Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009 Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009 Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009 Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009

En ella podr
encontrar videos
tcnicos relacionados
con los materiales
publicados en el
Suplemento Rural.
Visite nuestra
pgina web
Pgina 2 Pgina 6
Pgina 7
Pgina 8
Pgina 3
Pgina 4-5
5:30 a 06:00
TODOS LOS DIAS
9:00 a 10:00
SABADOS
6:00 a 7:00
DOMINGOS
EN EL CAMPO
FUTURO
ESTA NUESTRO
- Agrodinmica 2009. - Productores del
Agroshopping abren sus
puertas.
- Informaciones,
clasificados y agrupados
rurales.
- La proteccin de los
bosques.
- Moringa.
- Elaboracin de jabn
casero.
EN ESTA EDICION ABC RURAL TV ABC RURAL WEB
www.abc.com.py/rural
L
a presentacin de lo ms moderno
en tecnologa para la agricultura,
tanto en semillas como en agrode-
fensivos por parte de las diferentes
empresas dedicadas al rubro, como tambin
las parcelas demostrativas, dieron como siem-
pre, un marco especial a la Agrodinmica.
Los asistentes que realizaban los recorridos por
grupos, ingresaban a los stands y participaban
de charlas y demostraciones, combinndo de
una forma activa la enseanza de los tcnicos
y los conocimientos de los productores que
aprovechaban para realizar sus consultas.
CHARLAS Y PRESENTACIONES
Durante la muestra se sucedieron las charlas
en los diferentes stands, al igual que en el
saln de actos, donde profesionales de diver-
sas reas, no solo de la parte agrcola sino tam-
bin pecuaria, brindaron sus conocimientos y
dieron a conocer investigaciones realizadas en
los diferentes campos.
Entre las presentaciones realizadas por las
empresas asistentes, se destaca la de una
nueva lnea de jugos concentrados. Tambin la
misma firma destac que cuentan actualmente
en el mercado con una lnea de jugos light que
contiene kaa he en su composicin.
Por otro lado, se dio a conocer que la
Cooperativa Colonias Unidas, logr la certifi-
cacin ISO 9001 para su produccin de semi-
llas, un hecho sin precedentes en el pas.
RECLAMOS EN LA INAUGURACION
Los productores aprovecharon la presencia
del Vicepresidente de la Repblica, Federico
Franco y del Ministro de Agricultura y
Ganadera, Enzo Cardozo, para realizar algu-
nos reclamos, principalmente en lo concer-
niente a la falta de seguridad para la realiza-
cin de los trabajos en el campo.
Otro pedido de los productores se centr en
lo que es la necesidad de la introduccin de
tecnologas transgnicas, que est tropezan-
do con trabas por parte de la Secretara del
Ambiente.
EN RESUMEN
Es importante destacar que en esta exposi-
cin se ha notado una estrecha relacin entre
los participantes y expositores en donde las
empresas, fabricantes, distribuidores y han
buscado animar el progreso de los pequeos
productores con una visin mucho ms amplia
y estratgica, adaptada a los nuevos tiempos.
Por ello, el desarrollo productivo, no solo
representa el eje principal de la Agrodinmica,
sino que involucra un compromiso con el
propio pas, a travs de la divulgacin de
conocimientos favorables para continuar con
las experiencias del agro y la conservacin de
recursos productivos para el progreso, respe-
tando el ambiente.
Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009
TECNOLOGIA Y PRODUCCION
Fotos: MATKEI
La XV Edicin de la Agrodinmica 2009 realizada en Hohenau, departamento de Itapa, y organizada por la Cooperativa
Colonias Unidas culmin con gran xito, en cuanto a presencia de empresas participantes como de pblico asistente. La
misma ha conocido de un notable crecimiento, ya que participaron empresas del sector agrcola, industrial y del sector
pecuario; tambin se exhibieron maquinarias y automviles que enriquecieron esta muestra.
Agrodinmica con lo
mejor del campo
Agrodinmica con lo
mejor del campo
Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009 Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009 Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009 Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009
2
E
ntre las
f i r m a s
que habi-
tualmente
dicen presente en la
muestra denominada
Agrodinmica, una
de las principales que
se dedica a la pro-
duccin de bioestimu-
lantes, coadyuvantes,
agrodefensivos e ino-
culantes para la pro-
duccin agrcola, no
pudo faltar.
