreo. Registra conflictos
y sus mecanismos de resolucin.
5.3.7 Relacin bosque - grupo usuario
Es la descripcin de las actividades de cosecha, uso y mantenimiento de un grupo usuario
que considera son las ms importantes, las interacciones del grupo usuario con respecto al bosque
y las relaciones del grupo usuario con otros grupos usuario.
Con la aplicacin de esta variable se obtuvo como los usuarios ordenan la importancia y uso
de los productos, sus relaciones con otros usuarios, y las reglas que han sido prescritas, invocadas,
aplicadas, monitoreadas u observadas para cada producto, tambin los derechos para cosechar.
5.3.8 Producto forestal
Un producto forestal es una unidad de recurso o un bien que puede ser extrado o usado en
un bosque, o es provisto y/o mantenido por usuarios del bosque. Los productos pueden ser
52
categorizados como plantas, materiales inorgnicos, o semejantes a minerales, animales, y recursos
intangibles.
Con la aplicacin de esta variable se obtuvo la descripcin del producto forestal, tecnologa
de cosecha (herramienta y tcnicas/mtodos), reglas para la utilizacin del producto, infracciones,
penalizaciones. Tambin los atributos y disponibilidad de los productos ms importantes usados
por cada grupo usuario en un bosque especfico, as como las reglas usadas por ese grupo para
regular acceso, cosecha y uso de este producto.
5.3.9 Organizacin no-cosechadora
Una organizacin no-cosechadora es una organizacin que no usa directamente el bosque,
pero disea o influye el diseo de reglas, polticas y/o lineamientos acerca de la entrada al bosque,
la cosecha y el mantenimiento. Puede ser responsable por la implementacin de polticas o
monitorear el uso del bosque, como una oficina regional o de distrito de un gobierno nacional o
municipal, una organizacin internacional no gubernamental.
Con la aplicacin de esta variable se obtuvo datos acerca de la gama de arreglos de poder
fuera de los usuarios del bosque, que efectos provoca la forma como los recursos naturales son
cosechados, usados o mantenidos. Adems se determin la complejidad de los actores
involucrados en poder del bosque, cual es su derecho en relacin con los usuarios del bosque y el
nivel de influencia que ellos tienen en el diseo invocacin, monitoreo y sancin de reglas.
5.3.10 Inventario organizacional y arreglo - interorganizacional
Un inventario organizacional es una lista de todas las organizaciones que juegan un papel
en el gobierno de un bosque en particular, un arreglo nter organizacional es la vinculacin de
relaciones entre organizaciones que interactan con el bosque.
Con la aplicacin de esta variable se obtuvo un registro de las relaciones entre las
53
organizaciones cosechadoras y no cosechadoras que participan en actividades operacionales, de
eleccin colectiva y de eleccin constitucional con respecto a un bosque en particular. La
comparacin de los arreglos de gobernancia entre la primera y las futuras visitas.
Adems de las variables anteriores se realiz entrevistas de dialogo con la comunidad,
aplicacin del Diagnstico Rural Participativo, (mapas de la comunidad, calendario anual de
actividades, historia de la comunidad), lo que permite la obtencin de la informacin de manera
ms fluida y confiable.
5.4 Fase de anlisis
Se realiz la integracin y anlisis de la informacin que dio como resultado la elaboracin
de un modelo en el cual sern representadas las diversas interacciones de todos los factores activos
del bosque.
Por su parte se describi cada una de las herramientas del DRP.
Se determin el Valor de Importancia de las especies vegetales presentes, mediante la
frmula: V.I. = Dr. + Abr. o Cr. + Fr.
Donde:
VI = Valor de importancia (%).
Dr. = (Densidad real de la especie / Densidad real de todas las especies) *100
Abr o Cr. = (rea basal relativa o Cobertura real de la especie/ rea basal real de
todas las especies o Cobertura) *100.
Fr. = (Frecuencia real de la especie / Frecuencia real de todas las especies)*100.

54
6 RESULTADOS Y DISCUSIN
6.1 Fase de recoleccin de datos
6.1.1 Informacin general del sitio
6.1.1.1 Caractersticas generales del cantn Juchanep
El cantn Juchanep pertenece al municipio de Totonicapn. Se sita al norte del mismo a
una distancia de 9 Km de la cabecera municipal, se divide en 12 parajes, siendo stos: Los
Alvarado, Xecaquix, Patup, Patachaj, Pabella, Cho Juchanep, Chuipachec, La Joya, Choatzam, Cho
San Miguel, Choescuela, Chajbalacan (figura 3).
6.1.1.2 Caractersticas geogrficas del cantn Juchanep
El rea se encuentra en el municipio de Totonicapn, Totonicapn, y se localiza en las
siguientes coordenadas: latitud145619, longitud912315, A una altura de 2470 m. s. n. m. La
comunidad colinda con los siguientes lugares: al norte, Santa Maria Chiquimula, al sur,
Poxlajuj, al este, Paqu, al oeste, Chotacaj.
La va de acceso es saliendo de la Ciudad Capital por la carretera interamericana CA 1 de
occidente hasta llegar al punto conocido como los Encuentros (130 Km), seguidamente se conduce
al punto denominado Cuatro Caminos, por donde se conduce a travs de la ruta nacional para
llegar a la cabecera departamental de Totonicapn, de aqu se recorren 4 kilmetros de carretera
asfaltada, 2 kilmetros por carretera de terracera. El idioma local ms utilizado por las personas
del sitio es el Quiche y Castellano; su sistema de calendario es el gregoriano y el Maya Quiche.
6.1.1.3 Informacin Consuetudinaria
El rea es de propiedad comunal (Condueos, los hijos de Condueos, socios y afiliados);
hace un total de 350 ha, esta finca se ha venido proyectando desde hace siglos, no fue sino hasta l

55

Figura 3. Mapa del poblado de Juchanep, Totonicapn. Escala 1:8,000.
Fuente: Estudio de campo IFRI, 2002, basado en mapas del plan de manejo forestal parcialidad
Baquiax.
56

11 de Mayo de 1,989 donde fue inscrito en el Segundo Registro de la propiedad. El mismo seala
las atribuciones y la conservacin del bosque.
Con fecha 3 de Agosto de 1,977, fue inscrito el primer condueo (Don Antonio Francisco
Gutirrez), esta organizacin hace eleccin en el mes de octubre y el periodo de cada directiva es
de un ao. El derecho de uso se fundamenta en el sentido de patrimonio comunitario y por tanto
igualitario, con respecto al bosque, base de la Parcialidad.
6.1.1.4 Nombres botnicos de las especies presentes en el lugar
La vegetacin es muy diversa y se encuentra representada por bosque latifoliado, bosque de
confieras e incluso reas con bosque mixto. Producto del trabajo de campo se presenta en el cuadro
2 el listado de la vegetacin representativa del lugar. Se presenta la informacin con nombre
cientfico, familia y nombre comn en la regin.
6.2.2 El Poblado
6.2.2.1 Anlisis histrico del poblado
Los primeros habitantes llegaron a fines de los aos 1,700, provenientes de la Ciudad de
Totonicapn. Segn recuerdan sus pobladores de mayor edad, la comunidad era muy pequea,
contaba con 15 casas y el medio de transporte era el caballo. Las casas eran de tablas con techos de
pajn sin servicios de agua y energa elctrica.
Entre los sucesos y catstrofes de relevancia, ocurridos en la comunidad estn los terremotos
de 1,942 y 1,976. Otro hecho ocurrido fue la fiebre tifoidea en 1943 y la ola de hambre en la que
hubo racionamiento de la venta de maz, trigo, que trajo como consecuencia la duplicacin de los
precios de estos productos.

57
Cuadro 2. Especies, familias botnicas y nombre comn de la vegetacin del poblado.
Especie Estrato Arboreo Familia Nombre comn
Abies guatemalensis (Rehder) Pinaceae pinabete
Cupressus lusitnica Millar Cupressaceae ciprs
Pinus ayacahuite Ehrenberg Pinaceae pino blanco
Quercus penduncularis Ne Fagaceae encino
Pinus montezumae var. Rudis (Endl) Shaw Pinaceae pino macho
Alnus jorulensis HBK Betulaceae aliso
Arbutus xalapensis HBL Ericaceae madrn
Especie Estrato Arbustivo Familia Nombre comn
Sambucus mexicana Presl ex A. DC. In DC. Caprifoliaceae sauco
Senecio sp

Asteraceae chilca
Senecio petasoides Grenm. In Donn. Sm.

Asteraceae hoja de queso
Bacharis vaccinioides H. B. K

Asteraceae arrayan
Especie Estrato Herbaceo Familia Nombre comn
Sida acuta Malvaceae escobillo
Rinchelitrum roseum Poaceae pasto ilusin
Cenchurus spinosus Poaceae mozote
Amaranthus spinosus Amaranthaceaee bledo
Sambucus mexicana Presl ex A. DC. In DC. Caprifoliaceae sauco
Bidens aurea (Ait) Sherff Asteraceae flor amarilla
Portulaca oleraceae Portulacaceae verdolaga
Hilaria cenchroides Poaceae pasto oveja
Rumax crispus Pologonaceae lengua de vaca
Tagetes spp Asteraceae flor de muerto
Tagetes filifolia Asteraceae anis de perro
Chenopodium ambrosiosdes L. Chenopodiaceae apazote
Lantana camara L. Verbenaceae 5 negritos
Acalypha guatemalensis Euphorbiaceae hierba de cncer
Plantago mayor Rutaceae llantn
Achillea millefolium Asteraceae milenrama
Solanum americanum H&B Solanaceae quilete
Rosmarinus officinalis Labiate romero
Tagetes lucida
Asteraceae pericon
Buddleja americana Buddlejaceae salva santa
Dalia imperiales Asteraceae tunai
Dutura stramonium Solanaceae vulvete loco
Fuente: Estudio de campo IFRI, 2002
58
En esa poca contaban con un camino de paso de caballos y mulas, las personas entonces
cedieron parte del terreno de sus casas para realizar lo que ahora es el camino por donde pasan los
autobuses. Si se les pidiera que cedieran terreno para ampliar el paso de la carretera no lo daran.
La primera institucin que lleg a la comunidad fue el Ministerio de Educacin en 1,895, se
cre la Auxiliatura Municipal, Obras Pblicas y Accin Conjunta del Programa Nacional de
Desarrollo de la Comunidad. A lo largo de los aos se han tenido problemas por diferentes
razones, en 1930 por un impuesto sobre la renta hubo enfrentamientos incendios forestales.
Adems hubo reclutamiento de milicianos para la revolucin de 1,944.
6.2.2.2 Caractersticas demogrficas
El cuadro 3, muestra que independientemente de la fuente consultada el nmero de
habitantes en la regin se mantiene. En la comunidad de Juchanep, segn informacin obtenida
por la parroquia de San Miguel, hay un total de 88 casas, en donde viven 92 familias, que hacen un
total de 2447 habitantes, de los cuales 1219 son hombres (49%) y 1228 mujeres (51%). Con un
promedio de 5 personas por familia. (1999).
Segn otras fuentes de informacin como FUNCEDE para el ao de 1997 plantea que hay
530 viviendas que albergan a 3,180 habitantes.
Cuadro 3. Comparacin de datos de poblados en Juchanep de diversas fuentes. 1999.
No. Fuentes Habitantes.
1 INE 2,745
2 FUNCEDE 3,180
3 Censo de parroquia San Miguel de la Comunidad. 2,447
4 D. R. P. 2,784
PROMEDIO DE HABITANTES. 3,071.25
Fuente: INE, FUNCEDE, CENSO PARROQUIAL Y DRP.
59
El Instituto Nacional de Estadstica INE menciona 2,745 habitantes, de ellos 1,373 son
hombres (50%) y 1,372 mujeres (50%). En el diagnostico rural participativo que se realiz se
obtuvieron 678 viviendas y una cantidad de 2,784 habitantes; se defini un hogar por estar
formado por padre, madre e hijos (3 a 4 hijos), en algunas casa estn establecidas 3 generaciones
sea padres hijos y nietos bien los hermanos con sus esposas y padres con sus hermanos; el
concepto habitacional se ha modernizado por el hecho de que hace 25 aos un hogar estaba
integrado por padres hijos, ahora no hay suficiente espacio para vivir muchos menos para
cultivar.
En la figura 4, se observa que la poblacin menor de 15 aos constituye el 38.49% de la
poblacin, y ms de la mitad (60%), son menores de 25 aos, esto quiere decir que en la comunidad
la gente joven, es la mayor parte de la poblacin.
Es importante tomar en cuenta este sector poblacional (0 a 25 aos) porque constituyen la
mayora de los habitantes, siendo necesario dirigir a los mismos proyectos educativos, que
permitan desarrollar las capacidades y potencialidades de nios y jvenes para el mejoramiento de
sus condiciones de vida.
Las mujeres de 15 a 49 aos se encuentran en edad frtil, ellas representan el 50% de la
poblacin femenina, por lo que tambin es importante que se le capacite sobre salud educacin
sexual y maternidad responsable para que conozcan y perciban sus condiciones familiares y den a
sus hijos lo que necesitan para vivir.
Los nios comprendidos en edades escolares son 527, que conforman 23%, que es casi una
cuarta parte de la poblacin.

60
0
2
4
6
8
10
12
14
16
0 - 4
aos
7 - 10
aos
15 - 20
aos
26 - 30
aos
41 - 49
aos
61 y
ms
aos
Hombres Mujeres

Figura 4. Crecimiento poblacional.
Fuente: Estudio de campo IFRI, 2002,

Entre otros datos de poblacin, las familias en la comunidad se forman con parejas jvenes,
casndose a los 18 a 22 aos de edad, tanto el hombre como la mujer, a partir de esa edad tienen su
primer hijo. De los datos anteriores es importante sealar que los jvenes se casan y tienen sus
hijos a temprana edad (17aos), lo que obliga ha asumir responsabilidades de padres de familia a
corta edad, limitando su preparacin personal, al no tener mayores posibilidades de continuar
estudios o participar en actividades de capacitacin o de recreacin.
Los pobladores van al mercado una vez por semana ya que l ms cercano se encuentra a 4
Km. de distancia. El tiempo en que se trasladan para llegar es de 2 horas en poca de lluvia y en
poca de verano 1 hora, la mayora se trasladan en autobs. Para llegar a la municipalidad de la
cabecera se llevan el mismo tiempo, viajan todos los das.

