CAPITULO III.

PROCESO Y PROCEDIMIENTO.
PROCESO.
1. Introduccin y concepto. Relcin con el concepto de
procedi!iento.
Recordemos una vez ms la clasificacin que analizamos al iniciar el
camino, por la cual aprendimos a diferenciar normas de derecho procesal
orgnico y funcional. Hasta el momento nos la hemos pasado hablando de
derecho orgnico, puesto que revisamos en detalle la organizacin
estructural y el funcionamiento de los tribunales de justicia, segn lo
establece la !R, la ley y los distintos principios que informan el sistema.
"e aqu# en adelante, nos concentraremos en el segundo tipo de normas,
aquellas de derecho funcional o procedimental, que sirven a las partes
$para hacer valer sus pretensiones y contrapretensiones ante los rganos
jurisdiccionales%.
& propsito de cierto concepto que usted ya debiera medianamente
manejar 'le soplo que se lo plagiamos a ()*+,-R&., en la clase anterior
describimos aquel poder/deber del -stado de resolver las contiendas
relevantes entre partes que sean sometidas a su decisin. -sta obligacin,
emanada ni ms ni menos que de la soberan#a, la realizan los rganos
facultados por ley '01 !R, una vez ms. que son los tribunales de justicia,
preferentemente 'la estructura.. "ichos tribunales tienen poder para
resolver, tienen jurisdiccin. &hora bien, imag#nese usted de pie ante el
edificio de los tribunales civiles de *antiago. 2"nde demandar3 4a
respuesta la logramos a trav5s del anlisis de las normas de competencia
absoluta y relativa. 6a que sabemos donde ir a presentar nuestra demanda,
la llevaremos, y al ingresarla, daremos lugar a una de las metamorfosis
mas interesantes del derecho procesal, la transformacin del proceso en
procedimiento.
-l proceso puede definirse como aquel conjunto o serie de actos que
se desenvuelven progresivamente con el fin de llegar a una sentencia
definitiva que solucione el conflicto por parte del juez. 4amento informarle
que las tres l#neas anteriores deber memorizarlas. -n fin, el proceso
deber ser visto en abstracto. 27o le cuadra3 (edite sobre la siguiente
idea. 4a facultad de conocer las causas civiles y criminales recae
e8clusivamente sobre los tribunales establecidos por ley. -stos tienen
jurisdiccin. "entro del universo de tribunales que tienen jurisdiccin,
encontramos el que nos interesa, que tiene competencia. uando lleguemos
a 5l, para someter nuestro conflicto jur#dico a su decisin, daremos lugar a
un proceso, que es, en abstracto, una serie de actos a trav5s de los cuales
el juez llegar a decidir sobre nuestro asunto. 9mag#nese la l#nea de tiempo
de actos que componen el procedimiento civil, o sea, demanda :
contestacin : r5plica : dplica : conciliacin : etc5tera, y qu#teles el
nombre. -sa secuencia de actos $77%, en abstracto, son el proceso.
4uego, el procedimiento es la secuencia ordenada de actos
procesales que se desenvuelven dirigi5ndose a la resolucin por parte del
juez. Hasta aqu# pareciera que no hay diferencia con el concepto de
proceso, pero recuerde que al analizar 5ste ltimo, usted sab#a que lo
componen $una serie de actos%, sin nombre. &bra ahora el !, analice el
procedimiento ordinario civil, y perctese como esa serie de actos
adquieren nombre e individualidad; demanda : contestacin : r5plica :
dplica, etc5tera. 4ea ahora el !!, y vea como los nombres cambian a
1
querella o accin, audiencia de formalizacin, audiencia preparatoria,
audiencia de juicio.
-l proceso, como conjunto de actos abstractos, llevados a lo
concreto, son el procedimiento. -l procedimiento es el proceso en
movimiento. *i el proceso fuera un ferrocarril, el procedimiento estar#a
constituido por rieles, durmientes y estaciones. -l procedimiento es la va a
trav5s de la cual las partes transforman el proceso en un juicio o litigio
concreto, y bueno, dems est decir que el procedimiento, la v#a, el medio,
el conjunto de actos bautizados por los que transitaremos hasta llegar a la
sentencia, tendr un carcter distinto dependiendo de la materia. 27o le
parece a usted que el camino a la sentencia es distinto si transitamos por
un procedimiento civil, uno laboral y uno de familia3
". Un poco de #i$tori. Proce$o y con%licto de rele&nci. Lo$
o'(eti&o$ )ue per$i*ue l e+i$tenci del proce$o.
omo ya sabemos, la relacin entre jurisdiccin : competencia y
proceso : procedimiento, nos sitan, como partes de un juicio, ante un
tribunal que est conociendo de un asunto jur#dico, relevante por cierto,
que requiere de solucin.
"ec#amos en su momento que la condicin sine qua non para que la
jurisdiccin se ponga en movimiento es la e8istencia de un conflicto de
relevancia jur#dica, ello pues su ejercicio es eventual. -l conflicto, para
&R7-4,<<9, e8iste toda vez que una persona o el ordenamiento jur#dico
e8ige de otra una conducta o una abstencin, y 5sta se resiste. &s#, nace
para la sociedad la necesidad de resolver el conflicto, para tranquilidad sus
integrantes.
Histricamente, los conflictos se han resuelto de diversas maneras.
4a utoco!po$icin, es una v#a de solucin que implica el acuerdo de las
partes 'aproveche de repasar la diferencia entre los distintos equivalentes
jurisdiccionales.. 4uego, e8isten antecedentes histricos de utotutel,
como medio de solucin de los conflictos, a trav5s del cual una de las
partes impone sus condiciones a la otra, que se ve en la obligacin de
aceptarlas. -s la justicia por la propia mano. -ste tipo de soluciones
repugna a las sociedades civilizadas, razn por la cual es prontamente
desechado y reemplazado por el proce$o, a trav5s del cual un tercero
imparcial da solucin al conflicto de relevancia jur#dica e8istente entre
partes.
,. Introduccin lo$ cto$ (ur-dico$ proce$le$.
a. Concepto.
-l acto jur#dico procesal es definido por )rellana como aquel hecho
voluntario, del juez, de las partes o de terceros que crean,
modifican o e8tinguen relaciones jur#dicas procesales.
b. Caractersticas.
/ 4a regla general es que se trate de actos unilaterales, como la
demanda o la contestacin. -8cepcionalmente e8isten actos
bilaterales como la conciliacin o el avenimiento.
/ 4as manifestaciones de voluntad regularmente van envueltas de
solemnidad.
/ -l principio de autonom#a de la voluntad se encuentra limitado, ya
que los actos jur#dicos procesales se encuentran enunciados en la
ley y no procede su creacin por las partes.
2
/ 4a regla general es que los actos produzcan efectos dentro del
proceso, an cuando 5stos se verifiquen fuera de 5l 'ejemplo, la
transaccin..
c. Clasificacin.
/ Actos jurdicos procesales del tribunal.
4os actos del tribunal consisten en todas las resoluciones
judiciales que dictan en m5rito de un proceso, como los decretos,
autos, sentencias interlocutorias y definitivas.
/ Actos jurdicos procesales de las partes.
*on aquellos que intentan las partes ante el tribunal y que tienen
por objeto dirigir sus peticiones concretas para dar curso progresivo
a los autos 'incidentes., para formular cuestiones de fondo
'demanda, contestacin, r5plica, dplica., para acreditar
pretensiones o contrapretensiones 'medios de prueba., o para
atacar las resoluciones judiciales que les produzcan algn perjuicio
'recursos..
/ Actos jurdicos procesales de terceros.
4os actos de terceros dicen relacin con actuaciones que realizan
en el juicio personas ajenas a 5l, sin un inter5s comprometido,
como los testigos y los peritos.
/ Actos jurdicos procesales de ministros de fe.
*e trata de actuaciones encargadas dentro del procedimiento a
personas que revisten la calidad de ministros de fe, cuya presencia
por lo tanto es requisito de validez de la actuacin, como ocurre
con los receptores judiciales o los int5rpretes.
.. Accin y preten$in.
6a que acabamos de definir y clasificar los actos procesales en
t5rminos generales, ahora nos concentraremos en aquellos que dan inicio a
la relacin jur#dica procesal. !artamos por se=alar que la pretensin
consiste en la subordinacin del inter5s ajeno al propio. "esde la
perspectiva del acreedor, la pretensin no es ms que la bsqueda, por su
parte, de que el deudor satisfaga sus intereses. -stos intereses pueden
encontrar su origen en las ms diversas fuentes, pero para entender la
lgica de la pretensin pensemos en un contrato incumplido, o en uno
cumplido en una forma diversa a la pactada. -l acreedor, a quien interesa el
cumplimiento del contrato, buscar por todas las v#as que el ordenamiento
jur#dico le concede, la ejecucin del contrato en los t5rminos acordados. -sa
ser su pretensin.