El Ing. Jos Vzquez
destac que la firma
se suma a los feste-
jos de los 15 aos de
Agrodinmica, y bus-
cando incentivar a la
agricultura saludable
con productos amiga-
bles para el ambien-
te, ha presentado una
variedad interesante
de productos de fran-
ja verde, y lneas de
bioestimulantes enri-
quecidos con amino-
cidos. Aquellos pro-
ductores que deseen
obtener importantes
rindes en sus cultivos
pueden utilizar estos
productos orgnicos.
En cuanto a las nece-
sidades que actual-
mente se dan en los
cultivos extensivos,
el profesional seal
que la utilizacin de
bioestimulantes con
cobalto-molibdeno,
est dando resultados
excelentes, al igual
que otro que contie-
ne calcio-boro-zinc.
Tambin la lnea de
inoculantes est ingre-
sando con fuerza.
Durante la muestra
realizada en Hohenau,
los productores pudie-
ron asistir a charlas
en donde se han dado
a conocer las virtu-
des de los productos;
tambin se han escu-
chado sugerencias de
tal forma a conocer
igualmente lo que el
productor necesita.
En cuanto a la promo-
cin que ha presentado
la citada firma duran-
te la Agrodinmica y
que se extender hasta
el 2010, se destaca por
la compra de cierta
cantidad de productos
bioestimulantes o bio-
fertilizantes, el cliente
recibir cupn para el
sorteo de un viaje al
Mundial de Sudfrica
con todos los gastos
pagados.
(*) CHEMTEC S.A.
A
grodinmica 2009 no
solo mostr lo mejor
de la tecnologa del
sector agrcola, tam-
bin las empresas prestadoras de
servicios dijeron presente.
Una firma dedicada al rubro de
la comercializacin de materiales
elctricos para montajes industria-
les y comerciales, como tambin
la colocacin de sistemas para
controladores inteligentes, partici-
p del encuentro.
Ubicada en Ciudad del Este, esta
firma presta servicios para monta-
jes elctricos de baja y media ten-
sin con la instalacin de puestos
de distribucin y lneas de media
tensin; tambin realiza montajes
de talleres con paneles de fuer-
za, cuadros sinpticos, mdulos
de comando local y a distancia.
Tambin efectua la instalacin,
puesta a punto y mantenimiento de
equipos industriales, comproban-
do la puesta en marcha, montando
los equipos e instalando todo lo
referente a la parte elctrica.
Por otro lado, se especializan en
el control de los procesos indus-
triales, realizando estudios de fun-
cionamiento; automatizacin de
procesos; instalacin de dispositi-
vos crticos de seguridad; control
automtico de procesos a travs
de la utilizacin de autmatas y
control de tiempo real.
Dentro de lo que representa la
citada empresa, no solo se puede
hablar de los equipos, tambin es
importante destacar el grupo de
profesionales capacitados en todo
lo referente a la instalaciones elc-
tricas, ya sea para pequeas como
para grandes industrias.
Fuente: SR Electricidad.
C
on el lema
Creando alter-
nativas, trayendo
soluciones, una
de las importantes firmas se
present nuevamente ms la
muestra Agrodinmica 2009
organizada por la Cooperativa
Colonias Unidas, y en la cual
expusieron lo ms nuevo de sus
productos.
Un campo demostrativo con las
tecnologas ms avanzadas; con-
ferencias para los participantes
relacionadas al sector producti-
vo; demostraciones de maqui-
narias y ofertas de servicios, fue
lo que ofreci esta firma a los
asistentes.
Cristian Zarate, destac que han
mostrado lo ltimo en tecno-
loga, tanto en maz, girasol,
sorgo; y como innovacin, una
parcela de semillas propias. Este
ao se ha apuntado a todo lo
que es tecnologa AgCelence,
conformada por las palabras
Agricultura y Excelencia, y que
representa un nuevo concepto a
nivel mundial. En nuestro pas
es aun poco conocido, ya que es
una tecnologa que va ms all
de un control de enfermedades
y controles curativos; los bene-
ficios de este nuevo concepto
apuntan ms a la rentabilidad,
mejoramiento y beneficio fisio-
lgico y otras caractersticas que
dan rentabilidad al productor.
