E

P
4
4
A
-
S
-
E
P
P
O
T
E
N
C
I
A

E
L
E
C
T
R
I
C
A
ELETTRONICA VENETA S.P.A. - 31045 Motta di Livenza (TV) Italy - Via Postumia 16 - Tel. +39 0422 765 802-Fax +39 0422 861 901 - E-mail: export@elettronicaveneta.com EP 5
INTRODUCCION
Descripcin de una tpica planta de perforacin
ON-SHORE.
La instalacin de perforacin es un sistema complejo de
aparatos gobernados por la energa elctrica. Hay varios tipos
de instalaciones de perforacin. La caracterstica principal
para clasicarlas es la drilling capacity (mxima profundidad
alcanzable con una torre de perforacin). La instalacin ms
clsica consiste en perforar el subsuelo con especcas
mquinas perforadoras dotadas de cabezas giratorias
montadas en plataformas con columnas de tubos. Cada
plataforma, independientemente de la potencia o capacidad
de perforacin, consta de dos principales secciones; para
conseguir el objetivo las dos secciones deben trabajar de
manera coordinada entre s.
Las dos secciones son:
seccin del fango (MUD SECTION)
seccin de perforacin (DRILLING SECTION).
El fango es un uido especial, almacenado en cubas, constituido
sobre todo por agua y varias sustancias densicadoras. Con el
fango se controla la presin hidrosttica del pozo para evitar
la introduccin de ujos indeseables en el pozo. Con especiales
bombas arrastradas por motores elctricos, el fango se enva al
interior de la columna de perforacin para lubricar y refrigerar
la punta de la cabeza rotatoria y llevar a la supercie los detritos
de la perforacin provenientes del espacio anular del agujero.
La perforacin se efecta por medio de una broca provista
de elementos tajantes y montada en una torre vertical que
combina dos acciones mecnicas simultneas: el peso y la
rotacin. El movimiento de rotacin lo imprime un banco
giratorio puesto en movimiento por motores elctricos de gran
potencia de velocidad regulable. El movimiento vertical de la
columna se realiza con un cabrestante que dosica el peso en
la cabeza rotatoria.
Instalaciones elctricas para instalaciones de
perforacin del petrleo.
He aqu nociones importantes referentes a las instalaciones de
perforacin del petrleo:
todas las operaciones se realizan con motores elctricos;
la energa para las mquinas y las instalaciones de
perforacin es de tipo Energa elctrica;
la instalacin de perforacin es casi siempre independiente,
la energa elctrica se produce in situ mediante generadores
arrastrados por gruesos motores Diesel;
para dar autonoma a la instalacin durante muchos das,
el carburante, los lubricantes y el agua necesaria para el
proceso de perforacin estn almacenados en grandes
tanques situados en el rea de la instalacin;
una instalacin de media capacidad para la perforacin
de pozos de petrleo alcanza profundidades del orden de
6000 m.
SISTEMAS ELECTRICOS
DE EQUIPOS DE
PERFORACION DE PETROLEO
E
P
4
4
A
-
S
-
E
P
P
O
T
E
N
C
I
A

E
L
E
C
T
R
I
C
A
ELETTRONICA VENETA S.P.A. - 31045 Motta di Livenza (TV) Italy - Via Postumia 16 - Tel. +39 0422 765 802-Fax +39 0422 861 901 - E-mail: export@elettronicaveneta.com EP 6
1. GENERACION DE LA ENERGIA
ELECTRICA
La energa elctrica es generada por alternadores trifsicos,
en general con tensin de 3 x 600 Vca 60 Hz; la potencia
necesaria para una instalacin normal de media capacidad es
de aprox. 2400 kW; la energa producida por 3-4 generadores
es de 600-800 kW.
El motor primario que arrastra cada generador es un motor
Diesel de elevada potencia a 1200 r.p.m.
El generador es de tipo brushless trifsico con tensin de
3 x 600 Vca
Los grupos motor-generador se hallan alojados en
contenedores, almacenados durante el transporte o las
paradas para ser preservados de los agentes atmosfricos
adversos y abiertos durante el servicio para facilitar el
enfriamiento si no estn previstos unos sistemas de
ventilacin forzada.
Todas las protecciones de la mquina, instrumentos de
medicin y dispositivos de paralelo estn concentradas en
un contenedor denominado Cabina de control.
El consumo de energa vara en funcin de las operaciones
de la instalacin, por lo que para optimizar el rendimiento y
preservar los motores Diesel de los desgates, es indispensable
encender y poner en paralelo ms generadores en base a la
demanda de potencia elctrica y apagarlos cuando la misma
baja.
2. PRINCIPALES UTILIZADORES
ELECTRICOS EN LA INSTALACION DE
PERFORACION
Toda la energa generada y consumida es de origen elctrico,
los grandes consumidores son las dos bombas para el fango,
el banco giratorio y el cabrestante de la torre de perforacin.
La instalacin normal de media capacidad para perforaciones
del orden de 6000 m posee dos motores de 600 kW para
cada una de las bombas del fango (MP1, MP2), otros dos
motores de 600 kW para el cabrestante (DWK) y un motor -
siempre de 600 kW - para el banco giratorio (RT).
El consumo elctrico vara en funcin de las operaciones de
perforacin; no todos los motores trabajan simultneamente
(vase la tabla siguiente).

Los grandes motores elctricos utilizados son de dos tipos:
- motores de corriente continua, para aplicaciones de
traccin con sus accionamientos con SCR (BAY)
- motores asincrnicos trifsicos de jaula diseados para
trabajar a una frecuencia variable mediante convertidor.
4. OTROS SERVICIOS ELECTRICOS
Un transformador trifsico 600/400 V alimenta los servicios
elctricos de la plataforma, como los ventiladores, las
bombas de agua, los desgasicadores, etc. y los alojamientos
del personal.
Otro transformador trifsico 600/120 V alimenta los circuitos
de alumbrado en el interior de los locales de la plataforma y
en el exterior de la zona de las obras.
3. LOS ACCIONAMIENTOS DE
POTENCIA (BAYS)
La instalacin normal de media capacidad para perforaciones
del orden de 6000 m est constituida por 4 BAYS de potencia
con SCR, asociados respectivamente a los motores de
cada bomba del fango (MP1, MP2), a los motores para el
cabrestante (DWK) y al motor del banco giratorio (RT).
La asociacin dispositivo accionador-motor puede
ser modicada para hacer frente a averas o ciclos de
mantenimiento de los dispositivos accionadores sin parar el
proceso de perforacin (vase la tabla siguiente).
OPERACIONES MP1 MP2 DWK RT DWK Brake
Elevacin
de la cadena

Bajada de la cadena
Perforacin
DRIVE BAY MP1 MP2 DWK RT
1
2
3
4