!ara efectos de obligar a su deudor a cumplir con aquello a lo que se
hab#a comprometido, el ordenamiento le otorga una accin, que podemos
definirla, siguiendo a >,&*!, como el derecho de acudir a los rganos
jurisdiccionales del -stado para interponer pretensiones o para oponerse a
ellas. &s#, podemos ver cmo es que naturalmente los conceptos de accin
y pretensin se confunden, puesto que se ejercen en forma conjunta. -l
juicio ordinario civil se inicia por la demanda. 4a demanda se funda en el
derecho de accin, y contiene las pretensiones del demandante. !ero ese
derecho de accin es anterior al proceso. 4o tienen desde siempre las
personas naturales o jur#dicas, para ejercer sus pretensiones o
contrapretensiones ante los rganos jurisdiccionales '2le suena familiar3..
3
&hora bien, los autores coinciden en establecer que la accin es el
veh#culo de la pretensin, y que por tanto puede ejercerse ante los
tribunales de justicia siempre, se tenga razn o no, cuestin que en
definitiva resolver el juez de la instancia.
..1 Ele!ento$ de l preten$in.
a. El sujeto activo.
-l sujeto activo en la pretensin ser el demandante o actor.
b. El sujeto pasivo.
-l sujeto pasivo, a su vez, ser el demandado. &tencin a lo
siguiente; 4a accin se dirige al -stado para que ponga en
movimiento el rgano jurisdiccional. 4a pretensin se dirige
contra el demandado, para que sujete su accin a nuestros
intereses.
c. El objeto.
-l objeto es el inter5s que el demandante pretende satisfacer. -s
aquella conducta que espera del demandado, y que le generar
un beneficio jur#dico.
7o hay que confundir el objeto de la pretensin con aquella cosa
que se reclama. *i por ejemplo usted reclama la devolucin de
cien mil pesos que alguien le adeuda por concepto de rentas de
arrendamiento, el objeto de la pretensin no son esos cien mil
pesos, sino el hecho de que se reconozca que usted tiene un
derecho personal que le permite perseguir su cobro.
d. La causa.
4a causa del juicio ser el hecho o acto jur#dico que sirve de
fundamento a la pretensin. <ratndose de un derecho personal,
su causa se encontrar en el acto o contrato que dio origen al
derecho que se discute. -n los derechos reales, podremos
encontrar la causa en los modos de adquirir el dominio.
.." Cl$i%iccin de l ccin.
4a accin puede clasificarse de acuerdo a los siguientes criterios.
/ *egn su objeto o finalidad.
Acciones de condena. *on aquellas por las cuales el
demandante busca que se obligue al demandado al
cumplimiento de una prestacin, ocurre en la accin
reivindicatoria.
Acciones declarativas. *on aquellas que buscan por parte del
tribunal la declaracin de una situacin ya constituida, como
en la accin de nulidad de un contrato.
Acciones constitutivas. 4as acciones constitutivas persiguen la
constitucin de un estado jur#dico nuevo, modificando uno
e8istente. laro ejemplo lo tenemos en la accin de divorcio.
Acciones ejecutivas. -stas acciones se definen como aquellas
que tienen por objeto obtener el cumplimiento forzado de una
obligacin contenida en un t#tulo que lleva aparejada su
ejecucin, a fin de obtener lo que se debe, o su equivalencia
en dinero.
Acciones cautelares. 4as cautelares son acciones que tienen
por objeto lograr un pronunciamiento provisional por parte
del tribunal, en orden a asegurar el objeto que ser materia
de discusin en el juicio.
4
/ *egn el procedimiento para su ejercicio.
Acciones ordinarias. 4as acciones ordinarias son aquellas que
se tramitan de acuerdo a las reglas del juicio ordinario, de
lato conocimiento.
Acciones sumarias. Hablamos de acciones sumarias toda vez
que la ley ordena el conocimiento de una materia en forma
breve, de acuerdo a un procedimiento concentrado y mucho
ms simple que el ordinario.
Acciones ejecutivas. 4as acciones ejecutivas tienen
establecido un procedimiento de apremio y van unidas a una
serie de medidas compulsivas dirigidas a que el deudor
cumpla con aquello a que se oblig.
Acciones cautelares. !or su parte las cautelares tienen
se=alado un procedimiento accesorio que tiende a asegurar el
ejercicio de la accin principal.
/ *egn la naturaleza del bien a que acceden.
Acciones muebles.
Acciones inmuebles.
/ *egn su carcter principal o accesorio.
Acciones principales.
Acciones accesorias.
/ *egn la materia.
Acciones civiles.
Acciones penales.
.., Re)ui$ito$ de l ccin.
!ara que la accin intentada por el demandante sea e8itosa, deben
verificarse una serie de requisitos de fondo y forma.
/ Requisitos de fondo.
Derecho a la accin. 4a pretensin debe ser fundada. -sto se
traduce en que el actor sea titular de un derecho respecto del
cual invoca la tutela jurisdiccional, y adems que sea capaz
de probar la e8istencia y e8igibilidad de su derecho.
Inters del actor. *i no hay un inter5s protegido por la ley, el
fundamento de la accin desaparece.
/ Requisitos de forma.
Capacidad del actor. -l actor debe ser una persona capaz de
comparecer en juicio, o debe obrar debidamente
representado.
Capacidad del demandado. 4a misma regla se e8tiende para
el demandado, quien, en caso de ser incapaz, deber gozar
de una personer#a o representacin legal vlida.
!ormalidades le"ales. 4as formalidades dependern del
procedimiento de que se trate. -n el ordinario civil, sabemos
que toda demanda debe cumplir con los requisitos del art#culo
?@A del !.
#ribunal competente. 4a accin debe intentarse ante un
tribunal que sea competente para conocer de ella.
... E(ercicio de l ccin.
5
/ $edio. -l medio para ejercitar la accin ser la demanda.
/ %portunidad. -n general, la oportunidad estar definida por la
conveniencia del actor. *in embargo, e8isten casos en que la
oportunidad para presentar la demanda queda determinada por
ciertas circunstancias, como ocurre con la jactancia o las medidas
precautorias. -s muy importante adems considerar las normas
sobre prescripcin contenidas en el digo ivil.
/ &luralidad de acciones. <oda vez que el demandante es uno solo,
no tendremos inconvenientes. !ero puede ocurrir que sean muchos
los interesados en la intervencin jurisdiccional del -stado, o sea,
puede darse la coe8istencia de una serie de pretensiones. -n ese
caso, por econom#a procesal, la ley permite la interposicin de
acciones conjuntas 'aunque en estricto rigor, la accin es una sola
y las pretensiones son las distintas.. &hora bien, quedar a criterio
de estas personas si actuar conjunta o separadamente, ya que la
ley los faculta al efecto, pero no los obliga.
/. Actitude$ del de!nddo nte l ccin. Re'eld-0 E+cepcin
y E!pl1!iento.
omo venimos comentando, la accin pondr en movimiento el
aparato jurisdiccional. & trav5s suyo se ejercern las pretensiones del actor,
quien buscar sujetar a sus intereses el actuar del demandado, por medios
coercitivos. !ero vimos adems que el ejercicio de la accin no e8ige tener
la razn, sino que eso ser materia de juicio.
&delantemos adems que la interposicin de una accin y su
notificacin con arreglo a derecho dan lugar a un fenmeno denominado
emplazamiento. -l emplazamiento, en t5rminos muy generales, consiste en
la notificacin de una gestin unido al plazo que se le otorga al demandado
para comparecer en juicio aceptndola o rechazndola. -s, sin lugar a
dudas, una garant#a relacionada con el debido proceso legal, que veremos
en e8tenso a propsito del juicio ordinario civil.
4a actitud que pueda tener el demandado frente a la accin
intentada en su contra ser de actividad o inactividad.
4a inactividad del demandado se define como rebelda. -lla no
implica una aceptacin de los hechos, sino que por el contrario, se produce
una contestacin ficta de la demanda en que se tienen por negados
gen5ricamente los hechos que fundan la pretensin del demandante. 4a
estudiaremos en profundidad al revisar el juicio ordinario civil.
4a actividad del demandado, en tanto, tendr dos variables. 4a
primera es el allanamiento, por el cual se aceptan e8presamente las
pretensiones hechas valer por el sujeto activo del juicio.
4a segunda es la oposicin a la demanda, a trav5s de una defensa
negativa o de la oposicin de e8cepciones.
"octrinariamente se distingue entre e'cepcin y defensa. 4a defensa
es un medio ejercido por el demandado por el cual este concurre al juicio
rechazando del derecho que se reclama por el demandante. 4a e8cepcin,
en tanto, supondr#a la e8istencia del derecho que se reclama, y tiene como
objetivo slo establecer que tal derecho ha caducado por un hecho
independiente del derecho que se alega.
6
*iguiendo a )R-44&7& la e8cepcin puede definirse como todo
medio de defensa que utiliza el demandado contra el actor para oponerse a
sus pretensiones jur#dicas. <endrn como objetivo impedir el nacimiento de
un derecho, el ejercicio de la accin o derechamente buscar la declaracin
de e8tincin de un derecho.
!ara ),<,R-, la e8cepcin queda definida como el poder jur#dico
del demandado de oponerse a la pretensin que el actor ha aducido ante
los rganos de jurisdiccin.
/.1 Ele!ento$ de l e+cepcin.
&l igual que con la accin, en la e8cepcin encontramos la presencia
de ciertos elementos, a saber;
a. El sujeto activo.
