You are on page 1of 21

1.

EL CONTEXTO HISTRICO O COYUNTURA POLTICA QUE PRECEDI A


LA EMISIN DE LA NUEVA LEY.
Histricamente, el arbitraje tiene un origen muy remoto e incluso puede afirmarse que
es la primera forma de administrar justicia. En este sentido, existen relatos griegos
que narran que los conflictos entre hroes mitolgicos, eran solucionados por terceros
sabios que eran elegidos por los contendientes. Asimismo, en pocas en las que an
no existan leyes ni tribunales, la costumbre era la que rega las relaciones entre
particulares, la misma que aconsejaba, como sistema ms conveniente en caso de
conflicto entre stos, que la solucin sea determinada por un tercero imparcial, amigo
de las partes. Los pasajes bblicos relatan casos en los que las controversias eran
resueltas por rbitros. Al respecto, Humberto Briseo seala que la institucin del
arbitraje, tomada del Derecho Romano , era practicada en la poca bblica como lo
demuestra el ejemplo de Jacob y Labn, aunque cabe recordarla en materia
internacional con el conflicto relativo a la sucesin del trono de Daro, resuelto por
Artabanes en favor de Jerjes, o con la controversia surgida entre Ciro y el rey de
Asiria, que Jenofonte sostiene fuera decidida por un prncipe de la India. Finalmente,
la historia de los pueblos comerciantes de la antigedad narra litigios entre
mercaderes griegos y fenicios que acudan al arbitraje con la finalidad de solucionar
sus conflictos. Demstenes refiere que en Atenas, Soln expidi leyes reconociendo
el arbitraje, cuyo laudo no era susceptible de recursos.
1

SU INCORPORACIN A LA LEGISLACIN PERUANA.
La Legislacin Peruana entroncada a la espaola, salvo la influencia del Cdigo
Napolen en nuestra codificacin civil del siglo XIX, tomando el modelo del Cdigo de
Enjuiciamientos en Materia Civil de Espaa introdujo el arbitraje mediante el Cdigo de
Enjuiciamientos en Materia Civil promulgado en 1851, distinguiendo a los jueces
rbitros o de jure de los rbitros arbitradores o amigables componedores y regulando
el procedimiento ante unos y otros.
1 VARGAS, Fernando. Op. cit., pp. 15 y 16.



El sistema procesal entonces adoptado mantuvo el sistema escrito imperante desde la
poca colonial y que la metrpoli espaola haba receptado del Derecho Romano,
basndose en la mxima quod non est in actis non est in mundo, que ha continuado
hasta nuestros das y caracteriza tanto al proceso judicial como al arbitral. El arbitraje,
continuando la tradicin espaola remontada a Las Partidas, desde los albores
republicanos tuvo ya asiento en nuestro ordenamiento jurdico, pues la Constitucin
Poltica de 1839, que tuvo vigencia hasta la de 1856, preceptu en su art. 164, como
garanta individual, que: Ningn peruano puede ser privado del derecho de terminar
sus diferencias por medio de jueces rbitros. El Cdigo de Procedimientos Civiles de
1912, continuando la tradicin espaola de legislar sobre el arbitraje como institucin
procesal, lo legisl como Juicio Arbitral (arts. 548 a 582),el mismo que se originaba en
la denominada clusula compromisoria y se concretaba en el compromiso. El juicio
arbitral, que era nico para los rbitros, fueran de derecho o amigables componedores,
poda ser entablado solo si las partes estaban vinculadas por el compromiso.La
Constitucin Poltica de 1979, cuya vigencia se inici el 28 de julio de 1980, le di el
gran espaldarazo al arbitraje al reconocerlo como funcin jurisdiccional. Su art. 233
inc. 1, al proclamar las garantas de la administracin de justicia y al declarar la unidad
y la exclusividad de la funcin jurisdiccional, le dio este carcter a la funcin arbitral.
Es a partir de entonces que el arbitraje comienza a difundirse en nuestro medio hasta
tomar el auge que ha alcanzado en nuestros das. Mediante Decreto Ley N 25935,
promulgado el 9 de diciembre de 1992 como Ley General de Arbitraje, se derogaron
tanto las disposiciones del Cdigo Civil como las del proyecto de Cdigo Procesal
Civil, cuya vigencia estaba diferida hasta el 1 de enero de 1993 y fue posteriormente
prorrogada hasta el 28de julio de 1993, en que inici su vigor. De este modo, las
modificaciones introducidas al Cdigo Civil y la derogacin del juicio arbitral prevista
en el Cdigo de Procedimientos Civiles y que vendran a sustituirlas, nunca alcanzaron
vigencia y el arbitraje qued sometido exclusivamente a las normas del Decreto Ley N
25935, que derogaron a las del Cdigo Civil e impidieron el vigor de las del proyecto
de Cdigo Procesal Civil. El Decreto Ley N 25935 mantuvo la diferenciacin de
arbitraje nacional y arbitraje internacional, normndolos separadamente.
