79%(29)79% нашли этот документ полезным (29 голосов)
33K просмотров4 страницы
Este documento es una renovación de contrato de arrendamiento por tres meses de una propiedad ubicada en Trujillo, Perú. El propietario arrienda la propiedad a un inquilino y su esposa, detallando los términos como la renta mensual de S/. 900, el plazo de tres meses, las obligaciones de cada parte, y las condiciones para la resolución del contrato.
Este documento es una renovación de contrato de arrendamiento por tres meses de una propiedad ubicada en Trujillo, Perú. El propietario arrienda la propiedad a un inquilino y su esposa, detallando los términos como la renta mensual de S/. 900, el plazo de tres meses, las obligaciones de cada parte, y las condiciones para la resolución del contrato.
Este documento es una renovación de contrato de arrendamiento por tres meses de una propiedad ubicada en Trujillo, Perú. El propietario arrienda la propiedad a un inquilino y su esposa, detallando los términos como la renta mensual de S/. 900, el plazo de tres meses, las obligaciones de cada parte, y las condiciones para la resolución del contrato.
Conste por el presente documento privado la RENOVACIN DEL CONTRATO DE
ARRENDAMIENTO que celebran de una parte Leonor del Pilar Burga Ugas, a quien en adelante se le denominar EL ARRENDADOR identificado con DNi N 17827647, con domicilio en Los Cndores N 276 Urb. Los Pinos Distrito Trujillo, Provincia Trujillo, Departamento La Libertad, y de la otra parte Zoila Marlene Benites Honores con DNI 18149897 y su esposo el seor Fabian Antonio Rossi Baca, identificado con DNI 10555284 a quienes en adelante se le denominar EL ARRENDATARIO, con domicilio- a partir de la firma del presente Contrato - en Los Cndores N 276 tercer piso Urb. Los Pinos distrito de Trujillo Provincia de Trujillo departamento de La libertad, en los trminos y condiciones siguientes: ---------------- PRIMERA EL ARRENDADOR es propietario de inmueble ubicado en Los Cndores N 276 tercer piso Urb. Los Pinos Distrito Trujillo, Provincia Trujillo, Departamento La Libertad. -------------------------------------------------------------------------------------------------- SEGUNDA.- Por el presente EL ARRENDADOR cede en calidad de arrendamiento a EL ARRENDATARIO el inmueble descrito en la clusula primera. ------------------- TERCERA .- La renta mensual queda pactada en la suma de S/.900.00 (NOVECIENTOS Y 00/100 NUEVOS SOLES). ------------------------------------------------ La renta mensual se paga por adelantado en el domicilio de EL ARRENDADOR indicado en la introduccin del presente documento de arriendo. ------------------------ CUARTA.- El arrendamiento es por el plazo de tres meses, plazo que comienza a regir desde el 7 de Octubre de 2014 al 6 de Enero del 2015 debiendo EL ARRENDATARIO devolver el inmueble al vencimiento del presente contrato, sin Intimacin o formalidad alguna. -------------------------------------------------------------------- EL ARRENDATARIO, se compromete a devolver el inmueble en ptimas condiciones, como lo est recibiendo. De igual manera, al vencimiento del presente contrato EL ARRENDATARIO se compromete a devolver el inmueble sin necesidad de notificacin o aviso extrajudicial, salvo que ambas partes decidieran renovarlo con treinta (30) das de anticipacin y de mutuo acuerdo. ---------------------------------- En el improbable caso que EL ARRENDATARIO no desocupar y entregar a EL ARRENDADOR el inmueble arrendado a su vencimiento, se compromete a abonar a EL ARRENDADOR una penalidad mensual equivalente al doble de la renta, penalidad que se incrementar mensualmente al doble de la penalidad del mes anterior y as sucesivamente hasta que se devuelva el inmueble, y sin que tal circunstancia sea obstculo a EL ARRENDADOR para solicitar el inmueble en cualquier momento y como la ley le faculta y sin que ello signifique renovacin o prrroga del presente contrato; luego, la penalidad es independiente de la renta. --- La renta ser cancelada el primer da del mes vencido; caso contrario se aplicar un inters comercial por cada da de atraso. ------------------------------------------------------- QUINTA: EL ARRENDATARIO, declara que conoce el inmueble que toma en arrendamiento y lo recibe a su entera satisfaccin, es decir en excelente estado. EL ARRENDATARIO se compromete expresamente a no realizar gestiones que son de competencia de EL ARRENDADOR bajo ninguna circunstancia, por ser este ltimo el propietario nico del bien inmueble arrendado. -------------------------------------------- SEXTA: EL ARRENDATARIO se obliga a destinar el inmueble nico y exclusivamente para uso de casa - habitacin, de uso parcial o temporal, La infraccin de esta obligacin ser causa de resolucin del presente contrato. La posesin que genera el inmueble es de carcter temporal para EL ARRENDATARIO y ste autoriza que no se reconocer co-posesin alguna en terceros de lnea familiar y/o amistad que cohabiten el inmueble. ------------------------ SETIMA .- Est terminantemente prohibido el subarriendo, el traspaso o la cesin, sea parcial o total del inmueble , siendo cualquiera de estos hechos causa de resolucin de Contrato.- -------------------------------------------------------------------------- OCTAVA.