Especificaciones Bloques de Fundacion para Bombas Els-31 PDF

CONSTRUCCIN DE BLOQUES FUNDACIN PARA BOMBAS GASO, CAMPO EL
SALTO, ESTACIN ELS-31. PROYECTO 50MBPD.

ESPECIFICACIONES TCNICAS
(ANEXO A).

REV FECHA DESCRIPCIN
ELABORADO
POR
REVISADO
POR
APROBADO
POR
FIRMA DE
APROBACIN

0 May. 12 Emisin Final Jorge Silva.
Helston
Coronel.
Rito
Martnez.

B May. 12 Incorporacin de Comentarios
Francisco
Carreo.
Helston
Coronel.
Rito
Martnez.

A May. 12 Emisin Original
Francisco
Carreo.
Helston
Coronel.
Rito
Martnez.

PETRODELTA, S.A. HC051236-CDOI3-CD02001

ESPECIFICACIONES TCNICAS.

PETRODELTA, S.A. Revisin 0 Pgina
HC051236-CDOI3-CD02001 Fecha May.12 2 de 58

CONTENIDO

1. TRMINOS Y DEFINICIONES:........................................................................................................... 5
2. ALCANCE DEL SERVICIO:................................................................................................................. 5
3. ALCANCE GENERAL: ........................................................................................................................ 6
4. ALCANCE ESPECIFICO:.................................................................................................................... 6
4.1. Alcance de Obras Civiles: .............................................................................................................. 6
5. NORMAS, PROCEDIMIENTOS Y DOCUMENTOS:........................................................................... 7
5.1. Cdigos y Normas Tcnicas: ......................................................................................................... 7
5.1.1. Normas de la Disciplina Civil:..................................................................................................... 7
5.2. Otras Normas:.................................................................................................................................. 9
5.3. Procedimientos Tcnicos y Administrativos:.............................................................................. 9
5.4. Documentacin o Informes que debe presentar LA CONTRATISTA: ..................................... 11
6. MATERIALES, MAQUINARIAS, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS: .................................................. 11
6.2. Entrega de Materiales: .................................................................................................................. 11
6.3. Carga y Descarga: ......................................................................................................................... 12
6.5. Suministrados por LA CONTRATISTA:....................................................................................... 13
7. CMPUTOS MTRICOS:.................................................................................................................. 14
8. ALCANCE, MEDICIN Y FORMA DE PAGO:................................................................................. 15
9. ESPECIFICACIONES GENERALES PARA LA OBRA: .................................................................. 21
9.3. Secuencia de Trabajo:................................................................................................................... 23
9.4. Planos, Dibujos y Especificaciones:........................................................................................... 23
9.5. Supervisin de LA OBRA: ............................................................................................................ 24
9.7. Materiales, Equipos y Mano de Obra suministrada por la CONTRATISTA: ........................... 25
10.1.2. Especificaciones Particulares para Obras de Concreto:..................................................... 31
10.1.3. Materiales para Obras de Concreto: ...................................................................................... 32
10.1.4. Procedimiento para la Ejecucin del Trabajo:...................................................................... 36
10.1.5. Acero de Refuerzo:................................................................................................................... 42
10.1.6. Especificaciones Particulares para Acero Estructural:....................................................... 43
10.1.7. Materiales:................................................................................................................................. 44
10.1.8. Bote de Material:....................................................................................................................... 44



10.1.9. Transporte de Material:............................................................................................................ 45
10.1.10. Inspeccin:.............................................................................................................................. 45
10.1.11. Pruebas y Ensayos a realizar por la CONTRATISTA: ........................................................ 45
11. SEGURIDAD INDUSTRIAL: ............................................................................................................ 45
11.1. Plan de Seguridad: ...................................................................................................................... 45
11.2. Procedimientos de Trabajo: ....................................................................................................... 46
11.3. Inspector de Seguridad: ............................................................................................................. 46
11.4. Requisitos de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional:............................... 46
12. REQUISITOS DE LA CALIDAD: ..................................................................................................... 51
12.2. Calificacin del Personal:........................................................................................................... 52
12.3. Plan de Inspeccin y Ensayos:.................................................................................................. 52
12.4. Procedimientos:........................................................................................................................... 52
12.5. Planificacin de Ejecucin de la OBRA:................................................................................... 53
12.6. Archivos de Control de Calidad:................................................................................................ 53
12.7. Actualizacin de Documentos Tcnicos:................................................................................. 53
12.8. Auditorias de Calidad:................................................................................................................. 53
13. Aspecto de Proteccin Ambiental:............................................................................................... 53
13.1. Leyes, Decretos, Normas y Regulaciones: .............................................................................. 53
13.2. Responsabilidad de la CONTRATISTAS:.................................................................................. 54
14. SANCIONES: ................................................................................................................................... 54
15. ASPECTOS DE PREVENCIN DE ACCIDENTES:....................................................................... 54
16. CONTRATO COLECTIVO PETROLERO:...................................................................................... 55
17. DAOS AL AMBIENTE:.................................................................................................................. 55
18. INFORMES DE ACCIDENTES:....................................................................................................... 55
19. INGENIERO RESIDENTE:............................................................................................................... 56
20. LIBRO DIARIO DE OBRA: .............................................................................................................. 56
21. GARANTAS: ................................................................................................................................... 56
22. FIANZAS Y SEGUROS:................................................................................................................... 56
23. PLIZA DE SEGURO:..................................................................................................................... 56
24. PROGRAMA DE TRABAJO:........................................................................................................... 57
25. LIMPIEZA DEL SITIO DE TRABAJO: ............................................................................................ 57



26. PERMISOS, LICENCIAS Y DERECHOS DE PASO: ..................................................................... 58
26.1. Anexo A del CONTRATO:........................................................................................................ 58



1. TRMINOS Y DEFINICIONES:
Los Trminos que sern definidos a continuacin se aplicarn en la interpretacin de estas
Especificaciones con el propsito de describir las diferentes acciones, el sitio de trabajo,
personal de inspeccin y representantes relacionados con el Desarrollo del Proyecto:
CONSTRUCCIN DE BLOQUES FUNDACIN PARA BOMBAS GASO, CAMPO EL
SALTO, ESTACIN ELS-31. PROYECTO 50MBPD. A continuacin se presentan de manera
detallada los Trminos asociados a la ejecucin del Proyecto en cuestin:
LA COMPAA: Se refiere a PETRODELTA.
LA CONTRATISTA: Se refiere a la Empresa y/o Contratista adjudicada para realizar LA
OBRA especificada en este CONTRATO.
EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA: Se refiere a la persona autorizada por
PETRODELTA, para inspeccionar los trabajos incluidos en este contrato.
EL CONTRATO: Documento legal que establece las obligaciones de las partes involucradas
en el proyecto.
LA OBRA: Se refiere a los trabajos incluidos bajo este CONTRATO.
2. ALCANCE DEL SERVICIO:
Demolicin de Concreto Asfltico, Construccin de Bloques Fundacin (7,20mx3,36mx1,10m)
con Concreto Rc 28= 250 Kg/cm2 y Acero Fy= 4200 Kg/cm2 (Segn Planos). Incluye la
Incorporacin en la Mezcla de Aditivo Acelerador de Fraguado, Excavacin, Colchn de
Piedra Picada N 1, Encofrado, Desencofrado, Construccin de Tanquilla, Losa de Fundacin,
Canales Rectangulares de Drenajes con Concreto, Brocales, Rc 28= 210 Kg/cm2, Acero de
Refuerzo y/o Malla Electrosoldada (100x100x4). Incluye Excavacin, Colocacin de Rej illa
Metlica Tipo Grating Tipo G-1: 2x3/16, Colocacin de Piedra Picada N 1 para Asiento de
Fundaciones, Suministro e Instalacin de Pernos de Anclaje en Bloques Fundacin de
Bombas, Suministro y Vaciado de Morteros de Relleno - Grout de Nivelacin, Construccin de
Bancadas de Electricidad de 4 Tubos de 4, Construccin de Bancadas de Instrumentacin de
4 tubos de 2, Construccin de Stub up 4 (4 tubos).
LA CONTRATISTA ejecutar LA OBRA de acuerdo a lo establecido en las Especificaciones
Tcnicas, los Planos del Proyecto, Normas y Estndares Vigentes aplicables segn el Alcance
requerido del Proyecto. Todos los trabajos sern ejecutados por LA CONTRATISTAsegn se
indique en las ltimas versiones de los Planos y Especificaciones Tcnicas, debidamente
Aprobado para Construccin. LA CONTRATISTAdeber considerar como parte del Alcance
del Proyecto la ejecucin de actividades no indicadas en los Planos y/o Especificaciones
requeridas para la correcta ejecucin y terminacin de LA OBRA, a juicio y previa aprobacin
por parte de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.



3. ALCANCE GENERAL:
El Alcance General de la Obra contempla lo siguiente: CONSTRUCCIN DE BLOQUES
FUNDACIN PARA BOMBAS GASO, CAMPO EL SALTO, ESTACIN ELS-31.
PROYECTO 50MBPD. Estos Trabajos consisten el: Demolicin de Concreto Asfltico,
Construccin de Bloques Fundacin (7,20mx3,36mx1,10m) con Concreto Rc 28= 250 Kg/cm2
y Acero Fy= 4200 Kg/cm2 (Segn Planos). Incluye la Incorporacin en la Mezcla de Aditivo
Acelerador de Fraguado, Excavacin, Colchn de Piedra Picada N 1, Encofrado,
Desencofrado, Construccin de Tanquilla, Losa de Fundacin, Canales Rectangulares de
Drenajes con Concreto, Brocales, Rc 28= 210 Kg/cm2, Acero de Refuerzo y/o Malla
Electrosoldada (100x100x4). Incluye Excavacin, Colocacin de Rejilla Metlica Tipo Grating
Tipo G-1: 2x3/16, Colocacin de Piedra Picada N 1 para Asiento de Fundaciones, Suministro
e Instalacin de Pernos de Anclaje en Bloques Fundacin de Bombas, Suministro y Vaciado
de Morteros de Relleno - Grout de Nivelacin, Bancadas de Electricidad de 4 Tubos de 4,
Bancadas de Instrumentacin de 4 Tubos de 4, Construccin de Stub up 4 (4 tubos).
4. ALCANCE ESPECIFICO:
El Alcance Detallado de LA OBRA a ser suministrado por LA CONTRATISTA, sin limitarse a
ello, consta de:
4.1. Alcance de Obras Civiles:
Demolicin de Concreto Asfltico.
Construccin de Bloques Fundacin (7,20m x 3,36m x 1,10m) con Concreto Rc 28=
250 Kg/cm2 y Acero Fy= 4200 Kg/cm2 (Segn Planos). Incluye la Incorporacin en la
Mezcla de Aditivo Acelerador de Fraguado, Excavacin, Colchn de Piedra Picada N
01, Encofrado, Desencofrado.
Construccin de Tanquilla, Losa de Piso, Canales Rectangulares de Drenajes con
Concreto, Brocales, Rc 28= 210 Kg/cm2, Acero de Refuerzo y/o Malla Electrosoldada
(100 x 100 x 4). Incluye Excavacin, Colocacin de Rejilla Metlica Tipo Grating Tipo
G-1: 2x3/16, Colocacin de Piedra Picada N 1 para Asiento de Fundaciones.
Suministro e Instalacin de Pernos de Anclaje en Bloques Fundacin de Bombas.
Suministro y Vaciado de Morteros de Relleno - Grout de Nivelacin.
Bancadas de Electricidad de 4 Tubos de 4.
Bancadas de Instrumentacin de 4 Tubos de 4.
Construccin de Stub up 4 (4 tubos).



5. NORMAS, PROCEDIMIENTOS Y DOCUMENTOS:
5.1. Cdigos y Normas Tcnicas:
LA CONTRATISTAdebe desarrollar las actividades inherentes a LA OBRA de acuerdo con las
Especificaciones suministradas por LA COMPAA y los Cdigos y Normas en ellas referidas. Es
responsabilidad de LA CONTRATISTAcomunicar a LA COMPAA cualquier variacin existente
entre las revisiones de los Cdigos, las Normas sealadas en las Especificaciones y la ltima
revisin o emisin de las mismas que puedan afectar la calidad del trabajo. En caso de que las
Especificaciones de referencia no indicarn Norma o Cdigo aplicable o para el caso de
requerimientos a establecer por LA CONTRATISTA en las Especificaciones Tcnicas,
requisiciones de materiales en sus procedimientos de inspeccin, se deben utilizar las Normas y
Reglamentos existentes en Venezuela (COVENIN, etc.), as como las de uso comn en la
Industria. Las Normas antes citadas deben estar en concordancia con las Leyes Venezolanas
Vigentes, as como tambin con las Especificaciones, Cdigos y Regulaciones Vigentes. Como
criterio general deben tomarse como niveles mnimos de exigencia, aquellos sugeridos por las
normas de LA COMPAA en su ltima revisin, o en su defecto aquellas Normas que superen
su nivel de requerimiento a juicio de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA. En particular
sern utilizadas las siguientes Especificaciones:
Las Normas y Especificaciones de LA COMPAA.
Las Normas de LA CONTRATISTA, en caso de que no exista una norma aplicable del
grupo antes mencionado.
Cualquier conflicto de aplicacin que pudiera surgir del uso de las guas de diseo y/o
especificaciones en el orden antes sealadas debe ser notificado por escrito a LA COMPAA,
quien tomar la decisin y la comunicar oportunamente a LA CONTRATISTA. Asimismo, ser
responsabilidad de LA CONTRATISTA el proponer a LA COMPAA la inclusin de cualquier
otra Norma, Cdigo o Especificacin no contemplada, para lo cual LA COMPAA tendr la
potestad de aprobar tal aplicacin. La utilizacin de las Normas indicadas por parte de LA
CONTRATISTA, no lo liberar de las responsabilidades establecidas en el contrato y documentos
anexos, por la completa y correcta terminacin de LA OBRA, con la ptima calidad a satisfaccin
de LA COMPAA. A continuacin se mencionan algunas de estas Normas de referencia, que sin
limitarse a ellas, sern utilizadas por LA CONTRATISTA:
5.1.1. Normas de la Disciplina Civil:
COVENIN-MINDUR:
Estructura de Acero para Edificaciones, Mtodo de Estados Lmites (LRFD).
Estructura de Concreto Armado para Edificaciones, Anlisis y Diseo.
Normas e Instructivos para el Proyecto de Alcantarillados INOS 1989.



Drenaje Urbano INOS1979.
Gaceta Oficial de Venezuela N 4108 Extraordinario MSAS 1989.
COVENIN 2000-87: Parte I, Carreteras y Pavimentos.
COVENIN 2000-87: Parte III, Obras Hidrulicas.
COVENIN 2000-1999: Sector Construccin. Mediciones y Codificacin de Partidas.
MINDUR 1981: Manual de Vialidad Urbana.
MTC-1997: Normas para el Proyecto de Carreteras.
COVENIN 1753-2006: Proyecto y Construccin de Obras Civiles.
COVENIN 2247-2006: Excavaciones a Cielo Abierto y Subterrneas.
PDVSA, Manual de Ingeniera de Diseo (MID):
AE-215: Investigacin de Suelos en Tierra Firme.
AL-211-PRT: Alcantarillas.
AK-211: Movimiento de Tierra, Excavacin y Rellenos.
AI-211: Limpieza del Sitio y Movimiento General de Tierra.
SD-251: Datos del Sitio.
SD-253-POT: Datos del Levantamiento Topogrfico.
HE-251-PRT: Sistemas de Drenaje.
PA-204-PT: Sewage Disposal System.
COVENIN 2244-91: Encofrado. Requisitos de Seguridad.
COVENIN 28-93: Cemento Portland. Especificaciones.
PDVSA A-211: Concreto, Materiales y Construccin.
PDVSA A-251: Diseo de Concreto bajo Tierra.
PDVSA AC-211: Pavimentacin de Patios-Superficies de Concreto y No Asflticas.



PDVSA AC-213-PT: Yard Paving Asphaltic Concrete.
PDVSA AE-211: Roads Asphaltic Concrete.
PDVSA AG-212-PT Concrete Dikes for Storage Tanks.
ASTM C33: Especificacin para Agregados de Concreto.
ASTM C150: Especificacin para Cemento Portland.
ACI 308: Prcticas recomendadas para Curado del Concreto.
ACI-318-05: Building Code Requirements for Structural Concrete and Commentary.
ASTM C330: Especificaciones para Agregados Gruesos.
ASTM A615: Especificaciones para Acero de Refuerzo.
ASTM A185: Especificaciones para Mallas de Refuerzo Electro Soldadas. ASTMC 94: Concreto
Premezclado, Preparacin y Despacho.
Normas COVENIN 1753-06. Estructuras de Concreto Armado para Edificaciones. Anlisis y
Diseo.
Normas COVENIN 2000-II: 1992. Sector Construccin. Medicin y Codificacin de Partidas.
5.2. Otras Normas:
LA COMPAAasume que LA CONTRATISTAdispone y/o conoce cada una de las Normas y
Cdigos que se indican y en su ltima edicin, as como cualquier otra Norma requerida para
ejecucin de LA OBRA. En caso de presentarse durante el diseo alguna contradiccin entre las
Especificaciones, Normas, Cdigos y Estndares Citados, se usar el criterio ms restrictivo.
Cualquier desviacin ser discutida y sometida a consideracin del cliente para su aceptacin.
5.3. Procedimientos Tcnicos y Administrativos:
LA CONTRATISTAser la encargada de ejecutar LA OBRA de acuerdo con los Documentos,
Especificaciones, Planos e Isomtricos indicados en dicha Especificacin; as como tambin, a las
instrucciones que antes y durante la total ejecucin de la misma imparta LA COMPAA. LA
CONTRATISTA debe estar familiarizada con las prcticas de construccin de LA COMPAA y
especialmente con los boletines de procedimientos relacionados con los trmites de permisos de
trabajo, permisologa en general y proteccin integral.