-l sujeto activo en la e8cepcin ser el demandado.
b. El sujeto pasivo.
-l sujeto pasivo, en tanto, ser el demandante.
c. El objeto.
-l objeto es el inter5s que el demandado alega en juicio, y por lo
tanto consiste en su solicitud de rechazar la demanda en todas
sus partes, por no ser efectivos los hechos, por haberse
e8tinguido la obligacin o por cualquier otro hecho que prive de
efectividad la demanda incoada en su contra.
d. La causa.
4a causa se encuentra en el hecho que fundamenta las
alegaciones intentadas por el demandado, como el pago o
cualquier otro modo de e8tinguir las obligaciones.
/." Cl$i%iccin de l$ e+cepcione$.
/ E'cepciones dilatorias.
4as e8cepciones dilatorias, segn el art#culo BCB nmero 1 del !
son aquellas que se refieren a la correccin del procedimiento sin
afectar el fondo de la accin deducida. *u objeto es subsanar vicios
de procedimiento antes de entrar al juicio, y operan paralizndolo.
*e intentarn antes de contestar la demanda, todas en un mismo
escrito, y dentro del t5rmino de emplazamiento. -n la prctica, se
intentan en lo principal, mientras en un otros# se contesta la
demanda. 4as e8cepciones dilatorias estn enumeradas en el art#culo
BCB del ! y son;
4a incompetencia del tribunal ante quien se haya presentado
la demanda.
4a falta de capacidad del demandante, o de personer#a o
representacin legal del que comparece en su nombre.
4a litis pendencia.
4a ineptitud del libelo por razn de falta de algn requisito
legal en el modo de proponer la demanda.
-l beneficio de e8cusin, y
-n general las que se refieran a la correccin del
procedimiento sin afectar al fondo de la accin deducida.
7
/ E'cepciones perentorias.
4as e8cepciones perentorias en tanto, miran al fondo del pleito y
tienden a e8tinguir la accin. -n general se trata de cualquier medio
por el cual el demandado intente la destruccin de la demanda
intentada en su contra. 7aturalmente se asocian a los modos de
e8tinguir las obligaciones 'D@10 .. *e opondrn en el escrito de
contestacin de la demanda.
/ E'cepciones anmalas.
-8cepcionalmente e8isten e8cepciones perentorias, denominadas
anmalas, que pueden oponerse con posterioridad a la contestacin,
hasta antes de la citacin a o#r sentencia en primera instancia y
hasta antes de la vista de la causa en segunda. -stas e8cepciones
son la prescripcin, la transaccin, la cosa juzgada y el pago fundado
en antecedente escrito.
/ E'cepciones mi'tas.
*e trata de e8cepciones que, siendo perentorias, pueden intentarse
antes de la contestacin de la demanda. *e trata de las e8cepciones
de cosa juzgada y transaccin. ,na vez opuestas por el demandado,
se resolvern una vez tramitado el incidente a que darn lugar, o
bien el tribunal puede darles lato conocimiento y reservar su
resolucin para la sentencia definitiva.
PROCEDIMIENTO.
1. Introduccin y concepto.
-n 5ste punto me permito recordarle que, 0 pginas atrs,
introdujimos el tema del proceso haciendo una serie de comentarios sobre
la relacin entre 5ste y el procedimiento.
Hab#amos se=alado entonces que el procedimiento es la secuencia
ordenada de actos procesales que se desenvuelven dirigi5ndose a la
resolucin por parte del juez, a trav5s de una sentencia con posibilidad de
ejecucin y con efecto de cosa juzgada.
*e=alamos tambi5n que el procedimiento es el proceso en
movimiento, y adelantamos que el procedimiento es la va a trav5s de la
cual las partes transforman el proceso en un juicio o litigio concreto
Eeamos el asunto desde otro ngulo. -l procedimiento puede
definirse como aquel conjunto de formalidades preestablecidas en normas
jur#dicas contenidas en diversas fuentes formales, que el ordenamiento
jur#dico pone a disposicin de las partes para que constituyan en conjunto
con el tribunal el proceso jurisdiccional. *i quisi5ramos e8presarlo
matemticamente, actuaciones de las partes F actuaciones del tribunal G
sentencia. 4as actuaciones o ritualidades, son el procedimiento, y como
se=alamos, las ritualidades dependern del tipo de procedimiento que se
trate.
". Cl$i%iccin del lo$ procedi!iento$.
8
4os procedimientos pueden clasificarse segn la materia, segn la
finalidad y segn la e8tensin de la competencia otorgada al juez.
a. (e")n la materia.
&l respecto, podemos distinguir entre;
/ !rocedimiento civil.
/ !rocedimiento penal.
/ !rocedimiento laboral.
/ !rocedimiento de familia.
/ !rocedimiento tributario, entre otros.
b. (e")n la finalidad.
7os encontraremos con;
/ !rocedimiento de conocimiento. "entro de ellos podemos
distinguir entre procedimientos meramente declarativos,
constitutivos, condenatorios, o cautelares.
/ !rocedimiento ejecutivo.
c. (e")n la e'tensin de la competencia.
/ !rocedimiento de lato conocimiento. *e identifica con el juicio
ordinario. Resuelve el conflicto #ntegramente, de manera
definitiva e inalterable. !roduce cosa juzgada material y es la
regla general.
/ !rocedimiento con contradictorio limitado. 4o relacionamos al
juicio sumario. *e trata de procedimientos donde se puede
volver a discutir la materia sometida a decisin del tribunal.
,. Principio$ %or!ti&o$ del procedi!iento.
4os principios formativos del procedimiento pueden definirse como
aquellos criterios usualmente e8puestos en forma de opciones
contrapuestas, que el legislador debe tener en cuenta para articular los
diferentes procedimientos a trav5s de los cuales se tramitarn los procesos
en un determinado sistema procesal.
*u importancia radica en que contribuyen a e8plicar la estructura de
los procedimientos, estableciendo cargas, derechos y posibilidades para
cada parte. !or otra parte, sirven como elementos au8iliares de
interpretacin jur#dica, y tienen un fin marcadamente pedaggico.
a. Dispositivo e inquisitivo.
/ Dispositivo.
aracteriza al sistema dispositivo la disponibilidad que los litigantes
tienen sobre el inter5s privado y sobre la conveniencia o no de acudir
al rgano jurisdiccional. -s una consecuencia de la aplicacin de la
autonom#a de la voluntad en materia procesal. *on manifestaciones
de 5ste principio;
-l hecho que la actividad jurisdiccional solo pueda iniciarse a
peticin de parte.
-l que las partes determinen el objeto del proceso, a trav5s de
sus alegaciones y argumentos. Recordemos el art#culo ?@A
nmero A y @ del !. *i el tribunal agrega elementos, el fallo
ser susceptible de casacin en la forma.
4as resoluciones judiciales deben ser congruentes con lo
pedido por las partes, ello segn los art#culos D0C nmeros ?,
B y 1 y 01H nmero A del !.
9
4os litigantes pueden poner t5rmino al juicio cuando mejor les
parezca.
/ Inquisitivo o de la oficialidad.
-l sistema inquisitivo, por el contrario, es aquel por el cual el inicio
del procedimiento y la fijacin de su objeto no dependen de las
partes sino de la actuacin de determinados rganos pblicos,
incluido el tribunal. *on manifestaciones de 5ste principio;
4a actividad jurisdiccional se inicia por un organismo pblico.
-l proceso es la nica forma de solucin de los conflictos, no
hay otra.
4a determinacin del objeto del juicio no depende de las
partes, y puede ser ampliado o restringido por el tribunal.
4a indisponibilidad del objeto no e8ige congruencia de la
sentencia con lo pedido por las partes.
4as partes litigantes no pueden poner t5rmino anticipado al
proceso, no hay salidas alternativas.
b. &ctuaciones de oficio o a peticin de parte.
/ Actuacin de oficio
*e manifiesta a trav5s de una serie de consideraciones.
4as alegaciones y prueba ofrecida por las partes no obliga al
tribunal ni lo limita en su poder de dirigir la investigacin y
prueba de los hechos.
-l tribunal est obligado a aportar datos fcticos y prueba,
porque hay bienes jur#dicos que interesan a la sociedad, y ello
no puede quedar al arbitrio de las partes. 'D@I !.
"a lugar a un sistema de investigacin judicial, denominado
instruccin o inquisicin.
.
/ Aportacin de parte.
*us consecuencias principales son;
4as partes tienen dominio sobre el material procesal
fundamento de la sentencia, y son ellas quienes introducen los
hechos y tambi5n el derecho.
-l juez no puede considerar hechos no alegados por las partes
ni decretar prueba de oficio.
c. )ralidad y escrituracin.
/ %ralidad.
4a oralidad permite basar la resolucin judicial slo en el
material procesal, y en particular en la prueba otorgada en
forma oral.
-l tribunal tendr un contacto directo con los medios de
prueba aportados por las partes, formando as# su
convencimiento.
*on ejemplos clsicos de la oralidad la relacin y los alegatos.
/ Escrituracin.
*lo permite al tribunal considerar para su sentencia datos
deducidos o alegados por escrito.