61
6.2.2.3 Caractersticas socioeconmicas
a. Principales enfermedades
Existen varias enfermedades que afectan el buen desarrollo fsico y mental de esta
poblacin. El cuadro 4, da a conocer posibles causas de las enfermedades de acuerdo a la opinin
de los pobladores. Varias de las enfermedades no son provocadas por las causas identificadas por
los comunitarios, lo que refleja el desconocimiento que tienen las personas del origen de sus
enfermedades, por lo que es importante conocer las verdaderas causas y la forma de prevenirlas.
Las enfermedades ms comunes, que afectan a los distintos sectores de esta comunidad,
segn el cuadro anterior, son las infecciones respiratorias, infecciones gastrointestinales y los
problemas en la alimentacin. Las enfermedades gastrointestinales, como los dolores estomacales y
las lombrices, afectan ms a los nios porque son los que tienen menos defensas en su organismo.
Las enfermedades estomacales, son causadas por las malas condiciones higinicas en que viven.
Cuadro 4. Enfermedades en el Cantn Juchanep. 1999.
Poblacin que
afecta
Enfermedad Fisiolgica
Psicosomtica
Posibles Causas, segn la opinin de los
pobladores

NIOS
Gripe, Sustos, Dolores Estomacales,
Desnutricin, Lombrices y Mal de
ojos
Descuido, cambios de clima, mala alimentacin

JVENES
Fiebre, Gastritis, Alcoholismo,
Drogadiccin
Diferentes horarios de comida, falta de estmulos.
SEORITAS
Fiebre, Gastritis y Gripe Descuido, cambios de clima.

HOMBRES
Alcoholismo, Gripe, Dolores
Estomacales y tabaquismo.
Malas costumbres, amigos, Descuido, cambios de
clima y falta de estmulos.

MUJERES
Descuidos en el parto, Pulmones,
Riones, Reumatismo.
Por falta de educacin, demasiado trabajo y
descuido.

ANCIANOS
ANCIANAS
Agotamiento fsico y achaco de la
edad.
Por mala alimentacin y descuido.
Fuente: Estudio de campo IFRI, 2002
62
b. Mortalidad
De las enfermedades que se padecen en esta comunidad, algunas son motivo de muerte. En
el cuadro 5 se presentan las causas de muerte identificadas por la comunidad y el sector que
afectan.
Cuadro 5. Principales causas de muerte identificadas por la comunidad del Cantn Juchanep.
1999.
Fuente: Estudio de campo IFRI, 2002. con base al centro de salud.
c. Educacin
En la comunidad de Juchanep, el 59% de la poblacin mayor de 14 aos sabe leer y escribir,
la cual se compone de 871 hombres y 480 mujeres. El 41% son analfabetos, 421 hombres y 1149
mujeres. Este dato refleja que son las mujeres las que tienen el mayor porcentaje de analfabetismo,
alcanza un 58%, contra un 30% de los hombres.
d. Servicios de Salud
Se cuenta con centro de salud y por estar cerca de la cabecera municipal Totonicapn cuenta
con un hospital general y doctores privados, sin embargo por la falta de recursos econmicos, y
por cultura las personas tienden a visitar a los 6 curanderos existentes en la comunidad, que
realizan su trabajo a travs de plantas medicinales.
e. Vivienda
El material que se utiliza para la construccin de paredes en un 80% es adobe y un 20%
block. El techo es de teja en un 50%, lamina un 40% y terraza un 10%. El piso de las casas es de
tierra en un 75%, de cemento un 15% y ladrillo un 10%.
Poblacin que es afectada Causas identificadas por la comunidad.
NIOS
Gripe, fiebre, bronquitis, dolores estomacales, diarrea, lombrices, vmitos.
ANCIANAS Y ANCIANOS
Por muerte natural
JVENES
Alcoholismo y otras enfermedades.
HOMBRES
Alcoholismo y diferentes enfermedades.
63
Las viviendas cuentan en promedio con 2 o 3 cuartos y la cocina es rustica, algunas familias
cuenta con estufas y en menor cantidad de familias cocinan en el suelo.
6.2.2.4 Caractersticas econmicas
La base econmica de la comunidad es la artesana y el comercio, que se complementa con la
actividad agropecuaria. El jornal se paga de Q. 8.
00
a Q. 10.
00
para la mujer y de Q. 20.
00
para el
hombre. Datos de campo para el ao 1999, Es importante observar que no se apega al salario
mnimo.
a. Produccin Agrcola
La agricultura es una actividad realizada por toda la poblacin, sin embargo por la poca
cantidad de rea disponible para el establecimiento de cultivos agrcolas y la baja cantidad de
cosecha sta no es la principal actividad econmica, sin embargo, contribuye al sustento familiar.
Los principales cultivos son granos bsicos (maz, trigo, frijoles y habas), los cuales se
siembran en forma asociada. Las frutas que se producen son manzana, durazno, pera, ciruela,
cereza, manzanilla y aguacate, los rboles estn en forma dispersa en los terrenos y no en
plantaciones.
b. Produccin Pecuaria
Los pobladores de manera individual tienen una pequea produccin pecuaria, la cual
ayuda al sostenimiento econmico familiar. Las especies de animales que cran son vacas, gallinas,
ovejas, cerdos, conejos, cabras, palomas, etc. Estos animales son para la venta en el mercado de
Totonicapn para festividades o cuando hay mayores necesidades, como enfermedad, ropa,
casamiento, entre otras.

64
c. Produccin Artesanal
La artesana es la actividad econmica ms importante de la comunidad, tanto por los
ingresos que se obtienen como por la cantidad de personas que la realizan. Entre las principales
actividades de artesana a la que se dedican, se encuentra: la tejedura, sastrera, alfarera y
carpintera.
d. Actividades productivas combinadas
Algunos habitantes obtienen ingresos econmicos trabajando con actividades productivas
combinadas ya que el trabajo de la agricultura no es suficiente para el sostenimiento de su familia
por lo que tiene otro tipo de actividad en el poblado segn datos de 2,002 (cuadro 6).
Cuadro 6. Actividades productivas combinadas en el Cantn Juchanep, 2002.
Fuente: Estudio de campo IFRI, 2002.
En la comunidad existen 93 tejedores entre los que tien los algodones e hilan para ser
utilizados en las telas, 13 alfareros, 7 sastres y 9 carpinteros. Los productos artesanales son
cortes, gipiles, telas tpicas, y cintas. Tambin se hacen adobes.
6.2.3 Bosque
6.2.3.1 Historia del Bosque
El bosque ha pertenecido a los pobladores desde sus antepasados y obtuvieron un titulo
supletorio expedido por el juzgado de 1 instancia de Quetzaltenango donde se establece que a los
comparecientes que forman la Parcialidad Baquiax los declaran poseedores legtimos de un terreno
que adquirieron hace 50 aos por herencia de sus finados padres Juan y Roberto Baquiax, Jos
Barreno, Francisco Gutirrez, Salvador Canastuj, Sebastin Velazco y Martin Bulux.
Actividades productivas combinadas con la agricultura.
Tejedores.
Teir e hilar.
Comercio del telar.
Sastres.
Carpinteros.
Comerciantes.
65
Dicho terreno esta ubicado en el paraje denominado Pajochinep jurisdiccin de Totonicapn;
consta su rea de 6 caballeras y sus linderos son: Al norte, El pueblo de Santa Maria Chiquimula,
al sur El de los Baquiax, al oriente Terreno del comn Velazco, al poniente el de los Sules. Los
comparecientes piden que se escriba en nombre de la citada parcialidad el terreno descrito y lleva
el registro No. 3,951. Quetzaltenango, de fecha 9 de mayo de 1,889. As fue como obtuvieron su
titulo de propiedad. Sin embargo esto tuvo tres fases respecto a las personas que tuvieron a su
cargo su administracin desde esa poca hasta nuestros das.
En la primera fase de 1,889 a 1,950 la Parcialidad se organiza como Junta Directiva con
cambio de puesto al termino de un ao, este grupo no le dio ninguna utilidad al bosque, ellos se
sentan felices de que les hubiera otorgado l titulo de propiedad de sus ancestros, se organizaban
para cuidar el bosque y extraan solo si alguno de la parcialidad tenia necesidad, si esto ocurra,
solo los directivos cortaban los rboles extraan material vegetal.
De 1,950 a 1,979 existi una serie de juntas directivas que se cambiaban cada ao, tenan la
decisin de cambios en la Parcialidad, ya que decan tener el poder sobre la Parcialidad y ser
dueos absolutos. No permitan que nadie sacara nada del bosque, decan que era sagrado, por lo
que no se debera de tocar y lo cuidaban las personas descendientes de los primeros dueos que
fueron a hacer la escritura de la Parcialidad. A la poblacin cantn Juchanep no les gusto esto, ya
que ellos pensaban que esto era para todos y tenan que hacer uso del recurso, buscaron medios
para que todos tuvieran acceso al bosque, lo que consiguieron desde 1979 a la fecha. Esta seria la
tercera fase de administracin del bosque, la que ha permitido que todas las personas, dueos y
asociados, puedan gozar de este recurso; esto favoreci la administracin local ya que este nuevo
66
grupo de personas han decidido manejar el bosque con asesora tcnica del INAB (Instituto
Nacional de Bosques) y su programa de Bosques Comunales BOSCOM (1,999).
6.2.3.2 Caractersticas fsicas del bosque
La cubierta vegetal se caracteriza por ser un bosque heterogneo, en la mayora del rea se
califica como un bosque maduro y estrato de productividad baja, por lo tanto necesita un
ordenamiento para mejorar su conformacin y calidad a futuro. As mismo se propicia el
incremento de las clases diametrales suprimidas para alcanzar el piso superior. El uso actual de la
propiedad es forestal en un 100%, lo que se considera una distribucin de uso de acuerdo a la
forma siguiente: 27.50% (74.25 ha) para uso forestal, un 50.70% (136.89 ha), para uso de proteccin
forestal, un rea para cultivo con mejoras 6.30% (17.01 ha) y un rea de agricultura con cultivos
anuales que es de un 15.50%(41.85 ha) datos de un estudio de capacidad de uso, metodologa
adaptada por el INAB; de acuerdo con el manejo forestal que s inicio a partir del 1,999.
6.2.3.3 Pendientes y curvas a nivel
Segn Aragn (2), el bosque cuenta con una extensin de 19.36 has en la clase de pendientes
de 0 - 12 %, para la clase de 12 - 26 % existe una extensin de 46.45 has, en la clase 26 - 36 %existen
15.49 has, para la clase 36 - 55 % de pendiente se tiene 107.40 ha La cota mayor es de 3,040 msnm y
la cota menor est en el orden de los 2,600 msnm.
6.2.3.4 Tamao de la finca (bosque)
La propiedad de la parcialidad Baquiax posee una extensin de 270.00ha equivalente a 386.1
manzanas, segn Aragn (2).
6.2.3.5 Limites actuales del bosque
El bosque de la parcialidad Baquiax limita con los siguientes poblados
67
Al Norte Municipio de Santa Maria Chiquimula
Al Sur Chuicaquix, Cantn Juchanep
Al Este Parcialidad de los Velsquez
Al Oeste Parcialidad de los Tzules.
6.2.3.6 Productos del bosque
Los productos que son cosechados en este bosque son, rboles, pasto, broza (hojas del
suelo), agua y hongos, adems es utilizada como rea recreativa y rea de veneracin. Es
importante indicar que para el aprovechamiento de los rboles, el interesado debe obtener el
permiso respectivo ante los condueos.
6.2.3.7 rboles usados en el bosque
Los rboles que utilizan los pobladores son de pinabete, se utiliza en la construccin, en
cercas, como tutores y para casas de animales. La ventaja de esta especie es que produce una
madera durable y resistente, la desventaja es que su corte est restringido y empieza a escasear en
el bosque de la comunidad. El ciprs, se utiliza en la construccin, en cercas, como tutores y para
casas de animales. Su ventaja es que es fcil de encontrar en el bosque, su desventaja es que hay
restricciones para su corte. Esta informacin para las especies anteriores y siguientes esta
disponible en el cuado 7. El pino es usado en la construccin, para cercas, para tutores, para
muebles y en casas de animales Algunas ventaja son que es una madera de bajo costo, es un rbol
recto, fcil de conseguir y una madera que se le da un acabado fino al trabajarla en la carpintera.
La desventaja, es que en el bosque de la comunidad su corte est restringido. En la mayora de
especies su corte esta restringido por reglas de la comunidad, pero en el caso de Pinabete existe
una veda para su aprovechamiento, por ser una especie que aparece en el listado Cites (especie en
peligro de extincin).
68
Cuadro 7. Especies de uso mas comn el la comunidad y caractersticas importantes.
Nombre cientfico
Nombre
comn
Caractersticas Uso Observaciones
Abies guatemalensis (Rehder) pinabete
Es una madera duradera y
resistente
cercas, tutores
Construcciones, casas de
animales,
es una especie escasa
en el bosque
Su corte est restringido
Pinus ayacahuite Ehrenberg
Pinus montezumae var.
Rudis (Endl) Shaw
pino blanco,
pino macho
Es una madera de precio
bajo entre los comerciantes
cercas, tutores, casas de
animales muebles,
Quercus penduncularis Ne encino Es una madera que perdura
Construcciones, cercas,
tutores casas de animales

Alnus jorulensis HBK aliso Es una madera que dura
Construcciones de cercas,
tutores casas de animales

Arbutus xalapensis HBL madrn
Por se una madera
resistente
Cercas y horcones
rbol retorcido