LA CONTRATISTA est en la obligacin de estudiar y familiarizarse con el Alcance de LA OBRA,
los Planos y Especificaciones Tcnicas de Construccin y por lo tanto, no podr alegar en ningn
caso desconocimiento de algunas de sus partes.
Si durante la ejecucin de LA OBRA surgen dudas de interpretacin, LA CONTRATISTA deber
realizar la consulta correspondiente a EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA para su
verificacin y aprobacin antes de continuar con la ejecucin. Es responsabilidad de LA
CONTRATISTAcorregir cualquier error parcial o total que esta cometa en la ejecucin de LA
OBRA ocasionado por la errnea interpretacin de los Documentos y/o Planos referidos, as
como reemplazar partes instaladas defectuosas o no acordes, con especificaciones indicadas y
requeridas por LA OBRA. Los gastos ocasionados por este concepto sern imputados a LA
CONTRATISTAsin que esto genere costos adicionales a LA COMPAA.
LA CONTRATISTAdebe disponer por lo menos de tres (03) ejemplares de Planos. Uno de ellos
debe ser la copia maestra de LA CONTRATISTAy los otros deben ser los Planos usados para la
ejecucin de los trabajos. La copia maestra no debe ser usada en el campo y debe encontrarse
en las oficinas de LA CONTRATISTA. Cualquier observacin, cambio o anotacin hecha sobre
las copias de trabajo deben ser aprobadas por EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA, antes
de ser anexadas a la copia maestra. LA CONTRATISTA durante la ejecucin de LA OBRA debe
disponer una copia maestra de los planos con todas las actualizaciones y los cambios
introducidos durante la construccin, con la finalidad de reflejar dichos cambios a los planos
originales y emitir de manera confiable los Planos Como Construidos, para su entrega final a LA
COMPAA. Tales modificaciones deben ser marcadas utilizando el cdigo de colores. Cuando
sea necesario se adjuntarn Planos de detalles elaborados por LA CONTRATISTA a fin de
aclarar cualquier duda. Estos cambios en la copia maestra deben ser aprobados por EL
REPRESENTANTE DE LA COMPAA.
LA CONTRATISTAdeber reparar cualquier dao a las instalaciones producidos por su personal
sin que esto genere costos adicionales a LA COMPAA. Las reparaciones deben ser efectuadas
por LA CONTRATISTA a entera satisfaccin y terminadas en el lapso que LA COMPAA
estipule.
LA CONTRATISTAmantendr durante el tiempo que dure LA OBRA, en forma permanente y
continua, un ingeniero residente, un planificador, un inspector de seguridad y un Inspector de
Control de Calidad segn aplique la disciplina, con suficiente experiencia en el rea de trabajo, los
cuales deben ser previamente aprobados por LA COMPAA, para estos cargos. LA
CONTRATISTA ser responsable de mantener en orden y buenas condiciones el rea de
trabajo, especialmente donde haya el derecho a trfico de personal y/o vehculos, adems de
equipos, oficinas y sus alrededores. Una vez finalizada la jornada diaria retirar del rea de
trabajo los equipos, herramientas, escombros y cualquier otro tipo de material con el objeto de no
obstaculizar las actividades de operacin y mantenimiento propias de LA COMPAA, adems
del desarrollo de cualquier otro trabajo en ejecucin.
LA CONTRATISTA comenzar cualquier actividad de LA OBRA, slo despus de LA
COMPAA haber obtenido los permisos de trabajo, otorgados por el Custodio de las
Instalaciones de LA COMPAA. LA CONTRATISTA no deber conectar, usar o consumir
ningn servicio, equipo, instalacin o material de LA COMPAA, incluido o no en el contrato, sin
permiso o autorizacin por escrito de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.



5.4. Documentacin o Informes que debe presentar LA CONTRATISTA:
LA CONTRATISTA deber entregar los siguientes documentos a LA COMPAA, durante la
ejecucin de LA OBRA, as como cualquier otro que se considere importante para registro y
control de la misma.
Planos Como Construidos As Built en formato electrnico y en copia para todas las
Disciplinas.
Dossier o Libro de Registros (Data Book) de la Obra para todas las Disciplinas. El
mismo debe incluir todos los registros que evidencien trazabilidad en el control de
calidad realizado en las diferentes etapas de ejecucin del Proyecto, Pruebas y
Ensayos no destructivos ejecutados, etc.
Certificado de Calidad de los materiales a suministrar.
Procedimientos especficos en las reas de Calidad, Preparacin de Superficie y
Aplicacin de Pintura y/o Revestimientos, etc., para aprobacin por parte de LA
COMPAA antes de su ejecucin.
Procedimientos Especficos en las reas de Calidad y Seguridad para la realizacin de
Preparacin de Superficie y Aplicacin de Pintura y/o Revestimientos, etc., para
aprobacin por parte de LA COMPAA antes de su ejecucin.
Procedimientos de Trabajo seguro requeridos para ejecucin de actividades en LA
OBRA.
6. MATERIALES, MAQUINARIAS, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS:
Cuando EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA suministre a LA CONTRATISTA equipos y
materiales, lo har desde sus depsitos, centros de recepcin de materiales o depsitos de
suplidores locales. Los equipos y materiales segn listas de materiales, sern entregados a LA
CONTRATISTA en perfectas condiciones. LA CONTRATISTA examinar cuidadosamente las
condiciones y cantidades de equipos y materiales suplidos y firmar formularios correspondientes
en aceptacin de que los recibe en ptimo estado.
6.1. Manipulacin, Transporte y Almacenamiento de Materiales:
6.2. Entrega de Materiales:
Una vez recibidos los materiales por parte de LA CONTRATISTA, esta ser responsable por
cualquier dao parcial o total, as como por prdidas de los mismos, por lo que LA CONTRATISTA
deber repararlos o reemplazarlos a sus propias expensas y a entera satisfaccin de EL
REPRESENTANTE DE LA COMPAA. En todo caso, los materiales, tanto los suministrados por
LA COMPAA, como por LA CONTRATISTA, deben ser sometidos a un proceso de control de
calidad de recepcin por LA CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las guas de inspeccin



contenidas en el Manual de Inspeccin de PDVSA, o cualquier otra Especificacin o Norma
aprobada por EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA, las cuales LA CONTRATISTAdeclara
conocer, segn sea el insumo del que se trate. Ser responsabilidad de LA CONTRATISTA que no
falte el material necesario para la terminacin de LA OBRAy en consecuencia, ser igualmente
responsable por las reparaciones o reconstrucciones a que hubiera lugar por emplear materiales
defectuosos, por no haber sido examinados al momento de la recepcin de los mismos.
Los materiales que sern suplidos por LA CONTRATISTAdebern contar con la autorizacin de
EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA y adems, debern ser compatibles con los materiales
especificados para la ejecucin de LA OBRA. Para evitar demoras, LA CONTRATISTAavisar a
EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA, por lo menos con cinco (05) das hbiles de
anticipacin, de acuerdo a la planificacin de LA OBRA, sobre los materiales que necesite y que no
hayan sido entregados. LA CONTRATISTA deber estudiar en detalle los Planos y
Especificaciones a fin de enterarse cabalmente del alcance del suministro de materiales, equipos y
consumibles y considerarlo en su oferta.
LA CONTRATISTA velar por el control de la existencia de materiales asignados a LA OBRAen
sus depsitos y deber presentar a EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA un balance de
todos los materiales que haya recibido de LA COMPAA, as como las cantidades utilizadas.
Dicha informacin la entregar a EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA con una periodicidad
mensual o la que se especifique en las condiciones particulares del proyecto o la que sea acordada
entre LA CONTRATISTAy EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA y al finalizar LA OBRA,
ser requisito indispensable para el procesamiento de la factura final, la presentacin de dicho
balance. Cada balance deber tener anexo una copia de todos los comprobantes de despacho de
materiales entregados por LA COMPAA. De igual manera, LA CONTRATISTA deber realizar un
balance de los materiales suministrados por ella, anexando los correspondientes recaudos de
certificaciones y control de calidad.
De los materiales y equipos entregados o pagados por LA COMPAA, el sobrante al terminar LA
OBRA, deber devolverse al depsito o centros de recepcin de materiales de LA COMPAA, por
cuenta de LA CONTRATISTA o disponerse de acuerdo con las instrucciones de EL
REPRESENTANTE DE LA COMPAA. Para el retorno del material sobrante al depsito, ste
deber estar acompaado del formato autorizado para la devolucin de los mismos, firmado por el
representante legal de LA CONTRATISTA y por la persona quien lo reciba. Una copia del mismo
deber ser entregada a EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.
6.3. Carga y Descarga:
LA CONTRATISTA deber acatar todas las recomendaciones del fabricante sobre la manipulacin
y almacenamiento de materiales que se requieran. La carga y descarga de dichos materiales
deber efectuarse con equipos y procedimientos que impidan golpes y cada que causen daos a
sta.
6.4. Transporte:



LA CONTRATISTA proporcionar por su cuenta el transporte para movilizacin de su personal,
materiales y equipos requeridos durante la ejecucin de LA OBRA, as como para la disposicin de
los desechos generados.
6.5. Suministrados por LA CONTRATISTA:
LA CONTRATISTA suministrar todos los consumibles e insumos, objeto del presente contrato y
aquellos materiales segn se indique en el alcance de cada partida de LA OBRA requeridos para
su ejecucin y equipos en general requeridos para obras de arquitectura, de electricidad e
instrumentacin; as como materiales y equipos para ensayos en pruebas de liberacin y control de
calidad. LA CONTRATISTA suministrar conjuntamente con su oferta un listado de equipos,
maquinarias y materiales que dispone para la ejecucin de los trabajos, indicando la capacidad de
los mismos, lo que ser de carcter obligatorio para aceptar la oferta. Los equipos a utilizar debern
poseer certificacin vigente y el operador del mismo debe estar calificado para tal fin. Todos los
recaudos de certificacin de equipos y personal debern ser entregados al Departamento de
Seguridad, higiene y ambiente de LA COMPAA, para su revisin y aprobacin.
LA CONTRATISTA suministrar todos los equipos, maquinarias, herramientas, implementos de
seguridad, instrumentos de calibracin, instrumentos de control de calidad necesarios para
asegurar la completa ejecucin y calidad de los trabajos. Entre estos equipos se encuentran:
transporte, camiones, pick-up, herramientas menores y materiales consumibles. Todos los
materiales suministrados por LA CONTRATISTAdebern ser de buena calidad y cumplir con las
especificaciones requeridas por el proyecto. LA COMPAA podr rechazar cualquier material que
no cumpla con las especificaciones y LA CONTRATISTA estar en la obligacin de reemplazarlo
sin costo adicional para LA COMPAA. LA CONTRATISTA deber suministrar certificados de
calidad y procedencia de los materiales (obligatorio), dejando como registro la trazabilidad de los
mismos.
LA CONTRATISTA proveer un sitio y condiciones de almacenaje adecuados para todos los
materiales destinados al proyecto. Cualquier material afectado debido a falta de proteccin ser
reemplazado por cuenta de LA CONTRATISTA sin que esto genere costos adicionales a LA
COMPAA. LA CONTRATISTAdeber mantener constantemente en los depsitos del sitio de LA
OBRA una cantidad de materiales consumibles, repuestos y piezas, de forma tal que se garantice
que LA OBRA no sufrir retardos por la falta de dichos elementos. LA CONTRATISTAdeber
almacenar materiales y equipos de acuerdo con las instrucciones de EL REPRESENTANTE DE LA
COMPAA. LA CONTRATISTA deber proteger todos los materiales contra corrosin, tierra,
suciedad o cualquier agente que pueda afectar su utilizacin. Los materiales debern ser
identificados con una etiqueta inmediatamente despus de recibidos, con la informacin que indique
EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA. LA CONTRATISTAdeber mantener un archivo y
control de inventario actualizado diariamente, del material recibido y usado en la construccin. Todo
movimiento de entrada y salida de materiales deber ser hecho, previa firma de EL
REPRESENTANTE DE LA COMPAA. Cuando un equipo o material traiga instrucciones,
informacin o boletines tcnicos, los mismos debern ser entregados a EL REPRESENTANTE DE
LA COMPAA. El formato de las tarjetas de control de materiales deber ser del tipo aprobado por
LA CONTRATISTA.



7. CMPUTOS MTRICOS:
7.1. Numeracin de Partidas:
Las partidas descritas tanto en los Cmputos Mtricos como en el Alcance, Medicin y Forma de
pago, stas fueron enumeradas de la siguiente manera (Ver pgina siguiente):
W Z. n

Donde:
C : Civil
E : Electricidad
W: Representa la Disciplina
M ; Mecnica
Z: Se refiere al correlativo 1, 2, 3
n: Aparece en caso de subdivisiones en las partidas
1, 2, 3
7.2. Cmputos Mtricos de Obras Civiles:
A continuacin se describen las Partidas Civiles relacionadas con el Proyecto: CONSTRUCCIN
DE BLOQUES FUNDACIN PARA BOMBAS GASO, CAMPO EL SALTO, ESTACIN ELS-31.
PROYECTO 50MBPD. Entre las principales partidas se destacan: Demolicin de Concreto
Asfltico, Construccin de Bloques Fundacin (7,20mx3,36mx1,10m) con Concreto Rc 28= 250
Kg/cm2 y Acero Fy= 4200 Kg/cm2 (Segn Planos). Incluye la Incorporacin en la Mezcla de Aditivo
Acelerador de Fraguado, Excavacin, Colchn de Piedra Picada N 1, Encofrado, Desencofrado,
Construccin de Tanquilla, Losa de Fundacin, Canales Rectangulares de Drenajes con Concreto,
Brocales, Rc 28= 210 Kg/cm2, Acero de Refuerzo y/o Malla Electrosoldada (100x100x4). Incluye
Excavacin, Colocacin de Rejilla Metlica Tipo Grating Tipo G-1: 2x3/16, Tapa de Tanquilla,
Colocacin de Piedra Picada N 1 para Asiento de Fundaciones, Suministro e Instalacin de Pernos
de Anclaje en Bloques Fundacin de Bombas, Suministro y Vaciado de Morteros de Relleno - Grout
de Nivelacin.

Disciplina
Nmero correlativo
Nmero correlativo en caso de subdivisiones



DISCIPLINA CIVIL
Descripcin de la Partida Unidad Cantidad
C-1 REMOCIN Y DEMOLICIN DE CONCRETO.
C-1. 1 Demolicin de Concreto Asfltico. m3 8.80
C-2 OBRAS DE INFRAESTRUCTURA Y SUPERESTRUCTURA.
C-2. 1
Construccin de Bloques Fundacin (7,20mx3,36mx1,10m) con Concreto
Rc 28= 250 Kg/cm2 y Acero Fy= 4200 Kg/cm2 (Segn Planos ). Incluye la
Incorporacin en la Mezcla de Aditivo Acelerador de Fraguado,
Excavacin, Colchn de Piedra Picada N 1 para Asiento de Fundaciones ,
Encofrado, Desencofrado.
m3 58.54
C-2. 2
Construccin de Tanquilla, Losa de Piso, Canales Rectangulares de
Drenajes con Concreto, Brocales, Rc 28= 210 Kg/cm2, Acero de Refuerzo
y/o Malla Electrosoldada (100x 100x4). Incluye Excavacin, Colocacin de
Rejilla Metlica Tipo Grating, Tipo G-1: 2x3/16, Colocacin de Piedra
Picada N 1 para Asiento de Fundaciones , Encofrado y Desencofrado.
m3 28.45
C-2. 3
Suministro e Instalacin de Pernos de Anclaje 11/8 ASTM A-325
Galvanizados en Caliente en Bloques de Fundacin para Bombas.
UND 20.00
C-2. 4 Suministro y Vaciado de Morteros de Relleno - Grout de Nivelacin. m3 3.50
C-2. 5
Carga, Transporte y Bote de Material Desechable y Excedente de las
Excavaciones a Distancias Menores de 15 km.
m3 1010.10
E-3 OBRAS DE ELECTRICIDAD
E-3.1 Construccin de Bancada de 4 Tubos de 4". ML 10.00
E-3.2 Construccin de Stub up 4 (4 tubos). UND 2.00
I-4 OBRAS DE INSTRUMENTACIN
I-4.1 Construccin de Bancada de 4 Tubos de 2". ML 10.00
8. ALCANCE, MEDICIN Y FORMA DE PAGO:
8.1. Consideraciones Generales:



Para la ejecucin de los trabajos LA CONTRATISTA incluir en su oferta el costo de los
siguientes aspectos:
Transporte, Carga y Descarga en el sitio de LA OBRA de todos los materiales a ser
suministrados, tanto por LA COMPAA, como por LA CONTRATISTA.
Clasificacin, transporte y devolucin de los materiales sobrantes de LA OBRA hasta los
almacenes de LA COMPAA.
Limpieza, Acondicionamiento de Sitio, Carga, Transporte y Bote de Desperdicios y
Escombros.
LA CONTRATISTA debe tomar todas las previsiones para revisar, verificar y prever los
ajustes que sean necesarios en campo, de manera de garantizar la correcta ejecucin de los
trabajos.
LA CONTRATISTA es responsable de todos los chequeos y pruebas requeridas para
completar los trabajos a satisfaccin de LA COMPAA.
LA CONTRATISTA deber suministrar todos los equipos necesarios para la ejecucin de los
trabajos descritos en este documento, as como todos los materiales consumibles y referentes
a los trabajos civiles, tales como: Concreto, Material de Encofrado, Acero de Refuerzo, entre
otros, del tipo y cantidad descritos en los planos y lo indicado en esta especificacin.
Con el fin de evitar retrasos en LA OBRA, LA CONTRATISTAdeber tener un control de
materiales que permita disponer del material necesario por lo menos con tres das de
anticipacin del planificado para la ejecucin de la actividad correspondiente. LA COMPAA
no reconocer atrasos por conceptos de modificaciones menores del diseo o por falta de
materiales de montaje.
Para la realizacin de trabajos en altura, LA CONTRATISTAdeber proveer los equipos de
trabajo y de seguridad (equipos de proteccin personal, entre otros) necesarios para la
correcta ejecucin de dichas actividades.
8.1.1. Forma de Medicin y Pago:
8.1.2. Precio Unitario:
La descripcin de las partidas correspondientes para la ejecucin de las Obras Civiles
presentes en este documento, precisan el alcance, la unidad de medicin asociada que se
contabilizar para establecer el porcentaje de progreso y/o de avance para el pago en cada
valuacin.
8.1.3. Lineamientos de Control:
Excepto que se defina de otra manera, para el pago final de las partidas, LA CONTRATISTA
deber haber entregado:



Los planos "Como Construido", tanto en fsico con en electrnico, desarrollados en AUTOCAD
2006 con carta de aceptacin de los mismos por LA COMPAA.
El Cmputo de todos los materiales y equipos instalados y aceptados, entregados por LA
COMPAA.
El Cmputo de todos los materiales instalados y aceptados, entregados por LA
CONTRATISTA.
El cmputo de todos los materiales y equipos, entregados por LA COMPAA, sobrantes y
recuperados.
8.2. Alcance, Medicin y Forma de Pago:
C-1: REMOCIN Y DEMOLICIN DE CONCRETO.
C-1.1: DEMOLICIN DE CONCRETO ASFLTICO.
Alcance:
Comprende los trabajos de demolicin de concreto, remocin y bote total de escombros de
concreto en el rea de ejecucin de los trabajos. Incluye mano de obra, equipos y herramientas
necesarias para realizar la carga y bote del material proveniente de las excavaciones con arreglo
hasta 200 m, los trabajos se ejecutaran siempre tomando en cuenta la seguridad del personal
encargado, para la ejecucin de estos trabajos se debe utilizar equipos y maquinas en buenas
condiciones de operacin (martillos neumticos). La jornada laboral ser mayor a la ordinaria y se
incluir la mano de obra, materiales y herramientas en cantidades necesarias y suficientes para
llevar de inicio y termino la los trabajos en el menor tiempo posible.
Medicin y Forma de Pago:
Esta partida se medir por Metro Cbico (M3) de concreto, debidamente demolido y
completamente ejecutado de acuerdo a los planos y especificaciones, a satisfaccin de EL
REPRESENTANTE DE LA COMPAIA. Esta partida se pagar por Metro Cbico (M3) de
concreto debidamente demolido y a entera satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE LA
COMPAA. Es entendido y aceptado por LA CONTRATISTAque los trabajos aqu descritos
debern ser completados en todo los detalles, de acuerdo a lo indicado en los planos de
referencia del proyecto y estas especificaciones de construccin, aunque cada elemento
necesario para su correcta ejecucin no sea mencionado.
C-2: OBRAS DE INFRAESTRUCTURA Y SUPERESTRUCTURA.
C-2.1: CONSTRUCCIN DE BLOQUES FUNDACIN (7,20MX3, 36MX1, 10M) CON
CONCRETO RC 28= 250 KG/CM2 Y ACERO FY= 4200 KG/CM2 (SEGN PLANOS). INCLUYE
LA INCORPORACIN EN LA MEZCLA DE ADITIVO ACELERADOR DE FRAGUADO,
EXCAVACIN, COLCHN DE PIEDRA PICADA N 1, ENCOFRADO, DESENCOFRADO.