-l juez falla teniendo como base documentos o actas que
hayan quedado de actuaciones orales.
10
Javorece el conocimiento en segunda instancia por e8istencia
de un e8pediente escrito.
d. !rincipios derivados de la oralidad.
/ &rincipio de inmediacin.
-8ige la participacin por parte del juez en las actuaciones del
procedimiento.
*e manifiesta fundamentalmente en materia probatoria.
/ &rincipio de concentracin.
*e traduce en la brevedad de los juicios, a consecuencia de la
oralidad.
4os actos se desarrollan en una o varias audiencias seguidas y
pr8imas.
/ &rincipio de publicidad.
<anto las partes como terceros logran conocimiento de los
hechos del juicio.
-8cepcionalmente las actuaciones pueden quedar sujetas a
secreto.
e. !rincipios derivados de la escrituracin.
/ &rincipio de mediacin.
-ntre el juez y los dems intervinientes en el juicio no hay
mayor interaccin.
*e relaciona con el procedimiento escrito.
/ &rincipio de preclusin * eventualidad.
*e fijan plazos para que las partes lleven a cabo sus trmites.
<ranscurridos ellos pierden la oportunidad.
4a preclusin da velocidad al proceso.
/ &rincipio del secreto.
*e pueden ordenar diligencias que no sean de conocimiento de
las partes ni de terceros.
Hay un acceso restringido a las actuaciones del proceso.
f. -conom#a procesal.
4a econom#a procesal implica la bsqueda del mejor resultado con el
menor desgaste del aparato jurisdiccional, a trav5s del
establecimiento de procedimientos adecuados segn el valor del
asunto.
g. Kuena fe o probidad.
*egn 5ste principio, las partes actuarn de buena f5, sin actuar
torcidamente para obtener fines il#citos.
LAS PARTES.
1. Introduccin y concepto.
11
uando analizamos los actos jur#dicos procesales, los definimos
desde la perspectiva del sujeto del que emanan. &s#, conocimos los actos
jur#dicos procesales de las partes, del tribunal, de terceros y de ministro de
fe. -n 5ste apartado analizaremos las actuaciones de aquellos que litigan en
el juicio y de los que, sin ser parte directa en el litigio, participan en el
conjuntamente con las partes. 4os actos jur#dicos que emanan del tribunal
los analizaremos en detalle un par de puntos ms adelante, cuando
estudiemos las resoluciones judiciales.
*iguiendo a )R-44&7&, podemos se=alar que aquellas personas que
intervienen en un proceso pueden tener la calidad de partes directas y
partes indirectas.
1.1 Prte$ direct$.
4as partes directas por lo general son demandante y demandado.
-8cepcionalmente puede darse el caso de pluralidad de partes, que como
veremos, toma el nombre de litisconsorcio.
/ Demandante. -s el sujeto procesal que ejerce una determinada
pretensin.
/ Demandado. -s el sujeto procesal contra el cual se dirige la accin.
-n caso de pluralidad de partes, o litisconsorcio, distinguimos aquella
en que e8isten mltiples demandantes, o litisconsorcio activa, en que hay
mltiples demandados, o litisconsorcio pasiva, y finalmente aquella en que
hay diversos demandantes y demandados, o litisconsorcio mi'ta.
4a litisconsorcio puede tener su origen, en primer lugar, en el hecho
de que varias personas deduzcan una misma accin, como cuando varios
herederos ejercen una accin para obtener la restitucin de un bien
hereditarioL en segundo lugar, cuando se trate de acciones que emanen de
un mismo hecho, como aquellas que emanan de un accidente donde varias
personas resultan heridasL y por ltimo en aquellos casos en que se
proceda judicialmente por muchos o contra muchos, como ocurre en la
solidaridad civil.
*in embargo, para que haya litisconsorcio no basta que e8istan
acciones compatibles, sino que adems es necesario que haya
compatibilidad de intereses entre los intervinientes. -n tal caso, ellos
podrn actuar a trav5s de un procurador comn.
1." Prte$ indirect$ o tercero$.
*e trata de aquellas personas que intervienen en un juicio, pero que
no son parte directa en 5l. !uede ser que tengan pretensiones compatibles,
independientes o incluso contradictorias a las de las partes, y de esa forma
se clasifican en;
/ #erceros coad*uvantes. <erceros coadyuvantes sern por ejemplo
los comuneros, o aquellos que compartan la calidad de acreedores
del demandado.

/ #erceros independientes. -n 5ste caso encontramos por ejemplo a la
persona que compr un bien embargado, o uno que se encontraba
afecto a una medida precautoria. *us intereses no son compatibles
ni con los del demandante ni con los del demandado.
12
/ #erceros e'clu*entes. 4os terceros e8cluyentes se oponen
derechamente a las alegaciones de las partes, lo que ocurre por
ejemplo en los casos de tercer#as de dominio y posesin.
Respecto de los terceros, podemos comentar que mientras los
coadyuvantes actan conjuntamente con las partes, los independientes y
e8cluyentes lo hacen en forma separada. *in embargo, todos ellos
comparten una caracter#stica comn, y que es el hecho de que para actuar
en el juicio deben tener comprometido en el un derecho y no solamente una
mera e8pectativa. &s#, intervendrn en el juicio siendo alcanzados por los
efectos de la sentencia definitiva, evitando la pluralidad de juicios y las
sentencias contradictorias.
". Re*l$ de co!precenci en (uicio. Ley 12.1"3.
4a comparecencia es el acto por el cual una persona concurre a los
tribunales a hacer una determinada presentacin. -s lo que define al Ius
&ostulandi o derecho de postulacin ante tribunales.
&s#, adems de las reglas sobre capacidad civil que deben cumplir
todas las personas, se e8igen requisitos especiales en la ley DH.D?C, que
contempla la e8istencia del patrocinio y poder, y el mandato judicial.
-l patrocinio es un contrato solemne por el cual una o varias
personas le encargan a un abogado habilitado para el ejercicio de la
profesin, la defensa de sus intereses en un determinado juicio. -s un
verdadero mandato solemne, y la solemnidad consiste en su escrituracin.
*u objetivo es facultar al mandatario para efectuar las defensas de los
litigantes durante todo el juicio.
-l patrocinio se e8tingue, en primer t5rmino por renuncia del
abogado notificada a su cliente, y su responsabilidad se e8tiende hasta el
t5rmino de D@ d#as desde la renuncia, o hasta que otro abogado asuma el
patrocinio. -n segundo lugar, por haberse cumplido el encargo. &dems, el
patrocinado cuenta con la facultad de revocar el patrocinio. !or ltimo, la
ley contempla el fin del patrocinio cuando se produce la muerte o
incapacidad sobreviniente del abogado patrocinante.
-l mandato judicial, a su turno, es un contrato solemne por el cual
una o varias personas le encargan a cualquiera de las personas se=aladas
en el art#culo ? de la ley DH.D?C, la representacin en juicio. -stas personas
son el abogado habilitado para el ejercicio de la profesin, el procurador del
nmero, estudiantes de una escuela de derecho de tercer, cuarto o quinto
a=o, egresados de derecho, hasta tres a=os despu5s del egreso, y los
postulantes de la orporacin de &sistencia Mudicial.
-l mandato se puede constituir por escritura pblica otorgada ante
notario u oficial del Registro ivil, por un acta e8tendida ante un juez de
letras o ante un juez rbitro, suscrita por todos los poderdantes, por
decisin escrita del mandante, autorizada por el secretario del tribunal.
4as facultades que puede comprender el mandato estn enunciadas
en el art#culo 0 del !, y pueden clasificarse en ordinarias, de la
naturaleza y especiales.
/ !acultades ordinarias. 4as ordinarias son aquellas esenciales que van
envueltas en el mandato. *i las partes las limitan, el mandato adolece
de nulidad.
13
/ !acultades de la naturale+a. *on aquellas que se entienden
incorporadas al mandato sin necesidad de mencin e8presa, pero que
las partes pueden modificar libremente, como la de delegar el poder.
/ !acultades especiales. *on aquellas enunciadas en el inciso segundo
del art#culo 0, y requieren para otorgarse mencin e8presa. &lguna
jurisprudencia ha se=alado que no basta con indicar que se confieren
las facultades del inciso segundo, sino que hay que individualizarlas.
-llas son;
"esistirse de la demanda en primera instancia.
&ceptar la demanda contraria o allanarse.
&bsolver posiciones.
Renunciar a los plazos o a los recursos.
<ransigir.
omprometer.
)torgar a los rbitros facultades de arbitradores.
&probar convenios.
!ercibir.
-l mandato judicial se e8tingue por cumplimiento del encargo, por
revocacin del mandante, por renuncia y por muerte del mandatario
judicial.
LAS NOTI4ICACIONES.
1. Introduccin y concepto.
omo hemos venido se=alando, el proceso se inicia con la accin.
4uego, las garant#as inherentes al debido proceso legal aseguran al
demandado la posibilidad de defenderse, mediante el empleo de
alegaciones y defensas. !ero para que el demandado comparezca al juicio y
se observen 5stas garant#as, debe producirse un fenmeno denominado
empla+amiento. -n simples palabras el emplazamiento consiste en la
notificacin ms el plazo para apersonarse en juicio. 6 5ste plazo para
comparecer, que depender del procedimiento de que se trate, se contar
desde la notificacin con arreglo a derecho de la resolucin.