El encino se utiliza para construccin, para cercas, como tutores y para casas de animales. Su
ventaja es que la madera perdura por mucho tiempo, su desventaja es que hay restricciones para
su corte. El aliso su utiliza en la construccin, cercas, como tutores, para casas de animales. Su
ventaja es que su madera es resistente. Su desventaja es que hay restricciones para su corte. El
madrn se utiliza para hacer horcones, para cercas y para tutores. La ventaja es que es una madera
resistente. La desventaja es que hay restricciones para su corte y es un rbol torcido.
6.2.3.8 Reglas relacionadas con el acceso
Son considerados como atributos, y estos permiten que los residentes del poblado puedan
tener acceso al bosque ya sea con fines recreativos, religiosos u otros fines no consumistas.
Toda persona puede hacer uso del bosque, siempre y cuando no implique extraccin de
productos y/o subproductos. Sin embargo las reglas de uso no estn especificadas, bien las
acciones que siguen los diferentes grupos usuarios.
Dentro de las normas internas de la Parcialidad Baquiax en el manejo forestal se tiene el
facilitar al personal tanto de INAB como otras instituciones cuando lo soliciten inspeccionar el
bosque, para mantener el clima de confianza entre autoridad y la comunidad.
69
6.2.3.9 Reglas relacionadas con el monitoreo y con el mantenimiento del bosque
Implica todas las actividades que se realizan en el bosque, tales como cambios en la
infraestructura (caminos, puentes y diques), especie de plntulas o semillas que pueden ser
plantadas del vivero, cuando y donde se pueden empezar las quemazones, mtodos de deshierbe
en relacin con el producto, cuidados sobre la fuente de agua para que no se tale (son actividades
que si se permiten dentro del bosque y que son definidas por la Junta Directiva, socios, Comit de
manejo forestal, guardabosque y una persona experta en incendios forestales de la comunidad).
Por su parte, no se permite la caza de fauna silvestre.
Si el usuario rompe las regla de mantenimiento por primera vez se le da una amonestacin
verbal y el deber presentar las disculpas publicas respectivas. Esta sancin queda a discrecin del
grupo usuario, en asamblea.
Cuando se infringe por segunda vez se aplica una de tres sanciones, a saber; una multa
equivalente a un da de trabajo, o una multa mayor al equivalente de un da de trabajo, pero no
mayor que el equivalente de una semana de trabajo; requerimiento de algn trabajo o disculpas
publicas, la sancin a aplicar queda a discrecin del grupo usuario en asamblea.
Cuando el usuario rompe las reglas muchas veces, las sanciones aplicables pueden ser
disculpas pblicas o suspensin permanente de los derechos de cosecha en este bosque, decisin
que queda a discrecin del grupo usuario en asamblea o decisin que tambin queda a discrecin
de una oficina gubernamental.
Si la infraccin es grave pasa a tribunales. Al momento de que los usuarios extraen
productos del bosque sin autorizacin se cobra una multa en efectivo, esta es cobrada por
funcionarios de la municipalidad, y pasa a ser una fuente general de ingresos de la municipalidad.
Al momento de imponer sanciones, los usuarios en su mayora cumplen con la sancin que se les
70
impone, el grupo usuario lleva un cuaderno donde registra las sanciones impuestas y su
cumplimiento, solo que estos registros no estn disponibles al publico en general.
6.2.4 Unidades de Muestreo del bosque
6.2.4.1 Estrato de proteccin
6.2.4.1.1 Composicin florstica y valor de importancia de la vegetacin herbcea del Estrato de
Proteccin
En el anlisis de los resultados del estudio se debe tener presente que los mismos son
aplicables a las condiciones del bosque y no para todo el departamento de Totonicapn.En el
estudio de la vegetacin herbcea se encontraron un total de 26 especies, de las cuales algunas
presentaron un valor alto de frecuencia relativa. La especie que obtuvo el mayor valor de
importancia fue Hydrocolyle mexicana Cham & Schlecht (sombrilla). Esta especie present el valor
ms alto de densidad relativa. En el cuadro 8 se puede apreciar que las 26 especies encontradas
se distribuyen en 24 gneros, siendo los gneros Senecio y Bidens, los que ms especies con
mayor frecuencia aportaron (2 cada uno). Las especies estn distribuidas en 21 familias. Las
familias ms importantes por el nmero de especies que aportan a la comunidad vegetal de la
Parcialidad Baquiax son la familia Asteraceae que aporta 4 especies, Poaceae aporta 3 especies y
Liliaceae y Rosaceae con 2 especies.
La familia Asteraceae reportan el 15.38 %, la familia Poaceae el 11.53% y las familias
Rosaceae y Liliaceae el 7.96 % del total de especies encontradas.
Las 3 especies ms importantes de acuerdo a su valor de importancia, como puede
observarse en el Cuadro 8 son; Hydrocolyle mexicana Cham & Schlecht (33.12%), Anturium
montanum. Hemslp (27.8%), Smilacina flexuosa Bertol (27.45%).

71
Cuadro 8. Valor de importancia de la vegetacin herbcea del estrato de proteccin, parcelas 19
Juchanep 2002.
No. Especie Familia Nombre comn Den. Relat. Cob. Relat. Frec. Relat. V.I.
1 Hydrocolyle mexicana Cham & Schlecht Apiaceae sombrilla 16.88 10.02 6.23 33.12
2 Anturium montanum. Hemslp Araceae helecho llovisna 4.84 12.39 10.57 27.8
3 Smilacina flexuosa Bertol Liliaceae vainilla 8.59 8.38 10.48 27.45
4 Oxalis latifolia HBK Oxalidaceae trebol 14.84 2.73 2.08 19.65
5 Pilea microphylla (L.) Liebm Urticaceae lluvia 6.25 8.2 4.19 18.64
6 Salvia lavandubides HBK Lamiaceae savia santa 6.41 6.01 6.23 18.64
7 Melinis minutiflora Beauv. Poaceae poaceae 2 6.25 6.38 4.15 16.78
8 Bidens squarrosa HBK Asteraceae hojas trifoliar 4.22 4.92 6.29 15.43
9 Pteridiun aquilinum (L.) Kuhn. Pteridaceae helecho cierra 6.09 5.1 4.15 15.34
10 Bidens aurea (Ait) Sherff Asteraceae flor amarilla 6.72 4.55 2.08 13.35
11 Phyttolaca icosandra L. Phytolacaceae jaboncillo 1.41 9.11 2.08 12.59
12 Fuchsia michoacanensis Mapaceal Sesse & Mocino Onagraceae fucsia 2.34 3.1 6.23 11.67
13 Liliun sp. Liliaceae lirio 3.13 4.55 2.08 9.75
14 Lantana camara L. Verbenaceae 5 negritos 2.03 3.64 2.1 7.77
15 Senecio petasoides Grenm. In Donn. Sm.

Asteraceae
hoja de queso 1.41 1.28 4.15 6.83
16 Aegopodon cenchroides Humb. & Bonpl. Poaceae poaceae 0.47 1.64 4.15 6.26
17 Quercus penduncularis Ne Fagaceae encino 0.94 1.09 4.15 6.18
18 Galium uncinulatum DC Rubiaceae vick 2.34 0.91 2.08 5.33
19 Polypodium platylepis Mett Polypodiaceae helecho 0.16 2.73 2.03 4.91
20 Andropogan bicornis L. Poaceae poaceae 3 1.56 0.91 2.08 4.55
21 Alchemillas aphanoides L. Rosaceae paraguas 1.56 0.55 2.08 4.18
22 Senecio acutangulus (Bertol) Hemsl. Asteraceae peluda 0.63 0.91 2.08 3.61
23 Tillandsia usneoides L. Bromeliaceae bromelia 0.31 0.36 2.08 2.75
24 Eringium cymosum Delar Apiaceae culantro 0.31 0.18 2.08 2.57
25 Orchidaceae Orchidaceae orquidea 0.16 0.18 2.08 2.42
26 Acaena elongata L. Rosaceae pega pega 0.16 0.18 2.08 2.41
Fuente: Estudio de campo IFRI, 2002. 100 100 100 300
Al observar y analizar detenidamente las diferentes variables que se utilizaron para
determinar el valor de importancia en el estrato herbceo, es evidente que la variable que ms
influy en el valor de importancia fue la cobertura relativa.
72
6.2.4.1.2 Composicin florstica y valor de importancia de la vegetacin arbustiva del Estrato de
Proteccin
En el estrato arbustivo (cuadro 9), el mayor valor de importancia lo obtuvo, Quercus
penduncularis Ne, siguindolo el Arbustus xalapensis HBL, y obteniendo un tercer lugar Fuchsia
michoacanensis Mapaceal Sesse & Mocino, lo que responde al hecho de que el lugar se denomina de
proteccin por el ro Juchanep que atraviesa el rea de proteccin, el Quercus penduncularis Ne,
obtuvo una frecuencia del 70%, una alta densidad y sumado a su cobertura vegetal, dio como
resultado el ms alto valor de importancia.
Cuadro 9. Valor de importancia de la vegetacin arbustiva del estrato de proteccin, parcelas 1 9
Juchanep 2002.
1
Quercus penduncularis Ne Fagaceae
encino 70 35.75 33.33 139.08
2 Arbutus xalapensis HBL Ericaceae madrn 10 20.94 13.33 44.27
3 Fuchsia michoacanensis Mapaceal Sesse & Mocino Onagraceae fucsia 10 12.13 13.33 35.47
4 Verbecina apleura Blake Asteraceae lija 10 2.56 6.67 19.23
5 Centrum sp Rubiaceae edionda 0 12.04 6.67 18.7

Asteraceae
hoja de queso 0 4.74 13.33 18.07
7 Pinus montezumae var. Rudis (Endl) Shaw Pinaceae pino macho 0 9.47 6.67 16.14
8
Phyttolaca icosandra L. Phytolacaceae
jaboncillo 0 2.37 6.67 9.04

6.2.4.1.3 Composicin florstica y valor de importancia de la vegetacin arbrea del estrato de
proteccin
En el estrato arbreo (cuadro 10), se encontraron 6 especies. Dentro de las variables en
estudio la frecuencia relativa es ms determinante en el clculo del valor de importancia para este
estrato. La especie que obtuvo el mayor valor de importancia fue Pinus ayacahuite Ehrenberg., que
present el valor mas alto en las variables de densidad relativa y cobertura relativa.

73
Cuadro 10. Valor de importancia de la vegetacin arbrea del estrato de proteccin, parcelas 1 9
Juchanep 2002.
No. Especie Familia Nombre comnDen. Relat. Cob. Relat. Frec. Relat. V.I.
1 Pinus ayacahuite Ehrenberg Pinaceae pino blanco 61.51 81.13 41.18 183.82
2
Quercus penduncularis Ne
Fagaceae
encino 24.99 9.43 29.41 63.84
3 Abies guatemalensis (Rehder) Pinaceae pinabete 7.73 6.64 11.76 26.13
4 Agnus jorulensis HBK Betulaceae Aliso 1.92 2.2 5.88 10
5 Pinus montezumae var. Rudis (Endl) ShawPinaceae Pino Macho 1.92 0.57 5.88 8.37

Asteraceae
Hoja de queso 1.92 0.03 5.88 7.84
El cuadro 10, muestra que las 6 especies encontradas se distribuyen en 5 gneros, siendo el
gnero Pinus, el que aporta 2 especies respectivamente.
6.2.4.2 Estrato de conferas
6.2.4.2.1 Composicin florstica y valor de importancia de la vegetacin herbcea del estrato de
confieras
En el estudio de la vegetacin herbcea para el estrato de conferas se encontraron un total
de 14 especies, de las cuales algunas presentaron un valor alto de frecuencia relativa. La especie
que obtuvo el mayor valor de importancia fue Pilea microphylla (L.). Liebm. Esta especie present
el valor ms alto de cobertura relativa.
En el cuadro 11 se puede apreciar que las 14 especies encontradas se distribuyen en 14
gneros, lo que nos indica que es un bosque con diversidad de plantas herbceas
Las especies estn distribuidas en 13 familias.
observarse en el cuadro 11 son Pilea microphylla (L.). Liebm (53.1%); Kuhn Pteridiun aquilinu (L.) m,
(42.03%); y Solanum americano H&B (30.46%).

74
Cuadro 11. Valor de importancia de la vegetacin herbcea del estrato de conferas, parcelas 10
11 Juchanep 2002.
No.Especie Familia Nombre comn Den. Relat. Cob. Relat. Frec. Relat. V.I.
1 Pilea microphylla (L.). Liebm
Urticaceae
Lluvia 17.36 29.07 6.67 53.1
2
Pteridiun aquilinum (L.) Kuhn
Pteridaceae Helecho cierra 20.83 14.53 6.67 42.03
3 Solanum americano H&B
Solanaceae
Hierba mora 10.42 13.37 6.67 30.46
4 Oxalis latifolia HBK
Oxalidaceae
Trebol 17.36 3.49 6.67 27.52
5 Alchemillas aphanoides L.
Rosaceae
Paraguas 10.42 5.81 6.67 22.9
6
Phyttolaca icosandra L.
Phytolacaceae
Jaboncillo 2.08 5.23 13.33 20.65
7 Bidens aurea (Ait) Sherff
Asteraceae
Flor amarilla 2.08 11.63 6.67 20.38
8 Smilacina flexuosa Bertol
Liliaceae
Vainilla 8.68 1.74 6.67 17.09
9 Acaena elongata L.
Rosaceae
pega pega 3.47 4.65 6.67 14.79
10 Melinis minutiflora Beauv.
Poaceae
Poaceae 2 1.39 5.81 6.67 13.87
11 Fuchsia michoacanensis Mapaceal Sesse & Mocino
Onagraceae
Fucsia 3.47 2.33 6.67 12.46
12
Eupatorium viscidipes Rob
Asteraceae hojas lanceolada 1.39 1.16 6.67 9.22
13
Eringium cymosum Delar
Apiaceae
culantro 0.69 0.58 6.67 7.94
14 Euphorfia macropoides Rob. & Greenm.
Euphorciaceae
Euphorbia 0.35 0.58 6.67 7.6

100 100 100 300

6.2.4.2.2 Composicin florstica y valor de importancia de la vegetacin arbustiva del estrato de
conferas

En el estrato arbustivo(cuadro 12), se encontraron 3 especies encontradas se distribuyen en
3 gneros, siendo los gneros Quercus, Pinus y Arbustus, y 3 familias; la especie mayor valor de
importancia en este estrato lo obtuvo Quercus penduncularis Ne, con una frecuencia del 50%, una
alta densidad y sumado a su cobertura vegetal, dio como resultado el ms alto valor de
importancia (157.99%).