Alcance:
Esta partida comprende el suministro total de materiales, equipos, herramientas y personal
requeridos, incluida el agua para la mezcla y curado, encofrado y desencofrado, desmoldantes,
aditivos, acero de refuerzo. Incluye adems el replanteo, nivelacin, transporte de los materiales a
ser utilizados y acondicionamiento de la superficie de apoyo necesaria para realizar el vaciado de
la construccin del bloque de fundacin.
Se medir en metros cbicos (m
3
) de concreto debidamente encofrado, armado, vaciado, curado
y desencofrado. Incluye la excavacin del rea trabajada, el encofrado y desencofrado, acero de
refuerzo, vaciado y curado. Se pagar por metros cbicos (m
3
) de concreto armado debidamente
colocado, en un todo de acuerdo a los planos, especificaciones del proyecto e instrucciones del
Ingeniero Inspector de PETRODELTA. LA CONTRATISTA est en la obligacin de presentar
todos los ensayos de calidad del concreto necesarios para la aprobacin del mismo por el
inspector de LA COMPAA y el ingeniero de calidad de LA OBRA por LA COMPAA.
C-2.2: CONSTRUCCIN DE TANQUILLA, LOSA DE PISO, CANALES RECTANGULARES DE
DRENAJES, BROCALES CON CONCRETO RC 28= 210 KG/CM2, ACERO DE REFUERZO Y/O
MALLA ELECTROSOLDADA (100X100X4). INCLUYE EXCAVACIN, COLOCACIN DE
REJILLA METLICA TIPO GRATING G-1: 2X3/16, TAPA DE TANQUILLA, COLOCACIN DE
PIEDRA PICADA N 1 PARA ASIENTO DE FUNDACIONES, ENCOFRADO Y
DESENCOFRADO.
Alcance:
requeridos, incluida el agua para la mezcla y curado, encofrado, desencofrado, desmoldantes,
aditivos, acero de refuerzo. Incluye adems el replanteo, nivelacin, transporte de los materiales a
ser utilizados y acondicionamiento de la superficie de apoyo necesaria para realizar el vaciado del
concreto, todo ajustado a los planos y especificaciones.
3
) de concreto debidamente encofrado, armado, vaciado, curado
y desencofrado en Tanquilla, Losa de Fundacin, Canales Rectangulares de Drenajes, etc.
Incluye la excavacin del rea trabajada, el encofrado y desencofrado, acero de refuerzo, vaciado
y curado. Se pagar por metros cbicos (m
3
) de concreto armado debidamente colocado, en un
todo de acuerdo a los planos, especificaciones del proyecto e instrucciones del Ingeniero
Inspector de LA COMPAA. LA CONTRATISTA est en la obligacin de presentar todos los
ensayos de calidad del concreto necesarios para la aprobacin del mismo por el inspector de LA
COMPAA y el ingeniero de calidad de LA OBRA por LA COMPAA.

C-2.3: SUMINISTRO E INSTALACIN DE PERNOS DE ANCLAJE 11/8 ASTM A-325
GALVANIZADOS EN CALIENTE EN BLOQUES DE FUNDACIN PARA BOMBAS.



Alcance:

Esta partida comprende el suministro, transporte, y colocacin de todos los pernos necesarios para
la fijacin de planchas, juntas, uniones etc., del tipo indicado, el cual ha sido diseado para
soportar las cargas actuantes y que forman parte de la estructura de soporte, a satisfaccin
completa del REPRESENTANTE DE LA COMPAA.


Esta partida se medir y pagara por Unidad (UND) de perno de anclaje instalado y aprobado por
EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.
C-2.4: SUMINISTRO Y VACIADO DE MORTEROS DE RELLENO - GROUT DE NIVELACIN.
Alcance:
necesario para la completa ejecucin de esta partida y a entera satisfaccin del
REPRESENTANTE de LA COMPAA
3
) de concreto tipo grout instalado, debidamente encofrado,
armado, vaciado, curado y desencofrado. Se pagar por metros cbicos (m
3
) de concreto armado
debidamente colocado, todo de acuerdo a los planos, especificaciones del proyecto e
instrucciones del Ingeniero Inspector de LA COMPAA. LA CONTRATISTA est en la
obligacin de presentar todos los ensayos de calidad del concreto tipo grout necesarios para la
aprobacin del mismo por el inspector de LA COMPAA y el ingeniero de calidad de LA OBRA
por LA COMPAA.
C-2.5: CARGA, TRANSPORTE Y BOTE DE MATERIAL DESECHABLE Y EXCEDENTE DE
LAS EXCAVACIONES A DISTANCIAS MENORES DE 15 KM.
Alcance:
Esta partida comprende la ejecucin por parte de EL CONTRATISTA de los trabajos necesarios
para la carga, transporte y bot e del material sobrante o el cual no sea apto para su utilizacin,
proveniente de las excavaciones, correctamente depositado en los sitios de bote indicados por EL
REPRESENTANTE DE LA COMPAA. La partida incluye la limpieza final del rea de LA OBRA
y la conformacin final adecuada en el rea de descarga del material de bote. La distancia de
recorrido mxima ser de 15 km. Hasta el sitio de disposicin final escogido por EL
REPRESENTANTE DE LA COMPAA. EL CONTRATISTA debe tomar en consideracin el
esponjamiento del material, dado que se considera incluido en el costo de la partida.



Esta partida se medir y pagar por Metro Cbico por kilmetro (m
3
x km), segn el precio unitario
ofertado por EL CONTRATISTA, por unidad de medicin debidamente ejecutada y aprobada por
EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.
E-3: OBRAS DE ELECTRICIDAD.
E-3.1: CONSTRUCCIN DE BANCADA DE 4 TUBOS DE 4".
Alcance:

El trabajo incluye toda la mano de obra, supervisin, materiales, equipos, manipulacin,
transporte, almacenamiento y servicios necesarios e incidentales para la correcta y completa
construccin de bancadas. La partida comprende la construccin de bancadas. Incluye el
suministro de tubera conduit PCV, SCH-40 de dimetro DE 4, preparacin y vaciado de
concreto de 210 kg/cm
2
, excavacin a mano y/o a mquina segn se determine en el estudio de
deteccin de metales, incluido en esta partida, relleno, compactacin y bote de material sobrante.
Adems, se incluyen los materiales de soportes de concreto, aplicacin de polvo de xido ferroso
color rojo (anillos, adaptadores PVC-ARG, curvas ARG, campanas PVC, etc.), para la
construccin de las salidas de los tubos hasta la superficie (stub-ups) o tanquillas, de acuerdo con
lo indicado en los planos y documentos.


Esta partida se mide por metros (m). Esta partida se paga por metro (m) de bancada
correctamente ejecutada de acuerdo con las especificaciones y planos del proyecto y a
satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.

E-3.2: Construccin de Stub up 4 (4 tubos).

Alcance:
Comprende la construccin de salida de canalizacin subterrnea (Stub Up) en losa de concreto
de acuerdo con los planos de detalles del proyecto. Incluye excavacin a mano, encofrado,
suministro e instalacin de curvas, conduits y accesorios, relleno con concreto, acabado y bote
de escombros. Incluye el suministro del material consumible necesario para la correcta ejecucin
del trabajo. LA CONTRATISTA debe tener especial cuidado en mantener limpio y libre de
material los tubos elctricos, para lo cual debern instalarse tapones roscados en cada stub up
antes del vertido del concreto. Es entendido y aceptado por LA CONTRATISTA que el trabajo
aqu descrito deber ser completado en todos sus detalles, de acuerdo con lo indicado en los
documentos y planos de referencia del proyecto, aunque cada elemento necesario no sea
mencionado.
Esta partida se medir por unidad (UND) de Stub up de cuatro tubos de cuatro (04) pulgadas de
dimetro conforme con los planos del proyecto y en conformidad. Esta partida se pagar por



unidad de stub-up correctamente instalada de acuerdo con los planos del proyecto y en
conformidad con EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.

I-3: OBRAS DE INTRUMENTACIN.
E-3.1: CONSTRUCCIN DE BANCADA DE 4 TUBOS DE 2".
Alcance:

El trabajo incluye toda la mano de obra, supervisin, materiales, equipos, manipulacin,
transporte, almacenamiento y servicios necesarios e incidentales para la correcta y completa
construccin de bancadas. La partida comprende la construccin de bancadas. Incluye el
suministro de tubera conduit PCV, SCH-40 de dimetro DE 4, preparacin y vaciado de
concreto de 210 kg/cm
2
, excavacin a mano y/o a mquina segn se determine en el estudio de
deteccin de metales, incluido en esta partida, relleno, compactacin y bote de material sobrante.
Adems, se incluyen los materiales de soportes de concreto, aplicacin de polvo de xido ferroso
color rojo (anillos, adaptadores PVC-ARG, curvas ARG, campanas PVC, etc.), para la
construccin de las salidas de los tubos hasta la superficie (stub-ups) o tanquillas, de acuerdo con
lo indicado en los planos y documentos.

Esta partida se mide por metros (m). Esta partida se paga por metro (m) de bancada
correctamente ejecutada de acuerdo con las especificaciones y planos del proyecto y a
9. ESPECIFICACIONES GENERALES PARA LA OBRA:
9.1. Instalaciones:
LA CONTRATISTA, estudiar debidamente el sitio de LA OBRA a fin de conocer sus
condiciones y facilidades antes de presentar sus ofertas. Al recibir los planos Aprobados Para
Licitacin, LA CONTRATISTA, los examinar y antes de presentar su oferta, le comunicar por
escrito a LA COMPAA, sus sugerencias sobre eventuales mejoras, observaciones,
discrepancias u omisiones, siempre que stas se justifiquen tcnicamente para la ejecucin de
LA OBRA.
LA CONTRATISTA, deber verificar la exactitud de cualquiera o todos los planos, dibujos,
croquis y otros documentos relacionados con las instalaciones, los cuales han sido entregados
por LA COMPAA para la licitacin de LA OBRA. La verificacin de la totalidad de las
dimensiones indicadas en los planos ser enteramente responsabilidad de LA CONTRATISTA.
LA CONTRATISTA, tomar todas las precauciones necesarias para impedir daos a los bienes
o instalaciones existentes, tanto de LA COMPAA como de terceras personas.
Durante la fase de construccin, LA CONTRATISTA, deber reparar cualquiera de dichos
bienes o instalaciones que l o su personal dae, sin que esto signifique, en caso alguno,
gastos para LA COMPAA. Las reparaciones deben ser efectuadas a satisfaccin de LA



COMPAA y terminadas dentro de un tiempo razonable, el cual ser determinado por LA
COMPAA, de acuerdo a la importancia del servicio interrumpido o amenazado. LA
CONTRATISTA, para su propio beneficio, y previa aprobacin de LA COMPAA, podr
remover o alterar instalaciones existentes, las cuales volver a reponer a su estado original una
vez concluida LA OBRA. El costo de estas remociones, alteraciones y reposiciones ser
enteramente por cuenta de LA CONTRATISTA. Los equipos e instalaciones existentes sern
dejados en iguales o mejores condiciones de como stos fueron encontrados.
LA OBRA, se realizar ajustndose a las especificaciones del diseo. Cualquier modificacin al
diseo que pudiera ocurrir al momento de la ejecucin de LA OBRA, se le participar de
inmediato a LA COMPAA, cuyo REPRESENTANTE deber previamente aprobarla por
escrito antes que tal modificacin sea ejecutada. Se recomienda que la ejecucin de LA OBRA,
est ajustada al diseo lo ms posible y evitar modificaciones, a menos que stas produzcan
mejoras sensibles o sean estrictamente necesarias.
9.2. Requerimientos Generales:
Estos requerimientos son aplicables a todas las partidas de obra sin excepcin. Cualquier
cambio deber realizarse bajo la autorizacin de LA COMPAA o su REPRESENTANTE.
LA CONTRATISTA, se familiarizar con todos los planos y especificaciones y no podr en
ningn caso alegar desconocimiento de algunas de sus partes.
LA CONTRATISTA, suministrar todas las facilidades que sean requeridas para la ejecucin de
los trabajos, siempre con la aprobacin de LA COMPAAo su Representante.
Las instalaciones temporales sern realizadas por LA CONTRATISTA, a su exclusiva cuenta y
responsabilidad. En caso de que fuese necesaria la construccin de instalaciones temporales de
importancia (y estas no fuesen especificadas) deber contarse con la aprobacin escrita de LA
COMPAA, para la iniciacin de la misma.
LA CONTRATISTA, no podr, bajo ninguna circunstancia, acceder al sistema elctrico existente
en LA COMPAA con el fin de cortar el suministro elctrico, extraer o cambiar equipos,
conectar extensiones, etc, sin consultar y obtener la autorizacin por escrito del Representante
de LA COMPAA.
LA CONTRATISTA, deber obtener la aprobacin por escrito de EL REPRESENTANTE DE LA
COMPAA para la ubicacin y construccin de almacenes provisionales. Estas reas debern
ser limpiadas y acondicionadas por LA CONTRATISTA al finalizar LA OBRA.
LA CONTRATISTA, ser responsable de mantener en buenas condiciones el sitio de trabajo,
especialmente donde haya el derecho a trfico de personal y/o vehculos.
Cualquier parte de la instalacin que sea defectuosa, a juicio del REPRESENTANTE DE LA
COMPAA ser desmontada y vuelta a construir de inmediato de acuerdo con sus
instrucciones por cuenta de LA CONTRATISTA. Igualmente lo ser cualquier parte que no est
de acuerdo con los planos y especificaciones.
LA CONTRATISTA ser responsable por la custodia de LA OBRA hasta su recepcin
provisional por parte de LA COMPAA.



9.3. Secuencia de Trabajo:
LA CONTRATISTA, deber presentar a LA COMPAA el organigrama del personal
supervisorio, la estructura del personal que trabajar en LA OBRA y un programa, indicando las
fechas de comienzo y terminacin de todas las actividades del trabajo. El programa deber
cumplir con la fecha de completacin requerida por LA COMPAA.
LA CONTRATISTA, deber programar su trabajo de tal manera que sus operaciones no
interfieran con las operaciones de otros contratistas en sitio, y deber ajustarse a las
restricciones impuestas por LA COMPAAen el sitio de LA OBRA.
LA CONTRATISTA presentar un programa de actividades de manera que no afecte las
labores de las personas que se encuentran en rea adyacentes a actividades cuyo desarrollo
interfiere directa o indirectamente con el normal desenvolvimiento de las labores de LA
COMPAA. Para ello, las actividades que presentan esas caractersticas debern ser
realizadas solamente los das sbados y domingos, inicindose los das viernes despus de las
5:00 pm. Estas actividades debern ser ejecutadas en fines de semana consecutivos
preferiblemente. El Programa de actividades debe contar con la aprobacin del
Es deber de LA CONTRATISTA, comenzar LA OBRA al ser firmada el Acta de Inicio.
LA COMPAA, se reserva el derecho de dirigir la secuencia del trabajo. Cuando LA
COMPAA, juzgue que es necesario un cambio en la secuencia del trabajo para acelerar la
terminacin de LA OBRA, LA CONTRATISTA har sin costo, los cambios que indique LA
COMPAA.
LA CONTRATISTA, suministrar a LA COMPAA, de acuerdo a la periodicidad que sta
establezca, su programa de ejecucin y progreso de LA OBRA, definiendo la fecha de
terminacin de cada fase.
Cuando el progreso de LA OBRA, se atrase por falta de personal o equipo, LA COMPAA
podr solicitar al LA CONTRATISTA que aumente el personal o equipo, segn sea el caso. LA
CONTRATISTA estar en la obligacin de acceder a dicha peticin acordando con LA
COMPAA, la cantidad adicional necesaria de personal o equipo requerido, sin que esto
represente ningn pago adicional por parte de LA COMPAA.
9.4. Planos, Dibujos y Especificaciones:
Los planos y especificaciones suministrados por LA COMPAA, son complementarios y la
omisin en ellos de detalles menores de construccin instalacin no exime a LA
CONTRATISTA de sus compromisos contractuales y de terminar LA OBRA hasta su cabal
funcionamiento. LA CONTRATISTA, ser responsable por la verificacin y determinacin de
toda la informacin y dimensiones requeridas para construccin, as como por cualquier
modificacin requerida para ajustarse a las condiciones de campo, las cuales debern estar
sujetas a previa aprobacin por parte de LA COMPAA.
De presentarse discrepancias u omisiones en los documentos de construccin del proyecto,
stas deben resolverse como se explica a continuacin: las dimensiones calculadas tendrn
preferencia sobre las dimensiones acotadas, las condiciones especiales indicadas en las



especificaciones particulares del Proyecto tendrn preferencia sobre los planos y
especificaciones generales. En cualquier caso de discrepancia, las mismas debern ser
presentadas a EL REPRESENTANTE DE LA COMPAApara su anlisis y toma de decisin.
LA CONTRATISTA, establecer en sitio y mantendr al da un registro de planos de trabajo en
los que se harn correcciones y se mostrarn todos los cambios habidos desde el plano original
hasta el plano "como construido o instalado". En estos planos se mostrarn los lugares exactos
de los cambios, as como todas las desviaciones con respecto a los diseos y especificaciones
originales, indicando nuevos tamaos, rutas y clases de equipo utilizado.
Durante la ejecucin de LA OBRA y hasta su culminacin, todos los cambios que hayan sido
realizados en los planos de registro debern ser incorporados por LA CONTRATISTA en un
nuevo juego de originales y archivos electrnicos AUTOCAD 2006.
LA CONTRATISTA, verificar los planos para evitar interferencias entre las instalaciones. En
caso de requerirse cambios, LA CONTRATISTA, deber obtener la aprobacin escrita de LA
COMPAA antes de proceder a realizar cualquier modificacin.
Es entendido que LA CONTRATISTA ha estudiado detenidamente los planos y
especificaciones de LA OBRA y conoce las condiciones en las cuales realizar el trabajo, por lo
tanto LA COMPAA no aceptar reclamos por olvidos o imprecisiones en el suministro de
materiales y equipos por parte de LA CONTRATISTA.
LA CONTRATISTAincorporar a los planos del proyecto todas las modificaciones y cambios
que se realicen, aprobados por el REPRESENTANTE DE LA COMPAA, en forma tal, que al
trmino de LA OBRA, los planos representen fielmente la instalacin efectuada.
9.5. Supervisin de LA OBRA:
Toda labor de supervisin requerida para la ejecucin de LA OBRA, ser por cuenta de LA
CONTRATISTA, excepto cuando se indique lo contrario o cuando se trate de las funciones y
atribuciones de LA COMPAA.
LA CONTRATISTA, permitir en cualquier momento el libre acceso de LA COMPAA a los
sitios de trabajo. La ausencia de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA del sitio de trabajo
no librar a LA CONTRATISTAde ejecutar trabajos de primera calidad. LA CONTRATISTA,
emplear mano de obra calificada.
LA COMPAA, podr rechazar cualquier trabajo que no haya sido realizado de acuerdo a lo
sealado en estas especificaciones y las particulares del proyecto y/o el CONTRATO.
Asimismo, se reserva el derecho de solicitar el reemplazo inmediato de cualquier persona que a
su juicio, no est desempendose al nivel requerido por LA COMPAA, para efectos de
garantizar la calidad de LA OBRA.
LA OBRA, debe ser ejecutada de conformidad con las mejores prcticas destinadas a contribuir
a una eficiencia de operacin y mnimo mantenimiento.
9.6. Control de la OBRA:
LA CONTRATISTA, mantendr en LA OBRA un (01) Planificador, a fin de mantener el debido
seguimiento y alertar a LA CONTRATISTA, sobre los factores que pudiesen estar afectando el