-l contenido del debido proceso legal, en el mismo sentido, tiene
como orientacin fundamental la bilateralidad de la audiencia. !ero para
que la bilateralidad ocurra, y las partes puedan ejercer su derecho a ser
o#das, es necesario que est5n constantemente informadas de las
actuaciones de la contraria y del tribunal. !or estas razones 'y por muchas
otras que no descartamos. es que e8isten las notificaciones.
&delantemos que de acuerdo a lo dispuesto por el art#culo BH del
!, las resoluciones judiciales slo producen efecto en virtud de
notificacin hecha con arreglo a la ley, salvo los casos e8presamente
e8ceptuados por ella 'como ocurre en el caso del laudo y la ordenada,
art#culo 11A del !L o respecto de las precautorias, segn el art#culo BC?
del !L o en la apelacin, conforme al art#culo ?C? del !.
*in perjuicio de lo anterior, de acuerdo a lo dispuesto por el art#culo
BI del !, podemos se=alar que por regla general la validez de la
notificacin no e8ige el consentimiento del notificado.
14
&s#, podemos definir las notificaciones como actos jur#dicos
procesales que tienen por objeto poner en conocimiento de las partes la
dictacin de una determinada resolucin judicial, o la resolucin judicial
misma.
*u regulacin la encontramos en el t#tulo E9 del libro 9 del !, entre
las disposiciones comunes a todo procedimiento, razn por la cual sern de
general aplicacin.
". Cl$i%iccin.
*egn la normativa contenida en el !, podemos distinguir;
a. ,otificacin personal.
4a notificacin personal es un acto jur#dico procesal por el cual un
ministro de fe entrega en persona al notificado los antecedentes que
e8ige la ley. *egn dispone el art#culo AC del !, en toda gestin
judicial la primera notificacin deber practicarse personalmente,
entregndosele a la persona notificada copia #ntegra de la resolucin y
de la solicitud en que haya reca#do. -sta misma resolucin se notifica
al actor por el estado diario.
"#as y horas hbiles para la notificacin personal. &rt#culo AD !.
-n lugares de libre acceso al pblico, la notificacin personal
se podr efectuar en cualquier d#a y a cualquier hora, procurando
causar la menor molestia posible al notificado.
-n la morada o en el lugar de trabajo del notificado, o en
cualquier recinto privado donde se encuentre y donde se autorice
la entrada del ministro de fe, la notificacin podr hacerse en
cualquier d#a, entre las seis y las veintids horas.
-n los dos casos anteriores, si la notificacin se practica en d#a u
hora inhbil, el plazo comenzar a correr el d#a hbil siguiente.
-n el oficio del secretario, la casa que sirve de despacho al
tribunal y la oficina o despacho del ministro de fe, las
notificaciones deben practicarse en d#as y horas hbiles, o sea,
entre las CH y ?C horas 'de H a H., de acuerdo al art#culo @I del
!.
"e la gestin se dejar constancia en el e8pediente, la cual ser
suscrita por el notificado y el ministro de fe. *i el notificado no quiere
firmar, se dejar constancia de dicha circunstancia.
b. ,otificacin personal subsidiaria.
*egn se=ala el art#culo AA del !, si buscada en dos d#as distintos
en su habitacin, o en el lugar donde habitualmente trabaja, no es
habida la persona del notificado, se acreditar que ella se encuentra
en el lugar del juicio y cual es su morada o lugar de trabajo.
&creditados ambos hechos por el ministro de fe, el tribunal ordenar
la entrega de las copias a que se refiere el art#culo AC a cualquier
persona adulta que se encuentre en el lugar. 6 si no hay nadie, se
fijar en la puerta un aviso que contenga datos de la demanda,
especificando partes, materia, juez y resoluciones que se notifican.
!or ltimo, el procedimiento ordena al ministro de fe enviar una carta
certificada que de cuenta de dicha circunstancia en el plazo de dos
d#as. 4a omisin de este requisito no invalida la notificacin, pero
hace responsable al ministro de fe de los da=os y perjuicios
15
acarreados. omo la ley no se=ala plazos especiales, se aplica la regla
general, entre las CH y las ?C horas.
c. ,otificacin por cdula.
-s un acto jur#dico procesal, por el cual un receptor judicial entrega
en el domicilio del notificado los antecedentes se=alados en el art#culo
AH del !.
*egn esta norma, las sentencias definitivas, las resoluciones en que
se reciba a prueba la causa, o se ordene la comparecencia personal
de las partes, se notificarn por c5dulas que contengan copia #ntegra
de la resolucin y los datos necesarios para su acertada inteligencia.
-l ministro de fe deber dejar constancia del d#a y lugar, nombre,
edad, profesin y domicilio de la persona a quien se haga la entrega.
*egn el art#culo AI del !, es obligacin de la parte que comparece
en su primera gestin fijar domicilio dentro del territorio jurisdiccional
del tribunal, y si no lo hace, las notificaciones se le practicarn por el
estado diario.
d. ,otificacin por el estado diario.
-s un acto jur#dico procesal por el cual se incluye en un estado
confeccionado y autorizado por el secretario del tribunal el nmero de
resoluciones, debidamente individualizadas, dictadas en un
procedimiento.
*e trata de la regla general en materia de notificaciones, atendido el
art#culo @C del ! que la e8tiende a $las resoluciones no
comprendidas en los art#culos precedentes%. -l estado incluye la fecha
en que se forma, el rol de la causa en nmeros y letras, apellidos de
las partes, nmero de resoluciones dictadas en la causa y el sello y
firma del secretario del tribunal. "ebe mantenerse a lo menos B d#as
a disposicin del pblico en lugar visible, y de su prctica se dejar
testimonio en autos.
e. ,otificacin por avisos.
-s un acto jur#dico procesal supletorio y e8cepcional, por el cual se
publica en un diario el aviso de haberse dictado una resolucin judicial
en un procedimiento definido, por haberse producido uno de los
supuestos del art#culo @A del !. *egn esta norma, la notificacin
por avisos proceder cuando haya de practicarse una notificacin a
personas cuya individualidad o residencia sea dif#cil de determinar, o
cuando haya de notificar a personas que por su nmero dificulten
considerablemente la prctica de la diligencia.
4a publicacin debe contener los mismos datos que e8ige la
notificacin personal, an e8tractados por el secretario del tribunal,
un m#nimo de B oportunidades. *i adems se trata de la primera
notificacin, para su validez debe insertarse un aviso en el "iario
)ficial, el d#a primero o quince del mes, o el d#a siguiente hbil.
&hora bien, para autorizar esta notificacin y determinar el diario en
el que se publicar, el tribunal resolver con conocimiento de causa, y
no podr decidir de plano.
f. ,otificacin t-cita.
onforme dispone el art#culo @@ del !, cuando no se haya
verificado notificacin alguna o se haya efectuado en otra forma que
la legal, se tendr por notificado una resolucin judicial desde que la
parte a quien afecte haga en juicio cualquiera gestin que suponga
16
conocimiento de ficha resolucin, sin haber reclamado la falta o
nulidad de la notificacin. -s evidente que en este caso no interviene
un ministro de fe, y reemplazar cualquier otro tipo de notificacin.
*e citan como algunos ejemplos de presentaciones que producen
notificacin tcita conferir mandato, pedir reposicin, formular
incidentes, deducir recursos, hacerse parte en segunda instancia, la
contestacin de la demanda y concurrir al comparendo no notificado.
". ,otificacin ficta.
*egn lo dispuesto en el art#culo @@ inciso segundo del !, si una de
las partes solicita nulidad de una notificacin y obtiene sentencia
favorable de nulidad se tendr por notificada de la resolucin cuya
notificacin fue declarada nula, por el slo ministerio de la ley.
LAS RESOLUCIONES 5UDICIALES.
1. Concepto.
4as resoluciones judiciales son actos jur#dicos procesales del tribunal
que tienen por objeto dar curso progresivo a los autos, pronunciarse sobre
incidentes o trmites, o bien resolver el asunto controvertido.
". Cl$i%iccin.
a. En atencin a su naturale+a jurdica.
/ *entencias definitivas.
/ *entencias interlocutorias.
/ &utos.
/ "ecretos, providencias o prove#dos.
b. (e")n la instancia.
/ *entencias de nica instancia.
/ *entencias de primera instancia.
/ *entencias de segunda instancia.
4a clasificacin atiende a si procede en su contra el recurso de
apelacin. 4a primera y la ltima son llamadas tambi5n sentencia de
trmino.
c. En cuanto al tribunal de que emanan.
/ *entencias dictadas por tribunales ordinarios.
/ *entencias dictadas por tribunales especiales.
/ *entencias dictadas por tribunales arbitrales.
&tendida su importancia, describiremos los aspectos principales de
las resoluciones descritas en la primera clasificacin, y de acuerdo a la
complejidad del anlisis de cada una de ellas, las revisaremos en orden
inverso.
,. Decreto0 pro&idenci o pro&e-do.