En lo que respecta a semillas
de maz, se apunta a una nueva
variedad 30S41 hiperprecoz.
Zarate, seal que el objetivo
de la empresa no solo es vender,
sino tambin brindar un servi-
cio posventa a los productores,
asesorando y llegando al campo
con ellos.
En cuanto a los proyectos para el
prximo ao, la citada empresa
tiene previsto lanzar nuevos pro-
ductos herbicidas y fungicidas,
al igual que nuevas alianzas con
proveedores a nivel mundial.
(*) AGROTEC S.A.
Nuevos productos
en Agrodinmica
Tecnologa para aumentar rindes
AGRICULTURA Y EXCELENCIA
Cristian Zarate (*)
Ing. Jos Vzquez (*)
Sector industrial dijo
presente en la muestra
ELECTRICIDAD Y CAMPO
Presentaron parcela
con pasturas y forrajes
COOPERATIVA COLONIAS UNIDAS
A
dems de las diferentes parce-
las de empresas encargadas de
la venta de semillas y agrode-
fensivos vistas en Agrodinmica
2009, se pudo observar una interesante
demostracin de pasturas y forrajes para
vacas lecheras, presentada por la Cooperativa
Colonias Unidas y su proyecto para pequeos
productores lecheros.
El ingeniero Arstides Rojas seal que han
presentado especies forrajeras, para pastoreo
directo, como tambin materiales forrajeros
para ensilado con la intencin de ofrecer
opciones a los productores de leche de la
zona.
Entre las alternativas en cuanto a pastos
de corte se pueden mencionar a la denomi-
nada estilozantes, una leguminosa de alto
valor proteico; tambin la alfalfa, la mucu-
na enana, y las combinaciones de MG5 con
estilozantes, al igual que la MG4 asociada
a la alfalfa. En la parte de especies forra-
jeras se presentaron materiales para corte
directo, como por ejemplo diversas varie-
dades de sorgo y de maz.
Finalmente, el tcnico destac la impor-
tancia de la implementacin de tecnologas
para mejorar la condicin de los animales
como tambin su productividad.
Fotos: MATKEI
Fotos: MATKEI
Fotos: MATKEI
Fotos: MATKEI
Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009 Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009 Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009 Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009
3
L
a moringa es una planta originaria
de Arabia y de la India, y hoy se la
encuentra distribuida prcticamente
en todos los pases subtropicales y
tropicales.
Muchos trabajos se estn realizando en nuestro
pas con la moringa. La Lic. Natalia Maz me ha
facilitado muchos materiales genticos y otros
de consulta que me han permitido realizar inves-
tigaciones sobre el desarrollo de la planta. El
seor Cristbal de PRODECHACO, ha reportado
evidencias de que una hectrea de moringa en el
Chaco puede llegar a producir ms de 3.000 kilos
de semillas.
La germinacin es rpida si se emplean semillas
nuevas, pero el porcentaje decrece a medida que
pasa el tiempo de obtencin de las mismas. Este
es un dato muy importante que debe tener en
cuenta el productor, en el momento de la compra
de estas simientes.
He realizado, cultivos a partir de races, semillas
y estacas, todas ellas han dado muy buen resul-
tado. La semilla de moringa puede ser utilizada
tambin para clarificar el agua. En un informe de
PRODECHACO, podemos ver que si se utiliza la
dosis adecuada de semillas, se puede reducir en
ms del 98% la presencia de coliformes fecales en
el agua. Adems, el uso de las semillas para clari-
ficar agua turbia no representa ningn peligro para
la salud humana, por no dejar residuos txicos.
El uso de las hojas de la moringa como verdura es
muy comn en las comidas orientales por su sabor
agradable y su alto poder nutritivo, ya que con-
tienen cantidades significativas de calcio, hierro,
potasio y protenas de alto valor biolgico.
Las vainas inmaduras de color verdoso son muy
apreciadas, para ser usadas en caldos; fras o en
ensaladas, y tienen un gusto muy parecido a las
puntas de los esprragos. Cocinadas al vapor,
mantienen casi todas las propiedades de sus
protenas. En algunos pases donde esta planta es
industrializada, estas vainas son enlatadas para
ser exportadas.
Las flores tambin pueden ser consumidas, pero
cocinadas, ya que tienen una buena cantidad de
minerales.