2


2. Semejanzas:
Artculo 18.- Renuncia al arbitraje Decreto Legislativo N 1071. La renuncia al
arbitraje ser vlida slo si se manifiesta en forma expresa o tcita. Es expresa
cuando consta en un documento suscrito por las partes, en documentos separados,
mediante intercambio de documentos o mediante cualquier otro medio de
comunicacin que deje constancia inequvoca de este acuerdo. Es tcita cuando no
se invoca la excepcin de convenio arbitral en el plazo correspondiente, slo
respecto de las materias demandadas judicialmente.
Renuncia de los rbitros: artculo 27 Ley General de Arbitraje ley N 26572. El
cargo de rbitro slo puede renunciarse:
1. Por incompatibilidad sobrevenida conforme al Artculo 26;
2. Por causales pactadas al aceptarlo;
3. Por enfermedad comprobada que impida desempearlo;
4. Por causa de recusacin reconocida por las partes y no dispensada por ellas; 5.
Por tener que ausentarse por tiempo indeterminado o por ms de treinta das, si las
partes no excusan la inasistencia, y el plazo para laudar lo permite;6. Cuando las
partes hayan suspendido el proceso arbitral por ms de dos (2) meses.


2 Vide, de GARCA BELANDE, Domingo y GUTIERREZ CAMACHO, Walter. Las Constituciones del Per. Pg. 261.
Artculo 19.- Nmero de rbitros. Decreto Legislativo N 1071.
Las partes podrn fijar libremente el nmero de rbitros que conformen el tribunal
arbitral. A falta de acuerdo o en caso de duda, sern tres rbitros.
Artculo 24.- Nmero de rbitros: Ley General de Arbitraje ley N 26572.- Los
rbitros son designados en nmero impar. Si son tres o ms forman tribunal arbitral. A
falta de acuerdo o en caso de duda, los rbitros sern tres. Si las partes han acordado
un nmero par de rbitros, los rbitros designados procedern al nombramiento de un
rbitro adicional, que actuar como Presidente del Tribunal Arbitral.
Artculo 20.- Capacidad. Decreto Legislativo N 1071. Pueden ser rbitros las
personas naturales que se hallen en el pleno ejercicio de sus derechos civiles, siempre
que no tengan incompatibilidad para actuar como rbitros. Salvo acuerdo en contrario
de las partes, la nacionalidad de una persona no ser obstculo para que acte como
rbitro
Artculo 21.- Incompatibilidad. Decreto Legislativo N 1071.
Tienen incompatibilidad para actuar como rbitros los funcionarios y servidores
pblicos del Estado peruano dentro de los mrgenes establecidos por las normas de
incompatibilidad respectivas.
Calificaciones legales de los rbitros. Artculo 25. : Ley General de Arbitraje ley
N 26572: Pueden ser designados rbitros las personas naturales, mayores de edad,
que no tienen incompatibilidad para actuar como rbitros y que se encuentran en
pleno ejercicio de sus derechos civiles. El nombramiento de rbitros de derecho debe
recaer en abogados. El nombramiento de rbitros de derecho o equidad podr recaer
en personas nacionales o extranjeras. Cuando se designe a una persona jurdica
como rbitro, se entender que tal designacin est referida a su actuacin como
entidad nominadora, de conformidad con el Artculo 20.
Artculo 22.- Nombramiento de los rbitros. Decreto Legislativo N 1071.
1. En el arbitraje nacional que deba decidirse en derecho, se requiere ser abogado,
salvo acuerdo en contrario. En el arbitraje internacional, en ningn caso se requiere
ser abogado para ejercer el cargo.
2. Cuando sea necesaria la calidad de abogado para actuar como rbitro, no se
requerir ser abogado en ejercicio ni pertenecer a una asociacin o gremio de
abogados nacional o extranjera.
3. Los rbitros sern nombrados por las partes, por una institucin arbitral o por
cualquier tercero a quien las partes hayan conferido el encargo. La institucin arbitral
o el tercero podrn solicitar a cualquiera de las partes la informacin que consideren
necesaria para el cumplimiento del encargo. (*) RECTIFICADO POR FE DE
ERRATAS
4. Salvo acuerdo en contrario, una parte queda vinculada por el nombramiento que
ha efectuado de un rbitro desde el momento en que la otra parte haya sido
notificada de dicho nombramiento.