"octrinariamente pueden definirse como actos jur#dicos procesales
del tribunal, que tienen por objeto dar curso progresivo a los autos.
*egn dispone el art#culo D@H inciso @ del !, se llama decreto,
providencia o prove#do el que, sin fallar sobre incidentes o sobre trmites
que sirvan de base para el pronunciamiento de una sentencia, tiene slo
por objeto determinar o arreglar la substanciacin del proceso.
17
!or otra parte, el )< los define en su art#culo 0C, al se=alar que las
resoluciones de mera sustanciacin son las que tienen por objeto dar curso
progresivo a los autos, sin decidir ni prejuzgar ninguna cuestin debatida
entre las partes.
4as ms caracter#sticas son traslado en el juicio ordinario,
desp-chese en el juicio ejecutivo, la resolucin con conocimiento y la
resolucin como se pide, con citacin.
.. Auto.
"e acuerdo a lo dispuesto en el art#culo D@H inciso cuarto, los autos
son aquellas resoluciones judiciales que resuelven un incidente, sin
establecer derechos permanentes a favor de las partes. !ara )R-44&7&, la
resolucin que se pronuncia sobre el privilegio de pobreza es un auto.
/. Sentenci interlocutori.
*egn dispone el art#culo D@H, la sentencia interlocutoria es aquella
que falla un incidente del juicio, estableciendo derechos permanentes a
favor de las partes, o resuelve sobre algn trmite que debe servir de base
en el pronunciamiento de una sentencia definitiva o interlocutoria.
"e acuerdo al concepto contenido en la ley, las interlocutorias
pueden clasificarse en;
/ Interlocutorias de primer "rado.
Resuelven un incidente, estableciendo derechos permanentes a favor
de las partes. *on ejemplos de ellas;
4a que acoge el abandono del procedimiento.
4a que acoge el desistimiento de la demanda.
4a que acoge una e8cepcin dilatoria.
4a que se pronuncia sobre costas procesales o personales.
/ Interlocutorias de se"undo "rado.
Resuelven un trmite que sirve de base para el pronunciamiento de
una sentencia interlocutoria o definitiva posterior. -ntre ellas
encontramos;
4a que recibe a prueba la causa.
4a de mandamiento de ejecucin y embargo, en el juicio ejecutivo.
"esde la perspectiva del recurso de casacin, las interlocutorias
pueden clasificarse en;
/ Interlocutorias que ponen trmino al juicio o hacen imposible su
prosecucin, como la que acoge el desistimiento o el abandono, la
desercin y prescripcin de la apelacin, y la e8cepcin de
incompetencia del tribunal.
/ Interlocutorias que no ponen trmino al juicio o hacen imposible su
prosecucin.
6. Sentenci de%initi&.
4a sentencia definitiva, al tenor del art#culo D@H del !, puede
definirse como aquella que pone fin a la instancia, resolviendo la cuestin o
asunto que ha sido objeto del juicio.
18
omo hemos se=alado, pueden clasificarse en sentencias de nica,
primera y segunda instancia, pudiendo estas ltimas a su vez
subclasificarse en confirmatorias, modificatorias y revocatorias.
7. Sentenci %ir!e$ y e(ecutorid$ y re$olucione$ )ue cu$n
e(ecutori.
4a sentencia firme y ejecutoriada es aquella contra la cual no
procede recurso alguno, o procediendo, se han hecho valer sin resultado, o
ha transcurrido el plazo consagrado en la ley para su interposicin sin que
las partes los hayan intentado.
!ara saber cuando una sentencia se encuentra firme y ejecutoriada,
debemos distinguir;
/ *i no proceden recursos en su contra, desde que se notifique a las
partes.
/ *i proceden recursos, y estos se intentaron, desde la notificacin
de la resolucin que ordena el cmplase de la sentencia de
primera instancia. *i no se intentaron, desde que transcurren los
plazos para la interposicin de recursos en su contra y el
secretario del tribunal certifica este hecho en el e8pediente.
4a importancia de que una resolucin se encuentre firme y
ejecutoriada radica en que se da nacimiento a la accin y e8cepcin de cosa
juzgada. !or otra parte, se puede e8igir su cumplimiento a trav5s de las
diversas v#as que ofrece el ordenamiento jur#dico.
&hora bien, e8isten resoluciones que no obstante no encontrarse
firmes y ejecutoriadas, causan ejecutoria, y a trav5s de ella, dan lugar a la
accin de cosa juzgada pero no a la e8cepcin.
!ueden definirse como aquellas resoluciones judiciales cuyo
cumplimiento puede pedirse, no obstante e8istir recursos en su contra. -llo
ocurre por ejemplo con las sentencias definitivas contra las cuales se ha
concedido apelacin en el slo efecto devolutivo, como ocurre con las
sentencias de t5rmino de arrendamiento, como asimismo con las
resoluciones judiciales respecto de las cuales se ha intentado un recurso de
casacin.
2. Re)ui$ito$ de l$ re$olucione$ (udicile$.
4os requisitos de las resoluciones judiciales pueden ser generales o
especiales.
.equisitos "enerales. 4os requisitos generales estn contenidos en el
art#culo D1I del !, y son;
4a fecha y el lugar en que se e8pide e8presado en letras.
Jirma del juez.
&utorizacin del secretario.
.equisitos especiales de cada resolucin. -llos dependen del tipo de
resolucin de que se trate. &s#, encontramos;
/ Decretos, providencias, provedos.
-stas resoluciones deben indicar el trmite que se ordena, por
ejemplo, $traslado%.
19
/ Autos e interlocutorias.
-stas resoluciones deben contener, adems de las menciones
generales, la decisin del asunto controvertido y la condenacin
en costas. uando la interlocutoria lo permita podr contener
considerandos.
/ (entencias definitivas.
& modo de introduccin mencionemos que se observan en una
sentencia definitiva la parte e8positiva, la considerativa y la
resolutiva. 4a primera de ellas narra los hechos. 4a segunda, el
camino que ha recorrido el tribunal para lograr su conviccin. 4a
ltima, la decisin del asunto controvertido.
*egn el art#culo D0C, las sentencias definitivas de primera o de
nica instancia, y las de segunda que modifiquen o revoquen en
su parte dispositiva las de otros tribunales, contendrn;
4a designacin de las partes litigantes, su domicilio y
profesin.
4a enunciacin breve de las peticiones o acciones deducidas
por el demandante y sus fundamentos.
4a enunciacin de las e8cepciones o defensas alegadas por el
demandado.
4as consideraciones de hecho o de derecho que sirven de
fundamento a la sentencia.
4a enunciacin de las leyes, y en su defecto de los principios
de equidad con arreglo a los cuales se pronuncia el fallo.
4a decisin del asunto controvertido.

8. Sncin l o!i$in de re)ui$ito$ en l$ re$olucione$.
Hay que distinguir;
/ 4a omisin de requisitos en un auto o decreto, dar lugar a un
recurso de reposicin.
/ 4a omisin de requisitos en una interlocutoria dar lugar a un
recurso de apelacin.
/ *i la omisin se produce en una sentencia definitiva, las partes
podrn intentar un recurso de casacin en la forma.
13.E%ecto$ de l$ re$olucione$ (udicile$.
&l tratar los efectos de las resoluciones judiciales, debemos acotarlos
solamente a las sentencias definitivas e interlocutorias. *e trata de los
siguientes.
/0./ Desasimiento.
*egn se e8trae del art#culo DHD del !, el desasimiento es
el efecto que producen las sentencias definitivas o
interlocutorias, en virtud del cual una vez que han sido
notificadas a alguna de las partes, no pueden ser modificadas
o alteradas de manera alguna por el tribunal.
-s una especie de cosa juzgada, pero que afecta al tribunal
que dict la resolucin. 7o obstante, e8iste una e8cepcin a
la regla contenida en el art#culo DH?, que consagra el recurso
de aclaracin, rectificacin o enmienda, pero que sin embargo
se limita a aspectos formales que aparezcan de manifiesto en
la sentencia, como errores de copia o de clculo num5rico,
entre otros.
20
/0.1 Accin de cosa ju+"ada.
4a accin de cosa juzgada caracteriza a las sentencias
definitivas o interlocutorias que se encuentran firmes o
ejecutoriadas. *u objetivo preciso es hacerlas cumplir. *u
titular ser aquella parte que obtuvo sentencia favorable en
juicio, y la nica condicin para intentarla es que la prestacin
a que se condena a la parte vencida sea actualmente e8igible.
*e relaciona con la idea de cumplimiento de las sentencias,
que como sabemos, puede ser intentado a trav5s de
cumplimiento incidental dentro del a=o posterior a la
sentencia ante el mismo tribunal, o a trav5s de procedimiento
ejecutivo, dentro de los B a=os siguientes a la resolucin,
ante el mismo tribunal o ante otro diverso.
/0.2 E'cepcin de cosa ju+"ada.