Las semillas verdes se cocinan como las arvejas;
maduras, se pueden fritar o tostar y ser consumi-
das como el man.
En nutricin animal, donde se realizaron muchos
trabajos en PRODECHACO, se ha demostrado
el alto valor proteico, mineral y vitamnico de
las hojas. Se ha reportado que en Campo Va un
productor que utiliza las hojas para sus animales
obtiene ya buenos resultados. Las hojas pueden
ser suministradas como alimento a cabras, cerdos,
vacunos y ovejas. Se sigue investigando su uso en
otras especies.
De las semillas se obtiene un aceite de muy buena
calidad, que puede ser utilizado para consumo
humano; lubricacin fina de maquinarias y, en la
preparacin de cosmticos.
La calidad es equivalente a la del aceite de oliva
pues tiene un 82% de cidos grasos insaturados,
que son los considerados buenos en las comidas.
En el libro El rbol de los milagros de la Dra.
Mnica Marcu, se menciona que una dieta rica
en plantas, tales como la moringa, puede mejorar
significativamente la salud humana, reduciendo
los niveles de colesterol y los triglicridos; contro-
lando el azcar de la sangre, ofreciendo vitaminas
y minerales indispensables y sustancias naturales
antiinflamatorias.
La moringa es un rbol que puede soportar pro-
longados perodos de sequa, por lo que crece bien
en todo tipo de zonas ridas o semiridas; incluso
en suelos arenosos.
Se puede cultivar como cerca viva, cortina rom-
pevientos; tambin para evitar la erosin de suelo
en zonas con perodos de sequa y vientos fuertes.
Crece muy rpido, ya que en tan slo un ao
puede llegar a los cuatro metros de altura, y ya
dar frutos. Soporta bien las podas frecuentes. Se
la puede utilizar como rbol de sombra y como
componente de sistemas agroforestales. No es un
rbol excluyente; por lo tanto, puede ser soporte
de plantas trepadoras. Sus races son verticales y
profundas, poco lateralizadas. Tiene alta producti-
vidad de biomasa y su alto contenido en nitrge-
no, permite que se convierta en una muy buena
portadora de nitrgeno al suelo cuando caen.
La poda puede ser utilizada como una muy buena
fuente de energa si se la utiliza como lea, sobre
todo en los tipos de cocina que hemos mostrado
en nuestro Suplemento Rural con el nombre de
fogn en alto, donde se aprovechan y optimizan
las 4.600 kilo caloras (Kcal) que tiene esa lea.
La moringa es una planta que puede ser una buena
alternativa de cultivo para el pequeo y mediano
productor.

La educacin es la base del desarrollo de las
comunidades.
Consumiendo lo que el Paraguay produce y
produciendo lo que el Paraguay y el mundo
necesitan se fortalece el bienestar del pas.
UTILICE LAS BUENAS
PRACTICAS AGRCOLAS
La moringa es una planta que
puede alcanzar una altura de
doce metros y producir por veinte aos. A los diez meses puede alcanzar
una altura de tres metros. Es ideal para utilizarla en agroforestera.
Las ramas se pueden ir cortando y adecuando al tamao de produccin
que sea ms prctico. Es un buen alimento para humanos y animales.
PLANTA DE RAPIDO CRECIMIENTO
Dr. P. M. Gibert
matias@abc.com.py
Las hojas que produce la moringa pueden ser utilizadas como alimento
a los dos meses de vida de la planta.
La semilla de moringa tiene
ms de 30% de aceite de
primera calidad.
Fotos: MATKEI
Moringa olefera
Las vainas de color verde son aptas para el
consumo; las marrones pueden ser txicas.