5. Si una parte no cumple con nombrar al rbitro que le corresponde en el plazo
establecido por las partes o, en su defecto en este Decreto Legislativo, podr
recurrirse a la institucin arbitral o al tercero designado por las partes para estos
efectos o, en su defecto, procederse segn lo dispuesto por el artculo 23.
Nombramiento: Artculo 20 - Ley General de Arbitraje ley N 26572: Los rbitros
sern designados por las partes o por un tercero, quien puede ser persona natural o
jurdica, incluida una institucin arbitral. La designacin deber ser comunicada a la
parte o partes, segn el caso, inmediatamente despus de efectuada. Podrn
designarse igualmente uno o ms rbitros suplentes.
Artculo 23.- Libertad de procedimiento de nombramiento- Decreto Legislativo
N 1071. Sin perjuicio de lo dispuesto en los incisos d y e de este artculo, las partes
podrn acordar libremente el procedimiento para el nombramiento del rbitro nico o
de los rbitros o someterse al procedimiento contenido en un reglamento arbitral,
siempre que no se vulnere el principio de igualdad. A falta de acuerdo, se aplicarn
las siguientes reglas.
Libertad de procedimiento de nombramiento. Artculo 21 Ley General de
Arbitraje ley N 26572.
Las partes podrn determinar libremente el procedimiento para el nombramiento de el
o los rbitros. A falta de acuerdo entre las partes, en los arbitrajes con tres rbitros,
cada una nombrar a un rbitro y los dos rbitros as designados nombrarn al
tercero quien presidir el tribunal arbitral. Si una de las partes no nombra al rbitro que
le corresponde dentro del plazo de diez (10) das de haberse requerido su
nombramiento, la designacin ser hecha por el juez. Por su parte, si los rbitros no
consiguen ponerse de acuerdo sobre la designacin del tercer rbitro dentro del
mismo plazo, el nombramiento lo efectuar el juez.
Articulo 24.- Incumplimiento del encargo- - Decreto Legislativo N 1071. Si la
institucin arbitral o el tercero encargado de efectuar el nombramiento de los rbitros,
no cumple con hacerlo dentro del plazo determinado por las partes o el reglamento
arbitral aplicable o, en su defecto, dentro de los quince (15) das de solicitada su
intervencin, se considerar que rechaza el encargo. En tales casos, el nombramiento
ser efectuado, a falta de acuerdo distinto de las partes, siguiendo el procedimiento
previsto en el inciso d. del artculo 23.
Incumplimiento del encargo- Artculo 22.- Ley General de Arbitraje ley N 26572.
Si el tercero a que se refiere el Artculo 20, encargado de efectuar la designacin de
el o los rbitros, no lo hiciera dentro del plazo determinado por las partes o del
establecido en el reglamento de la institucin arbitral o, a falta de ellos, dentro del
plazo de diez (10) das de solicitada su intervencin, se considerar que rechaza el
encargo. En tal caso, las partes podrn designar a un nuevo tercero con ese
propsito. A falta de acuerdo entre las partes sobre la designacin del tercero dentro
del mismo plazo, el juez proceder a la designacin de el o los rbitros.
Artculo 25.- Nombramiento por las Cmaras de Comercio. Decreto Legislativo N
1071.
1. Cuando por disposicin de este Decreto Legislativo corresponda el nombramiento
de un rbitro por una Cmara de Comercio, lo har la persona u rgano que la propia
Cmara determine. A falta de previa determinacin, la decisin ser adoptada por el
mximo rgano de la institucin. Esta decisin es definitiva e inimpugnable.
Artculo 26.- Privilegio en el nombramiento. Decreto Legislativo N 1071. Si
el convenio arbitral establece una situacin de privilegio en el nombramiento de los
rbitros a favor de alguna de las partes, dicha estipulacin es nula.
Artculo 27.- Aceptacin de los rbitros. Decreto Legislativo N 1071.
1. Salvo acuerdo distinto de las partes, dentro de los quince (15) das siguientes a la
comunicacin del nombramiento, cada rbitro deber comunicar su aceptacin por
escrito. Si en el plazo establecido no comunica la aceptacin, se entenderque no
acepta su nombramiento. 2. Una vez producida la aceptacin del rbitro nico o del
ltimo de los rbitros, el tribunal arbitral se considerar vlidamente constituido.
Disposicin general.- Artculo 18.- Ley General de Arbitraje ley N 26572 La
aceptacin del cargo por los rbitros, o por la institucin arbitral, otorga derechos a las
partes para compelerles a que cumplan el encargo dentro del plazo establecido, bajo
pena de responder por los daos y perjuicios que ocasionen por su demora o por
incumplir las obligaciones respectivas.