- EL ARRENDATARIO, se obliga a cumplir diligentemente con todas y cada una de las obligaciones contenidas en el Art. 1681 y siguientes del Cdigo Civil y adicionalmente a: 8.1. Permitir a EL ARRENDADOR inspeccionar el inmueble arrendado para cerciorarse del uso adecuado a que se obliga, previo aviso con 72 horas de anticipacin. ------------------------------------------------------------------------------------- 8.2 Encargarse por su cuenta y costo, de la reparacin del inmueble y/o instalaciones que se deterioren o malogren como consecuencia del uso de los mismos, as como encargarse del mantenimiento adecuado del bien. ----------- 8.3 EL ARRENDATARIO, no podr hacer cambios o modificaciones en el actual estado del inmueble, sin el conocimiento y autorizacin escrita de parte de EL ARRENDADOR. Para tal hecho, EL ARRENDATARIO deber presentar a EL ARRENDADOR un proyecto suscrito y garantizado por profesional competente Dichos cambios o modificaciones y en general cualquier mejora que se introduzca en el inmueble arrendado, quedarn en favor de El ARRENDADOR sin obligacin de pago o reembolso alguno por tales cambios, modificaciones o mejoras. ------------------------------------------------------------------- 8.4 Al trmino del contrato, El ARRENDATARIO entregar personalmente las llaves que al suscribir este contrato recibe. --------------------------------------------- NOVENA.- Sern de cargo de EL ARRENDATARIO el pago puntual de la mitad del recibo de los arbitrios municipales y servicio de serenazgo, el pago del consumo de agua, ser el excedente a S/..25 (Veinticinco y 00/100 Nuevos Soles) y el pago del consumo de luz ser el excedente a S/.65 (Sesenta y cinco y 00/100 Nuevos Soles). Este pago se realizar mensualmente a EL ARRENDADOR los das del pago de la renta. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ DECIMA.- Ambas partes acuerdan que el presente contrato quedar de pleno derecho y automticamente resuelto, en los siguientes casos. --------------------------- 10.1 Si EL ARRENDATARIO da uso distinto al inmueble, o se practican en el inmueble actos contrarios al orden pblico, buenas costumbres o que molesten al vecindario. ----------------------------------------------------------------------- 10.2 Si se subarrienda, traspasa o cede, total o parcialmente, la posesin del inmueble a terceros. --------------------------------------------------------------------------- 10.3 La falta de pago de la renta convenida correspondiente a 2 meses y
quince das. ----------------------------------------------------------------------------------------------- 10.4 Si EL ARRENDATARIO incumple cualquiera de las obligaciones asumidas en el presente contrato. --------------------------------------------------------------------------- EL ARRENDADOR deber comunicar la resolucin del Contrato a EL ARRENDATARIO mediante misiva notarial dirigida al domicilio que se indica en la introduccin del presente. De producirse la resolucin del Contrato EL ARRENDATARIO quedara obligada a devolver el inmueble en un plazo no mayor de 5 (cinco) das calendarios, contados desde la fecha en que el Notario deje la prenotada carta a EL ARRENDATARIO en su domicilio indicado en la introduccin del presente. En caso EL ARRENDATARIO no efecte la devolucin en el plazo prenotado, EL ARRENDATARIO se obliga a pagar a EL ARRENDADOR por el atraso en la devolucin del inmueble arrendado, la penalidad estipulada en la clusula Cuarta del presente contrato. ----------------------------------------------------------- DECIMO PRIMERA.-A la suscripcin del presente contrato EL ARRENDATARIO hace entrega en calidad de depsito de garanta a EL ARRENDADOR, la suma de S/. 900.00 (NOVECIENTOS Y 00/100 NUEVOS SOLES) para garantizar y respaldar el cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones contradas en el presente documento. ---------------------------------------------------------------------------------------------- Dicho importe no devengar intereses o renta adicional y solo ser devuelto en caso al finalizar el presente contrato EL ARRENDATARIO no adeude ningn concepto derivado de las obligaciones estipuladas en el presente, debiendo reputarse la garanta al pago de las obligaciones, de existir deuda, de acuerdo al siguiente orden: pago de servicios (agua, luz, mantenimiento de edificio), pago de refacciones en el inmueble, penalidades y finalmente a rentas impagas. En caso exista deuda, EL ARRENDATARIO autoriza a EL ARRENDADOR a cobrarse de la garanta entregada en el orden sealado; en caso de saldo deudor EL ARRENDADOR tiene expedito su derecho para hacer uso de las acciones legales que la ley le franquea. DECIMO SEGUNDA.- Las partes, se someten expresamente a las leyes Peruanas y a la Jurisdiccin de los tribunales de la ciudad de Trujillo, Per, para todas las cuestiones que pudieran derivarse del presente contrato y sealan como sus domicilios los consignados en la introduccin del presente documento, no surtiendo efecto la variacin de domicilio que pueda producirse si no es notificada por carta notarial a la otra parte, con diez das de anticipacin y siempre que el cambio se fije dentro del permetro del radio urbano de la ciudad de Trujillo. En seal de conformidad de todas y cada una de las clusulas que contiene el presente contrato, las partes lo suscriben en dos (2) originales, en Trujillo a los 07 das el mes de Octubre de 2014. --------------------------------------------------------------------------------------
_________________ ______________________ EL ARRENDADOR EL ARRENDATARIO