PROPIEDADES
Densidad Biomasa Materia Protena Prdidas
Pl/ha Fresca Seca total de plantas
95 196 2,634 368 0
350 297 4,158 582 0
900 526 5,067 9,642 0
1 milln 78 8,315 1,585 1
4 millones 974 12,662 2,405 20
16 millones 259 34,031 6,465 30
ton/ha/ Ton/ha/ ton/ha/ en la poda
Corte Corte corte %
Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009
4
Para obtener 8 kilos de jabn comn, primero hay que derretir 3 kilos de
grasa de sebo en una cacerola, mientras que en otra se calienta 5 litros
de agua. Entretanto, se desmenuzan 10 hojas de mamonero, desechan-
do las nervaduras. Tambin se necesitan 5 puados de hojas de naranjo
agrio. Luego se pone en un balde de plstico 500 gramos de soda
custica, las hojas desmenuzadas, la grasa derretida, y 1 litro y medio
de agua caliente. De inmediato, se debe revolver con una esptula de
madera en una misma direccin, durante 15 minutos. Luego se vierte
el agua caliente restante, es decir, 3 litros y medio, y se contina revol-
viendo en la misma direccin durante otros 45 minutos. En ese tiempo,
el jabn comenzar a cobrar consistencia y de inmediato se debe verter
en cajn forrado con plstico para que se enfre. Este producto se debe
dejar enfriar y estacionar durante unos ocho das, al cabo de los cuales
se podr cortar para su utilizacin.
11
6
1
12
7
2
10
5
Elaboracin de jabn casero
Cuando el jabn comienza a cobrar consistencia, verter en un cajn de madera
forrado con plstico, para que se enfre.
Inmediatamente, aadir un litro y medio de agua hirviendo.
Derretir 3 kilos de grasa de sebo en una cacerola.
Deje que el producto se enfre y estacione durante ocho das, como mnimo.
Luego agregar la grasa derretida.
En otra cacerola, hervir 5 litros de agua.
Siga revolviendo en una misma direccin, durante otros 45 minutos.
Poner en el balde de plstico duro, las hojas desmenuzadas y la soda custica.
Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009
5
Fotos: MATKEI
13
8
3
14
9
4
Elaboracin de jabn casero
Retire el jabn del molde y crtelo en panes a una medida adecuada.
Revolver, siempre hacia una misma direccin, con la esptula de madera
durante 15 minutos.
Desmenuzar 10 hojas de mamonero, desechando las nervaduras.
Deje que el producto se enfre y estacione durante ocho das, como mnimo.
Luego agregar la grasa derretida.
En otra cacerola, hervir 5 litros de agua.
El jabn est listo para ser utilizado.
Aada los restantes 3 litros y medio de agua hirviendo.
Desmenuzar tambin 5 puados de hojas de naranjo agrio.
Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009 Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009 Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009 Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009
E
l prximo 29 de diciem-
bre se entregar el pre-
mio al Mejor Productor
del Agroshopping 2009,
un emprendimiento encarado por el
Mariscal Lpez Shopping, con el
objetivo de brindar un incentivo a
aquellos trabajadores del campo que
cada martes ofrecen sus productos en
dicha feria. Cabe recordar que son tres
las categoras en las cuales estn com-
pitiendo, y que son: Mejor Productor,
Mejor Presentacin y Mejor Atencin
al Cliente. ABC Rural visit dos de las
granjas que participan del concurso
ubicadas en Caraguatay, pertenecien-
tes a los hermanos Kimura.
Ubicada a 86 kilmetros de Asuncin,
la granja de Fujio Kimura est asen-
tada en un terreno de 10 hectreas, en
donde su producen maz y los limo-
nes, tambin producen diversas varie-
dades de tomate, lechuga, berenjena,
pimientos; mientras que en frutales
cuentan con melones, mburucuy e
higo japons.
El sistema utilizado para el cultivo
se caracteriza el empleo de gallinaza
en la parte de fertilizacin, tambin
el mulching o cobertura de plstico,
al igual que la cobertura vegetal, y
riego por goteo y aspersin que reci-
be el agua desde un pozo artesiano
que cuenta con una bomba de agua a
motor; la utilizacin de agrodefensi-
vos es mnima.
Adems cuentan con un invernadero
para la produccin de mudas, y la
mayora de las hortalizas se desarro-
llan bajo invernaderos.
El seor Kimura destac que gracias
a que comercializan sus productos
en el Agroshopping han crecido bas-
tante, pero que la distancia es uno de
los factores que hacen ms arduo el
trabajo, aunque compensa. El mismo
destac que la base del buen trabajo
que llevan se fundamenta en la pla-
nificacin, la produccin en escalo-
nada y la constancia.
PRODUCCION Y PARCERIA
Tambin tuvimos la oportunidad de visi-
tar la granja del seor Iwo Kimura y su
esposa paraguaya Saturnina Ovelar de
Kimura, quienes tambin concursan por
el premio de Mejor Productor del Ao.