Artculo 28.- Motivos de abstencin y de recusacin. Decreto Legislativo N 1071.
1. Todo rbitro debe ser y permanecer, durante el arbitraje, independiente e
imparcial. La persona propuesta para ser rbitro deber revelar todas las
circunstancias que puedan dar lugar a dudas justificadas sobre su imparcialidad e
independencia.
2. El rbitro, a partir de su nombramiento, revelar a las partes, sin demora cualquier
nueva circunstancia. En cualquier momento del arbitraje, las partes podrn pedir a los
rbitros la aclaracin de sus relaciones con alguna de las otras partes o con sus
abogados. 3. Un rbitro slo podr ser recusado si concurren en l circunstancias
que den lugar a dudas justificadas sobre su imparcialidad o independencia, o si no
posee las calificaciones convenidas por las partes o exigidas por la ley.4. Las partes
pueden dispensar los motivos de recusacin que conocieren y en tal caso no
proceder recusacin o impugnacin del laudo por dichos motivos. 5. Una parte slo
podr recusar al rbitro nombrado por ella, o en cuyo nombramiento haya
participado, por causas de las que haya tenido conocimiento despus de su
nombramiento.
Causales de recusacin Artculo 28. Ley General de Arbitraje ley N 26572. Los
rbitros podrn ser recusados slo por las causas siguientes:
1. Cuando no renan las condiciones previstas en el Artculo 25 o en el convenio
arbitral o estn incursos en algn supuesto de incompatibilidad conforme al Artculo
26.
2. Cuando estn incursos en alguna causal de recusacin prevista en el reglamento
arbitral al que se hayan sometido las partes.
3. Cuando existan circunstancias que den lugar a dudas justificadas respecto de su
imparcialidad o independencia.
Artculo 29.- Procedimiento de recusacin. Decreto Legislativo N 1071.
1. Las partes podrn acordar libremente el procedimiento de recusacin de rbitros o
someterse al procedimiento contenido en un reglamento arbitral.
2. A falta de acuerdo o de reglamento :arbitral aplicable, se aplicarn las siguientes
reglas:
a. La recusacin debe formularse tan pronto sea conocida la causal que la motiva,
justificando debidamente las razones en que se basa y presentando los documentos
correspondientes. b. El rbitro recusado y la otra parte podrn manifestar lo que
estimen conveniente dentro de los diez (10) das siguientes de notificados con la
recusacin. c. Si la otra parte conviene en la recusacin o el rbitro renuncia, se
proceder al nombramiento del rbitro sustituto en la misma forma en que
corresponda nombrar al rbitro recusado, salvo que exista nombrado un rbitro
suplente. d. Si la otra parte no conviene en la recusacin y el rbitro recusado niega la
razn o no se pronuncia, se proceder de la siguiente manera:
ii) Tratndose de un tribunal arbitral conformado por ms de un rbitro, resuelven la
recusacin los dems rbitros por mayora absoluta, sin el voto del recusado. En caso
de empate, resuelve el presidente del tribunal arbitral, a menos que l sea el
recusado, en cuyo caso resuelve la institucin arbitral que hubiese efectuado su
nombramiento o, a falta de sta, la Cmara de Comercio correspondiente, conforme
al inciso d y e del artculo 23.
iii) Si se recusa por la misma causa a ms de un rbitro, resuelve la Cmara de
Comercio correspondiente, conforme a los incisos d y e del artculo 23. Sin embargo,
si el presidente no se encuentra entre los recusados, corresponde a ste resolver la
recusacin.
i) Tratndose de rbitro nico, resuelve la recusacin la institucin arbitral que
lo ha nombrado o, a falta de sta, la Cmara de Comercio correspondiente,
conforme a los incisos d. y e. del artculo 23.
3. Salvo pacto en contrario, una vez que se inicie el plazo para la emisin de un
laudo, es improcedente cualquier recusacin. Sin embargo, el rbitro debe
considerar su renuncia, bajo responsabilidad, si se encuentra en una
circunstancia que afecte su imparcialidad e independencia. 4. El trmite de
recusacin no suspende las actuaciones arbitrales, salvo cuando as lo decidan
los rbitros. 5. La renuncia de un rbitro o la aceptacin por la otra parte de su
cese, no se considerar como un reconocimiento de la procedencia de ninguno
de los motivos de recusacin invocados. No procede recusacin basada en
decisiones del tribunal arbitral emitidas durante el transcurso de las
actuaciones arbitrales. 6. Cuando por disposicin de este Decreto Legislativo
corresponda resolver la recusacin a una Cmara de Comercio, lo har la
persona u rgano que la propia Cmara determine. A falta de previa
determinacin, la decisin ser adoptada por el mximo rgano de la
institucin. 7. La decisin que resuelve la recusacin es definitiva e
inimpugnable. Si no prosperase la recusacin formulada con arreglo al
procedimiento acordado por las partes, el reglamento arbitral aplicable o el
establecido en este artculo, la parte recusante slo podr, en su caso,
cuestionar lo decidido mediante el recurso de anulacin contra el laudo.
