857-423

3
206
JUMPFLEX

Transducers
Signal splitter with 2 configurable current outputs
OUT 1 IN
POWER
5
6
1
2
3
4
7
8
OUT 1+
GND 2
Us+
GND 3
IN+
GND 1
OUT 2+
GND 4
OUT 2
<_________ 94 mm/3.68 in _________> 6 mm/0.23 in
<
_
_
_
_
_
_
_
_
_

9
6

m
m
/
3
.
7
6

i
n

_
_
_
_
_
_
_
_
_
>
____________
_>
_ >
Short description:
The 857-423 Signal Splitter is used to convert, amplify, filter and electrically iso-
late analog standard signals. The device has a 3-way isolation with a 2.5kV test
voltage. The signal splitter transmits the configurable input signal (0 - 10V,
2 - 10V, 0 - 20mA, 4 - 20mA, 0 - 5V or 1 - 5V) in two analog current outputs
that can be set independently of one another between 0 - 20mA and 4 - 20mA.
Measurement range switching is calibrated.
The device is supplied with 24VDC, which can be commoned using lateral
push-in type jumper bars in a quick and cost effective way.
A green LED on the front panel indicates normal operation. The signal splitter
meets the requirements for safe isolation of input, output and supply circuits with
2.5kV test voltage according to EN 61140.
Description Item No.
Pack.
Unit
Signal splitter with 2 configurable current
outputs
857-423 1
Accessories
General accessories see pages 222 - 223
Approvals
Shipbuilding g (pending)
4 r ANSI/ISA 12.12.01 Class I, Div. 2, Grp. ABCD, T4
Conformity marking 1
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L 6 x 96 x 94
Height from upper-edge of DIN 35 rail
Wire connection CAGE CLAMP

S
Cross sections solid: 0.08 mm ... 2.5 mm /
AWG 28 ... 12
fine-stranded: 0.34 mm ... 2.5 mm /
AWG 22 ... 12
Stripped lengths 9 ... 10 mm / 0.37 in
Technical Data
Configuration DIP switch
Input signal 0 ... 20 mA, 4 ... 20 mA, 0... 5 V,
0 ... 10 V, 2 ... 10 V, 1 ... 5 V
(calibrated switchable)
Input resistance d 50 (In = mA)
t 100 k (In = V)
Output signal 2 x 0(4) ... 20 mA
(calibrated switchable)
Load impedance 2 x 300
Max. operating frequency 100 Hz / 1 kHz
(switchable via DIP switch)
Response time (T
10-90
) < 3.5 ms / < 300 s
Voltage supply V
N
24 V DC
Supply voltage range 16.8 V ... 31.2 V
Current input at 24 V DC < 35 mA
Transmission error < 0.1 % of the full scale value
Temperature coefficient 0.01 % /K
Test voltage
(input/output/supply) 2.5 kV AC, 50 Hz, 1 min
Ambient operating temperature -25 C ... +70 C
Storage temperature -40 C ... +85 C
WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG
Subject to design changes 22.04.2010

Postfach 2880 - D-32385 Minden
Hansastr. 27 - D-32423 Minden
Phone: +49(0)571/887-0 E-Mail: info@wago.com
Fax: +49(0)571/887-169 www.wago.com
3
DIP Switch Adjustability
= ON
DIP Switch S1 (6-fold)
Input Signal Max. Operating Frequency Output 1 Output 2
1 2 3 4 5 6
0 20 mA f
max.
approx. 1 kHz 0 20 mA 0 20 mA
4 20 mA f
max.
< 100 Hz 4 20 mA 4 20 mA
0 10 V
2 10 V
0 5 V
1 5 V
Default Settings
- Input: 0 ... 20 mA
- Output 1: 0 20 mA
- Output 2: 0 20 mA
- Max. Operating Frequency: < 100 Hz
857-423
WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG
Subject to design changes 22.04.2010

Postfach 2880 - D-32385 Minden
Hansastr. 27 - D-32423 Minden
Phone: +49(0)571/887-0 E-Mail: info@wago.com
Fax: +49(0)571/887-169 www.wago.com