75
Cuadro 12. Valor de importancia de la vegetacin arbustos del estrato de conferas, parcelas 10
11 Juchanep 2002.
1
Fagaceae
encino 38.46 69.52 50 157.99
2 Pinus ayacahuite Ehrenberg Pinaceae pino blanco 46.15 20.32 25 91.47
3 Arbztus xalapensis HBL Ericaceae madrn 15.38 10.16 25 50.54
Fuente: Estudio de campo IFRI, 2002 100 100 100 300

conferas
En el estrato arbreo de confieras se encontraron 2 especies (cuadro 13). Dentro de las
variables en estudio la frecuencia relativa es ms determinante en el clculo del valor de
importancia para este estrato. La especie que obtuvo el mayor valor de importancia fue Pinus
ayacahuite Ehrenberg que present el valor mas alto en las variables de densidad relativa y
cobertura relativa.
El cuadro 13, muestra que las 2 especies encontradas se distribuyen en 2 gneros, siendo los
gneros Pinus y Quercus, los que aportaron especies.
Cuadro 13. Valor de importancia de la vegetacin arbustiva del estrato de coniferas, parcelas 10
11 Juchanep 2002.
No.Especie Familia Nombre comnDen. Relat. Cob. Relat. Frec. Relat. V.I.
2
Fagaceae
encino 18.18 6.99 33.33 58.51

76
6.2.4.3 Estrato Mixto
6.2.4.3.1 Composicin florstica y valor de importancia de la vegetacin herbcea del estrato
mixto
En el estudio de la vegetacin herbcea para el estrato mixto se encontraron un total de 38
especies, de las cuales algunas presentaron un valor alto de frecuencia relativa (cuadro 14). La
especie que obtuvo el mayor valor de importancia fue Alchemillas aphanoides L. Esta especie
present el valor ms alto de densidad relativa. Las 38 especies encontradas se distribuyen en 35
gneros, siendo los gneros Rubs, Bidens y Senecio los que ms especies aportaron con 2 cada uno.
Las especies estn distribuidas en 26 familias. Las familias ms importantes por el nmero de
especies que aportan a la comunidad vegetal son la familia Asteraceae que aporta 7 especies,
seguida de Poaceae que aporta 4 especies y la Rosaceae que aporta 3 especies. Las familias Asteraceae
reportan el 18.42 % del total de especies encontradas. Las 3 especies ms importantes de acuerdo a
su valor de importancia son: Alchemillas aphanoides L sp. (39.62 %), Fuchsia michoacanensis Mapaceal
Sesse & Mocino. (21.62%), y Bidens squarrosa HBK sp. (20.68 %).
6.2.4.3.2 Composicin florstica y valor de importancia de la vegetacin arbustiva del estrato
Mixto de arbustos
El mayor valor de importancia en este estrato lo obtuvo Pinus ayacahuite Ehrenberg., por el
hecho de que la especie obtuvo una frecuencia del 15.79%, una alta densidad y sumado a su
cobertura vegetal, dio como resultado el ms alto valor de importancia (59.06%). En el cuadro 15 se
puede apreciar que las 13 especies encontradas se distribuyen en 12 gneros, siendo el gnero
Pinus el que aporta 2 especies.
Las especies estn distribuidas en 11 familias. La familia ms importante por el nmero de
especies que aportan a la comunidad vegetal es la familia Pinaceae, que aporta 3 especies.
77
Cuadro 14. Valor de importancia de la vegetacin herbcea del estrato mixto, parcelas 12 25
Juchanep 2002.
1 Alchemillas aphanoides L. Rosaceae
paraguas 30.05 8.14 1.43 39.62
2 Fuchsia michoacanensis Mapaceal Sesse &
Mocino Onagraceae fucsia 6.61 7.87 7.14 21.62
3
Bidens squarrosa HBK
Asteraceae
hojas trifoliar 6.69 8.28 5.71 20.68
4
Smilacina flexuosa Bertol
Liliaceae
vainilla 5.41 5.02 7.14 17.57
5
Oxalis latifolia HBK
Oxalidaceae
trbol 11.04 2.04 4.29 17.37
6
Hydrocolyle mexicana Cham & Schlecht
Apiaceae
sombrilla 3.83 5.56 2.86 12.25
7
Pilea microphylla (L.) Liebm Urticaceae lluvia 3.76 6.78 1.43 11.97
8
Senecio acutangulus (Bertol) Hemsl. Asteraceae peluda 0.9 9.5 1.43 11.83
9 Holodiscus argentus lengua de pajarito 4.88 3.8 2.86 11.54
10
Salvia lavandubiedes HBK Lamiaceae salvia santa 3.46 2.58 4.29 10.32
11
Cupressus lusitnica Miller Cupressaceae ciprs 4.43 2.85 2.86 10.14
12 Aegopodon cenchroides Humb. & Bonpl. Poaceae poaceae 5.63 2.71 1.43 9.78
13
Senecio petasoides Grenm. In Donn. Sm.

Asteraceae
hoja de queso 1.5 1.76 5.71 8.98
14
Lupinus montanus HBK. Fabaceae fabaceae 1.95 4.07 2.86 8.88
15 Phyttolaca icosandra L. Phytolacaceae
jaboncillo 1.43 3.12 2.86 7.41
16 Bidens aurea (Ait) Sherff Asteraceae
flor amarilla 0.45 3.53 2.86 6.84
17 Quercus penduncularis Ne Fagaceae
encino 0.23 2.99 2.86 6.07
18
Pasiflora ornithoura Masters. In Donn Sm. Pasifloraceae enredadera de guisquil 0.68 0.54 4.29 5.5
19
Solanum americanus H & B Solanaceae hierba mora 0.53 1.76 2.86 5.15
20
Arbutus xalapensis HBL Ericaceae madrn 0.9 1.36 2.86 5.12
21
Centrum sp Rubiaceae edionda 0.53 2.71 1.43 4.67
22
Sianotus correuleus
quiaquix 0.3 1.36 2.86 4.51
23
Melinis minutiflora Beauv.
Poaceae
poaceae 2 0.53 0.81 2.86 4.2
24
Pinus ayacahuite Ehrenberg
Pinaceae pino blanco 0.23 0.81 2.86 3.9
25 Anturium montanum. Hemslp
Araceae helecho llovisna 0.3 2.04 1.43 3.76
26 Rubus miser Liebm Rosaceae mora 0.08 2.04 1.43 3.54
27 Gnaphalium americanum Mill Rosaceae salak ayes 0.45 1.36 1.43 3.24
28 Rubus trilobus Seringe in D:C: Rosaceae corazoncito 1.13 0.68 1.43 3.23
29 Eupatorium viscidipes Rob Asteraceae hoja lanceolada 0.6 0.68 1.43 2.71
30 Andropogan bicornis L. Poaceae poaceae 3 0.23 0.68 1.43 2.33
31 Hydrocolyle mexicana Cham & Schlecht Apiaceae hoja morada en el envs 0.15 0.68 1.43 2.26
32 Monochaetum deppeanum (Schlecht & Cham)
Naudin Melastomataceae balla 0.15 0.68 1.43 2.25
33 Poaceas sp. poaceae
poaceae 0.53 0.27 1.43 2.23
34 Litsia guatemalensis Mez Lauraceae laurel 0.08 0.27 1.43 1.78
35 Tibouchina sp. higeron 0.08 0.27 1.43 1.78
36
Bacharis vaccinioides H. B. K

Asteraceae arrayan 0.15 0.14 1.43 1.71
37
Pteridiun aquilinum (L.) Kuhn Pteridaceae helecho cierra 0.08 0.14 1.43 1.64


100 100.01 100 300

78
Cuadro 15. Valor de importancia de la vegetacin arbustiva del estrato de mixto, parcelas 12 25
Juchanep 2002.
No. Especie Familia
Nombre
comn Den. Relat. Cob. Relat. Frec. Relat. V.I.
2 Phyttolaca icosandra L.
Phytolacacea
e Jaboncillo 30.909 12.246 15.79 58.945
3
Pinus montezumae var. Rudis (Endl)
Shaw Pinaceae Pino macho 16.364 31.551 10.527 58.442
4 Arbutus xalapensis HBL Ericaceae Madrn 9.091 16.037 10.527 35.654
5 Quercus penduncularis Ne
Fagaceae
Encino 1.818 7.827 5.263 14.909
6 Abies guatemalensis (Rehder) Pinaceae abeto 3.636 3.309 5.263 12.209
7 Cupressus lusitnica Millar Cupressaceae Ciprs 3.636 1.8 5.263 10.7
8 Litsia guatemalensis Mez Laurel 3.636 1.741 5.263 10.641
9 Holodiscus augentus quiqquix 1.818 1.34 5.263 8.422

Asteraceae hoja de
queso 1.818 0.754 5.263 7.835
11 Alnus jorulensis HBK Betulaceae Aliso 1.818 0.646 5.263 7.728
12
Fuchsia michoacanensis Mapaceal Sesse &
Mocino Onagraceae Fucsia 1.818 0.646 5.263 7.728
13 Salvia lavandubiedes HBK Lamiaceae Salvia santa 1.818 0.646 5.263 7.728

La familia Pinaceae reportan el 23.07%, del total de especies encontradas.
observarse en el cuadro 15 son: Pinus ayacahuite Ehrenberg (59.061 %), Phyttolaca icosandra L.
(58.945%), Pinus montezumae var. Rudis (Endl) Shaw (58.442%).
mixto
En el estrato arbreo se encontraron 6 especies. Dentro de las variables en estudio la
frecuencia relativa es ms determinante en el clculo del valor de importancia para este estrato. La
especie que obtuvo el mayor valor de importancia (166.61%) fue Pinus ayacahuite Ehrenberg que
present el valor ms alto en las variables de densidad relativa y cobertura relativa.
79
El cuadro 16, muestra que las 6 especies encontradas se distribuyen en 5 gneros, siendo el
gnero Pinus el que aporto 2 especies.
Cuadro 16. Valor de importancia de la vegetacin arbrea del estrato de mixto, parcelas 12 25
Juchanep 2002.
2
Fagaceae
encino 16.47 18.79 30.77 66.03
3 Pinus montezumae var. Rudis (Endl) Shaw Pinaceae pino macho 16.47 5.06 15.38 36.92
4 Cupressus lusitnica Millar Cupressaceae ciprs 7.04 1.51 7.69 16.26
5 Abies guatemalensis (Rehder) Pinaceae abeto 3.53 1.33 3.85 8.69
6 Alnus jorulensis HBK Betulaceae aliso 1.18 0.47 3.85 5.49

6.2.4.4 Estrato de matorrales
matorrales
En el estudio de la vegetacin herbceo para el estrato de Matorrales se encontraron un total
de 6 especies, de las cuales la especie que obtuvo el mayor valor de importancia fue Astronium
graveolens Jacq.. Esta especie present el valor ms alto de cobertura relativa (82.47 %).
gneros. Las especies estn distribuidas en 5 familias. La familia ms importante por el nmero de
especies que aportan a la comunidad vegetal es la familia Poaceae que aporta 2 especies. La familia
Poaceae, reportan el 33 % del total de especies encontradas.
observarse en el cuadro 17 son: Astronium graveolens Jacq (185.72%), Aegopogon cenchroides Humb &
Bopl (28.26%) y Trifoluim amabile HBK (26.58%).

80
Cuadro 17. Valor de importancia de la vegetacin herbcea del estrato de matorrales, parcela 26
Juchanep 2002.
1 Astronium graveolens Jacq. Anacardiaceae Ajonjol 86.58 82.47 16.67 185.72
2 Aegopogon cenchroides Humb & Bopl Poaceae Poaceae 5.41 6.19 16.67 28.26
3 Trifoluim amabile HBK Fabaceae Estrellita 4.76 5.15 16.67 26.58
4 Gnahalium roseum HBK Asteraceae Hoja aplomada 1.73 3.09 16.67 21.49
5 Eryngium scaposum Turcz. Apiaceae Espina 1.3 2.06 16.67 20.03
6 Poaceae Poaceae Cuernos rojos 0.22 1.03 16.67 17.91

6.2.4.5 Estrato de pino
pino
En el estudio de la vegetacin herbcea para el estrato pino encontraron un total de 7
especies. La especie que obtuvo el mayor valor de importancia fue Anturium sp. Esta especie
present el valor ms alto de cobertura relativa (29.41%).
gneros. Las especies estn distribuidas en 6 familias. La familia ms importante por el nmero de
especies que aportan a la comunidad vegetal es la familia Asteraceae que aporta 2 especies.
Cuadro 18. Valor de importancia de la vegetacin herbcea del estrato de pino, parcela 27
Juchanep 2002.
No.Especie Familia Nombre comn Den. Relat.
Cob.
Relat.
Frec.
Relat. V.I.
1
Anturium montanum. Hemslp Araceae
helecho llovisna27.78 29.41 14.29 71.48
2 Aegopodon cenchroides Humb. & Bonpl.
Poaceae
poaceae 30.56 23.53 14.29 68.37
3 Stevia policefala
Asteraceae
lengua de pollo 22.22 17.65 14.29 54.15
4 Alnus jorulensis HBK Betulaceae aliso 8.33 11.76 14.29 34.38
5 Bidens squarrosa HBK
Asteraceae
hoja trifoliar 5.56 5.88 14.29 25.72
6 Pinus ayacahuite Ehrenberg
Pinaceae
pino blanco 2.78 5.88 14.29 22.95
7 Alchemillas aphanoides L.
Rosaceae
paraguas 2.78 5.88 14.29 22.95

100 100 100 300

81
pino
En el estrato arbustivo se encuentra una especie siendo esta Fuchsia michoacanensis Mapaceal
Sesse & Mocino Martius. (cuadro 19), la especie obtuvo una frecuencia del 100%, una alta densidad
y sumado a su cobertura vegetal, dio como resultado el ms alto valor de importancia.
Cuadro 19. Valor de importancia de la vegetacin arbustiva del estrato de pino, parcela 27
Juchanep 2002.
No. Especie Familia
Nombre
comn
Den.
Relat.
Cob.
Relat.
Frec.
Relat. V.I.
1 Fuchsia michoacanensis Mapaceal Sesse & Mocino Onagraceae fucsia 100.00 100. 100.00 300
Fuente: Estudio de campo IFRI, 2002. 100.00 100 100.00 300

pino
En el estrato arbreo se encontraron 2 especies. La especie que obtuvo el mayor valor de
importancia fue Pinus ayacahuite Ehrenberg que present el valor mas alto en las variables de
densidad relativa y cobertura relativa. El cuadro 20, muestra que las 2 especies se distribuan en 2
gneros siendo estos Pinus y Quercus.
Cuadro 20. Valor de importancia de la vegetacin arbrea del estrato de pino, parcela 27 Juchanep
2002.
1 Pinus ayacahuite Ehrenberg Pinaceae pino blanco 87.5 92.84 50 230.34
2
Encino 12.5 7.16 50 69.66