Esta finca, cuenta con un total de 27
hectreas, de las cuales 20 son utilizadas
por la familia Kimura, y el resto estn
incluidas en un sistema de parcera, en
donde existe un importante componente
social, pues las franjas de su terreno
entregan a los vecinos para que ellos
puedan trabajarlas y el pago se realiza a
travs de lo que producen.
Entre los rubros que cultivados, se des-
tacan la produccin de maz y pimien-
tos, tambin poroto manteca, berenjena
de dos variedades, mandioca, chiavo; en
tanto que en frutales cuentan con meln,
limones, banana y sanda, los cuales
venden en el Agroshopping.
El manejo de la finca se basa en la
rotacin de cultivos, el uso de tecnolo-
gas, como invernaderos, cintas de goteo
para el riego, mulching de polietileno y
vegetal; tambin utilizan mallas media
sombra.
La pareja paraguayo-japonesa destac
que ellos empezaron de cero, pero
gracias al esfuerzo, estn cosechando
el fruto de su trabajo. Ambos se traza-
ron la meta de salir adelante en nues-
tro pas, y no ir al exterior a buscar
trabajo, ya que eso hubiese significado
la separacin de la familia.
En las dos fincas visitadas, los pro-
pietarios reconocieron que trabajar
para vender en el Agroshopping les ha
obligado a producir calidad, porque
los mismos clientes exigen lo mejor.
6
PREMIO PRODUCTOR DEL AO
Agroshopping
es sinnimo de
calidad, segn
productores
Fotos: MATKEI
Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009 Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009 Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009 Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009
7
CAMPOS Y
GRANJAS
DISCOS VIDEOS
AGROPECUARIOS! !!
Ahora disponible los mejores
temas en CD, videos rurales:
curso de ganado confinado
p/carne y leche; engorde a
corral, manejo de pasturas,
cra vacuna eficiente, curso
produccin de cerdos, cra
de cabras lecheras, produc-
cin de corderos, cra de
pacs en estanques, pollos
parrilleros y otros. Mayers
Internacional. Tel. (021) 515
553. Entr. a dom. Envo a
todo el pas sin recargo.
4.176.814.-
VARIOS
REMATO VACAS
LECHERAS HOLANDO
PREADAS C/CRIA AL
PIE! ! G. 4.500.000 c/u.
Vaquillas preadas, G.
3.900.000 c/una. Tel. 0981
762-246.
4.175.282.-
JEEP WI LLYS
AMERICANO 4X4 CJ5!
! motor Hurricane, color
negro, antivuelco, techo
vinlico, defensa frontal
y trasera, pint/tapizado/
motor, nvos., en perfecto
estado, G. 12.500.000. Tr.
0981 762-246
6.271.898.-
H E L A D E R A
C O M E R C I A L ,
EXHIBIDORA CON 2
PUERTAS DE VIDRIO!
! especial para lcteos,
quesos y bebidas, motor
Electrolux, nueva sin uso.
G. 5.900.000. Tr. 0981
762-246.
6.271.899.-
VENDO PLANTINES DE
MORINGA OLEIFERA!
! vegetal p/consumo huma-
no, animal, produccin de
aceite, carbn vegetal,
z/Arroyos y Esteros. Tr.
0985-113 524.
4.176.519.-
SUPER OFERTA
DE INSUMO DE
APICULTURA! ! Cmara
de Cra; Alza; 20 cuadros;
Alimentador; Palanca y
Guardapiquera. Todo por
solo G. 170.000. Venta de
ncleo. Tr. 0982 92 65 97,
Sr. Ayala.
4.176.182.-
Fotos: MATKEI
AUMENT LA EXPORTACIN
DE SEMILLAS
DE GIRASOL Y MAZ
Segn informe presentado
por la Red de Inversiones y
Exportaciones (Rediex), los
rubros que tuvieron una subida
en sus exportaciones fueron las
semillas de girasol, los insectici-
das, cigarrillos, maz, levaduras
y arroz; a pesar de que de enero
a noviembre, se registr una baja
del 28,1% en otros rubros.
Los rubros ms lastimados fue-
ron el aceite de girasol, las semi-
llas de soja, el aceite de soja,
los cueros bovinos, la madera
perfilada y el algodn.