plan aprobado, de forma tal que sta, active los mecanismos que considere convenientes para
corregir tal desviacin y garantizar la ejecucin de los trabajos dentro del plazo contractual
establecido, de acuerdo con lo exigido en las especificaciones particulares del proyecto.
LA CONTRATISTA, deber planificar en detalle, mediante un paquete computarizado, la
construccin de LA OBRA a fin de garantizar el seguimiento continuo en la ejecucin de los
trabajos, dentro del plazo contractual establecido en EL CONTRATO. La planificacin de LA
OBRA deber incluir:
Histograma de recursos (equipos mayores y maquinarias).
Histograma de personas (horas-hombre de personal obrero, personal calificado, personal
nmina mayor).
Lista de actividades. Debe incluir fecha de inicio, fecha de terminacin, duracin de la actividad,
relacin de prelacin, relacin de sucesin y peso de cada actividad.
Programa den Actividades.
Curva S de progreso fsico (planificada).
Curva S de progreso financiero (planificada).
LA OBRA, contempla la actualizacin semanal de la planificacin, por lo que cada jueves, LA
CONTRATISTA deber entregar a LA COMPAA, un informe con el progreso las
explicaciones de las desviaciones, en caso de haberlas, entre la planificacin original y el
avance real de cada uno de los puntos mencionados arriba.
9.7. Materiales, Equipos y Mano de Obra suministrada por la CONTRATISTA:
LA CONTRATISTA, deber suministrar todos los equipos, materiales, herramientas,
consumibles y mano de obra indicados en EL CONTRATO y necesarios para la correcta
ejecucin de LA OBRA, de acuerdo a los planos y a entera satisfaccin de EL
REPRESENTANTE DE LA COMPAA. En todo caso, los equipos, accesorios y materiales
deben ser compatibles con el servicio en que estarn trabajando. Cualquier desviacin, debe
ser previamente aprobada por EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.
LA CONTRATISTA, mantendr y ejecutar un programa de procura de materiales que permita
el desarrollo planificado de la construccin.
LA CONTRATISTA, proveer el sitio de almacenamiento adecuado para cada tipo de material y
equipos, dependiendo de su clasificacin. La clasificacin del rea de almacenamiento (patio,
rea techada, temperatura controlada, etc) estar contenida en las especificaciones anexas a
EL CONTRATO.
9.8. Manipulacin, Transporte y Almacenamiento de Materiales:



Comprende todos los equipos, materiales, mano de obra y servicios necesarios e incidentales
para la carga, descarga, transporte y almacenamiento de los equipos mayores a utilizar en la
puesta en marcha del Proyecto.
Entrega de Materiales:
Cuando LA COMPAA, suministre a LA CONTRATISTAequipos y materiales, lo har desde
sus depsitos ubicados en Estacin UM-2, en la va Temblador-El Fangal, Municipio Libertador
del Estado Monagas. Los equipos y materiales segn listas de materiales, sern entregados a
LA CONTRATISTAen perfectas condiciones. LA CONTRATISTAexaminar cuidadosamente
las condiciones y cantidades de equipos y materiales suplidos y firmar los formularios
correspondientes en aceptacin de que los recibe en ptimo estado.
Una vez recibidos los materiales por parte de LA CONTRATISTA, ste ser responsable por
cualquier dao parcial o total, as como por prdidas de los mismos, por lo que LA
CONTRATISTA deber repararlos o reemplazarlos a sus propias expensas y a entera
En todo caso, los materiales, tanto los suministrados por LA COMPAA, como por LA
CONTRATISTA, deben ser sometidos a un proceso de control de calidad de recepcin por LA
CONTRATISTA, de acuerdo a lo estipulado en las Guas de Inspeccin contenidas en el
Manual de Inspeccin de LA COMPAA, o cualquier otra especificacin o norma aprobada por
EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA, las cuales LA CONTRATISTAdeclara conocer,
segn sea el insumo del que se trate.
Ser responsabilidad de LA CONTRATISTA, que no falte el material necesario para la
terminacin de LA OBRA y en consecuencia, ser igualmente responsable por las reparaciones
o reconstrucciones a que hubiera lugar por emplear materiales defectuosos, por no haber sido
examinados, al momento de la recepcin de los mismos.
Los materiales que sern suplidos por LA CONTRATISTA, debern contar con la autorizacin
de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA y adems, debern ser compatibles con los
materiales especificados para la ejecucin de LA OBRA
Para evitar demoras, LA CONTRATISTA avisar a EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA,
con por lo menos cinco (05) das hbiles de anticipacin, de acuerdo a la planificacin de LA
OBRA, sobre los materiales que necesite y que no hayan sido entregados.
LA CONTRATISTA, deber estudiar en detalle los planos y especificaciones a fin de enterarse
cabalmente del alcance del suministro de materiales, equipos y consumibles, y considerarlo en
su oferta.
LA CONTRATISTA, velar por el control de la existencia de materiales asignados al proyecto
en sus depsitos y deber presentar a EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA, un balance
de todos los materiales que haya recibido de LA COMPAA, as como las cantidades
utilizadas. Dicha informacin la entregar a EL REPRESENTANTE DE LA COMPAAcon una
periodicidad mensual, o la que se especifique en las condiciones particulares del proyecto o la
que sea acordada entre LA CONTRATISTA y EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA, y al
finalizar LA OBRA, ser requisito indispensable para el procesamiento de la factura final, la
presentacin de dicho balance. Cada balance deber tener anexo una copia de todos los



comprobantes de despacho de materiales entregados por LA COMPAA. De igual manera, LA
CONTRATISTA deber realizar un balance de los materiales suministrados por ella, anexando
los correspondientes recaudos de certificaciones y control de calidad.
De los materiales y equipos entregados o pagados por LA COMPAA, el sobrante al terminar
LA OBRA, deber devolverse al depsito o centros de recepcin de materiales de LA
COMPAA, por cuenta de LA CONTRATISTAo disponerse de acuerdo con las instrucciones
de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA. Para el retorno del material sobrante al
depsito, ste deber estar acompaado del formato autorizado para la devolucin de los
mismos, firmado por EL REPRESENTANTE legal de LA CONTRATISTA, y por la persona
quien lo reciba. Una copia del mismo deber ser entregada a EL REPRESENTANTE DE LA
COMPAA.
Carga y Descarga:
LA CONTRATISTA, deber acatar todas las recomendaciones del fabricante sobre la
manipulacin y almacenamiento los equipos.
Durante la carga de los equipos en remolques, cada equipo deber bajarse a su posicin sin
dejarlo caer, debiendo ejercerse el mayor cuidado en el manejo y almacenamiento de ellos, a fin
de evitar pandeos, aplastamiento, abolladuras u otros daos.
Transporte y Almacenamiento de Materiales:
LA CONTRATISTA, ser responsable del traslado de todos los materiales y equipos desde el
centro de recepcin hasta el lugar de trabajo. De igual manera ser responsable del traslado de
materiales y equipos sobrantes hasta el lugar indicado por EL REPRESENTANTE DE LA
COMPAA.
Se debern colocar soportes, cojines protectores o correas necesarias para proteger los
materiales durante el viaje, de manera que no exista la posibilidad de que la carga cambie de
posicin y para evitar cualquier movimiento. Hay que tomar precauciones para sujetar bien los
equipos, carretes de cables, tubera conduit, accesorios y otros materiales cuando son
transportados, sobre carreteras malas.
Los materiales, sern transportados mediante equipos suministrados por LA CONTRATISTA
hasta los sitios de trabajo.
LA COMPAA, podr inspeccionar la movilizacin de materiales y equipos para la correcta
disposicin y manejo de los mismos.
No se permitir la movilizacin de materiales, usando mtodos que no cumplan con las normas
de seguridad.
LA CONTRATISTA, proveer el sitio de almacenamiento adecuado para cada tipo de material y
equipos, dependiendo de su clasificacin. La clasificacin del rea de almacenamiento (patio,
rea techada, temperatura controlada, etc.) estar contenida en las especificaciones anexas al
CONTRATO.



LA CONTRATISTA, establecer un procedimiento para la identificacin, seleccin y
organizacin de todos los Materiales y Equipos a fin de que estos puedan ser fcilmente
identificados por EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.
Durante el tiempo que los materiales se encuentren bajo la custodia de LA CONTRATISTA,
este deber resguardarlos de daos de cualquier naturaleza, incluyendo la accin atmosfrica.
LA CONTRATISTA, suministrar los implementos, equipos de transporte, y dems equipos
necesarios, as como la mano de obra y supervisin necesarias para transportar desde los sitios
de entrega a los sitios de LA OBRA, todo material o equipo, tanto suministrado por EL
REPRESENTANTE DE LA COMPAA como suministrado por LA CONTRATISTA. As mismo,
suministrar los implementos, equipos, mano de obra y supervisin, necesarios para transportar
todo material y equipos sobrantes a los depsitos de materiales que indique EL
REPRESENTANTE DE LA COMPAA, una vez completada LA OBRA.
LA CONTRATISTA, proporcionar por su cuenta el transporte para movilizacin de su personal,
as como para la disposicin de los desechos generados.
10. ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA LA OBRA:
10.1. Especificaciones Civiles:
10.1.1. Condiciones Generales:
LA CONTRATISTAestar a cargo del transporte de personal, equipos y material requerido para
LA OBRA. LA CONTRATISTAmantendr en el sitio de LA OBRA personal calificado para la
supervisin y manejo de todos los aspectos tcnicos relacionados con la misma. Asimismo
dispondr y usar Inspectores SHA calificados y de control de calidad, todos aprobados por LA
COMPAA
Todo el trabajo topogrfico requerido para la correcta ejecucin de LA OBRA ser por cuenta
de LA CONTRATISTA, quin establecer los sistemas de controles temporales y permanentes
sometindolos a la aprobacin de LA COMPAA
Ser por cuenta de LA CONTRATISTA toda sustitucin o reparacin de LA OBRA que no
cumpla con las especificaciones y planos del proyecto.
LA CONTRATISTA deber obtener sin excepcin alguna todos los permisos que LA
COMPAA, debe otorgar para la ejecucin de las diversas etapas de LA OBRA, en relacin
con las Normas, controles y medidas de seguridad.
LA CONTRATISTA, por su cuenta, dotar a sus trabajadores de todos los equipos y utensilios
de seguridad personal, necesarios para desempear sus labores conforme a las Normas de
seguridad de LA COMPAA, y el ministerio del trabajo, las cuales LA CONTRATISTAdeclara
conocer.
LA CONTRATISTA deber programar su trabajo de tal manera que sus operaciones no
interfieran con las operaciones normales de LA COMPAA, ni de los otros CONTRATISTAS
en sitio, y deber ajustarse a las restricciones impuestas por LA COMPAA en el sitio de LA
OBRA.



LA CONTRATISTAdeber verificar la exactitud de cualquier o todos los planos, dibujos, croquis
y otros documentos relacionados con las instalaciones, los cuales han sido aprobados por LA
COMPAA, para la ejecucin de LA OBRA. La verificacin de la totalidad de las dimensiones
indicadas en los planos del proyecto ser enteramente responsabilidad de LA CONTRATISTA.
LA CONTRATISTA tomar las precauciones necesarias para impedir daos a los bienes o
instalaciones existentes, tanto de LA COMPAA, como de terceras personas.
En caso de que ocurra algn dao LA CONTRATISTA deber reparar cualquiera de dichos
bienes o instalaciones que l o su personal dae, sin que esto acarree en caso alguno gasto
para LA COMPAA Las reparaciones deben ser efectuadas a satisfaccin de LA COMPAA
y terminadas dentro de un tiempo razonable, el cual ser determinado por LA COMPAA de
acuerdo a la importancia del servicio interrumpido o amenazado. LA CONTRATISTA, para su
propio beneficio, y previa aprobacin de LA COMPAA podr remover o alterar instalaciones
existentes, las cuales volver a reponer a su estado anterior una vez concluida LA OBRA. El
costo de estas remociones, alteraciones y reposiciones ser enteramente por cuenta de LA
CONTRATISTA y en ningn caso esto representar costo alguno para LA COMPAA
LA CONTRATISTAser responsable de la manera como se ejecute LA OBRA. Deber tener
en sitio de trabajo una persona responsable y altamente capacitada que lo represente.
Cualquier instruccin adicional o modificacin dada a esta persona por LA COMPAA, debe
tomarse en cuenta y tiene la misma validez que como si hubiese sido entregada a LA
CONTRATISTA.
LA CONTRATISTA deber entregar para aprobacin de LA COMPAA y cumplimiento
durante la ejecucin de LA OBRAsu programa de seguridad y prevencin de accidentes.
LA CONTRATISTA es responsable de la divulgacin y uso del sistema anlisis de riesgo
operacional (SARO) en LA OBRA, para ello dar a sus trabajadores en cada frente de trabajo, y
antes del inicio de las actividades diarias, charlas de seguridad y notificacin de riesgos de cada
actividad, elaborar un informe utilizando el formato y procedimiento establecido por LA
COMPAA
El incumplimiento de este requisito sobre seguridad, ser causa para que LA COMPAA, tome
las medidas administrativas pertinentes, las cuales pudieran conducir a la suspensin temporal
de LA CONTRATISTAde procesos de licitacin futuros.
LA CONTRATISTAse compromete, sin limitaciones y objecin alguna, a poner a disposicin
de LA COMPAA, las unidades, equipos y accesorios que presten servicio, para ser
inspeccionadas por LA COMPAA, cuando ste lo considere conveniente.
LA COMPAA, tendr acceso irrestrictos, cada vez que lo considere necesario, a los libros,
documentos, nmina de pagos y archivo personal de LA CONTRATISTA referente al servicio
que se le suministra.
LA COMPAA, se reserva el derecho de suspender cuando as lo considere necesario, en
cualquier momento total o parcialmente el trabajo.
LA CONTRATISTAtendr a su cargo la direccin de sus trabajos y ninguna persona empleada
o al servicio suyo, ser considerada, bajo ninguna circunstancia, como agente, empleado u
obrero de LA COMPAA.



Al terminar LA OBRA, LA CONTRATISTAdejar las reas de trabajo completamente limpias.
Los trabajos objeto de este CONTRATO se ejecutarn solamente con personal capacitado
utilizando especialistas cuando fuese necesario. Todo trabajador empleado por LA
CONTRATISTA deber poseer la habilidad, pericia y experiencia requerida para poder ejecutar
adecuadamente las responsabilidades que le asignen.
Cualquier dao que LA CONTRATISTA ocasione con el trabajo que ejecute para LA
COMPAA, al medio fsico ambiental, no contemplado como necesario y/o ineludible en los
permisos y planos de LA OBRA, que sean violatorios de disposiciones legales sobre la materia
ser de su nica exclusiva y total responsabilidad, incluidas las multas que al respecto
impusiere el ministerio del poder popular para el ambiente (MPPA) y las cuales en ningn caso
sern imputables a LA COMPAA. LA CONTRATISTA declara el cumplimiento de la
Declaracin de Impacto Ambiental establecida con el MPPA.
En caso de que en el transcurso de los trabajos que LA CONTRATISTA ejecuta para LA
COMPAA, se produjera algn accidente con prdidas de vidas, materiales y/o equipos, aquel
deber asumir su responsabilidad y presentar a LA COMPAA, un informe circunstanciado del
mismo, en el menor tiempo posible.
LA CONTRATISTA ser responsable de cumplir con todas las clusulas del CONTRATO
colectivo petrolero vigente y la ley orgnica del trabajo y cualquier otra disposicin nacional,
estatal y/o municipal que le sean aplicables.
Cualquier dao causado por LA CONTRATISTA, por sus trabajadores y/o equipos a las
instalaciones objeto del presente CONTRATO, as como todo el dao causado a propiedades
de LA COMPAA o a terceras personas, deben ser reparados por LA CONTRATISTA a
satisfaccin de LA COMPAA. Los gastos ocasionados por el reemplazo o reparacin de
dichas instalaciones o propiedades daadas, sern por cuenta nica y exclusivamente de LA
CONTRATISTA de conformidad con las previsiones pertinentes del cdigo civil.
Si LA CONTRATISTA encuentra discrepancias, errores, omisiones, inconsistencias en los
planos suministrados, deber informarlo a LA COMPAAde inmediato y por escrito, antes de
proceder a construir o instalar.
Si LA CONTRATISTA procede a construir o instalar, conectar, probar sin haber informado
previamente y por escrito a LA COMPAA lo har a su nico y propio riesgo, pudiendo
reservarse LA COMPAA el ordenar la demolicin, desconexin, repeticin de pruebas, los
costos asociados, reposicin de equipos y materiales, personal, mano de obra, etC-, los cuales
sern por cuenta exclusiva de LA CONTRATISTA.
Programa de trabajo. LA CONTRATISTA se obliga a firmar el CONTRATO y antes del inicio de
LA OBRA suministrar un programa detallado por el cual se regir el progreso de la ejecucin
de LA OBRA, una vez aprobado por LA COMPAA, ser de obligatorio cumplimiento por parte
de LA CONTRATISTA. Cualquier cambio al programa mencionado durante la ejecucin de LA
OBRA deber ser presentado por escrito por LA CONTRATISTA y aprobado por LA
COMPAA



LA CONTRATISTA deber presentar un reporte semanal donde sealar actividades
completadas, durante cada lapso, por completar, hechos resaltantes, pronsticos de
culminacin y cualquier otra informacin necesaria y requerida por LA COMPAA
Permisos, licencias y derechos de paso LA CONTRATISTA, en caso de solicitarlo LA
COMPAA, obtendr los permisos y licencias necesarias parta la ejecucin de LA OBRA, los
cuales sern establecidos por las partes que integrarn este CONTRATO, para que LA OBRA
pueda ejecutarse sin interferencias de terceras personas.
LA COMPAA se reserva el derecho de dirigir la secuencia del trabajo de manera que no
interfiera con sus propias operaciones. Cuando LA COMPAA juzgue que es necesario un
cambio de la secuencia de trabajo para acelerar la terminacin de LA OBRA, LA
CONTRATISTA har los cambios que indique LA COMPAA sin que esto genere en ningn
caso costos adicionales imputables a LA COMPAA
Cuando el progreso de LA OBRA se atrase por falta de personal o equipo. LA COMPAA
pedir a LA CONTRATISTA que aumente el personal o el equipo, segn sea el caso. LA
CONTRATISTA estar en la obligacin inobjetable de acceder a dicha peticin acordando con
LA COMPAA la cantidad adicional necesaria de personal y/o equipo requerido, sin que esto
represente en ningn caso pago adicional por parte de LA COMPAA.