82
6.2.4.6 Estrato de regeneracin
regeneracin
En el estudio de la vegetacin herbcea para el estrato de regeneracin se encontraron un
total de 3 especies (cuadro 21), de la cual el Pinus ayacahuite Ehrenberg present un alto valor de
frecuencia relativa. La especie que obtuvo el mayor valor de importancia fue Pinus ayacahuite
Ehrenberg (104.87%). Esta especie present tambin el valor ms alto de cobertura relativa.
Cuadro 21. Valor de importancia de la vegetacin herbcea del estrato de regeneracin, parcela 28
Juchanep 2002.
1 Pinus ayacahuite Ehrenberg
Pinaceae
pino blanco 11.54 60 33.33 104.87
2
Pteridium aquilinum (L.) Kuhn.
Polypodiaceae helecho cierra 46.15 20 33.33 99.49
3 Aegopodon cenchroides Humb. & Bonpl.
Poaceae
poaceae 42.31 20 33.33 95.64

100 100 100 300

El cuadro 21, muestra que las 3 especies se distribuan en 3 gneros siendo estos Pinus,
Pteridium y Aegopodon
regeneracin
En el estrato arbustivo bajo estudio la especie Arbustus xalapensis HBL (cuadro 22), present
el mayor valor de importancia. La especie obtuvo una frecuencia del 100%, una alta densidad y
sumado a su cobertura vegetal, di como resultado el ms alto valor de importancia.
Cuadro 22. Valor de importancia de la vegetacin arbustiva del estrato de regeneracin, parcela
28 Juchanep 2002.
No
. Especie Familia
Nombre
comn Den. Relat.
Cob.
Relat.
Frec.
Relat. V.I.
1 Arbustus xalapensis ABL Ericaceae madrn 100.00 100.00 100.00 300.00
Fuente: Estudio de campo IFRI, 2002. 100.00 100.00 100.00 300.00

83
Por ser la nica especie presente en los muestreos en el estrato de regeneracin a esta
especie se le considera una pionera, dentro del proceso de regeneracin natural. Es adems una de
las especies mas utilizada por los pobladores de la comunidad para cercas y horcones por ser una
madera muy resistente
6.2.4.7 Estrato de mixto joven
6.2.4.7.1 Composicin florstica y valor de importancia de la vegetacin herbcea del estrato
mixto joven
En el estudio de la vegetacin herbcea para el estrato mixto joven, se encontraron un total
de 6 especies, de las cuales Alchemillas aphanoides L. presenta un valor alto de frecuencia relativa. La
especie que obtuvo el mayor valor de importancia fue Alchemillas aphanoides L.
En el cuadro 23, se puede apreciar que las 6 especies encontradas se distribuyen en 6
gneros, diferentes, y aportan 1 especie cada uno.
Cuadro 23. Valor de importancia de la vegetacin herbcea del estrato de mixto joven, parcela
Juchanep 2002.
1 Alchemillas aphanoides L. Rosaceae paraguas 92.24 69.44 16.67 178.35
2 Hydrocolyle mexicana Cham & Schlecht Apiaceae sombrilla 1.88 11.11 16.67 29.66
3 Bidens squarrosa HBK Asteraceaehoja trifoliar 2.82 6.94 16.67 26.43
4 Aegopodon cenchroides Humb. & Bonpl. poaceae poaceae 0.71 6.94 16.67 24.32
5 Smilacina flexuosa Bertol Liliaceae vainilla 1.18 2.78 16.67 20.62

6.2.4.7.2 Composicin florstica y valor de importancia de la vegetacin arbustiva del estrato
mixto joven
En el estrato arbustivo el mayor valor de importancia lo obtuvo Pinus ayacahuite Ehrenberg.
(240.40 %). El cuadro 24, muestra que las 2 especies se distribuan en 2 gneros siendo estos Pinus
y Quercus.
84
Cuadro 24. Valor de importancia de la vegetacin arbustiva del estrato de mixto joven, parcela 29
Juchanep 2002.
1 Pinus ayacahuite Ehrenberg Pinaceae Pino blanco 91.67 98.73 50.00 240.40
2
encino 8.33 1.27 50.00 59.60

mixto joven
En el estrato arbreo el mayor valor de importancia lo obtuvo Pinus ayacahuite Ehrenberg
(cuadro 25), ya que fue la nica especie presente en las parcelas levantadas obteniendo una
frecuencia del 100%, una alta densidad y sumado a su cobertura vegetal, dio como resultado el ms
alto valor de importancia.
Juchanep 2002.
Pinus ayacahuite Ehrenberg Pinaceae pino blanco 100.00 100.00 100.00 300.00

6.2.4.8 Estrato mixto mediano
mixto mediano
En el estudio de la vegetacin arbrea, para el estrato mixto mediano se encontraron un total
de 3 especies, de las cuales Pinus ayacahuite Ehrenberg presento un valor alto de frecuencia relativa.
La especie que obtuvo el mayor valor de importancia fue Pinus ayacahuite Ehrenberg Esta especie
present tambin el valor mas alto de cobertura relativa.
85
gneros, siendo los gneros Pinus y Quercus.
Juchanep 2002.
2
Fagaceae
encino 14.29 54.28 33.33 101.9
3 Pinus montezumae var. Rudis (Endl) ShawPinaceae pino macho 14.29 10.99 33.33 58.61