4a e8cepcin de cosa juzgada es el efecto que producen las
sentencias definitivas o interlocutorias firmes o ejecutoriadas,
en virtud de las cuales no se puede volver a discutir entre las
partes aquella cuestin que ha sido objeto del juicio. *e
reglamenta en el art#culo D00, que e8ige una triple identidad;
Identidad le"al de las partes. *e refiere a la misma
calidad jur#dica de demandante y demandado. -s
irrelevante que por ejemplo en un juicio acte
personalmente y en el otro a trav5s de
representante legal.
Identidad de la cosa pedida. 7o es la cosa a la que
se alude, sino al derecho discutido en juicio.
Identidad de causa a pedir. 4a causa a pedir puede
conceptualizarse como el fundamento inmediato del
derecho deducido en el juicio. !or ejemplo, si en un
juicio se alega la nulidad por fuerza y en otro se
alega la nulidad por dolo, tienen la misma causa a
pedir, que es la declaracin de nulidad por vicio del
consentimiento.
*i se dan 5stos supuestos, el asunto sometido a decisin del
tribunal no podr volver a ventilarse, y si en efecto se
demanda nuevamente, la demandada podr intentar la cosa
juzgada como e8cepcin perentoria.
4a e8cepcin de cosa juzgada admite clasificacin en;
Cosa ju+"ada formal. !or ella se genera la
imposibilidad de revisar una sentencia firme o
ejecutoriada en el mismo tipo de juicio en que se
gener. !or ejemplo, el objeto de discusin en una
querella posesoria puede ser luego discutida en un
juicio ordinario civil.
Cosa ju+"ada material. -s la verdadera cosa
juzgada. & trav5s suyo, un asunto ventilado en juicio
no puede volver a revisarse ni en un juicio de la
misma especie ni en cualquiera otro posterior. "a
lugar a lo que conocemos como inmutabilidad de la
sentencia.
21
LOS INCIDENTES
9ncidente se puede definir como toda cuestin accesoria al asunto principal,
por el cual el tribunal, de oficio o a peticin de parte, de plano o previa
tramitacin, se pronuncia mediante una resolucin judicial.
4os incidentes dependen del asunto principal, pero no se refieren al fondo
del asunto.
-l juez al resolver un incidente, dicta una resolucin judicial, que tiene la
naturaleza jur#dica de sentencia interlocutoria o auto. *er un auto si no
establece derechos permanentes en favor de las partes, a contrario sensu,
ser una sentencia interlocutoria si establece derechos permanentes.
Cl$i%iccin
a. *egn su reglamentacin;
/ )rdinarios; aquellos que se sujetan a las reglas establecidas en el
<#tulo 9N del 4ibro 9 del !.
/ -8traordinarios; -stn regulados en los <#tulos N al NE9 del 4ibro 9
del !.
b. *egn si paraliza o suspende el asunto principal
/ 9ncidentes de previo y especial pronunciamiento; suspenden la
tramitacin del asunto principal.
/ 9ncidentes que no son de previo y especial pronunciamiento.
c. *egn si est relacionado o no con el asunto principal;
/ one8o
/ 7o cone8o.
1. INCIDENTES ORDINARIOS
4a parte que promueve un incidente debe hacerlo dentro de la oportunidad
legal 'art. HA y I@ !..
/ *i el hecho que origina el incidente es de fecha anterior al juicio
'antes de la notificacin legal de la demanda., o es coe8istente con
su principio, debe hacerse valer antes de cualquier gestin principal.
*i se hace valer con posterioridad deber ser rechazado de plano por
el tribunal, salvo que;
/ *e trate de un vicio que anule el proceso.
/ *e trate de una circunstancia esencial para la
ritualidad o marcha del juicio.
/ *i el hecho se produce dentro del juicio deber promoverse tan
pronto se tenga conocimiento de ese hecho.
*i se hace valer e8temporneamente, se rechazar de plano por el
tribunal, salvo que;
/ *e trate de un vicio que anule el proceso.
/ *e trate de una circunstancia esencial para la
ritualidad o marcha del juicio.
!resentado el incidente al tribunal, este deber darle tramitacin o
resolverlo de plano.
9ncidentes que se resuelven de plano
22
&ctuar de plano en los casos del art. HA, H@ del !, ya mencionados, y en
el caso del art. HI; hechos que consten en el proceso y sean de pblica
notoriedad.
9ncidentes que se tramitan previo depsito.
)tro caso que se debe estudiar, es el de los incidentes previo
depsito, en el caso de que la parte haya promovido y perdido ? o
ms incidentes en un mismo juicio, no puede promover otro sin que
previamente deposite en la cuenta corriente del tribunal la cantidad
de dinero que este fije.
-n el caso de que la parte obligada de realizar el deposito previo,
est5 dispensada de realizar esta obligacin por gozar de privilegio de
pobreza, el juez puede imponer al abogado o al mandatario judicial
que lo hubiere promovido, una multa a beneficio fiscal, si estimare
que su interposicin ha e8istido mala fe o el claro propsito de
dilatar el proceso.
<odo incidente que requiera de deposito previo deber tramitarse en
cuaderno separado, sin afectar el curso de la cuestin principal ni de
ninguna otra, sin perjuicio de lo que se pueda resolver en el fallo del
respectivo incidente. 4as resoluciones que se dicten en esta materia
son inapelables.
9ncidentes previa tramitacin
)curre cuando el tribunal no resuelve de plano, debiendo o#r a la parte
contraria, decretando traslado, esta resolucin de notifica por estado diario
y desde la notificacin la otra parte tiene el plazo de B d#as para contestar
el incidente.
4uego, si el tribunal estima que hay hechos sustanciales, pertinentes y
controvertidos, dictar una resolucin judicial que reciba el incidente a
prueba, fijando los puntos de prueba y notificndolo por estado diario.
*e discute si el auto de prueba en el procedimiento incidental es susceptible
al recurso de reposicin establecido en el art. BDI del !, la mayor#a de la
doctrina establece que no ser#a susceptible, puesto que 5sta reposicin es
e8cepcional, slo para el auto de prueba del art. BDH y no para la del
art#culo IC !.
-l termino probatorio incidental dura H d#as, ampliable por un plazo m8imo
de BC d#as cuando haya de rendirse prueba fuera del lugar que se sigue en
juicio.
!ara rendir prueba testimonial debern presentar la lista de testigos dentro
del plazo de ? d#as contados por la notificacin de la resolucin que recibe
el incidente a prueba.
Eencido el t5rmino probatorio, el tribunal deber fallar de inmediato o a
ms tardar dentro de tercero d#a. 4a resolucin judicial que se pronuncia
sobre un incidente, puede ser una sentencia interlocutoria o auto. *er un
auto si no establece derechos permanentes en favor de las partes, a
contrario sensu, ser una sentencia interlocutoria si establece derechos
permanentes.
". INCIDENTES ESPECIALES
a. "esistimiento de la demanda;
-s aquel acto jur#dico procesal por el cual el demandante pone fin al juicio
en cualquier estado de 5ste, una vez que la demanda a sido notificada
vlidamente, es decir, despu5s de que se haya formado la relacin procesal.
&ntes de notificarse la demanda el demandante puede hacer el retiro de la
demanda y esta se tiene por no presentada 'art. DAH !..
-l efecto del desistimiento es producir los efectos de cosa juzgada respecto
de las acciones hechas valer en la demanda. !ara que este efecto se
23
produzca es necesario un pronunciamiento del tribunal, el que se hace a
trav5s de una sentencia interlocutoria.
<ramitacin; "ebe tramitarse de acuerdo a las reglas de los incidentes.
"entro del plazo de tres d#as la parte contraria debe responder oponi5ndose
al desistimiento o bien aceptndolo, condicionalmente o en todas sus
partes.
*i ha habido oposicin, el tribunal resolver si continua o no el juicio, o en
que forma debe tenerse por desistido al demandante.
-l desistimiento de la accin reconvencional recibe una regulacin propia,
puesto que se entender aceptado, sin declaracin e8presa, slo por el
hecho de proponerse, salvo que la parte contraria se oponga dentro de
tercero d#a de notificada, en este caso se tramitar como incidente y se
reservar el fallo para la sentencia definitiva.
b. &bandono del procedimiento
-s el efecto que se produce en el procedimiento cuando todas las partes
que figuran en el juicio han cesado en su prosecusin durante seis meses,
contados desde la fecha de la ltima resolucin reca#da en alguna gestin
til para dar curso progresivo a los autos.
*e podr#a considerar una sancin procesal al sujeto activo del juicio por no
instar a la prosecusin del mismo.
!odr hacerse valer durante todo el juicio y hasta que se haya dictado
sentencia ejecutoriada de la causa.
-l abandono puede alegarse por el demandado por v#a de accin o de
e8cepcin, pero en ambos casos se someter a tramitacin incidental.
Habr renuncia del abandono si, renovado el procedimiento, hace el
demandado cualquiera gestin que no tenga por objeto alegar su abandono.
-n este caso la ley presume la renuncia.
-l efecto del abandono es que se pierde el derecho a continuar el
procedimiento abandonado, 5ste no se puede hacer valer en un nuevo
juicio.
Muicios en que no procede el abandono; juicios de quiebra, juicios de
divisin o liquidacin de herencias, sociedades o comunidades.
7ormas especiales del abandono del procedimiento en los procedimientos
ejecutivos;
-n esta materia hay que distinguir entre el cuaderno principal y el cuaderno
de apremio.