PRUEBAN SISTEMA MIXTO
BOVINO-OVINO EN CHILE
Un sistema de produccin
mixto, en el que conviven en un
mismo potrero bovinos y ovi-
nos, est siendo evaluado por
el Instituto de Investigaciones
Agropecuarias (INIA), y se pro-
yecta como una interesante alter-
nativa productiva y econmica
en la zona sur de Chile. Esta es
una de las principales conclu-
siones que se dio a conocer en
un da de campo realizado en
la propiedad de un empresario
agrcola en la zona de Fresia,
Chile. De acuerdo con el inves-
tigador del INIA a cargo de
este proyecto, Nolberto Teuber,
adems de lograr una mejor ren-
tabilidad, el sistema mixto ofre-
ce una serie de ventajas, como
por ejemplo un aprovechamien-
to ms uniforme de la pradera,
ya que las ovejas y corderos
consumen los residuos que los
bovinos no comen, lo que hace
ms eficiente la utilizacin del
recurso forrajero, que es la prin-
cipal fuente de alimentacin del
ganado en la zona sur de Chile.
ARP PIDE SEGURIDAD
AL GOBIERNO
La Asociacin Rural del
Paraguay present su tradicio-
nal mensaje de fin de ao, y
que sirvi para que el titular de
dicha entidad Dr. Nstor Tito
Nez, destac en su mensaje
el pedido al Gobierno Nacional
de mayor seguridad para el tra-
bajo en el campo, y que tambin
de que es la hora de que las
Fuerzas Armadas aporten hom-
bres y armas en la lucha contra
la delincuencia organizada.
PREMIOS PARAN
CELEBRAR SU X EDICIN
La ceremonia de entrega de los
premios Luis Alberto del Paran
se realizar para distinguir a pro-
fesionales de diferentes medios
de comunicacin y a los artistas
en general, por su esfuerzo y
dedicacin en la labor que rea-
lizan. En esta ocasin, la entre-
ga de premios fue declarada de
Inters Nacional Educativo,
por el Ministerio de Educacin;
de Inters Nacional Cultural,
por la Secretara de Cultura de la
Nacin; y de Inters Nacional
Turstico, por la Secretara de
Turismo de la Repblica.
Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009 Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009 Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009 Mi r col es 23 de di ci embr e de 2009
8
UNA ESTRATEGIA PARA MITIGAR EL CAMBIO CLIMTICO
D
esde hace aos, se
tiene conocimiento
de que los bosques
y plantas cumplen
un rol clave en la regulacin de
la temperatura del ambiente gra-
cias al almacenamiento de gran-
des cantidades de carbono en su
biomasa (tronco, ramas, corteza,
hojas y races) y en el suelo, una
vez incorporados y descompues-
tos mediante su aporte en materia
orgnica.
De este modo, los bosques cons-
tituyen gigantescos depsitos o
reservorios de carbono, elemento
qumico que compone el dixido
de carbono, el principal gas de
efecto invernadero en la atms-
fera.
Lamentablemente, la creciente
industrializacin y el uso irracional
de los recursos naturales, sumados
a la deforestacin y al empleo
contaminante de la tecnologa de
produccin, han provocado la libe-
racin a la atmsfera de grandes
cantidades de dixido de carbono
CO2, y con ello, una elevacin de
la temperatura de la Tierra, como
una de las consecuencias del deno-
minado cambio climtico.
LOS BOSQUES Y CAPTURA
DE CARBONO
Si bien los mares y ocanos actan
como reservorios de carbono, los
bosques, en particular, y tambin
el suelo, juegan un papel prepon-
derante en el ciclo global de este
elemento y en la transferencia neta
del dixido de carbono del aire a
la vegetacin y al suelo, donde son
almacenados, como resultado de
la descomposicin de los residuos
vegetales. Este proceso se conoce
como fijacin del carbono.
El CO2 atmosfrico es absorbido
por las plantas y los rboles como
resultado del proceso de la fotosn-
tesis, que transforma energa solar
en qumica absorbiendo CO2 del
aire para fijarlo en forma de bio-
masa, y liberando a la atmsfera el
oxgeno (O2) que se respira.