6.2.5 Descripcin del grupo usuario
6.2.5.1 Caractersticas del grupo usuario
La naturaleza del grupo usuario la constituye el clan familiar (Parcialidad), sin fines de
lucro; ellos se renen para realizar diferentes actividades dentro y fuera del bosque, entre sus
actividades esta el cosechar productos y subproductos del bosque, mantenimiento, monitoreo
y/o penalizacin, estas actividades se realizan anualmente, bien estacionalmente.
Se denominan dueos condueos. Los dueos son personas que aparecen en el registro
de la propiedad, y los hijos de estos son los condueos (es la descendencia que ellos han tenido
y forman parte de la reparticin de la propiedad); socios son todas aquellas personas que viven
en la aldea y que no pertenecen a ninguna de las categoras anteriores.
6.2.5.2 Estructura del grupo usuario
El grupo usuario esta organizado en clanes grupos familiares al cual le han denominado la
Parcialidad del bosque Baquiax, registrado como tal el 9 de mayo de 1,889 en la ciudad de
Quetzaltenango; los usuarios en su mayora viven en el Cantn de Juchanep, y algunos son
comerciantes por lo que viven en otros lugares, pero su familia vive en el Cantn Juchanep.
86
El grupo usuario esta organizado con una Junta Directiva y un Comit de Manejo del
Bosque. El grupo usuario lo componen los afiliados, los cuales se dedican a la tejedura y otra
actividades tales como sastrera, comerci, carpintera, y agricultura.
6.2.5.3 Relacin del grupo usuario con el poblado, el bosque y el ganado
Aproximadamente 65 personas del grupo usuario trabajan fuera de la comunidad. 270
individuos trabajan a tiempo completo en actividades relacionadas con el bosque, el poblado u
otras actividades (agropecuarias principalmente). Los miembros del grupo usuario no reciben
ningn tipo de ayuda, por lo que ningn miembro del grupo usuario depende definitivamente
del bosque, ni basa sus ingresos familiares en actividades comerciales dependientes del bosque.
Las actividades comerciales de la poblacin joven son principalmente la sastrera, la
carpintera, la tejedura y la mercera. Las seoritas realizan tareas como amarradoras de labor
para teir bien tejer, oficios domsticos y bordados. Los adultos trabajan en el campo, dirigen a
las jvenes para las labores del telar, en la carpintera, oficios domsticos, labor de teido, labor de
tejedura, bordado a mano, elaboracin de juguetes de madera y venta de comida (tamales,
chuchitos, y otros).
El grupo usuario cuenta con 15 animales del tipo vacuno, 60 ovejas, 10 burros mulas, 5
caballos, 1,000 aves de corral, 6 conejos, 40 cerdos, 1,500 perros; de estos solamente pastan 40
ovejas en le bosque, siguiendo las reglas de uso del bosque. La especie animal mas importante
es el cerdo, ya que le puede sacar carne, hacer chicharrones, hacer chorizos, y hacer morongas.
La percepcin cultural en cuanto a la forma que ven el bosque es como algo sagrado, por
ser algo que Dios les ha regalado, ya que sin bosque ellos no tendran agua, y un recurso
87
econmico, ya que cuando les toca el aprovechamiento de un rbol, por motivos del manejo del
bosque, no tienen que invertir en comprar lea. Estas relaciones se resumen en la figura 5.
6.2.5.4 Actividades de mejoramiento forestal del grupo usuario
Los individuos del grupo usuario realizan actividades de plantacin de rboles, aclareos,
podas, construccin de cercas, construccin de barreras para proteger el bosque, limpieza de la
vegetacin de los pisos inferiores del bosque y establecimiento de viveros.
Dentro del bosque se ha reducido el nivel de cosecha de plantas medicinales, ya que las
autorizacin no es fcil de obtener y se ha incrementado el uso de medicina elaborada por los
laboratorios farmacuticos.
Figura 5. Relacin existente entre el bosque comunal, la comunidad, el grupo usuario, la
asociacin e instituciones que tienen que ver con el mantenimiento del recurso.
Fuente: Estudio de campo IFRI, 2002,
La poblacin esta comprando estufas de gas, reduciendo en gran medida la presin sobre el
bosque. Los lderes realizan caminamientos por los linderos y forman comisiones para tener un
mejor control del recurso y evitar de esta forma la tala clandestina. Tambin existen comisiones en
pro del mejoramiento del bosque, los cuales se encargan de ir a solicitar ayuda e informacin a los
usan
Viven en
INAB(Sub-regin
BOSCOM),Pastoral San
Miguel participan en el
mantenimiento del
bosque
La comunidad
de Santa Maria
Chiquimula
Bosque comunal
Parcialidad Baquiax
Grupo usuario
-asociacin de
la comunidad.
Cantn
88
tcnicos (oficiales o de ONGs), para realizar la reforestacin. Esta comisin se encarga de ir a otros
bosques para comparar y tomar experiencia, respecto al bosque propio; sesionan cada 8 das para
planificar las actividades del bosque, conocer los problemas que se den en el transcurso del la
semana y solucionarlos; ellos tambin se renen con otras comunidades de alrededor para
planificar trabajos conjuntos en mejora del bosque.
6.2.5.5 Estatus socioeconmico del grupo usuario
El grupo usuario pertenece a la etnia Maya Quiche de los cuales el 40 % profesa la religin
evanglica, 40 % profesa la religin catlica, 10 % profesa la religin adventista y el 10% restante
profesa la religin mormona, combinando su religin con rituales mayas.
Un 3% de las familias se consideran ricas y el restante 97% se definen como pobre. El 50 %
de los individuos son alfabetos. El 97% de la poblacin en edad escolar ingresa a la escuela
primaria, sin embargo solo el 52% termina la misma. De este 52% solo el 2% ingresan a escuela
secundaria y el 0.66% ingresan a la universidad.
La produccin agrcola es realizada por el 90% del grupo usuario (1,350 personas), sin
embargo por la poca cantidad de rea disponible y la baja productividad, la actividad agrcola no
es la principal.
6.2.6 Asociacin Forestal
6.2.6.1 Historia de la asociacin forestal
En esta parcialidad existen dos asociaciones una primaria y otra secundaria. La asociacin
primaria se form cuando en principio en el ao de 1889 se obtuvo la titulacin, y cada ao se han
ido cambiando las juntas directivas para tener un control sobre el bosque, accin que ha tenido
resultados positivos, puesto que permitido que el bosque aun perdure. En el ao 1,998 se formo el
89
comit del manejo del bosque, y pasa a ser segn el esquema de la metodologa IFRI una
asociacin secundaria; la asociacin fue iniciada por el grupo usuario. La asociacin forestal tiene
actualmente estatus legal, a los dueos les agrada el tener un estatus legal ya que al momento de
existir conflictos, entre los usuarios y ellos, se les hace saber que estn dentro del marco de la
legalidad y le pueden exigir a sus socios y afiliados que acten correctamente con este recurso.
6.2.6.2 Actividades llevadas a cabo por la asociacin forestal
La asociacin llevo a cabo durante el ao 1,998 las actividades de elaboracin de viveros,
transplante de plntulas, mantenimiento del rea, determinacin de la cantidad de productos
forestales cosechados, determinacin del tipo de uso que puede hacerse de los productos forestales
(incluye usos religiosos), venta de derechos para cosechar productos forestales (que los usuarios
pueden intercambiar con otros), sanciones a las violaciones de las reglas(ejemplo: multas, castigos),
arbitrar disputas entre los usuarios locales, interaccin con autoridades superiores; distribucin del
producto forestal a usuarios, determinacin del tiempo de la cosecha de los productos forestales,
determinacin del tipo de tecnologa usada en la cosecha de productos forestales y monitoreo del
cumplimiento de las reglas. Tambin existen otras actividades en las que se han elaborado y
modificado reglas para el bienestar del grupo usuario. Dentro de las actividades que la asociacin
no realiza estn la venta de producto forestal, distribucin de la ganancia de la venta del producto
forestal y alquiler de derechos no transferibles para cosechar producto forestal.
Todos los miembros de la asociacin conocen las reglas que guan a la asociacin, las cuales
son fcilmente entendibles y claras para mostrar las medidas correctivas a tomar al momento de
ser infringidas, reglas que son flexibles cuando se trata de emergencias problemas que afectan a
miembros del grupo usuario.
90
6.2.6.3 Poder y estructura
6.2.6.3.1 Comit ejecutivo cuerpo de representacin general
El comit ejecutivo de la Junta Directiva esta integrado por 9 miembros de sexo masculino,
nunca han sido electas mujeres como integrantes de esta organizacin; los miembros son elegidos
por medio de votaciones llevadas a cabo cada ao. El comit se rene una vez por semana.
El Presidente es electo entre los condueos y los dems miembros entre los presentes en la
asamblea (Secretario, Tesorero, 4 vocales, 2 guardabosques).
El Comit encargado del manejo forestal esta conformado por: Presidente, Secretario,
Tesorero y 4 Vocales. El comit en pleno tiene la obligacin de velar por el cuidado del bosque y
que todos cumplan con las normas que rigen el uso del bosque.
Los miembros del comit del manejo forestal no son renumerados econmicamente ya que
ellos trabajan ad honorem; tampoco tienen propiedades capital cuya operacin dependa de
extraer productos del bosque.
6.2.6.3.2 Miembros de la asociacin en general
La asamblea en general se rene cada tres meses, en su totalidad como mnimo con el 50 %
de sus miembros.
6.2.6.4 Registros y supervisin
La asociacin forestal mantiene registros de las reuniones y resoluciones en asamblea; de los
ingresos y gastos de la asociacin; de las contribuciones hechas por los usuarios del bosque; de
seguimientos de las condiciones del bosque, de la cantidad de productos cosechados del bosque,
de la distribucin de los productos forestales entre los usuarios del bosque, de cuando se castiga a
las personas que no cumplen las reglas, sobre los conflictos de la asociacin con individuos otras
91
asociaciones, sobre distintas formas en que los individuos rompen las reglas, sobre el tipo de
sanciones que son impuestas.
6.2.6.5 Cuerpo administrativo y oficial
Este aspecto se refiere a aquellas personas miembros de la asociacin forestal que realizan
actividades diarias. Catorce personas aportan su trabajo voluntariamente y son seleccionados
por eleccin. Dentro de las actividades que realizan estn caminamientos en el bosque, limpia de
linderos, plantacin de rboles, llevar registros de las sesiones y cuidar diferentes reas del
bosque.
6.2.6.6 Movilizacin de recursos y mantenimiento de cuentas
La asociacin no cuenta con fondos ya que todos trabaja ad honorem cuando se necesita ir a
algun lugar y se necesita dinero cada quien paga sus gastos, en el ao 1,998 se contribuyo con un
total de 1020 jornales (1 jornal = 8 horas diarias); en general las fuentes de financiamiento han sido
propias, hay una cuota anual de Q. 5.
00
.
6.2.6.7 Formulacin de reglamento de la asociacin forestal
La asociacin forestal posee un estatuto escrito sobre sus misiones y objetivos, el cual se
formul en el ao de 1,953 (durante un periodo de 6 meses se creo y redact la mayor parte de los
estatutos).
6.2.6.8 Relacin interna
Dentro de la asociacin existe un intestado de 20 aos, por lo que se lleva un proceso
judicial; los conflictos internos en la asociacin se resuelven a travs de reuniones y dilogos
basados en la personera jurdica. La asociacin Forestal se relaciona con otras estructuras de poder
en forma de cooperacin, conjuntamente en la determinacin de reglas y regulaciones.
92
El presidente ve solo problemas jurdicos y judiciales, y tiene la potestad de delegar a
cualquier condueo para que lo represente.
6.2.6.9 Normas en el mantenimiento
La Junta Directiva tiene la obligacin de velar para que se reforesten las reas del bosque
que no tengan suficiente rboles, para que no se pierda y degenere este recurso. Sesiona cada 8 das.
6.2.6.10 Normativa general
El reglamento entra en vigencia inmediatamente despus de que se da a conocer a todos los
miembros de la asociacin. Las normas se refieren al aprovechamiento forestal y las medidas de
conservacin. Sobre la conservacin se fomenta la reforestacin en reas donde se trabajar la
extraccin de rboles (para madera y lea). Adems se protegen las reas reforestadas haciendo
rondas contra incendios y no permitiendo el pastoreo de ovejas en reas recin reforestadas.
Son obligaciones de los condueos la conservacin, explotacin, intensificacin de la
agricultura y desarrollo de la industria de bosque. La distribucin del aprovechamiento del
bosque ser en forma tripartita, una parte para el fondo forestal (para sufragar gastos tales como la
compra de arbolitos y pago del personal que se encargue a la siembra), otra parte ser destinada
para la construccin del saln adjunto al saln actual y la otra parte ser distribuida entre los
condueos debidamente registrados.
La necesidad de construccin en madera de cualquier condueo o socio ser cubierta o
satisfecha siempre y cuanto se cuente con el visto bueno del comit forestal, debiendo detallar el
valor del rbol. La madera ser vendida en la comunidad (la mitad para todas las personas
interesadas con un valor simblico). La otra parte de la madera y lea ser vendida en mercado,
fuera del departamento, para garantizar el valor comercial de la madera.
93
Tambin se concede un rbol por familia, buscando con esto la unidad del ncleo familiar a
que pertenecen, si no se quiere la madera se hace el pago en efectivo del valor comercial del rbol.
Es obligacin de la asociacin facilitar inspecciones del bosque, tanto por el personal de INAB
como otras instituciones, cuando lo soliciten, para mantener el clima de confianza entre autoridad
y la comunidad como lo ha venido haciendo.
El personal encargado de aserrar la madera y de obtener la lea esta obligado a ser puntual
en la entrega de la madera y lea, en el da, hora y lugar que el comit seale. El aserrador que se
le encuentre robando madera y/o lea sern sancionados segn reglamento.
6.2.7 Caractersticas del grupo usuario del bosque
6.2.7.1 Relacin grupo usuario con el bosque
El grupo usuario habita a menos de 5km de distancia del bosque, del cual obtiene los
beneficios principales de rboles, hierbas para alimentacin, materia orgnica y agua potable.
Los rboles ms importantes para la poblacin son los pinos, los ciprses y los encinos.
Adems el bosque es un lugar sagrado que les proporciona oxigeno, lea, aire puro, diversin,
distraccin y plantas medicinales.
Las caractersticas administrativas colectivas que ha desarrollado para la administracin del
bosque, unindose como grupo en una Parcialidad, que es una comunidad que se mantiene
organizada socialmente por medio de un linaje, que une familias por lazos de parentesco
paterno(patrilineal), en torno al uso y a la defensa del bosque que son su patrimonio ancestral, del
cual no se permite que personas de otros grupos que no pertenecen a la Parcialidad lleguen a
cosechar los rboles y ellos no cosechan en otros lugares; por lo que son muy celosos de su bosque
94
por lo que lo tienen bien vigilado y las personas de los otros grupos solamente utilizan el bosque
como va.
6.2.7.2 Como los usuarios ordenan la importancia y uso de los productos
El producto ms importante para cosechar en el bosque son los rboles, por que les
proporciona lea para preparar sus alimentos. Solo los dueos, condueos y socios tienen derecho
para cosechar los rboles cados arrancados por el aire; de ellos obtienen lea, madera para la
vivienda, muebles, juguetes implementos para la casa. El segundo producto ms importante es
el agua, tanto para higiene, como para sus necesidades de alimentacin. Tiene derecho a ella todos
los pobladores del Cantn Juchanep.
El tercer producto que ellos extraen del bosque son hierbas para ser utilizadas como plantas
medicinales, para comida y para forraje.
Este grupo sabe que el bosque ha pertenecido desde hace mucho tiempo a sus ancestros y
que ahora poseen el bosque en forma de herencia. El bosque les ha dado muchos beneficios.
6.2.7.3 Las reglas que han sido prescritas u observadas para la conservacin del bosque
El bosque cubre las necesidades de forraje en un 15%, cubre el 100% de necesidades de lea;
25% de necesidades de madera para vivienda; 5 % de necesidades de comida y 5% de necesidades
de plantas medicinales.
El grupo usuario considera que en este momento es el ms oportuno para el manejo del
bosque, en la forma en que s realizando, puesto que el apoyo que ellos puedan tener durante los
prximos aos a travs del INAB (programa BOSCOM), se avizora de una magnitud importante.
El INAB se mostr muy interesado en la conservacin del bosque y les ha estado impartiendo
capacitaciones en los temas relacionados con el bosque y sus productos.
95
6.2.7.4 Las reglas sobre conservacin
Las reglas de conservacin de observancia general se enumeran a continuacin.
Reforestar en reas donde se trabajar la extraccin de los rboles tanto maderables como de
lea.
Proteger las reas reforestadas tales como: como hacer rondas contra incendios, no dejar
libre el pastoreo de ovejas.
Sembrar rboles donde existan reas despejadas o degradadas.
6.2.8 Producto forestal
6.2.8.1 Historia
El origen de las reglas relacionadas con el producto forestal descritas a continuacin, fueron
creadas por la Junta Directiva, la cual coincide ampliamente con las leyes sobre productos
forestales del pas. Las normas de extraccin son sencillas y fciles de cumplir ya que para sacar
madera todos los dueos condueos, hijos de los condueos, socios y afiliados tienen derecho de
sacar lo necesario para su hogar subiendo al bosque cada 8 15 das, por lo regular se extraen
rboles que se encuentran en el suelo quebrados o que por su peso estn cados, no se cortan
rboles, solamente que sean donados por la Junta Directiva para subsanar una necesidad que se
tenga en el seno familiar.
Todos tienen los mismos derechos de extraccin por igual; con el manejo del bosque, es una
corta mayor, lo que se les da como beneficio a cada socio es un rbol, lo que les agrada ya que es
primera vez que todos obtienen un rbol y pueden hacer con l lo que ellos consideran ms
beneficioso.
6.2.8.2 Descripcin del producto forestal
La forma en que los individuos reclaman legalmente la cosecha uso del producto del
bosque es por derecho, como lo establece la ley, para conceder los rboles no se pone fecha, esto es
segn la necesidad del usuario, puede ser en verano invierno, siempre que no se pase de su cuota
96
respectiva. La medida usada para medir la cantidad de producto forestal sacado del bosque es de
una tarea o metro cbico. El valor monetario por unidad de este producto es de Q. 10.
00
, en el
rea del poblado es de Q. 15.
00
, en el mercado ms cercano es e Q. 15.
00
, (mercado donde se puede
llegar caminado).
6.2.8.3 Tecnologa de cosecha (herramientas y tcnicas / mtodos)
La tecnologa mas utilizada por los usuarios del bosque es relevante a su cosmovisin maya
ya que ellos dicen que lo primero que hacen es encomendarse a DIOS para poder realizar su
tarea, luego le piden a la madre naturaleza para entrar al bosque y salir con bien y que les permita
encontrar los que se necesita, para luego buscar la lea, Buscan 2 palos rectos para jatear
3
la lea de 5
cuartas de mano, despus de jatearla, (trminos usados en la comunidad), se encomiendan a Dios para
no caer en el camino. Los conocimientos locales que han perdurado son la fuente primaria de la
tecnologa que utilizan, las herramientas son fabricadas por ellos y algunas las compran en el
mercado (machetes. hacha Etc.), por lo que el contar con una mnima herramienta no le limita al
usuario en la extraccin del producto forestal, por lo regular todos utilizan la misma tecnologa,
salvo que estn robando, personas que no son del grupo usuario utilizan motosierra, para saquear
rpido. El INAB les dio una capacitacin del uso de la motosierra, lo que permitir ser ms
eficientes en el beneficiado del producto, desperdiciando menos en la primera troza.
6.2.8.4 Reglas para el producto del bosque
Se prohbe la cosecha con mucho recelo, ya que si se necesita se solicita una licencia a la
Junta Directiva y esta hace la solicitud con el INAB ya que se rige conforme la Ley Forestal del
pas, por lo que si se concede el corte se procede a la cosecha del producto forestal.

3
J atear: es amarrar la carga u poner un mecapal el cual se coloca en la cabeza y la lea va sobre la espalda y a cargar
97
En relacin a los individuos del grupo usuario la mayor parte del tiempo cumple con las reglas
de cosecha.
El cuadro 27 resume las restricciones contempladas para el uso de los productos
forestales.
Cuadro 27. De las restricciones para el producto forestal.

Actividad o Factor restrictivo

Restringida para

Donde aplica
restricci
n

Si la restriccin ha
cambiado como lo ha
hecho (ltimos 10
aos)
La ubicacin dentro del bosque donde se
puede cosechar este producto
Hombres y mujeres En el rea de
proteccin
Esta restringida el corte en el
rea de proteccin del
plan de manejo
El uso de varios tipos de tecnologa Hombres y mujeres El corte con
motosierra
sin permiso

El procesamiento del producto cosechado Hombres y mujeres Fuera del manejo
forestal
Se permite solo por necesidad
de algn individuo del
grupo usuario
La venta del producto cosechado Hombres y mujeres Para cualquier
producto

La venta de derechos para cosechar el
producto
Hombres y mujeres Para cualquier
producto

6.2.8.5 Penalizaciones
Se penaliza a las personas que se les cita para ir a trabajar en el bosque y no se presentan,
esto se operatiza mediante un mecanismo, donde se pasa a traer a cada uno de estos miembros
llamados faltista y se les lleva al bosque por dos das seguidos.
Cuando se encuentra a alguien sacando madera lea ilegalmente se le quitan el hacha y su
lazo, como pruebas que esta saqueando, si esto es muy grave se le lleva a la gobernacin y que all
le impongan la multa, esto por lo regular no pasa. Por violar las reglas por primera vez se impone
una sancin equivalente a medio da de trabajo, un da de trabajo o una restriccin temporal del
derecho de cosecha de cualquier producto del bosque. Adems deber disculparse pblicamente
por faltar a las reglas.

98
6.2.9 Organizacin no cosechadora
6.2.9.1 Gobernancia y estructura
Existen instituciones que apoyan al mantenimiento del bosque y son tales como
Instituto Nacional De Bosques (INAB), Proyecto BOSCOM
Pastoral de la Tierra Parroquia San Miguel Arcngel

Entre estas organizaciones han ayudado a la Junta Directiva a tomar las decisiones para
llevar a cabo la implementacin del plan de manejo, implementacin de un vivero, el poder
implementar un rea del bosque para el plan de reforestacin PINFOR con incentivos forestales,
la reforestacin de rea dentro del bosque, obtencin de semillas o plntulas para la
reforestacin.
La forma en que se involucran las instituciones con el grupo usuario es haciendo
reuniones 2 veces al mes en el programa agrcola y una vez en otros programas, manteniendo la
unidad.
En algn momento la autoridad externa puede revocar las decisiones a travs de
referndum en situaciones donde las crticas son expuestas. Esta organizacin es supervisada
por autoridades superiores, en el caso de los incentivos forestales, por organizaciones matriz
(nacional y/o regional), o por oficiales gubernamentales de mayor jerarqua.
Entre otras actividades de estas organizaciones esta el proveer a los usuarios informacin
sobre tcnicas silvculturales, el cual coordina para que el grupo usuario quede satisfecho de que
se ha realizado un trabajo bien hecho.