/ uaderno !rincipal; *e podr alegar el abandono del procedimiento, v#a
accin o e8cepcin, por parte del ejecutado, una vez que las partes que
figuran en el juicio hayan cesado en su prosecucin durante 1 meses,
contados desde la fecha de la ltima resolucin reca#da en gestin til para
dar curso progresivo a los autos.
)portunidad procesal para alegar el abandono; este comprende desde la
notificacin al requerimiento al ejecutado y hasta antes de que est5
ejecutoriada la sentencia.
/ uaderno de apremio; -ste abandono se podr alegar una vez que est5
ejecutoriada la sentencia definitiva o estemos en el caso de la conversin
del requerimiento de ejecucin y embargo cuando no se oponen
e8cepciones 'art. A0?..
4a inactividad de las partes se debe producir en el cuaderno de apremio,
por un plazo de B a=os contados desde la ltima gestin til reca#da en el
cuaderno de apremio. *i la gestin til es de fecha anterior a la sentencia
24
definitiva o al caso del art#culo A0?, se contar el plazo de B a=os desde la
fecha en que qued ejecutoriada la sentencia o desde que venci el plazo
para oponer e8cepciones.
)portunidad procesal para alegar el abandono; comprende desde la fecha
en que qued ejecutoriada la sentencia o desde que venci el plazo para
oponer e8cepciones hasta antes del remate de los bienes.
*i los bienes son muebles, hasta antes de que el martillero adjudique los
bienes. *i son ra#ces, hasta antes del acta de remate.
c. "e la acumulacin de autos o e8pedientes
4a acumulacin de autos tendr lugar siempre que se tramiten
separadamente dos o ms procesos que deban constituir un solo juicio y
terminar por una sola sentencia, para mantener la continencia o unidad de
la causa.
!rocede en los siguientes casos;
: uando la accin o acciones interpuestas en un juicio sean id5nticos a las
que se haya deducido en otro, o cuando emanen de los mismos hechos.
/ uando las personas y el objeto o materia del juicio sean id5nticos,
aunque las acciones sean distintas.
/ *iempre que la sentencia que haya de pronunciarse en un juicio deba
producir la e8cepcin de cosa juzgada en otro.
!ara que haya lugar en la acumulacin se requiere;
D. +ue los juicios se encuentren sometidos a una misma clase de
procedimiento.
?. +ue la substanciacin de todos ellos se encuentre en instancias anlogas.
)portunidad !rocesal; 4a acumulacin se podr pedir en cualquier estado
del juicio, antes de la sentencia de t5rmino y si se trata de juicios
ejecutivos, antes del pago de la obligacin.
4a acumulacin de autos se decretar a peticin de parte, pero si los
procesos se encuentran en un mismo tribunal, podr 5ste ordenarla de
oficio.
d. "el privilegio de pobreza judicial
-l privilegio de pobreza podr solicitarse en cualquier estado del juicio y
an antes de su iniciacin.
e. "e las costas procesales y personales
*on costas procesales las causadas en la formacin del proceso y que
corresponden a los servicios estimados en los aranceles judiciales, por
ejemplo los receptores judiciales.
*on costas personales las provenientes de los honorarios de los abogados y
dems personas que hayan intervenido en el negocio, y de los defensores
pblicos en el caso del art. B10 del digo )rgnico de <ribunales.
Hecha la tasacin de costas y puesta en conocimiento de las partes, se
tendr por aprobada si ellas nada e8ponen dentro de tercero d#a. *i alguna
de las partes formula objeciones, podr el tribunal resolver de plano sobre
ellas, o darles la tramitacin de un incidente.
4a parte que sea vencida totalmente en juicio o en un incidente, ser
condenada al pago de las costas.
f. "e las cuestiones de competencia; inhibitoria y declinatoria.
4a inhibitoria se intenta ante el tribunal quien se crea competente,
pidi5ndole que se dirija al que est5 conociendo del negocio para que se
inhiba y le remita los autos.
25
*on apelables solamente las resoluciones que niegan lugar a la solicitud de
inhibicin y la que pronuncie el tribunal requerido accediendo a la
inhibitoria.
4a declinatoria se propondr ante el tribunal a quien se cree incompetente
para conocer de un negocio que le est5 sometido, indicndole cul es el que
se estima competente y pidi5ndole se abstenga de dicho conocimiento. *u
tramitacin se sujetar a las reglas establecidas para los incidentes.
(ientras se halle pendiente el incidente de competencia, se suspender el
curso de la causa principal, pero el tribunal que est5 conociendo de ella
podr librar aquellas providencias que tengan el carcter de urgentes. 4a
apelacin de la resolucin que desecha la declinatoria de jurisdiccin se
conceder slo en el efecto devolutivo.
e. "e las implicancias y recusaciones 'de la inhabilidad de los funcionarios
judiciales.
4as implicancias y recusaciones son los medios que la ley establece para
que un juez o funcionario judicial no pueda intervenir en un asunto
determinado por estar afectado por alguna de las inhabilidades que la
misma ley establece.
-stas normas se les aplica a los jueces de tribunales unipersonales y
colegiados, abogados integrantes de las cortes, funcionarios au8iliares de la
administracin de la justicia, jueces rbitros, secretarios de los jueces
rbitros y peritos.
9mplicancias;
*on prohibiciones establecidas por la ley en virtud de las cuales los jueces
no pueden conocer un determinado asunto. -stas implicancias constituyen
normas de orden pblico, no pueden ser renunciadas por las partes.
4a implicancia puede y debe ser declarada de oficio por el tribunal, an
cuando tambi5n se puede impetrar por la parte afectada.
4as causales de implicancia estn se=aladas en el art. DI@ del )<.
<ribunal competente para conocer de la implicancia, se debe distinguir; si
se trata de un tribunal unipersonal conoce el mismo, si se trata de un
tribunal colegiado conoce el mismo tribunal, pero con e8clusin del o los
miembros cuya implicancia se trata.
Recusaciones;
*on medios que la ley da a las partes para impedir que un juez entre a
conocer de un determinado asunto cuando carece de la imparcialidad
necesaria para fallar.
omo estn establecidas en favor de las partes, 5stas pueden renunciarlas.
4as causales de recusacin estn se=aladas en el art. DI1 del )<.
<ribunal competente para conocer una recusacin; la regla general es que
conoce el juez superior jerrquico inmediato del juez que se trata de
inhabilitar, salvo que se trate de recusaciones en contra de los miembros de
la orte *uprema, de las cuales conoce la orte de &pelaciones de
*antiago.
4a declaracin de implicancia o de recusacin cuando haya de fundarse en
causa legal, deber pedirse antes de toda gestin que ata=a al fondo del
negocio, o antes de que comience a actuar la persona contra quien se
dirige, siempre que la causa alegada e8ista y sea conocida de la parte.
*i la causa es posterior o no ha llegado a conocimiento de la parte, deber
proponerla tan pronto como tenga noticia de ella. 7o justificndose esta
ltima circunstancia, ser desechada la solicitud, a menos que se trate de
una implicancia.
26
f. "e la nulidad procesal.
4a nulidad procesal podr ser declarada en todos aquellos casos en que
e8ista un vicio que irrogue a alguna de las partes un perjuicio reparable
slo con la declaracin de nulidad.
-sta podr ser declarada de oficio o a peticin de parte, en los casos que la
ley e8presamente lo disponga.
4a nulidad slo podr impretrarse dentro de @ d#as, contados desde que
aparezca o se acredite que quien deba reclamar de la nulidad tuvo
conocimiento del vicio.
Respecto a la incompetencia absoluta del tribunal, las partes no tienen
plazo para su interposicin.
2undo la parte no podr alegar nulidad3
4a parte que ha originado el vicio o concurrido a su materializacin o que ha
convalidado tcita o e8presamente el acto nulo, no podr demandar la
nulidad.
2+u5 se anula3
4a declaracin de nulidad de un acto no importa la nulidad de todo lo
obrado. -l tribunal al declarar la nulidad, deber establecer precisamente
cuales actos quedan nulos en razn de su cone8in con el acto anulado.
2undo se anula todo lo obrado3
/ 4itigante rebelde por fuerza mayor; !odr el litigante pedir la nulidad de lo
que se haya obrado en el juicio en rebeld#a suya, ofreciendo probar que ha
estado impedido por fuerza mayor.
-ste derecho slo podr reclamarse dentro de B d#as, contados desde que
ces el impedimento y pudo hacerse valer ante el tribunal que conoce el
negocio.
/ 4itigante rebelde que no se le ha notificado personalmente, ni por
notificacin personal subsidiaria; *i al litigante rebelde no se le ha hecho
saber en persona ninguna de las providencias libradas en el juicio, podr
pedir la nulidad de lo obrado, ofreciendo acreditar que, por un hecho que no
le sea imputable, han dejado de llegar a sus manos las copias de la
notificacin personal o personal subsidiaria, o que ellas no son e8actas en
su parte substancial. -ste derecho no podr reclamarse sino dentro de @
d#as, contados desde que se aparezca o se acredite que el litigante tuvo
conocimiento personal del juicio.
27