10.1.2. Especificaciones Particulares para Obras de Concreto:

Comprende todos los trabajos requeridos para la elaboracin, vaciado, vibrado, acabado y
curado de las obras de concreto, los cuales deben ser ejecutadas segn lo que se establece en
estas especificaciones y de acuerdo con lo fijado en el Contrato de la Obra. Los materiales a
utilizar debern cumplir con los requerimientos de los Cdigos y Estndares tal como se indica a
continuacin:
PDVSA A-211: Concreto, Materiales y Construccin.
PDVSA A-251: Diseo de Concreto Bajo Tierra.
PDVSA AC-211: Pavimentacin de Patios-Superficies de Concreto y No Asflticas.
PDVSA AC-213-PT: Yard Paving Asphaltic Concrete.
PDVSA AE-211: Roads Asphaltic Concrete.
PDVSA AG-212-PT Concrete Dikes For Storage Tanks.
ASTM C33: Especificacin para Agregados de Concreto.
ASTM C150: Especificacin para Cemento Portland.



ACI 308: Prcticas recomendadas para Curado del Concreto.
ACI-318-05: Building Code Requirements for Structural Concrete and Commentary.
ASTM C330: Especificaciones para Agregados Gruesos.
ASTM A615: Especificaciones para Acero de Refuerzo.
ASTM A185: Especificaciones para Mallas de Refuerzo Electro Soldadas.
ASTM C 94: Concreto Premezclado, Preparacin y Despacho.
Normas COVENIN 1753-06. Estructuras de Concreto Armado para Edificaciones. Anlisis
Diseo.
Normas COVENIN 2000-II: 1992. Sector Construccin. Medicin y Codificacin de Partidas
para Estudios, Proyectos y Construccin. Parte II. A. Edificaciones.
Lo anterior no significa ningn perjuicio para la aplicacin de estas especificaciones particulares
dentro del contrato. Cualquier conflicto en la interpretacin de las especificaciones aplicables
ser decidido por LA COMPAA, e instruido a EL CONTRATISTApor escrito.
10.1.3. Materiales para Obras de Concreto:
Todos los materiales y agregados necesarios para la elaboracin del concreto deben ser de la
mejor calidad, cumpliendo las condiciones que se exijan en estas especificaciones y en los
planos correspondientes, no pudiendo ser utilizados hasta que no hayan sido aprobados por EL
INSPECTOR. Todo material suplido por EL CONTRATISTA que no cumpla con lo especificado
aqu, o en los planos, debe ser rechazado y EL CONTRATISTA queda obligado a transportarlo
fuera del sitio de LA OBRA y reemplazarlo a sus expensas por material adecuado.

Agua:
El agua que se use en la mezcla del mortero y cemento as como en el curado, deber estar
libre de toda sustancia que afecte la reaccin de hidratacin del cemento o que interfiera con los
fenmenos que debern ocurrir durante la mezcla, colocacin y curado del concreto o que
produzca depsitos que den mal aspecto a las superficies. Adicionalmente debern cumplir con
la Norma COVENIN 1753-85. No se permitir el empleo de agua cuya temperatura supere los
cuarenta grados centgrados. El contenido mximo de materias en suspensin ser de 0.2% en
peso y el de materias disueltas de 0.3%. Se considerar agua de mezcla en el contenido de
humedad de los agregados. El agua para preparacin de concretos no contendr cloruros,
calculados como CL-, en exceso de 500 partes por milln; ni sulfatos, calculados como SO4=,
en exceso de 500 partes por milln. El agua no contendr impurezas en cantidad tal que pueda
cambiar el tiempo de fraguado del cemento Portland en ms del 25 por ciento, ni ocasionar una



reduccin en la resistencia a la compresin del mortero de ms 5% por ciento, cuando se
comparan con los resultados obtenidos con agua destilada.
El agua para curar concretos no contendr cloruros, calculados como CL-, en exceso de 1000
partes por milln; ni sulfatos, calculados como SO4=, en exceso de 500 partes por milln; ni
impurezas en cantidades tales como para decolorar el concreto o producir manchas en la
superficie del mismo. El asentamiento del concreto determinado por la prueba del cono de
Abrams (mtodo COVENIN 339) no debe exceder 7.5 centmetros ni ser menor que 2.5. EL
CONTRAT ISTA no debe vaciar concreto que tenga un asentamiento fuera de estos lmites sin la
aprobacin de EL INSPECTOR. El agua deber estar libre de aceites, materias orgnicas,
cidos, sales, materias qumicas y otras impurezas que puedan reducir la resistencia,
durabilidad y otras cualidades del concreto. Las fuentes de abastecimiento de agua debern ser
inspeccionadas evitndose su contaminacin con limos, fangos, etc. y en caso de que la
Inspeccin lo decida se efectuarn a expensas de EL CONTRATISTA ensayos fsico-qumicos
a fin de que se garantice la potabilidad del agua, en todo caso no se usar agua que no sea
potable.
Cemento Prtland:
El concreto estar compuesto de cemento Prtland, agregado fino, agregado grueso y agua,
proporcionado y mezclado en las condiciones que aqu se especifican. El cemento Prtland ser
del Tipo I o Tipo II (Cemento Prtland Normal) y deber cumplir con lo que se indica en la
norma COVENIN 28-76 y 935-76. Slo se usar una marca o tipo de cemento en cada seccin
de obra. La marca y procedencia del cemento debern ser aprobadas por EL INSPECTOR. El
cemento deber almacenarse en depsitos techados con pisos, secos y ventilados y utilizarse
en el mismo orden que se reciba de la fbrica, con el fin de evitar un tiempo excesivo de
almacenamiento que pudiera alterar sus caractersticas. No deber usarse cementos en sacos
que presenten terrones o est parcialmente endurecido; EL INSPECTOR podr ordenar que se
boten los sacos rotos o endurecidos.
EL CONTRATISTA har las gestiones con el fabricante de concreto premezclado o de
productos prefabricados, para proporcionar los medios adecuados que aseguren que el cemento
llene los requisitos que aqu se especifican y que se almacene separadamente de otros
cementos, para evitar que se use en LA OBRA cualquier otro cemento que no sea especificado.
EL CONTRATISTA har tambin arreglos con el fabricante para proporcionar los medios
adecuados de toma de muestras de cemento. Estos requisitos aplicarn tambin al cemento
usado directamente por EL CONTRATISTA. EL CONTRATISTA suministrar a EL
INSPECTOR un certificado de calidad que declare que el cemento cumple con las
especificaciones. Si el cemento es entregado directamente en el sitio de LA OBRA, el
certificado ser firmado por el fabricante del cemento. Si el cemento forma parte de concreto
premezclado o en productos prefabricados comprados como tales por EL CONTRATISTA, el
certificado ser firmado por el fabricante de tal concreto o productos. La forma del certificado y
su disposicin sern como lo requiera EL INSPECTOR. El cemento en sacos debe ser
suministrado con envolturas fuertes de papel, bien confeccionadas y cada una con indicacin de
la marca de fbrica. El cemento no debe encontrarse endurecido en los sacos debido a la
humedad o mal almacenamiento. El cemento en sacos no se debe almacenar en alturas



mayores de 12 sacos, siempre separados del suelo por paletas de madera. No se podr usar en
LA OBRA ningn cemento a menos que se le haya entregado al EL INSPECTOR el
correspondiente certificado.
Agregados:
El agregado a usar debe cumplir con todo lo referente la norma COVENIN MINDUR 277-92
Agregados para concreto. Especificaciones. El agregado fino consistir en arena natural o
artificial, formada por partculas duras y durables, con menos de 1% de arcilla, carbn o materia
orgnica. La gradacin del agregado fino estar comprendida dentro de los siguientes lmites.
Con anticipacin a los trabajos, EL CONTRATISTAsometer por escrito a la consideracin de
EL INSPECTOR, la granulometra propuesta para el agregado fino, en porcentajes en peso que
pasen cada cedazo, y lo cuales debern estar dentro de los lmites establecidos en la siguiente
tabla:
Cedazos % en Peso que Pasa los Cedazos
3/8 100
N 4 95 - 100
N 16 80 - 95
N 50 10 - 30
N 100 2 - 10
N 200 2 - 4

Previa autorizacin de EL INSPECTOR, podr reducirse los porcentajes del material que pasa
los cedazos nmeros 50 y 100 a 5 0 respectivamente, o podr mezclarse la arena con
materiales finos, libre de materia orgnica, en el caso, que no contenga suficientemente material
que pase por esos cedazos. El mdulo de finura del agregado fino estar comprendido entre 2.3
y 3.1. El agregado grueso consistir en grava, piedra o grava picada o una mezcla de estos
materiales. Estar formado por cantos duros y durables, libres de adherencias. Las cantidades
de sustancias perjudiciales que contenga el agregado grueso no excedern los siguientes
porcentajes en peso:
Fragmentos blandos y descompuestos 2%
Carbn y material vegetal 1%
Terrones de arcillas 0,25%
Material que pasa el cedazo N200 1%
Cantos delgados y alargados de longitud
mayor de 5 veces el grupo medio
15%

El agregado grueso no deber tener un desgaste mayor del 15% despus de 1/2 minuto y no
mayor de 50% despus de 1-1/2 minutos, al ser ensayado a la abrasin por el mtodo de Los
ngeles. El agregado grueso tendr un tamao menor de la mitad del espesor de la capa de
concreto y su gradacin estar comprendida dentro de los siguientes lmites, de no especificarse
otras en el proyecto:



% en Peso que Pasa los Cedazos
Grupo I Grupo II
2-1/2 100 -
2 95-100 100
1-1/2 - 95-100
1 35-70 -
3/4 - 35-70
1/2 10-30 -
3/8 - 10-30
N 4 0.5 0.5
Cedazos

Cuando se use el material del Grupo I, se suministrar el agregado en dos porciones separadas
de 2-1/2 a 1 al N 4, si se usara el material del Grupo II, la separacin se efectuar de 2 al
3/4 y del 3/4 al N 4. El agregado grueso, cuando se ensaye de acuerdo con la Designacin C
131 535 de ASTM, tendr un desgaste en la mquina de abrasin de Los ngeles, no mayor
del 45 por cierto. El agregado grueso, cuando se ensaye de acuerdo con la Designacin C 88 de
ASTM, no podr tener una prdida de peso mayor del 10 por ciento despus de 5 ciclos en una
solucin de sulfato de sodio. En concretos que vayan a estar expuestos a la humedad, los
agregados finos y gruesos no debern contener materiales que reaccionen qumicamente con
los lcalis del cemento, en cantidades que causen expansin excesiva del concreto. El tamao
mximo del agregado no debe ser mayor que la menor de las siguientes dimensiones:

1/5 de la menor separacin entre los lados del encofrado.
1/3 del espesor de la losa o la placa.
de la separacin mnima libre entre las barras de refuerzo.
Estas limitaciones podrn omitirse cuando, a juicio de EL INSPECTOR, la trabajabilidad y los
mtodos de compactacin como, por ejemplo, el vibrado, son tales que el concreto puede ser
colocado sin que se originen cangrejeras, oquedades o vacos en el material resultante. Los
agregados debern cumplir con las normas COVENIN 227 Especificaciones para Aceptacin o
Rechazo de Agregados para Concreto o ASTM C33 o las recomendaciones del comit ACI
211.2. Con anticipacin a los trabajos, EL CONTRATISTA someter por escrito a la
consideracin de EL INSPECTOR su proposicin de granulomtrica, en porcentajes de cada
tamao primario de agregado grueso que pasa por cada cedazo, los cuales estarn dentro de
los lmites establecidos anteriormente. El tamao mximo del agregado usado en LA OBRA
ser tal como se indique en los planos del proyecto; si este tamao no est indicado se usar 1-
1/2 pulgadas. Durante el progreso de LA OBRA, la composicin granulomtrica de los tamaos
nominales del agregado primario suministrado al sitio, ser de tal uniformidad que el material
que pase los cedazos de 1 pulgada, de pulgada y 3/8 de pulgada no vare con relacin a la
granulometra propuesta para los tamaos nominales de agregado primario en mas de +/- 12%.
La variacin indicada es la mxima permitida y se reducir en la cantidad necesaria para llenar
los requisitos granulomtricos antes sealados.



Manejo y Almacenamiento de los Agregados:
Salvo que estn muy limpios, no se permitir uso de los agregados en su estado natural y en
consecuencia EL CONTRATISTAdebe instalar las plantas y equipos necesarios para preparar
debidamente los agregados y mantener la exactitud y uniformidad de los mezclas. EL
CONTRATISTA debe determinar las cantidades del material necesario y el tratamiento que
requieran para cumplir con estas especificaciones y debe ser el nico responsable de ello.
Cualquier dato o informacin suministrado por EL INSPECTOR, es slo a titulo ilustrativo y no
implica responsabilidad ni garanta alguna de su parte.
El equipo de lavado debe ser capaz de recoger y reincorporar las partculas finas del agregado,
arrastradas por el agua del lavado. El agua para el lavado debe estar libre de cantidades
perjudiciales de limo, materia orgnica, lcali, sales y otras impurezas. El agregado que pase el
tamiz No. 4, debe estar gradado segn se indica en estas especificaciones. La deficiencia en
algunos tamaos se puede corregir ya sea suprimiendo por tamizado los excesos en otros
tamaos, o bien aadindoles los tamaos deficientes, los cuales se pueden obtener en otras
fuentes o moliendo rocas de tamaos mayores. No se debe permitir el empleo del agregado
grueso en su estado natural.
Las pilas de depsito de los tamaos del agregado deben manejarse de modo que la fractura
de las partculas por cada sea el mnimo. Todo el material de desperdicio que resulte de las
operaciones de elaboracin de los agregados gruesos o de la arena, as como el agua del
lavado debe disponerse en forma satisfactoria. La disposicin y extraccin de los agregados
finos en el almacenamiento se debe hacer de modo que se aumente, hasta donde sea posible,
la uniformidad de la gradacin. En todo momento se deben mantener suficientes agregados
para garantizar la terminacin de cualquier vaciado que se inicie.

Aditivos:
Cuando en el proyecto se especifique o permita el empleo de aditivos para producir concretos
con aire arrastrado, se indicarn al mismo tiempo los aditivos admisibles, que en todo caso
debern cumplir las especificaciones C-226 de la ASTM. El aditivo se agregar en cada tercio
disuelto en una porcin del agua del tercio.

10.1.4. Procedimiento para la Ejecucin del Trabajo:
El cemento ser almacenado en un local que lo proteja adecuadamente contra la accin de los
agentes atmosfricos y la humedad, de modo que permita fcil acceso para su inspeccin
adecuada y la identificacin de cada lote, hasta que se use en el trabajo. En caso de observarse
deterioro o contaminacin del cemento por cualquier circunstancia se deber efectuar la
eliminacin y reposicin del mismo a expensas de EL CONTRATISTA. Independientemente del
origen del cemento, ya sea directamente de fbrica o almacenado en obra o premezclado, EL
CONTRATISTA har las gestiones necesarias para obtener certificados de calidad, debiendo
ser en cualquier caso requisito ineludible la aprobacin de la inspeccin a fin de que se
garantice la calidad del cemento y el cumplimiento de los requisitos que aqu se especifican,
igualmente y en caso de requerirse EL CONTRATISTA procurar los arreglos y medios
necesarios para la obtencin de muestras de cemento ya sea para observacin visual o



ejecucin de ensayos. El contenido de cemento ser propuesto por EL CONTRATISTA, dentro
de los lmites siguientes:
El contenido mnimo de cemento ser no menor de 277 kg/m cuando se usen
agregados de tamao mximo de 2-1/2".

En el concreto vaciado bajo agua, el contenido mnimo de cemento ser de 360.4
kg/m.
El contenido de cemento ser suficiente para obtener un concreto que tenga la
resistencia a la compresin mnima especificada.
Los agregados se almacenarn en obra en todo lo posible pilas netamente separadas con bases
drenadas y de manera tal que se evite la separacin de las partculas gruesas y finas de cada
tamao y para que los diferentes tamaos no se entremezclen antes de la dosificacin.

EL CONTRATISTAdebe prever la proteccin del polvo y de cualquier otra materia extraa que
puedan acarrear sobre los agregados almacenados o amontonados. Los agregados que no
cumplan con los requisitos de limpieza en el momento de la dosificacin, sern lavados
nuevamente tanto como sea necesario o sern rechazados. No se harn pagos a EL
CONTRATISTA por agregados rechazados o por el costo del relavado de los agregados por las
razones anteriormente citadas. La dosificacin del concreto se basar en la obtencin de una
resistencia fija o en el uso de una porcin fija de cemento. En ambos casos la resistencia ser la
que fije el proyecto y la mezcla se determinar mediante ensayos de laboratorio, hasta obtener
una mezcla de trabajabilidad, plasticidad y resistencia satisfactoria. Cuando se trate de concreto
con aire arrastrado, este estar comprendido entre 3% y 6%. Durante la construccin se harn
los controles de la dosificacin de la mezcla que sean necesarios para mantener el
asentamiento previsto. La relacin agua/cemento (a/c) mxima permisible cuando no existan
datos de ensayos de resistencia o experiencia en obra es:

a/c para concreto sin aire incorporado igual a 0.44 para resistencia fc = 250 kg/cm
2
.
a/c para concreto con aire incorporado igual a 0.34 para resistencia fc = 250 kg/cm
2
.
a/c para concreto sin aire incorporado igual a 0.52 para resistencia fc = 250 kg/cm
2
.
Despus de establecida o aprobada la dosificacin de la mezcla, LA COMPAAcontrolar en
la obra, la resistencia del concreto. No se admitirn cambios en los saques ni en las
caractersticas de los materiales, sin previa autorizacin de EL INSPECTOR, quien en estos
casos, si lo estima necesario, requerir una nueva dosificacin. El concreto podr elaborarse en
la obra y vaciarse directamente o prepararse en planta central o mvil y transportarse al sitio de
empleo. La dosificacin de los materiales que componen la mezcla, se determinar por peso, o
por volumen. EL CONTRATISTA proveer equipos de dosificacin en buenas condiciones,
provistos de artefactos de medicin apropiados. Para pesar los materiales se usarn balanzas
que debern tener la aprobacin de LA COMPAA, y las cuales sern verificadas
peridicamente. La capacidad de las balanzas no deber exceder a la del tamao comercial
ms prximo a 1 1/2 veces la cantidad de material que debe ser pesado en una operacin.