99
6.2.9.2 El proyecto de Fortalecimiento Forestal Municipal y Comunal (BOSCOM).
El proyecto esta conformado por dos componentes: Municipal y Comunal, para el efecto se
basa estratgicamente en la coordinacin interinstitucional como elemento clave para la aplicacin
de cobertura geogrfica en el proceso de incorporacin de bosques comunales a manejo forestal.
a. Oficiales y funciones
En esta organizacin trabajan 6 personas. 5 de tiempo completo y una de medio tiempo, las
actividades que desempean son de extensin, realizando capacitaciones en tcnicas forestales,
de monitoreo, de planos topogrficos, de registros de estudios topogrficos.
b. Movilizacin de recursos y mantenimiento de cuentas
Esta organizacin no recibe ninguna ayuda de agencias externas y puede cubrir sus gastos,
ella cuenta con registros de su contabilidad los cuales estn sujetos a auditorias.
c. Proceso de eleccin colectiva y constitucional
Esta organizacin posee estatutos escritos sobre sus misiones y objetivos. Es una corporacin
que puede demandar y ser demandada judicialmente, las reglas establecidas por la organizacin
son ejecutadas por miembros de la organizacin.
6.2.10 Inventario organizacional y arreglos interorganizacionales
Son cuatro organizaciones las que han estado vinculadas con el bosque, cuyas
caractersticas se pueden observar en el cuadro 28.
Cuadro 28. Organizaciones que se involucran con la parcialidad Baquiax.
Nombre de la organizacin Tipo de organizacin Cuanto tiempo ha estado
involucrada
Instituto nacional de bosques (INAB)
Proyecto BOSCOM
Organizacin gubernamental 2 aos con su estructura actual
Pastoral de la tierra parroquia San
Miguel Arcngel
Organizacin con ayuda de un
gobierno extranjero
4 aos
Cooperativa para el Desarrollo Rural
de Occidente (CDRO.)

ONGS
4 aos
Estas instituciones s interrelacionan con la comunidad en diferente actividades de las
cuales s listan en el cuadro 29.
100
Cuadro 29. Actividades en las que se recibe apoyo institucional.
Nivel de actividad Actividad
operacional
Actividad de eleccin
colectiva
Plantando/otro mantenimiento
Protegiendo el bosque
Haciendo cumplir las reglas
Cosechando/usando
Procesando/produciendo
Consumo
6.2.10.1 Relacin con el INAB (proyecto BOSCOM)
Esta relacin se desarrolla en un ambiente participativo, de presencia, opinin y toma de
decisiones de los miembros de la comunidad. Se realizan reuniones de intercambio con la
autoridad local de la comunidad y el personal tcnico de las oficinas Regionales y Subregionales
del INAB, con el propsito de escuchar el planteamiento social y cultural de la comunidad a fin de
dar respuesta a la demanda de asistencia tcnica para el manejo de los bosques comunales. Como
instrumento fundamental de la toma de decisin de las propuestas tcnicas se realizan asambleas
generales.
6.2.10.2 Arreglos entre grupos
En el seno del grupo usuario todos sus integrantes tienen igual valor por lo que al momento
de la cosecha nadie tiene ventaja sobre el producto forestal, los individuos del grupo usuario no
permiten que otros grupos extraos cooperen con ellos; respecto al uso del bosque en general los
conflictos entre los grupos usuario afectan cuando no hay un respeto.

101
7 CONCLUSIONES
1. El bosque de la parcialidad Baquiax, esta conformado por especies de coniferas (en su mayora
pertenecientes al gnero Pinus, y el mismo no representa la base de la economa de la
poblacin. Dentro de los principales problemas de la poblacin esta la salud y la educacin; ya
que el 41% de la poblacin mayor de 14 aos es analfabeta, siendo la mujer el segmento de la
poblacin ms afectada (70% de la poblacin analfabeta es femenina). Respecto a la salud, los
pobladores poseen poco conocimiento sobre las enfermedades comunes que, aunado a la poca
ayuda gubernamental repercute en acceso nulo a atencin primaria, haciendo uso de prcticas
alternativas de salud basadas en la utilidad de plantas medicinales.
2. Las principales actividades econmicas de la poblacin son la artesana (tejedura, alfarera,
carpintera y sastrera), el comercio, el trabajo asalariado, y la agricultura fuera del bosque,
como una actividad de subsistencia.
3. Se cataloga la comunidad vegetal como no disturbada, de acuerdo a las prcticas que la
parcialidad realiza en el bosque, a la existencia de un manejo sustentable de los recursos y ha
la aplicacin de normas de conservacin, que son de observancia general en la parcialidad. Las
especies vegetales encontradas en el bosque comunal fueron 58, predominando por estrato las
siguientes especies: Hydrocolyle mexicana Cham & Schlecht, Anturium montanum. Hemslp,
Smilacina flexuosa Bertol, Alchemillas aphanoides L. y Bidens sp.; Estrato arbustivo Arbutus
xalapensis HBL Fuchsia michoacanensis Mapaceal Sesse & Mocino y Phyttolaca icosandra L.;
Estrato Arbreo Pinus ayacahuite Ehrenberg, Abies guatemalensis (Rehder) y Pinus montezumae
var. Rudis (Endl) Shaw, considerndose un bosque clmax con alta biodiversidad ya que a
pesar de que el muestreo fue dirigido, fue alto el indice de especies encontradas para el area
de estudio, constituyndose en un reservorio gentico de importancia nacional. Por otra parte
se encontro especies de uso medicianal, siendo este recurso el unico utilizado en asistencia
primaria en la salud, especies como Smilacina flexuosa Bertol, Salvia lavandubides HBK,
Polypodium platylepis Mett, Alchemillas aphanoides L. entre otras

4. La Parcialidad Baquiax es una organizacin slida, que posee claridad respecto a la forma
como debe administrar sus recursos, y es un ejemplo a seguir por los diferentes bosques
comunales del pas. Su estructura administrativa establece un grupo usuario organizado en
102
Junta Directiva y en un Comit de Manejo forestal (electos cada ao), con personera jurdica y
estatutos establecidos desde 1,953; reciben asesora tcnica del INAB, a travs de la Sub regin
en Totonicapn y el proyecto BOSCOM, de la Pastoral de Tierra (Parroquia San Miguel
Arcngel) y de la organizacin CEDROS, clasificadas por la metodologa IFRI como
asociaciones no cosechadoras.
5. Los productos cosechados son rboles (principalmente para lea, rara veces para madera),
hojarascas, plantas medicinales, hongos comestibles, adems existen reas destinadas a
pastoreo, veneracin religiosa y para recreacin. Actualmente se protegen las fuentes de agua,
y es el recurso que entubado en la montaa, llega a las casas para consumo. Cualquier
miembro del grupo usuario para hacer uso de sus derechos de cosecha, extraccin consumo
debe de contar con una autorizacin de la Junta Directiva.
6. La parcialidad es ejemplo en la administracin de propiedad colectiva, lo cual se refleja en su
biodiversidad, reforzado por la implementacin del plan de manejo forestal del bosque
asesorado por el INAB que esta basado en un estudios tcnico-cultural congruente con la
realidad de la poblacin por cuanto tiene una muy buena aceptacin por la comunidad.
7. Respecto a su estructura es evidente su organizacin que data de muchos aos, con normas y
estatutos especificos para la conservacin de los recursos naturales las que son respetadas por
todos los miembros de la comunidad. Las reglas de uso son ancestrales y su xito y vigencia
obedece a la Cosmovisin Maya y Cultural del bosque. Las reglas de uso se dividen en reglas
de acceso, reglas de monitoreo, reglas de mantenimiento del bosque y reglas para la cosecha
del producto (principalmente tala de rboles).

.

103
8 RECOMENDACIONES

1. Dar a conocer el presente estudio de gestin, comunidad y recursos naturales para el
fortalecimiento de polticas de desarrollo a nivel rural.

2. Documentar el conocimiento Etnobotnico sobre plantas medicinales, aspecto que
constituye el nico recurso de atencin primaria de enfermedades para la comunidad,
adems estudiar el uso alternativo de las especies del bosque impulsando simultneamente
el turismo ecolgico, contemplando la reforestacin con especies nativas del lugar.

3. Organizar a la comunidad para obtener el mayor provecho de la comercializacin de los
productos, debiendo contemplar su posible industrializacin.

104
9 BIBLIOGRAFA

1. Anderson, K; Ortz Ch, H. 1995. La FAO y los grupos indgenas. Unasylva 47(186):28-32.

2. Aragn, M. 1998. Inventario y plan de manejo forestal parcialidad Baquiax. Guatemala,
Georecursos. 20 p.

3. Asamblea Constituyente, GT. 1945. Constitucin de la repblica de Guatemala. Guatemala,
Jos De Pineda Ibarra. 59 p.

4. ________. 1965. Constitucin de la repblica de Guatemala. Guatemala, Jos De Pineda Ibarra.
81 p.

5. Barillas, M; Garca, E. 2005. Gestin municipal de bosques. Guatemala, FLACSO, Programa
Fortalecimiento a la Forestera Comunitaria de Centroamrica. s.p.

6. Camey Huz, L. 2007. Gestin colectiva de los recursos naturales; un anlisis sociolgico del
uso y manejo del bosque comunal de la parcialidad Baquiax, cantn Juchanep, municipio y
departamento de Totonicapn, Guatemala. Tesis Lic. Sociol. Guatemala, USAC, Escuela de
Ciencia Poltica. 166 p.

7. Congreso bienal de la IASCP sobre los recursos de uso comn en una era de transicin global:
retos, riesgos y oportunidades (10, 2004, Oaxaca, MX). 2003. Trabajo presentados. Oaxaca,
Mxico, Universidad Nacional Autnoma de Mxico. 17 p.

8. Congreso de la Repblica de Guatemala, GT. 1981. Cdigo civil, decreto ley 106. Guatemala,
Ministerio de Gobernacin. 388 p.

9. ________. 1985. Constitucin poltica de la repblica de Guatemala. Guatemala, Jimnez. 66 p.

10. ________. 2000. Cdigo municipal, decreto 58-88. Guatemala, Jurdica. 44 p.

11. Cruz S, JR De la. 1982. Clasificacin de zonas de vida de Guatemala, basado en el sistema
Holdridge. Guatemala, Instituto Nacional Forestal. 42 p.

12. DIGI (Universidad de San Carlos de Guatemala, Direccin General de Investigacin, GT).
2001. Acuerdos de paz; versin II. Guatemala. 83 p.

13. Elas, S. 1997. Autogestin comunitaria de recursos naturales: estudio de caso en Totonicapn.
Guatemala, FLACSO. 45 p.

105
14. ________. 1997. Bosques comunales en Guatemala. Guatemala, USAC, Facultad de Agronoma,
Cuadernos Chac no. 3, 35 p.

15. ________; Reyna, AV. 1999. Comunes y cacicazgos informe final de investigacin. Guatemala,
FLACSO. 98 p.

16. Elinor, O. 1992. Communities forest and silviculture. US, Institute for Contemporary
Students. 123 p.

17. FAO, IT. 1995. Mtodos silviculturales. Revista Inter de Silvicultura e Industria Forestal
46(180):1-3.

18. ________. 1996. Autogestin en el manejo forestal. Revista Inter de Silvicultura e Industria
Forestal 47(186):20-25.

19. GREENPEACE, GT. 1996. Los bosques de Totonicapn. Guatemala, Ediciones Don Quijote. 48
p.

20. Grnberg, G. 2002. Tierras y territorios indgenas en Guatemala. Guatemala, FLACSO. 50 p.

21. IGN (Instituto Geogrfico Nacional, GT). 1970. Mapa geolgico de la repblica de Guatemala.
Guatemala. Esc. 1:500,000. Color.

22. ________. 1978. Diccionario geogrfico de Guatemala. Guatemala. tomo 1, 2.

23. ________. 1980. Mapa topogrfico de la repblica de Guatemala; hoja Momostenango, no.
1961-III. Guatemala. Esc. 1:50,000. Color.

24. INAB (Instituto Nacional de Bosques, GT). 2002. Programa de incentivos forestales (en lnea).
Guatemala. Consultado 20 nov 2006. Disponible en www.inab.gob.gt

25. Matteucci, SD; Colma, A. 1982. Metodologa par el estudio de la vegetacin. Washington,
D.C., US, OEA. 168 p. (Serie Biolgica, Monografa no. 22).

26. Mickean, M; Ostrome, A. 1995. Bosques en rgimen de propiedad comn: solo un vestigio
del pasado?. Unasylva 46(180):45-47.

27. Moreno Arreaga, PA. 1996. Metodologa IFRI. Guatemala, IFRI, Programa de Investigacin.
12 p. (Boletn PAFG no. 1).

106
28. Obiols Del Cid, R. 1975. Mapa climatolgico preliminar de la repblica de Guatemala; segn
el sistema Thornthwaite. Guatemala, Instituto Geogrfico Nacional. Es. 1:1:1.000,000. Color.

29. Ostrom, E; Wetime, MB. 1997. Programa de investigacin recursos e instituciones forestales
internacionales (IFRI); manual de campo. US, Universidad de Indiana. 1500 p.

30. Reyna, V. 1998. reas protegidas y comunidades rurales; anlisis de las instituciones
forestales locales en los sitios de Petn. Guatemala, FLACSO. 88 p.

31. ________; Elas, S; Ciganoa, C; Moreno, P. 1999. Comunidades rurales y reas protegidas
anlisis de la gestin colectiva en 2 sitios en el Petn. Guatemala, FLACSO, Debate no. 48, 159
p.

32. Simmons, CS; Trano, JM; Pinto, JH. 1959. Clasificacin a nivel de reconocimiento de los
suelos de la repblica de Guatemala. Trad. Pedro Tirado Sulsona. Guatemala, Jos De Pineda
Ibarra. 1000 p.

33. Thillet, B. 2003. Tierras municipales en Guatemala: un desafo para el desarrollo local
sostenible. Guatemala, FLACSO. s.p.

34. Veblen, T. 1982. Conservacin forestal en el altiplano occidental de Guatemala. Mesoamrica
3(4):335.

35. Virgilio Reyes, E. 1998. Poder local y bosques comunales en Totonicapn. Guatemala,
FLACSO. 99 p. (Debate no. 43).

36. Wespi, M. 1995. Talleres de capacitacin "agricultura sostenible y capacitacin campesina". In
PAFG (Plan de Accin Forestal para Guatemala, GT). Diagnstico rural participativo.
Guatemala. 45 p.