La permanencia del carbono en
la biomasa vegetal y en el suelo
depende de varios factores y prcti-
cas. En este sentido, lo recomenda-
ble es: evitar las quemas de terrenos
como prctica agrcola para habili-
tar campos de cultivo o para gana-
dera; aprovechar de forma racional
la madera, ya que favorece la
acumulacin de carbono cuando
se usa en la construccin de casas,
muebles y productos duraderos;
evitar la deforestacin y explota-
ciones forestales sin un manejo
silvo-cultural apropiado; realizar
el cambio de prcticas de laboreo,
introduciendo la labranza mnima
o cero de la tierra.
LA FORESTACIN Y REFO-
RESTACIN
Se debe, ante todo, tener en cuenta
el beneficio que brindan los rboles
y bosques al hombre, a los ani-
males, plantas y dems formas de
vida. Los rboles:
-Regulan la temperatura del
ambiente.
-Suministran el oxgeno que se
respira.
-Absorben el exceso de lluvias.
-Suministran agua limpia.
-Controlan y evitan la erosin de
los suelos.
-Mantienen el carbono en la tierra,
al no cultivarse sus suelos.
-Cumplen un rol cultural y espiri-
tual para las comunidades indge-
nas y otras.
-Permiten la vida de plantas, peces
y animales.
-Cumplen un rol de vital impor-
tancia en el ciclo del dixido de
carbono.
Con base en lo expuesto y sin con-
siderar los intereses econmicos
y las cuestiones polticas resulta
claro que el manejo silvicultural
racional de los bosques an exis-
tentes en el pas; la instalacin
de nuevos bosques mediante la
forestacin con rboles nativos y
la reforestacin con base en pro-
yectos forestales sustentables con
el ambiente, resultan estrategias
que contribuyen efectivamente a
mitigar los cambios de clima y el
efecto invernadero, al capturar y
almacenar el dixido de carbono
de la atmsfera, principal gas de
efecto invernadero.
En este sentido campaas de refo-
restacin, como la iniciada por el
Sr. Humberto Rubn A todo pul-
mn, Paraguay respira, constitu-
yen ejemplos dignos y destacados
que deben ser imitados en todo el
pas e incluso en otros del mundo.
Esta campaa ha concluido su
segunda etapa con la plantacin de
5.800 especies nativas en Asuncin
y en el departamento Central; ade-
ms de la reforestacin de nacien-
tes y cursos de agua en la reserva
del Yvytyruz, en el departamento
de Guair, cuya ejecucin cont
con el apoyo de la Organizacin
Alter Vida y de el Unicef, que don
5.000 plantitas de especies nativas
del ecosistema de la zona, como
ser: cancharana, yvyrapyt, timb,
lapacho rosado, loro blanco y lapa-
cho amarillo, entre otros.
De esta manera, la poblacin de las
localidades beneficiarias participa
en la mitigacin-adaptacin de la
problemtica ambiental y de la que
afecta a los recursos hdricos de la
regin.
CONCLUSIN
Mediante la forestacin, reforesta-
cin y con la preservacin de los
bosques nativos existentes se miti-
ga el cambio climtico, se mejo-
ran las condiciones de vida de los
habitantes; de plantas y animales;
y se reduce la aparicin de enfer-
medades tropicales que por efecto
del cambio climtico tienen ya una
fuerte incidencia en el pas.
(*) Tcnico especialista en
comunicacin rural.
El enfoque de mitigacin-adaptacin para hacer frente a
los desafos que plantea el cambio climtico constituye una
estrategia en donde el manejo racional y sustentable de los recursos forestales (rboles y bosques)
juegan un papel sumamente importante en la mitigacin del cambio climtico y en la necesidad de las
personas que se identifican o dependen de los bosques y los ecosistemas forestales para adaptarse a
este desafo, como es el caso de los pueblos indgenas y otras comunidades rurales.
bosques
La proteccin de los
Ing. Fernando
Daz Shenker (*)
La proteccin de los bosques, en
muchos casos, forma parte de la
identidad cultural de los pueblos
indgenas y otras comunidades.
La explotacin irracional de los recursos forestales perjudica a los
ecosistemas y la calidad de vida de las personas.
La campaa A todo pulmn, Paraguay respira es un ejemplo de
conciencia ciudadana sobre la necesidad de reforestar y recuperar
la superficie de bosques nacionales.
Fotos: MATKEI