El cemento ser pesado en un recipiente individual y se mantendr separado de los agregados,
hasta que los ingredientes del tercio estn listos para ser descargados en la mezcladora.
Cuando al sitio de preparacin del concreto confluyan suministros separados de agregados del
mismo tamao, pero de diferentes contenidos de humedad o de gravedad especfica, se deber
terminar completamente con cada tipo antes de comenzar con el otro. El agua deber entrar a la
mezcladora antes de introducir el cemento y los agregados. El volumen de concreto por tercio,
no exceder en ms de un 10% de la capacidad registrada de la mezcladora. El contenido de la
mezcladora deber salir por completo del tambor antes de que los materiales para el tercio
siguiente sean introducidos en el mismo. El mezclado continuar despus de que todos los
ingredientes estn en la mezcladora por un perodo mnimo de 1 minuto, excepto cuando se
empleen camiones mezcladores, en cuyo caso el tambor del camin deber dar por lo menos 50
revoluciones a la velocidad de mezclado, antes de poder obtener la mezcla.
Para el concreto mezclado en plantas mezcladoras centrales y camiones mezcladores, el tiempo
total transcurrido entre la introduccin del agua en la mezcladora y la obtencin de la mezcla no
debe exceder de una (1) hora. No se permitir el uso de concreto parcialmente fraguado o
reamasado mediante la adicin de agua, luego de iniciado el fraguado de la mezcla. Cuando EL
CONTRATISTA decida usar concreto premezclado, deber hacer los arreglos necesarios para
prevenir demoras en el recibo y vaciado del concreto. Un intervalo de ms de 45 minutos entre
dos tercios consecutivos, o un recibo y vaciado menor de 7.85 yardas cbicas por hora, ser
causa para detener el trabajo por el resto del da y PDVSA podr ordenar la ejecucin de juntas
de construccin a riesgo y costo de EL CONTRATISTA. El proyecto y diseo de los encofrados
de cualquier estructura ser ejecutado por EL CONTRATISTA, quin suministrar las copias
necesarias a LA COMPAA, en el entendido que ello no relevar de responsabilidad a EL
CONTRATISTA por los resultados que se obtengan. Todo encofrado ser de madera o metal y
ser construido con rigidez suficiente para prevenir deformaciones debidas a la presin del
concreto y otras cargas incidentales durante la construccin. Deber ser igualmente suave,
impermeable y acorde con las lneas y pendientes sealadas en los planos. En su diseo se
prever los efectos de la vibracin del concreto.
Los encofrados para superficies expuestas debern ser de madera cepillada de espesor
uniforme. Todas las esquinas vivas se biselarn y en el caso de proyecciones se las dotar de
un bisel o tirante que facilita su remocin. El encofrado permanecer colocado el tiempo que
indican estas especificaciones. Cuando se presente algn defecto, sea antes o durante el
vaciado, EL INSPECTOR estar facultado para detener el trabajo hasta que el defecto sea
corregido. Todo encofrado que se use por ms de una vez, deber conservar en todo momento
la forma, resistencia, rigidez, impermeabilidad y suavidad de superficie. Antes de iniciar el
vaciado, el encofrado deber ser revisado y todo el polvo, virutas o cualquier otro material
extrao removido en su interior. Antes de depositar el concreto en el encofrado, su interior ser
totalmente cubierto con una pelcula de aceite de alta penetracin, y que no deje residuos que
puedan ser absorbidos por el concreto.
En la determinacin del tiempo para la remocin de las cimbras y encofrado, se tomarn en
cuenta la localizacin y carcter de la estructura, las condiciones climatolgicas y en general
todas las circunstancias que influyen en el tiempo de fraguado. Adems, siempre deber
considerarse en aquellos elementos que soportan flexin, tales como vigas y losas, que puedan



ser desencofrados a corto plazo, mantener el apuntalamiento en aquellos puntos crticos, para
evitar fracturas o deformaciones excesivas y permanentes en la estructura, hasta que se pueda
comprobar por medio de los ensayos que el concreto ya halla adquirido suficiente resistencia
como para soportar la totalidad de las cargas por peso propio y las cargas que se originen
durante el proceso de construccin sin sufrir daos irreversibles. Si las operaciones de campo
no se controlan con vigas o cilindros de ensayo, los perodos que a continuacin se indican
pueden usarse como gua para la determinacin del tiempo de desencofrado.

Vigas 7 das
Losas 4-7 das
Muros 18-24 horas
Columnas y/o pedestales 18-24 horas
Laterales de las Vigas 12-24 horas

No se permitir el uso de ningn mtodo de desencofrado que cause esfuerzos suplementarios
en el concreto y en general las formas se removern de abajo hacia arriba. El proceso de
desencofrado debe garantizar que el concreto pueda tomar uniforme y gradualmente los
esfuerzos debidos a su peso propio. El concreto se vaciar de modo tal que evite la segregacin
de los materiales que lo componen, as como el desplazamiento del refuerzo metlico. El uso de
canaletas, conductos o tubos para llevar el concreto de la mezcladora a las formaletas, slo se
permitir con autorizacin por escrito de PDVSA, y en caso que su uso produzca variaciones en
la calidad del concreto, PDVSA, podr prohibirlo y ordenar la utilizacin de otro mtodo. Durante
el vaciado del concreto se deber compactar totalmente por vibracin mecnica. Esta ser
interna, a menos que exista una autorizacin especial para usar otro mtodo. Los vibradores
sern del tipo y diseo aprobado por LA COMPAA y capaces de transmitir al concreto
vibraciones a frecuencias no menores de 4.500 impulsos por minuto.
EL CONTRATISTAsuministrar el nmero suficiente de vibradores necesarios para compactar
cada bache, inmediatamente de ser colocado en la formaleta. Los vibradores se manejarn de
modo que trabajen totalmente el concreto alrededor del refuerzo y en las esquinas y ngulos de
las formaletas, debern ser introducidos y retirados del concreto para compactarlo totalmente,
pero cuidando de no producir segregacin y se har en puntos espaciados uniformemente,
separados una distancia no mayor que dos veces el radio sobre el cual es visiblemente efectiva.
La vibracin no deber ser aplicada directamente a travs del esfuerzo a sectores o capas de
concreto que se hayan endurecido hasta el punto de que deje de mostrarse plstico, bajo los
efectos de la vibracin. No se permitir el uso de los vibradores para transportar el concreto
dentro de las formaletas. El concreto deber ser colocado en capas horizontales no mayores de
12 de espesor y cada capa deber ser colocada y compactada antes de que el bache o capa
precedente haya comenzado a fraguar, a fin de evitar la formacin de superficies de separacin
o juntas de construccin entre capas.
Una vez vaciado el concreto, ste deber mantenerse hmedo por medios adecuados por lo
menos siete das. El agua que se use para el curado deber llenar las mismas especificaciones



que se indican para el agua de mezclado. EL CONTRATISTA, a su eleccin, podr proponer el
uso de una membrana de curado, la cual deber ser aprobada por LA COMPAA. En todos los
sitios que indiquen los planos o el programa de trabajo, se colocarn juntas de construccin. Si
las juntas no estn indicadas en los planos o en el caso de alguna emergencia que justifique su
construccin, se harn en la forma que indique LA COMPAA, dotndolas de barras de
refuerzo inclinadas para transmitir los esfuerzos de corte y garantizar una completa unin entre
ambas partes. La colocacin del concreto ser continua de junta a junta y las caras y bordes de
las juntas que queden expuestas a la vista sern terminadas cuidadosamente.
Cuando el concreto nuevo haya de ser adherido a concreto existente, se proceder a limpiar la
superficie de suciedad o ridos que hayan quedado sueltos y se remover la capa superficial de
mortero, dejando los ridos al descubierto; a continuacin se saturar la superficie con agua.
Inmediatamente antes de proceder a la colocacin del concreto nuevo, se remover el exceso
de agua, se revestir la superficie con una capa fina de pasta de cemento puro trabajada con un
cepillo duro y luego se vaciar el concreto. El recubrimiento de pasta de cemento puro podr
omitirse si la lechada ha de ser colocada sobre un bloque de concreto para nivelacin de
equipo. El asentamiento del concreto se adaptar a lo descrito en ASTM Norma C-143 y en los
casos en que no se utilicen los vibradores de alta frecuencia, los valores podrn incrementarse
en aproximadamente un 50% teniendo siempre en cuenta que el asentamiento jams exceder
de 6. Las pruebas de asentamiento se harn por cada 5 m de concreto a vaciar. Los huecos
involuntarios sern rellenados con mortero de cemento inmediatamente despus del
desencofrado. Las marcas producidas por los elementos de unin del encofrado, bien sean
alambres, pernos, etc., sern eliminadas de la siguiente manera:
Si no estn expuestos a la vista o a la intemperie, se nivelan con concreto.
Si estn expuestos a la vista o a la intemperie, se remover el concreto en por menos 3/4. El
vaco resultante ser rellenado con mortero de cemento. La operacin de acabado superficial
ser demorada en lo posible por lo menos hasta que el concreto se haya endurecido lo
suficiente como para que el agua y el material fino no se adhieran a la superficie de la llana. Un
acabado superficial excesivo mientras el concreto est an suave y plstico resulta en una
superficie menos resistente pudiendo ocasionar agrietamientos. No se permitir el rociado de
cemento seco en las superficies mojadas para eliminar el exceso de agua.
Se definen cuatro clases de superficies de concreto acabado:
Clase A: Superficie predominante expuesta a la vista, donde la apariencia tiene especial
importancia.
Clase B: Superficie destinada a recibir un acabado posterior.
Clase C: Superficie permanentemente expuesta al ambiente o a flujos de agua.
Clase D: Superficie en que la rugosidad o acabado mnimo no tiene importancia.
Se definen como irregularidades abruptas, las producidas por desplazamiento, movimiento,
rotura o desalineamiento de los encofrados. Las irregularidades graduales son las producidas
por el alabamiento de las superficies del encofrado, o cualquier variacin paulatina del plano del
encofrado. La inspeccin de COMPAA, podr pedir cada cierto perodo de tiempo razonable
que los agregados de concreto sean sometidos a ensayo segn lo indicado en estas



especificaciones. Los materiales propuestos para la elaboracin del concreto sern sometidos a
ensayo para asegurar su adaptacin de concreto y sometidos a ensayo para asegurar su
adaptacin a esta especificacin. Durante la construccin, los ensayos de resistencia del
concreto sern llevados a cabo segn los siguientes procedimientos:
Las muestras de concreto fresco sern tomadas en el sitio de trabajo segn lo especificado en
ASTM Norma C-172. Cada muestra ser obtenida de una amasada diferente de concreto
escogida al azar, evitando seleccionar una amasada de prueba distinta, a la que se obtendr por
medio de una escogencia al azar antes del comienzo del vaciado de concreto.
Por cada muestra se moldearn y curarn probetas segn lo especificado en ASTM Norma C-
31.
Las muestras sern sometidas a ensayo segn ASTM Norma C-39. Dos de las muestras sern
ensayadas a los 28 das para ratificar su resistencia y una ser ensayada a los 7 das para
propsitos de control. Los resultados de los ensayos sern el promedio de las resistencias de
las dos muestras ensayadas a los 28 das. Si una de las dos muestras presenta evidencias de
muestreo, moldeado o prueba inapropiados, ser descartada y la cuarta muestra ser sometida
a ensayo segn lo indique el Ingeniero. En los casos en que se utilice concreto de resistencia
elevada temprana, las muestras sern sometidas a los 3 y 7 das. Por lo menos se realizar un
ensayo de resistencia (4 muestras) por cada 75 m, o fraccin pertinente, de cada clase de
concreto colocado en cualquiera de los das.
Se determinar el asentamiento de la muestra de concreto por cada ensayo de resistencia y se
determinar toda variacin en la consistencia del concreto. Los ensayos de asentamiento se
adaptarn a la Norma ASTM C-143. El nivel de resistencia del concreto se considerar como
satisfactorio cuando el promedio de tres ensayos de resistencia consecutivos resulte igual o
mayor a la resistencia a la compresin especificada a los 28 das y que ninguno de los
resultados de los ensayos de resistencia individuales sea inferior a la resistencia especificada en
ms de 200 psi. El hecho de que las muestras ensayadas no cumplan con lo antes mencionado
puede resultar en la remocin o reemplazo del concreto al que represente dicha muestra,
siempre sujeto al juicio y discrecin de LA COMPAA.
Bajo la direccin de LA COMPAA. , las muestras cilndricas perforadas sern obtenidas del
rea de la estructura considerada potencialmente deficiente y preparadas y sometidas a ensayo
segn lo establecido en la Norma ASTM C-42. Se sometern a ensayo por lo menos tres
muestras. Si la resistencia promedio de las tres muestras es igual o mayor a un 85% de la
resistencia especificada y la resistencia de cualquier muestra es no menos de 75% de la
resistencia especificada, el concreto se considerar como adecuado. El concreto que no
cumpla con estos requisitos ser removido o fortalecido segn las instrucciones impartidas por
LA COMPAA.
El procedimiento para la ejecucin de los trabajos de mortero de nivelacin se har segn
indicaciones de planos, estas especificaciones, las instrucciones de los fabricantes y/o
distribuidores de los productos que se usen. El soporte debe estar limpio, firme, rugoso y libre
de aceites, grasas, pinturas, restos de aceites, desencofrantes, polvo, etc. Deber humedecerse
hasta la saturacin, que se conseguir cuando el soporte no absorba ms agua pasados unos
minutos de su aplicacin. El mezclado deber prolongarse hasta obtener un mortero fluido y sin



grumos. Nunca agregar ms agua al mortero que haya perdido su consistencia. Dar un tiempo
de maduracin de aproximadamente 5 minutos tras los cuales remezclar brevemente. Debe
evitarse el trayecto excesivamente largo entre el lugar de mezclado y el de la puesta en obra,
pues el traslado del mortero amasado puede producir una decantacin. Una vez vertido el
mortero debe protegerse del sol, viento, etc. Es conveniente taparlo mediante arpilleras
hmedas durante 2 3 das.

10.1.5. Acero de Refuerzo:
Las barras de refuerzo debern cumplir con lo indicado en la Norma ASTM A-615. El acero de
barras, as como cualquier otro material requerido para la colocacin de refuerzos de acero,
ser suministrado o transportado al sitio de colocacin por EL CONTRATISTA. El acero se
almacenar clasificado por su tipo y dimetro, en cobertizos que lo separen de la humedad y
colocndolo sobre plataformas (paletas) que lo separen del suelo. Antes de colocar el acero en
los encofrados, se limpiar totalmente, hasta dejarlo libre de xido, mortero, aceite, polvo o
cualquier materia extraa que pueda reducir su adherencia. Si al almacenarlo demasiado
tiempo en obra, el acero se oxidase excesivamente, ser rechazado y sustituido por acero en
buen estado. EL CONTRATISTAdeber colocar todo el acero de refuerzo exactamente en las
posiciones mostradas en los planos y sern atadas firmemente en las intersecciones con
alambre No. 14.
Se vaciar concreto slo si todo el acero de refuerzo se encuentra en su posicin correcta y est
libre de lodo, aceites, xido o cualquier otra materia extraa. Para poder iniciar el vaciado, EL
CONTRATISTA deber contar con la aprobacin de LA COMPAA. Las barras de refuerzo
cualquiera que sea su dimetro, debern doblarse en fro para darle la forma que fijen los
planos. Las barras con irregularidades o torceduras sern desechadas. Las barras de refuerzo
se colocarn como lo muestren los planos y sern atadas firmemente en las intersecciones con
alambre N 14 y mantenidas en posicin con espaciadores, o dados de concreto o plstico. No
se permitir colocar las cabillas sobre las capas de concreto fresco ni usar soportes metlicos
que se extiendan hasta la superficie del concreto. Las barras de refuerzo guardarn la
separacin exacta que indiquen los planos, pero en ningn caso la distancia neta entre dos
barras ser menor de 2 veces su dimetro ni menor de 2.
Las mallas de refuerzo sern desenrolladas antes de vaciar el concreto y se mantendrn
firmemente en su sitio por medio de implementos aprobados por PDVSA de modo de evitar
movimientos verticales o transversales. El refuerzo se empatar nicamente donde lo muestren
los planos. Los empates podrn hacerse con soldadura elctrica o superponiendo las cabillas 20
dimetros si se tratase de otro tipo de construccin. Un empalme total soldado es aqul que
tiene soldadas las barras a tope y es capaz de desarrollar un esfuerzo de traccin de por lo
menos 125 por ciento de la resistencia cedente especificada Fy de la barra. Una conexin total
mecnica desarrollar en traccin y en compresin segn se requiera, por lo menos un 125% de
la resistencia cedente especificada Fy de la barra. Cualquiera que sea el tipo de empate, estos
se colocarn alternados y no en la misma seccin, a fin de evitar el debilitamiento de ella. Para
las longitudes de empalme y desarrollo remitirse a las normas que apliquen segn sea el caso.



10.1.6. Especificaciones Particulares para Acero Estructural:
La fabricacin y el montaje de las estructuras metlicas en obra se deben llevar a cabo de
acuerdo con las siguientes Normas, Cdigos y/o Especificaciones:
PDVSA JB-251: Diseo de Estructuras de Acero.
PDVSA O-201 Seleccin y Especificaciones de Aplicacin de Sistemas Anticorrosivos de
Pinturas.
COVENIN MINDUR 1618-98: Estructuras de Acero para Edificaciones. Mtodo de los
Estados Lmites.
COVENIN MINDUR 1755-87: Cdigo de Prcticas Normalizadas para la Fabricacin y
Construccin de Estructuras de Acero.
AISC 360-05: Specification for Structural Steel Buildings.
Manual of Steel Construction, AISC, Thirteen Edition, 2005.
AISC Load and Resistance Factor Design Specification for Steel Hollow Structural Sections,
November 10, 2000.
AWS D1.1 / D1.1M: 2004: Structural Welding Code Steel.
ASTM A36 Specification for Structural Steel.
ASTM A53 Specification for Pipe, Steel, Black and Hot-Dipped, Zinc-coated, Welded and
Seamless.
ASTM A153: Zinc Coating (Hot-Dip) on Iron and Steel Hardware.
ASTM A325: Specification for Structural Bolts, Steel, Heat Treated, 120/105 KSI Minimum
Tensile Strength.
ASTM A563: Specification for Carbon and Alloy Steel Nuts.
ASTM F436: Specification for Hardened Steel Washers.
SSPC: Steel Structural Painting Council Specification.
Design of Welded Structures by Omer w. Blodgett.