107
10 Anexos
10.1 Materiales y equipo necesario para el trabajo en el campo
Tabla para escribir con clip.
Forcpula (para medir el DAP de los rboles).
Altmetro calibrado.
Cinta mtrica de 15 a 25 m (Para medir los crculos concntricos).
Brjula (para determinar la ubicacin y pendiente de las unidades de muestreo).
Conjunto de 6 banderines marcadores (para marcar crculos concntricos).
Calculadora (s el rbol es muy grande para la forcpula entonces se medir la circunferencia
y dividir por P
i
( = 3.14)).
Gua de estimacin de cobertura.
Clinmetro sunto clinmetro blume leisse (para medir la altura de los rboles y medir la
pendiente en grados y porcentajes).
Hypsmetro (opcional, para estimar la altura de los rboles).
Prensa para plantas (para muestras de especies no identificadas)
Rollos de listn de topgrafo.
Un formulario de campo, Una engrapadora con grapas adicionales.
block de notas cuadriculado de 8 x 11 que puede ser usado en el muestreo
Lpiz oscuro.
Sacapuntas de lpiz porttil.
Cinta diamtrica.
Cantimplora (o un recipiente para llevar agua para las pruebas de suelo).
Alcohol (para preservar frutos de rboles de las unidades de muestreo del bosque.
10.2 Lideres de la comunidad.
Jos Barreno Par
Hctor Gutirrez
Flix Barreno Velsquez
Santa Par
Rafael Par
Francisco Baquiax
Jos Domingo Velsquez
Juan Micael Barreno Par
Teresa Florida Chuc
Jos Santiago Par y
Diego Chuc
108
10.3 Normas internas de la parcialidad Baquiax en el manejo forestal
CAPITULO I:
El presente reglamento entra en vigencia inmediatamente despus de dar a conocer tanto entre los
condueos, como socios en general.
Las normas o reglamentos a que se sujetar el aprovechamiento del manejo forestal y las medidas
que se fomentan tienen como finalidad los siguientes:
CAPITULO II:
Sobre Conservacin:
1. Reforestar en reas donde se trabajar la extraccin de los rboles tanto maderables como
de lea.
2. Proteger las reas reforestadas tales como: como hacer rondas contra incendios, no dejar
libre el pastoreo de ovejas.
3. Sembrar arbolitos donde hay reas despejadas.
CAPITULO III:
De Las Obligaciones:
1. Todos los condueos de la finca No. 3,951. De la Parcialidad Baquiax estarn velando la
real explotacin como deber de copropietarios, en conformidad al artculo 2. De la
Personera Jurdica que literalmente dice: Tienen como finalidad, la asociacin de todos
sus miembros, para la conservacin, explotacin, intensificacin de la agricultura y
desarrollo de la industria.
2. Asistir en las reuniones de decisiones que se tomarn para el manejo forestal.
CAPITULO IV
Disposiciones:
1. El manejo forestal estar bajo el estricto control del comit de bosques tales como
sealan los artculos 5. Inciso b) Desempear las gestiones y encargos que le fueren
encomendados por la Junta Directiva. Y asamblea general para la defensa y
conservacin de los intereses comunes.
2. La distribucin del aprovechamiento ser distribuido en forma tripartita, una parte para
el fondo forestal, tales como compra de arbolitos pago de personal que se encargue a la
siembra otra parte ser destinada para la construccin del saln adjunto al saln actual y
la otra y ltima parte ser distribuida entre los condueos debidamente registrados,
amparados en el artculo 4 de los estatutos.
109
3. Se acord conceder la necesidad de cualquier condueo o socio mismo que servir para
construccin con el visto bueno del comit de acuerdo a investigaciones que se hacen
previa a la autorizacin detallando el valor del rbol.
4. La madera ser vendida a la mitad en la comunidad para todas las personas interesadas
con un valor calculable.
5. La otra parte de la madera y lea ser vendida en mercado fuera del departamento esto
para lograr el valor de la madera.
6. Tambin se acord distribuir los rboles de conformidad a las disposiciones, tales como:
un rbol por familia buscando con esto la unidad del ncleo familiar a que pertenecen y
les dar el derecho de aprovechamiento de acuerdo al registro actual vigente que opera
en la entidad tanto para los condueos como los asociados en general. Tambin se
acord hacer efectivo el pago del valor de cada rbol.
CAPITULO V:
De las Visitas de Inspeccin y Asesora Tcnica:
1. Facilitar al personal tanto de INAB como otras instituciones cuando piden inspeccin del
bosque, para mantener el clima de confianza entre autoridad y la comunidad como lo ha
venido haciendo.
CAPITULO VI:
De las Infracciones y Sanciones:
1. Todas las personas que cometen infracciones se les impondr multa desde Q.1.00 hasta
Q.1.000.00 o que realizan desde un da hasta treinta das de jornadas de faenas en el
bosque consistiendo esto en reforestacin. Segn consta en el acta No. 22-98
CAPITULO VII:
Del personal tanto de madera aserrada y lea:
1. Puntualidad: deben de entrega la madera y lea, el da, la hora y lugar que el comit los
sealen.
2. Honestidad: El aserrador que se le encuentre robando madera, lea sern canceladas
inmediatamente y hacerle que se cumplan con la sancin que seala el captulo VI: del
presente reglamento.
3. Responsabilidad: se debe aprovechar los recursos hasta donde el comit lo seale as
como aceptar el valor dela madera aserrada y lea como acordarn o sealen el comit
de bosque.
Cantn Juchanep, Totonicapn 7 de agosto de 1998.
110

Punto No. Latitud. Longitud.
1 145731 912154
2 145737 912241
3 145940 912250
4 145917 912250
5 145640 912153
Figura 6. Mapa del bosque.
Fuente: Estudio de campo IFRI, 2002, basado en mapas del plan de manejo forestal parcialidad Baquiax.
111

Figura 7. Mapa de pendientes.

ESCALA1:13,000
BOSQUE BAQUIAX
112

Figura 8: Mapa de curvas de nivel.

ESCALA1:13,000
BOSQUE BAQUIAX
113

Figura 9: Mapa de estratos del bosque.

ESCALA1:13,000
BOSQUE BAQUIAX
114

Figura 10: Mapa de unidades de muestreo.

ESCALA1:13,000
BOSQUE BAQUIAX
115
10.3 Modelo del formulario de unidades de muestreo del bosque.
Se define como unidad de muestreo del bosque a tres crculos concntricos de 1, 3 y 10 metros de radio, cuyo centro
coincide con un punto seleccionado al azar dentro del bosque. Las unidades de muestreo de cubierta vegetal y
plntulas leosas se realizan en el crculo menor, arbustos y rboles jvenes en el crculo mediano y rboles en el
crculo mayor.

Este formulario ha sido diseado para obtener informacin acerca de las condiciones o estado del bosque basado en la
observacin (y monitoreo) del crecimiento arbreo, composicin forestal y diversidad de especies, cubierta vegetativa,
presencia de ganado, calidad del suelo y daos ocasionados por plagas en unidades de muestreo seleccionadas al azar
en el bosque.

Usando el mapa de Unidades de Muestreo del Bosque dibujado en el Formulario del Bosque (B1a), el investigador de
campo deber anotar debajo el nmero de identificacin de Unidades de Muestreo que corresponde a esta Unidad de
Muestreo.

Cdigo de la Investigacin <RID>: __________________Cdigo del Pas <CID>: __________________ Cdigo del Sitio
<SID>:____________
Fecha de la visita al sitio (mes/da/ao) <VISIT DATE>:___________________________________________________
Fecha(s) de la colecta de datos para este formulario (mes/da/ao):______________________________________
Nombre del bosque <SNAME>:_____________________________________________________________________
Nombre de la persona que llena este formulario:_____________________________________________________
Nmero de identificacin de unidad de muestreo:____________________________________________________

A. CONDICIONES

A 1a. describa el suelo dentro de la unidad del bosque (texto amplio) <PSoii>

Se puede tomar una muestra del suelo en cualquier lugar dentro de la unidad de muestreo del bosque. Incluya una
descripcin de esta muestra del suelo dirigindose a cada de los puntos mencionados abajo. Por favor, refirase a las
tablas 4, 5 y 6 y figuras 13 y 14 en la Seccin III. A. 3. del Manual de Campo.

Preparacin de agujero para la muestra del suelo.

Ubicacin topogrfica de la unidad de muestreo

Descripcin de la superficie y profundidad del sustrato humfero

Profundidad de horizontes A y B

Color / drenaje del suelo (horizonte A y B)

Textura (horizonte A y B)

Dureza del suelo (horizonte A y B)

A2. Existe evidencia en la unidad de muestreo de erosin activa del suelo?<PEROSION>

Marque slo una respuesta.
(1) _____________________ No
(2) ______________________ S, erosin moderada; cubierta vegetal y estrato humfero estn ausentes
(3)______________________ S, erosin severa; presencia de crcavas en suelo estril

A3. Existe evidencia en la unidad de muestreo presencia de ganado.?<S PERPSION >
116

(1) _____________________ No
(2) ______________________ S

A4. Existe evidencia en la unidad de muestreo de daos severos causados por insectos u otras plagas?
<PINSECTS>
(1) _____________________ No
(2) ______________________ S

A5 Est localizada esta unidad de muestreo dentro de una seccin del bosque seleccionada para prcticas
especificas de manejo forestal? <PLOCATION>
Esta pregunta se refiere a la pregunta B3 en el formulario del bosque.

(1) _____________________ No
(2) ______________________ S

A5a. En caso afirmativo, desde hace cuntos aos esta seccin del bosque esta bajo un patrn de cosecha mayor?
Please use whole numbers <PYEARS> aos.

A5b. En caso afirmativo, cul es el nombre de esta unidad como se anota en el Formulario del Bosque, B
3
f
2
?
<PMGMTNAME> aos.

.

La informacin para las prximas tres preguntas es necesario para cada unidad de muestreo, de manera que eventualmente pueda ser anotada en un
mapa GIS del bosque. La informacin acerca de las especies y el tamao de los rboles puede estar relacionada con la elevacin de la muestra, la
orientacin de la muestra (Ej. Bsicamente una orientacin hacia al sur o hacia el noreste), y la pendiente de la muestra (normalmente medida en
trminos de la cantidad de metros que se eleva en una distancia de 10 metros, expresado en porcentaje). Usualmente se usa el clinmetro para medir
pendiente.

A6 Elevacin de la unidad de muestreo (en metros).<PElevation>:___________________________________________

A7. Si la unidad de muestreo est en una pendiente, en qu direccin est orientada la unidad de muestreo?
<POrient>
(1) _____________________ Norte (5) _____________________ Sur
(2) _____________________ Noreste (6) _____________________ Suroeste
(3) _____________________ Este (7) _____________________ Oeste
(4) _____________________ Sureste (8) _____________________ Noroeste

A8. Cul es la inclinacin de la pendiente en grados? <
PSteep>:_____________________________________________________
A9 Provea cualquier otra informacin pertinente a las condiciones de la unidad de muestreo, ej., rboles caidos,
evidencia de quema para carbn, dao de incendios, dao de tormentas, etc. (texto) <POrient>
A10 Cul es el porcentaje de la cobertura de la copa de rboles en esta unidad de muestreo? <PCrownCov>

A11 Epifitas estn: <PEpiphytes>
(1) _____________________ Ausentes
(2) _____________________ Pocas
(3) _____________________ Abundantes

117

B INFORMACIN SOBRE CUBIERTA VEGETAL Y PLANTULAS

B1. Cules son las diferentes especies de plantas de cubierta vegetal en la unidad de muestreo? En qu
porcentaje se encuentran las diferentes especies en la unidad de muestreo? Para obtener los nombres de
todas las especies, el investigador de campo podra preguntar a los residentes del lugar el nombre(s) local
de las especies y verificar el nombre local con el nombre botnico

Comenzando al centro de la unidad de muestreo, haga un circulo de 1 metro de radio. Para cada especie de plntula
leosa o vegetal herbceo en esta rea, responda las preguntas que se proveen a continuacin. Recuerde que plntulas
leosas se refiere a rboles jvenes o arbustos con un dimetro del tallo principal menor de 2.5 cm o una altura menor
de 1 metro. Para cualquier especie con un valor de cobertura menor al 1%, por favor anote 0.5 en la segunda columna.
Nombre de las especies

Botnico

Local
Es la especie una
plntula leosa o
una planta
herbcea? Escriba
S para plntulas
leosa o H para
planta herbcea.
Qu porcentaje
del circulo de 1
metro cubre la
especie?
Si la especie es
una plntula
leosa, cuntas
plntulas hay?

B1 Informacin Sobre Cubierta Vegetal Plntulas, continuacin.

Botnico

Local
Es la especie una
plntula leosa o
una planta
herbcea? Escriba
S para plntulas
leosa o H para
planta herbcea.
Qu porcentaje
del circulo de 1
metro cubre la
especie?
Si la especie es
una plntula
leosa, cuntas
plntulas hay?

C INFORMACIN SOBRE ARBUSTOS, RBOLES JVENES Y TREPADORAS LEOSAS O HERBACEAS

C1. Anote el nombre local y botnico para cada arbusto, rbol joven trepadora leosa o herbcea encontrado en el
circulo de 3 metros de radio. Anote el dimetro mximo y la altura en unidades mtricas.

Comenzando al centro de la unidad de muestreo, haga un circulo de 3 metro de radio. Para cada especie de arbusto,
118
rbol joven, trepadora leosa o herbcea en esta rea, responda las preguntas que se proveen a continuacin. Recuerde
que un rbol joven tiene un dimetro del tallo central mayor de 2.5 cm pero menor de 10 cm.

Botnico

Local
Es esta especie un
arbusto, un rbol
joven o una
trepadora? Escriba
B para arbusto
P para rbol
joven, W para
trepadora leosa o
R para
trepadora
herbcea
Dimetro mximo
del tallo central
del arbusto o rbol
joven
(centmetros) (no
para trepadoras)
Altura estimada
del arbusto o rbol
joven (metros) (no
para trepadoras).

D INFORMACIN SOBRE RBOLES Y TREPADORAS

D1. Anote el nombre local y botnico para cada rbol y trepadora leosa encontrado en el circulo de 10 metros de
radio. Para cada rbol anote su DAP (Dimetro a la Altura de Pecho) y altura en unidades mtricas.

Comenzando al centro de la unidad de muestreo, haga un circulo de 10 metros de radio. Para cada especie de rbol en
esta rea, responda las preguntas que se proveen a continuacin. Recuerde que se anota solo rboles don un DAP
mayor o igual a 10 cm.

Botnico

Local
Es esta especie un
rbol o una
trepadora leosa?
Escriba T para
rbol o C para
trepadora leosa
DAP del rbol
joven
(centmetros) (no
para trepadoras)
Altura estimada
del rbol (metros)
(no para
trepadoras).

Comunidad Baquiax Totonicapan PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Comunidad Baquiax Totonicapan PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

1

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

Вам также может понравиться