Lo anterior no significa ningn perjuicio para la aplicacin de estas especificaciones particulares
dentro del contrato. Cualquier conflicto en la interpretacin de las especificaciones aplicables
ser decidido por LA CONTRATISTA, e instruido a EL CONTRATISTApor escrito.
10.1.7. Materiales:
El acero Estructural:
Las planchas a ser usadas debern cumplir con los requerimientos de la norma ASTM A36
Standard Specification for Carbon Structural Stela:
Tensin de fluencia para ASTM A36: Fy = 2530 kgf/cm
2

Tensin de ruptura mnima para ASTM A36: Fu = 4080 kgf/cm
2

Tubera de acero al carbono API 5L Grado B:
Tensin de fluencia Fy = 2460 kgf/cm
2

Tensin de ruptura mnima Fu = 4200 kgf/cm
2

Los valores de la Tensin de Fluencia o Cedencia (Fy) y Resistencia a la Tensin de Ruptura
(Fu) a emplear en el diseo de acero sern los mnimos valores especificados en las
correspondientes normas y especificaciones de los materiales y productos considerados

10.1.8. Bote de Material:
LA CONTRATISTA ejecutar todo el trabajo de bote de los materiales sobrantes o
indeseables (tierra, escombros o roca). Se incluye la carga, descarga y arreglo (extendido,
compactacin a paso de mquina, reperfilado, etc.) del sitio de bote. El material a ser botado
deber permanecer en el sitio de trabajo el menor tiempo posible. El sitio de bote ser
identificado por LA CONTRATISTAy aprobado por LA COMPAA
LA COMPAA se reserva el derecho de cambiar el sitio de bote durante el transcurso de la
ejecucin del proyecto.
Procedimientos de Ejecucin:
Comprende carga, transporte y descarga en el lugar indicado por LA COMPAA, de todo el
material sobrante o no apto para rellenos, segn ste los ordene o autorice. En el sitio de bote
el material ser colocado y extendido en capas no mayores de 30 cm. compactadas a paso de
mquina a fin de suavizar las pendientes creadas en los taludes durante la explotacin del
sitio de prstamo (si en ste se autorizara el bote), segn lo defina LA COMPAA. En todo
caso LA CONTRATISTAdebe seguir las instrucciones de LA COMPAA a fin de que la
disposicin del material sea de tal forma que se contribuya con la estabilizacin y recuperacin
de los mismos.
Las vas o caminos que seguir el equipo entre el sitio de trabajo y el sitio de bote sern
determinados de comn acuerdo con LA COMPAA, quien deber aprobarlos antes de



iniciarse los trabajos. La apertura y conservacin de caminos de acceso hacia el sitio de bote
ser por exclusiva cuenta de LA CONTRATISTA.
En cualquier caso, dichos caminos deben ser las vas ms cortas y practicables entre los dos
centros de gravedad.
10.1.9. Transporte de Material:
Comprende los transportes a los sitios de prstamo y/o bote seleccionados por LA
CONTRATISTAy aprobado por LA COMPAA, todo relacionado con los materiales relativos
al movimiento de tierra.
La distancia de acarreo es aquella entre el centro de gravedad de los volmenes excavados y
el centro de gravedad de esos mismos volmenes en su posicin final, medida la distancia
segn el eje de la va ms corta, prctica y posible.
10.1.10. Inspeccin:
EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA tendr el derecho de inspeccionar cualquier parte
de la instalacin del Proyecto, en cualquier momento, y cualquiera que sea su estado de
avance. La contratista deber estar presente cuando el REPRESENTANTE DE LA
COMPAA realice la inspeccin general del sitio.
LA CONTRATISTA proporcionar al REPRESENTANTE DE LA COMPAA todas las
facilidades y ayuda humana que ste requiera para realizar las pruebas e inspecciones
relacionadas con la obra.
10.1.11. Pruebas y Ensayos a realizar por la CONTRATISTA:
LA CONTRATISTA basar la ejecucin de las pruebas y ensayasen las consideraciones
tcnicas indicadas en este Documento y/o Normas aplicables, y las mismas deber
ejecutarlas en presencia DEL REPRESENTANTE DE LA COMPAApara su verificacin y
aprobacin. Si despus de la prueba se requiere hacer reparaciones, el costo de la limpieza,
reparaciones y repeticiones de las pruebas, sern por cuenta de la CONTRATISTA. Las
reparaciones se realizaran segn lo indicado en las Normas aplicables y sujetas a la
aprobacin por parte de la COMPAA. Entre las Pruebas, Ensayos e Inspecciones a realizar
por la CONTRATISTAse mencionan las siguientes, sin limitarse a ellas:
Inspeccin Visual.
Ensayos de Compactacin del Terreno.
11. SEGURIDAD INDUSTRIAL:

11.1. Plan de Seguridad:
LA CONTRATISTA se compromete a cumplir con la norma SI-S-04: Requisitos de Seguridad
Industrial, Ambiente, Higiene y Salud Ocupacional (SIAHO) en el Proceso de Contratacin.
LA CONTRATISTA presentar antes del inicio de los trabajos un plan de seguridad para la



ejecucin de LA OBRA, el cual debe cubrir como mnimo los siguientes aspectos:
Reconocimiento de Riesgos.
Prevencin de Riesgos.
Preparacin para la Respuesta.
Manejo de Accidentes.

11.2. Procedimientos de Trabajo:
LA CONTRATISTA elaborar y someter a revisin por parte de LA COMPAA, los
procedimientos de trabajo de actividades riesgosas (Ej. Excavacin en zanjas, conexiones con
instalaciones existentes, avisos y control de trfico en cruces de carreteras, trabajos en altura,
etc) en forma previa a la ejecucin de las mismas. El procedimiento debe hacer referencia a
las normas de seguridad aplicables.

11.3. Inspector de Seguridad:
LA CONTRATISTA deber mantener en el sitio de los trabajos dos (01) persona con
suficientes conocimientos sobre las normas de seguridad de LA COMPAA y con
acreditacin del Centro de Adiestramiento de Monagas (CAMO). La seleccin del inspector de
seguridad de LA CONTRATISTA deber ser aprobada por LA COMPAA, para lo cual LA
CONTRATISTAdeber acometer las credenciales de cuatro (04) personas como mnimo para
optar a dichos cargos.

11.4. Requisitos de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional:
El hecho que LA COMPAA exija a LA CONTRATISTA, el cumplimiento de las condiciones
de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional, establecidas en esta especificacin,
no significa que asume responsabilidad por los aspectos de Seguridad Industrial, Ambiente e
Higiene Ocupacional de los trabajadores de LA CONTRATISTA, ni obligacin alguna por los
accidentes que puedan ocurrir durante la ejecucin de LA OBRA o servicio.
LA CONTRATISTA debe suministrar todos los equipos, maquinarias, herramientas,
implementos de seguridad y mano de obra para la completa terminacin de LA OBRA.
El cumplimiento de las condiciones de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional,
establecidas en esta especificacin, por parte de LA CONTRATISTA, no lo eximir de la
responsabilidad, ni significa transferencia de dicha responsabilidad a LA COMPAA en el
cumplimiento de los requisitos, normas, programas, entrenamiento y prcticas de Seguridad
Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional que sean apropiados.
La inobservancia o incumplimiento culposo o doloso de lo establecido en esta especificacin
dar a LA COMPAAderecho a suspender, resolver o rescindir EL CONTRATO.
Si se encontrare que LA CONTRATISTAha tenido una conducta culposa o dolosa y no ha
cumplido con lo establecido por LA COMPAA para prevenir accidentes, LA COMPAA
emitir un informe al Registro Auxiliar de Contratistas (RAC), para proceder a la inhabilitacin,
suspensin temporal o permanente del mismo, conforme al procedimiento previsto para ello,



contenidas en la norma SI-S-11, Medidas por Incumplimiento o Inobservancia de Normas o
Condiciones en Materia de Seguridad, Higiene y Ambiente.
Se debern efectuar las evaluaciones parciales de aptitud y actuacin segn la norma PDVSA
SI-S-O4, Requisitos de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional en el proceso
de contratacin, LA CONTRATISTAen la ejecucin de LA OBRA o servicio y con base en las
mismas, se preparar para la evaluacin final. El resultado de dicha evaluacin ser enviada al
Registro Auxiliar de Contratistas de Petrleos de Venezuela, para incorporarlo al expediente de
LA CONTRATISTA y ser tomado como referencia para futuros procesos de seleccin. Para la
evaluacin LA COMPAA podr hacer uso del instrumento de medicin de gestin en
Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional, que tenga establecido.
LA CONTRATISTA cumplir y har cumplir a sus sub-contratistas bajo su responsabilidad,
todas las disposiciones legales, reglamentarias u otras emanadas de las autoridades
competentes relacionadas directamente o indirectamente con la ejecucin de LA OBRA
servicio en especial las contenidas en la Ley Penal del Ambiente, ley Orgnica del Trabajo, ley
Orgnica del Ambiente y en la Ley Orgnica de Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente del
trabajo, y las Normas de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional vigentes en las
reas operacionales y administrativas de LA COMPAA y a no utilizar materiales ni efectuar
actividades susceptibles de degradar el ambiente o que produzcan condiciones insalubres en
las zonas de los trabajos o en sus alrededores como consecuencia de sus operaciones. Antes
de dar comienzo a LA OBRA o Servicio. LA CONTRATISTA, est obligada a consultar con LA
COMPAApara familiarizarse con las normas y prcticas de sta, sobre Seguridad Industrial,
Ambiente e Higiene Ocupacional, durante la ejecucin de LA OBRA o servicio.
Al ser notificado el Otorgamiento de la Buena Pro para la ejecucin de LA OBRA o servicio,
LA CONTRATISTA debe:
Asistir a una reunin con la Gerencia Requeriente para acordar todos los aspectos del Plan
Especfico de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional establecidos en EL
CONTRATO.
Realizar una visita (con la Gerencia Requeriente) al sitio de trabajo, con el fin de verificar los
aspectos de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional establecidos en EL
CONTRATO.
Entregar a la Gerencia Requeriente el documento de aprobacin/certificacin que indique la
revisin/inspeccin de sus equipos y herramientas de trabajo.
Asistir a una charla de induccin sobre la notificacin general de riesgos, dictada por la
supervisin de LA CONTRATISTAcon la participacin de la Gerencia Requeriente, dejando
constancia de ello, de conformidad con lo establecido en la Ley Orgnica de Prevencin,
Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo.
Para dar inicio a LA OBRA o servicio, la Gerencia Requeriente debe dar su autorizacin por
escrito, despus de comprobar que todos los requisitos de Seguridad Industrial, Ambiente e
Higiene Ocupacional han sido cumplidos.
LA CONTRATISTA mantendr el sitio de trabajo limpio y ordenado y remover y clasificar los
residuos que produzca su personal con ocasin de los trabajos, haciendo uso de limpiadores,



desengrasantes y detergentes lquidos y biodegradables, favoreciendo el reciclaje, la
recoleccin para reciclaje de aceites usados es su responsabilidad, as como la disposicin de
filtros y residuos impregnados con aceites y grasas, garantizando una disposicin final
ambiental segura informndole a la unidad contratante del destino final de los residuos
generados, bajo condicin ambiental segura y sus debidas autorizaciones para el transporte,
almacenamiento o disposicin, dando cumplimiento con la legislacin ambiental vigente.
LA CONTRATISTAes y ser responsable por los aspectos de Seguridad Industrial, Ambiente
e Higiene Ocupacional de sus trabajadores, instalaciones y equipos, as como de los daos
que pueda causar el entorno donde se desenvuelve.
El personal de LA CONTRATISTAdeber estar preparado para realizar efectivamente y en
forma segura las actividades que se le asignen.
Dado que el personal supervisorio de LA CONTRATISTA es el responsable por los aspectos
de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional de sus trabajadores, deber estar
certificado para la funcin.
LA CONTRATISTA deber considerar uno o ms inspector (es) de SIAHO Certificado (s),
dependiendo de los frentes de trabajo. As mismo, por cada frente de trabajo se deber
suministrar una ambulancia con Chofer y Paramdico.
Los trabajadores de LA CONTRATISTAno debern permanecer en reas restringidas o que
no estn relacionadas con LA OBRA que ejecutan en horas no laborales, de descanso o en
su tiempo libre, a tal efecto LA CONTRATISTA se compromete a delimitar el sitio donde se
realizaran los trabajos.
Cuando LA CONTRATISTA haya finalizado LA OBRA o Servicio, deber efectuarse una
inspeccin a la cual deber asistir el supervisor de la misma, EL REPRESENTANTE DE LA
COMPAAy el supervisor de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional de LA
COMPAA, a fin de verificar las condiciones de operabilidad del equipo y/o instalacin, y que
estn acordes con los parmetros de Calidad y Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene
Ocupacional requeridas por LA COMPAA.
LA CONTRATISTA est obligada a cumplir en particular, con las disposiciones de la
legislacin ambiental vigente y de sus normas tcnicas complementarias, relacionadas con
disponer de los sistemas necesarios para evitar el vertido de hidrocarburos u otros
contaminantes a cursos de agua y suelos.
Las disposiciones de desechos que se generen durante la prestacin del servicio, deben
hacerse en los lugares autorizados por la autoridad competente, y de acuerdo con las
autorizaciones y con los procedimientos tcnicos requeridos por la Ley aprobados por las
Gerencias de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional de LA COMPAA.
Las empresas que realizan actividades que impliquen el uso de materiales y/o equipos
radiactivos deben estar autorizadas por el Ministerio para el Poder Popular de Energa y
Petrleo, dar cumplimiento a la normativa PDVSA sobre el particular y ajustarse a las
disposiciones tcnicas contenidas en el decreto N 2.289 del 18 de Diciembre de 1997, y
publicado en la Gaceta Oficial N 5.212, ext. En fecha 12 de febrero de 1998 o cualquiera que
lo sustituya.



Las empresas que realizan actividades susceptibles de crear emisiones que afecten la calidad
atmosfrica, deben ajustar sus procesos a las exigencias del Decreto 638 publicado en la
gaceta Oficial N 4.899 Extraordinaria de fecha 19 de mayo de 1995 o cualquiera que lo
sustituya, considerndose, su adecuacin o reemplazo.

LA CONTRATISTA deber cumplir con lo establecido en la Ley Orgnica de Prevencin,
Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo, el cual estipula lo siguiente: Ningn trabajador
podr ser expuesto a la accin de agentes fsicos, condiciones ergonmicas, riesgos
psicosociales, agentes qumicos, biolgicos o de cualquier otra ndole, sin ser advertido por
escrito y por cualquier otro medio idneo de la naturaleza de los mismos, de los daos que
pudiesen causar a la salud, y aleccionando en los principios de su prevencin.
Instruir y capacitar a los trabajadores respecto a la prevencin de accidentes y enfermedades
profesionales, as como tambin en lo que se refiere al uso e dispositivos personales de
seguridad y proteccin.
Prestar atencin a los planteamientos de los trabajadores y tomar por escrito las
recomendaciones que estos formulen con relacin a las condiciones y medio ambiente de
trabajo. Hacer la participacin correspondiente y tomar las medidas que el caso requiera. El
patrono en ningn caso podr despedir al trabajador o aplicar cualquier otro tipo de sancin por
hacer uso de los derechos consagrados en la ley.
Colocar en carteles, por trimestres sucesivos, en sitios visibles de la empresa, los registros e
ndices de accidentes e incidentes acaecidos en dichos lapsos, de igual forma la empresa
debe elaborar formatos tipo trpticos, para ser entregados a visitantes o personal que tenga
acceso al rea operacional donde se ejecuta LA OBRAo servicio, este trptico debe contener
informacin de la instalacin, rutas de escape y forma de evacuacin, as como informacin
bsica en materia de seguridad higiene y ambiente.
LA CONTRATISTA deber crear su propio comit de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene
Ocupacional, liderado por su propio gerente o dueo.
LA CONTRATISTA deber leer a sus trabajadores, en el formato de Anlisis de Riesgos
usado por LA COMPAA, (ART), los riesgos asociados al trabajo a ejecutar y la manera de
prevenirlos. Sus trabajadores debern firmarlo luego de entenderlo, as como solicitar o emitir
los respectivos permisos de trabajo.
LA CONTRATISTA deber mencionar en la oferta presentada a LA COMPAA el nombre,
cargo y experiencia en el rea de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional, de
la(s) persona(s) responsable(s) por la administracin del Plan Bsico de Seguridad Industrial,
Ambiente e Higiene Ocupacional, siguiendo los lineamientos del S.I.R.(sistema integral de
riesgos).
LA CONTRATISTA deber tener en el lugar de trabajo y en el sitio visible los formularios de
permisos o autorizaciones, y los de anlisis de riesgos, as como los procedimientos de
trabajo disponible para tal fin.
LA CONTRATISTAdeber suministrar a todos sus trabajadores los equipos de proteccin
personal que requieran para la realizacin de su trabajo, el cual debe ser, al menos de la



misma calidad de la que suministra LA COMPAAa sus propios trabajadores, haciendo uso
del cdigo de colores establecidos por la gerencia de SIAHO perforacin, casco blanco para
personal con experiencia y certificado, casco azul para personal con experiencia no-certificado
y casco amarillo para personal sin experiencia y no-certificado, el personal sin experiencia no
certificado, deber recibir una induccin en materia de SIAHO, correspondiente a la labor o
trabajo a ejecutar e igualmente deber ser notificado de los riesgos que involucra la labor.
LA CONTRATISTA deber proveerse de su propio equipo porttil para combatir incendios,
mantenerlos en perfectas condiciones en nmero y tipo adecuado para la prestacin del
servicio, entrenar a su personal sobre su uso y mantenimiento, as como disponer de equipos
porttiles, debidamente calibrados para l diagnstico de gases, inflamables y txicos, equipos
de oxigeno auto contenido, para la laborar en condiciones de emergencia y con presencia de
gases, txicos, H
2
S, CO
2
, u otros considerados txicos peligrosos, estos equipos de oxigeno
auto contenido deber estar disponible por lo menos uno (01), de forma permanente en el rea
operacional y debe ser considerado su costo en la presente oferta, de igual forma tendr que
tener disponibles los equipos que requiera su cuadrilla al momento de ser solicitados, los
cuales sern cancelados por LA COMPAA, de acuerdo a la estructura de costos, LA
CONTRATISTA, deber hacer las previsiones de disponibilidad de los equipos (OXGENO
AUTO-CONTENIDO), bajo la figura de propios o alquilados cuando este ejecutando su labor
en reas operacional que as lo requieran, por tener antecedentes de presencia de gases
txicos en la operacin o durante la misma.
LA CONTRATISTA deber reportar en forma inmediata, a EL REPRESENTANTE DE LA
COMPAA, cualquier incidente o accidente que sufra alguno de sus trabajadores por
insignificante que parezca y cumplir con las obligaciones legales y contractuales siguientes:
Presentar a Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional, dentro de un perodo de
tiempo razonable, pero nunca mayor de tres (03) das hbiles contados a partir del da del
accidente, un informe escrito sobre el caso y copias de las declaraciones de accidentes al
Ministerio del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Social (Modelo A - Ficha para
declaracin de Accidentes - MINTRA (Forma 14-123).
Si la lesin resulta en prdida de tiempo o el caso por su naturaleza lo hace aconsejable,
segn el criterio de la gerencia involucrada, se nombra para investigar el accidente y hacer la
presentacin del mismo al Comit Gerencial de LA COMPAA.
En caso de un accidente industrial con fatalidad, LA CONTRATISTA debe notificar a la
autoridad civil competente, a EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA y a Seguridad
Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional de LA COMPAA. El cuerpo de la vctima no
deber ser movido, hasta que las autoridades civiles y judiciales as lo decidan. LA
COMPAAapoyar a LA CONTRATISTA con indicaciones sobre lo que deber hacerse, en
todo caso LA CONTRATISTA no podr remover alterar el escenario donde ocurran
accidentes, hasta tanto no reciba el visto bueno del Comit Investigador de LA COMPAA.
LA CONTRATISTAfirmar una acta de reunin al momento de la firma de EL CONTRATO,
la cual ser preparada por la Gerencia de la Organizacin Contratante, en la cual se
compromete a cumplir con todo lo establecido en la Ley Orgnica de Prevencin, Condiciones
y Medio Ambiente de Trabajo, as como con la Ley del Trabajo y la Ley Penal del Ambiente,



adems de cumplir con todas las normas y procedimientos de Seguridad Industrial, Ambiente e
Higiene Ocupacional establecidas por LA COMPAA.
LA CONTRATISTA, presentar todas las certificaciones vigentes, de los equipos de
izamiento, antes del inicio de sus operaciones, as como identificacin de rutas para mudanza
de equipos, identificando riesgos en la operacin de mudanza o servicio.
LA CONTRAT ISTA debe proveer a uno o ms Inspectores de Seguridad Industrial, Ambiente e
Higiene Ocupacional, de facilidades de equipos para la buena ejecucin de su trabajo as
como la disponibilidad de acceso a la informtica para el control de estadsticas, elaboracin
de informes referentes al trabajo, inspecciones de LA OBRA, labor o servicio asociadas
SIAHO.
En el artculo 12 del Reglamento de la LOPCYMAT, numeral 4: se considera una condicin
insegura o insalubre, que no se asegure el auxilio inmediato y la atencin mdica necesaria
para el trabajador y trabajadora, que padezcan lesiones o daos a la salud, y esto est
considerado como una infraccin muy grave, sancionando con multas que van de 76 a 100 UT
por cada trabajador lesionado, esto est contemplado en la LOPCYMAT en el art 120.
12. REQUISITOS DE LA CALIDAD:
Antes de iniciar LA OBRA, LA CONTRATISTA cumplir con los requerimientos establecidos a
continuacin:

12.1. Organizacin para la OBRA:
LA CONTRATISTAdebe presentar a LA COMPAA, el Organigrama del Equipo que va a
participar en la Construccin; en una estructura organizativa funcional para LA OBRA a
construir, indicando los niveles jerrquicos en la organizacin.
Adems del otro personal requerido en EL CONTRATO, LA CONTRATISTAdebe disponer en
la organizacin de un (1) Coordinador de Gestin de la Calidad, quien debe estar permanente
en LA OBRA desde su inicio hasta el final de la misma. La persona seleccionada como
Coordinador de la Calidad debe tener por lo menos cuatro (4) aos de experiencia en
ejecucin de obras, y conocimiento de los requisitos de la Norma de Gestin de Calidad ISO
9000 vigente.
LA CONTRATISTA debe proporcionar la cantidad de inspectores de construccin y de
aseguramiento y control de la calidad necesarios segn el alcance y complejidad de LA
OBRA, por especialidad: civiles, mecnicos, electricistas, instrumentistas. Los inspectores
pueden ser incorporados al iniciar las actividades de las obras correspondientes a la
especialidad respectiva.
El organigrama y los candidatos a ocupar los cargos en la organizacin de LA OBRA, deben
ser aprobado por el Representante Legal de LA CONTRATISTAante LA COMPAA y
adems debe ser sometido a aprobacin por parte de EL REPRESENTANTE DE LA
COMPAA.
LA CONTRATISTAdeber mantener registros actualizados de los cambios de personal que
haga en LA OBRA.



12.2. CALIFICACIN DEL PERSONAL:
LA CONTRATISTA deber presentar a LA COMPAA para su revisin y aprobacin, el
curriculum de cada uno de los inspectores de control de calidad, y una vez aprobados estos
inspectores por parte de LA COMPAA, estos slo podrn ser desincorporados durante la
ejecucin de LA OBRA, a solicitud o previa autorizacin por parte de LA COMPAA.
12.3. PLAN DE INSPECCIN Y ENSAYOS:
Antes de iniciar la Construccin, LA CONTRATISTAdeber presentar a LA COMPAA el
Plan de Inspeccin y Ensayos, el cual debe contener la siguiente informacin:
Descripcin de cada elemento o parte de LA OBRAque requiera de inspeccin, medicin
y/o ensayo.
El tipo de inspeccin, medicin y/o ensayo a realizar a cada elemento o parte de la obra
descrito.
La frecuencia con que se realizarn las actividades de inspeccin, medicin y/o ensayo.
Los equipos de medicin y ensayo a utilizar en cada uno de las actividades de inspeccin,
medicin y/o ensayo.
Las normas, reglamentos y documentos de referencia bajo los cuales se regir las
inspecciones, mediciones y ensayos.
Los criterios de aceptacin que deben cumplir cada uno de los resultados de las
inspecciones, mediciones y/o ensayo.
El documento (formato) de registro de resultados de la inspeccin, medicin y ensayo,
que va a servir como evidencia que los resultados de la inspeccin, medicin y/o ensayo
son satisfactorios.
El nivel o los niveles de autoridad para revisin y aprobacin de los resultados obtenidos,
en los cuales se debe incluir al Inspector de Calidad de LA COMPAA.
Las observaciones respecto a los resultados.
Mantener los registros de las inspecciones, mediciones y ensayos realizados durante la
ejecucin de LA OBRA. Ver Seccin 12.9 de estos requisitos.
Nota 1: El plan de Inspeccin y Ensayos ser revisado por el Inspector de
Aseguramiento y Control de la Calidad en Construccin (ACCC) del equipo
de LA COMPAA, Visto Bueno por el Supervisor de ACCC y aprobados por
EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA correspondiente.
12.4. PROCEDIMIENTOS:
LA CONTRATISTAdebe presentar a EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA todos los
procedimientos o instrucciones de trabajo aplicables al alcance de LA OBRA. Estos
procedimientos sern aprobados por las organizaciones de apoyo de correspondientes como:
Servicios Tcnicos y Seguridad industrial.



12.5. PLANIFICACIN DE EJECUCIN DE LA OBRA:
LA CONTRATISTAdebe planificar detalladamente la construccin de LA OBRA como se
indica en la seccin "CONTROL DE OBRA" de este contrato. La planificacin debe incluir:
Histograma de Recursos: Equipos Mayores y Maquinarias.
Histograma de Personal. Horas Hombre, personal obrero, personal calificado, personal
nmina mayor.
Lista de actividades a ejecutar indicando la fecha de inicio, la fecha de culminacin, la
duracin, relacin de prelacin, relacin de sucesin, y peso de la actividad.
Red de la programacin en programa de planificacin Microsoft Project o Primavera
Project Plan.
Curva S de progreso fsico planificado.
Curva S de progreso financiero planificado.
12.6. ARCHIVOS DE CONTROL DE CALIDAD:
LA CONTRATISTAdeber elaborar y mantener un archivo que contenga todos los registros
de la calidad generados durante la ejecucin de LA OBRA. Este archivo deber contener por
lo mnimo, sin limitarse a ello, los siguientes documentos:
Los Registros de Calificacin del personal que ejecuta actividades que requirieren personal
calificado.
Este archivo deber ser elaborado un tomo por la disciplina de la obra (civil) que aplique segn
el alcance de EL CONTRATO.
12.7. ACTUALIZACIN DE DOCUMENTOS TCNICOS:
LA CONTRATISTAdebe mantener actualizados los planos "Como Construido" en la medida
que se hagan y se aprueben las modificaciones en LA OBRA. LA CONTRATISTA debe
mantener los registros de aprobacin de las modificaciones.
12.8. AUDITORIAS DE CALIDAD:
LA COMPAA se reserva el derecho de realizar auditorias tcnicas y/o de la calidad (de
productos y/o Sistema de Gestin de la Calidad) en las oficinas de LA CONTRATISTA en
LA COMPAA, y/o en el sitio de LA OBRA, cuando as lo considere necesario, para verificar
el cumplimiento de lo establecido en estos requisitos.
13. ASPECTO DE PROTECCIN AMBIENTAL:
13.1. LEYES, DECRETOS, NORMAS Y REGULACIONES:
Las empresas contratistas debern realizar antes de iniciar las obras los siguientes pasos:
verificar la necesidad de permisologa en general, verificar la existencia de autorizaciones
administrativas necesarias, conocer y cumplir las recomendaciones y restricciones contenidas
en ellas, emitir un informe de cumplimiento o incumplimiento con causas y acciones
correctivas ejecutadas y por ejecutar.



Las empresas contratistas sern las responsables directas de cumplir las normativas, decretos
y leyes vigentes que aplicasen segn sea la actividad especfica a desempear en LA OBRA
y/o servicio contratado, la inspeccin LA COMPAA ser encargada de asesorar y generar
apoyo en la realizacin de los diferentes trabajos. Algunos de los decretos a considerar segn
la naturaleza de las actividades sern:
Manejo y disposicin de efluentes o aguas contaminadas (Decreto 883).
Manejo y disposicin de desechos txicos y/o peligrosos (Decreto 2289).
Manejo y disposicin de desechos slidos industriales (Decreto 2216).
Control de aperturas de picas y construccin de vas de acceso (Decreto 2226).
Recuperacin vegetal de reas afectadas (Decreto 1259).
13.2. RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTAS:
Cualquier dao que LA CONTRATISTAocasione al ambiente o a terceros con motivo de los
trabajos, que sean violatorios de disposiciones legales sobre la materia ser de su nica y
exclusiva responsabilidad; incluidas las sanciones que al respecto imponga la Ley Penal del
Ambiente o cualquier otro documento jurdico.
Medidas Preventivas:
Remover solamente la vegetacin y capa vegetal necesaria, de acuerdo a las
especificaciones del proyecto, en las reas aprobadas.
Depositar el material removido (capa vegetal) en sitios adecuados para ser utilizado en la
restauracin de reas afectadas.
14. SANCIONES:
Los infractores de las disposiciones relativas a la conservacin, defensa y mejoramiento
ambiental como personas naturales y/o personas jurdicas sern sancionados con penas que
van desde multas, trabajos comunitarios, arresto, prisin, hasta la prohibicin de ser
contratados en la administracin pblica por lapsos de hasta tres (3) aos, en los trminos que
establece la Ley Penal Del Ambiente, Ley Forestal de Suelos y de Aguas.

15. ASPECTOS DE PREVENCIN DE ACCIDENTES:

Velar por la seguridad personal de sus trabajadores.
Identificar con casco amarillo a todo el personal que labore en EL CONTRATO que no
haya tenido experiencia en el trabajo a realizar.
Conocer, advertir e instruir a sus trabajadores sobre los riegos de las diversas labores
contenidas en EL CONTRATO.
Asegurarse que el personal empleado sea el idneo para la presentacin de sus servicios.



No iniciar labores diarias hasta no tener permiso de trabajo respectivo e individual para
cada labor.
Asegurar la dotacin y uso obligatorio de equipos de proteccin personal a sus
trabajadores.
Mantener supervisin permanente en el sitio de trabajo, identificando posibles riesgos de
accidentes y tomando las medidas correctivas respectivas.
Efectuar diariamente la limpieza de los sitios de trabajo y almacenamiento, estar libre de
acumulaciones de desperdicios, as como, materiales y/o equipos fuera de usos.
Conocer y acatar estrictamente el procedimiento establecido para la emisin y recepcin
de permisos de trabajo.
Notificar inmediatamente cualquier accidente industrial con lesiones a su personal o
accidente con daos materiales.
Cumplir con todas las recomendaciones que en materia de Prevencin de Accidentes y
Seguridad Industrial les haga EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.
Suministrar mensualmente los resultados estadsticos, al Equipo de Seguridad Industrial
de la Gerencia contratante.
La seguridad de todo el personal subcontratado por l.
Asegurar la existencia y colocacin de los cinturones de seguridad a los vehculos de su
empresa.
Garantizar que todo el personal que utilice vehculos propiedad de LA CONTRATISTA
haga uso del cinturn de seguridad.
Presentar al grupo de Control de Riesgos de la Gerencia Tcnica de Operaciones,
cualquier accidente que ste exigiera.

16. CONTRATO COLECTIVO PETROLERO:
LA OBRA se efectuar dentro del alcance de EL CONTRATO Colectivo Petrolero Vigente y
en consecuencia LA CONTRATISTA, ser responsable de cumplir con todas las Clusulas del
mismo y la Ley Orgnica del Trabajo y su Reglamento.
17. DAOS AL AMBIENTE:
Cualquier dao que LA CONTRATISTAocasione al medio fsico ambiental con motivo del
trabajo que ejecuta para LA COMPAA, no contemplado como necesario y/o ineludible en los
permisos y planos de LA OBRA, que sea violatorio de disposiciones legales sobre la materia,
ser nica y exclusivamente responsabilidad de LA CONTRATISTA, incluidas las multas que
al respecto imponga el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (MINAMB).
18. INFORMES DE ACCIDENTES:
En caso de que en el transcurso de los trabajos que LA CONTRATISTA ejecuta para LA



COMPAA, se produjera algn accidente con prdidas de tiempo, materiales y equipos, aquel
deber presentar a LA COMPAA un informe circunstanciado del mismo, en el menor tiempo
posible.
En caso de algn accidente industrial, hay que notificar inmediatamente a la autoridad civil o
judicial ms cercana, y a EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA quien a su vez notificar,
inmediatamente, a la Gerencia y a la Seccin de Prevencin de Accidentes de LA COMPAA
en caso de muerte, el cuerpo de la vctima no deber ser movido hasta que lo autoricen las
autoridades civiles o judiciales.
19. INGENIERO RESIDENTE:
LA CONTRATISTA deber mantener en LA OBRA, en forma permanente, a un Ingeniero con
autorizacin legal y suficiente, para que pueda actuar en nombre de LA CONTRATISTAen
cualquier momento, en todo lo relacionado con el desarrollo de los trabajos y atender cualquier
requerimiento de LA COMPAA en relacin con LA OBRA.
20. LIBRO DIARIO DE OBRA:
Se considera de carcter obligatorio para el desempeo de las labores de Residencia e
Inspeccin de Obras, el uso del libro diario de obra, para ello LA CONTRATISTAtiene la
responsabilidad de adquirir la publicacin editada por el Fondo Editorial Fundacin Juan Jos
Aguerrevere del Colegio de Ingenieros de Venezuela, y llevar el mismo diariamente de
acuerdo a lo indicado por este gremio.
21. GARANTAS:
LA CONTRATISTA deber garantizar que todo su trabajo quedar libre de defectos en
materiales y mano de obra, por un perodo de doce (12) meses a partir de la fecha de
aceptacin por LA COMPAA. En este sentido LA CONTRATISTA se compromete a reparar
rehacer cualquier dao debido a dichos defectos, sin cargo adicional para LA COMPAA.
Si LA CONTRATISTA no corrigiera esos errores defectos, queda entendido que ser
ejecutado por terceras personas y que el correspondiente importe le ser descontado a su
retencin de EL CONTRATO.
22. FIANZAS Y SEGUROS:
Fianza de Fiel cumplimiento: LA CONTRATISTAdebe presentar, con anterioridad a la firma
de EL CONTRATO una fianza solidaria de fiel cumplimiento, a los fines de garantizar el cabal
cumplimiento de la ejecucin del objeto de EL CONTRATO, otorgada por un Banco,
Compaa de Seguros o Sociedades de Garantas Recprocas para la Pequea y Mediana
Empresa a satisfaccin de LA COMPAA, por el quince por ciento (15%) del monto de EL
CONTRATO, la cual permanecer vigente hasta la firma del acta de recepcin definitiva.
En caso de no constituir una fianza, se podr acordar una retencin del diez por ciento (10%)
sobre los pagos que realice, cuyo monto total retenido ser reintegrado al momento de la
recepcin definitiva del bien u obra o terminacin del servicio.
23. PLIZA DE SEGURO:
Plizas de Seguros:



LA CONTRATISTA debe contratar y mantener vigente, por el tiempo de duracin de EL
CONTRATO hasta la recepcin definitiva de las mismas, con compaas aseguradoras de
reconocida solvencia econmica y a satisfaccin de LA COMPAA, debiendo suministrar
copias fotostticas de los mismos a efecto de ser incorporados en el expediente de EL
CONTRATO respectivo, las siguientes plizas de seguros con las coberturas que a
continuacin se mencionan:

Pliza de Todo Riesgo de Construccin:
Para cubrir cualquier prdida fsica y/o daos de las nuevas instalaciones durante el tiempo
que dure LA OBRA.
24. PROGRAMA DE TRABAJO:
LA CONTRATISTA se obliga suministrar a dentro de los treinta (30) das hbiles siguientes a la
firma de EL CONTRATO, un programa con respaldo electrnico (disco) en Ms Project, por el cual
se regir el progreso de la ejecucin de LA OBRA, el cual, una vez aprobado por EL
REPRESENTANTE DE LA COMPAA, ser de obligatorio cumplimiento por parte de LA
CONTRATISTA. Cualquier cambio al programa mencionado durante la ejecucin de LA OBRA,
deber ser presentado por escrito por LA CONTRATISTA y aprobado por EL

25. LIMPIEZA DEL SITIO DE TRABAJO:
Durante la ejecucin de LA OBRA, LA CONTRATISTA deber mantener el sitio de trabajo limpio
y ordenado, segn instrucciones emanadas de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.
Despus de la terminacin de LA OBRA, LA CONTRATISTA limpiar el sitio de trabajo,
dejndolo limpio y en orden.
Todos los materiales debidos a limpieza, excavaciones, tuberas viejas o usadas, soportes de
tubera, perfiles metlicos, escombros y toda la chatarra sobrante y materiales que, a juicio de EL
REPRESENTANTE DE LA COMPAA, no sean aptos para ser utilizados en LA OBRA, sern
cargados, transportados y botados por LA COMPAA. El bote debe ejecutarlo LA
CONTRATISTA, en forma tal que no cause perjuicios a LA OBRA.
LA CONTRATISTA suministrar y mantendr baos porttiles en los sitios de trabajos, las cuales
estarn en un sitio que ser designado por EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA, a prueba
de intemperie.
LA CONTRATISTA suministrar y mantendr baos porttiles en los sitios de trabajos, las cuales
estarn en un sitio que ser designado por EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA, a prueba
de intemperie.
Los baos porttiles debern ser mantenidos en buenas condiciones sanitarias todo el tiempo y
con el mantenimiento necesario de acuerdo a su uso; por lo que debe contemplar la contratacin
de una empresa especializada para tal fin, con los permisos sanitarios requeridos.



26. PERMISOS, LICENCIAS Y DERECHOS DE PASO:
LA CONTRATISTA, en caso de solicitarlo LA COMPAA, obtendr los permisos y licencias
necesarios para la ejecucin de LA OBRA, los cuales sern establecidos por las partes e
integrarn EL CONTRATO para que esta pueda ejecutarse sin interferencias de terceras
personas.

26.1. ANEXO A DEL CONTRATO:

Aceptado conforme en fecha de 2012
LA CONTRATISTA LA COMPAA

______________________ _______________________

Especificaciones Bloques de Fundacion para Bombas Els-31 PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Especificaciones Bloques de Fundacion para Bombas Els-31 PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

CONSTRUCCIN DE BLOQUES FUNDACIN PARA BOMBAS GASO, CAMPO EL

SALTO, ESTACIN ELS-31. PROYECTO 50MBPD.

Вам также может понравиться