Recusacin de rbitro designado por las partes Artculo 30 Ley General de
Arbitraje ley N 26572. Los rbitros son recusables por la parte que los design, slo
por causas que hayan sobrevenido a su nombramiento, o por causas no conocidas al
momento de la designacin. Los rbitros nombrados por la otra parte o por un tercero
pueden ser recusados tambin por causa anterior al nombramiento.
Artculo 30.- Remocin. Decreto Legislativo N 1071.
1. Cuando un rbitro se vea impedido de hecho o de derecho para ejercer sus
funciones, o por cualquier otro motivo no las ejerza dentro de un plazo razonable,
cesar en su cargo si las partes acuerdan su remocin. Si existe desacuerdo entre las
partes sobre la remocin y no han estipulado un procedimiento para salvar dicho
desacuerdo o no se encuentran sometidos a un reglamento arbitral, se proceder
segn lo dispuesto en el artculo 29. Esta decisin es definitiva e inimpugnable. Sin
perjuicio de ello, cualquier rbitro puede ser removido de su cargo mediante acuerdo
de las partes.
Artculo 31.- rbitro sustituto. Decreto Legislativo N 1071.
1. Salvo disposicin distinta de este Decreto Legislativo, a falta de acuerdo entre las
partes se sigue el procedimiento inicialmente previsto para el nombramiento del
rbitro sustituido. 2. Producida la vacancia de un rbitro, se suspendern las
actuaciones arbitrales hasta que se nombre un rbitro sustituto, salvo que las partes
decidan continuar con el arbitraje con los rbitros restantes, atendiendo a las
circunstancias del caso. 3. Una vez reconstituido el tribunal arbitral, las actuaciones
arbitrales continuarn desde el punto a que se haba llegado en el momento en que
se suspendieron las actuaciones. Sin embargo, en caso de sustitucin de un rbitro
nico o del presidente del tribunal arbitral, stos deciden a su entera discrecin, si es
necesario repetir todas o algunas de las actuaciones anteriores. En caso de
sustitucin de cualquier otro rbitro, decide el tribunal arbitral.
Designacin de rbitro sustituto.- Artculo 32.- Ley General de Arbitraje ley N
26572 Cuando por cualquier razn haya que designar un rbitro sustituto y no
existieran rbitros suplentes, a falta de acuerdo entre las partes se sigue el mismo
procedimiento mediante el cual fue designado el sustituido.
Artculo 32.- Responsabilidad. Decreto Legislativo N 1071. La aceptacin
obliga a los rbitros y, en su caso, a la institucin arbitral, a cumplir el encargo,
incurriendo si no lo hicieren, en responsabilidad por los daos y perjuicios que
causaren por dolo o culpa inexcusable.
Artculo 33.- Inicio del arbitraje. Decreto Legislativo N 1071. Salvo acuerdo
distinto de las partes, las actuaciones arbitrales respecto de una determinada
controversia se iniciarn en la fecha de recepcin de la solicitud para someter una
controversia a arbitraje.
Artculo 34.- Libertad de regulacin de actuaciones. Decreto Legislativo N
1071.
1. Las partes podrn determinar libremente las reglas a las que se sujeta el tribunal
arbitral en sus actuaciones. A falta de acuerdo o de un reglamento arbitral aplicable,
el tribunal arbitral decidir las reglas que considere ms apropiadas teniendo en
cuenta las circunstancias del caso.2. El tribunal arbitral deber tratar a las partes con
igualdad y darle a cada una de ellas suficiente oportunidad de hacer valer sus
derechos.
3. Si no existe disposicin aplicable en las reglas aprobadas por las partes o
por el tribunal arbitral, se podr aplicar de manera supletoria, las normas de
este Decreto Legislativo. Si no existe norma aplicable en este Decreto
Legislativo, el tribunal arbitral podr recurrir, segn su criterio, a los principios
arbitrales as como a los usos y costumbres en materia arbitral.
4. El tribunal arbitral podr, a su criterio, ampliar los plazos que haya
establecido para las actuaciones arbitrales, incluso si estos plazos estuvieran
vencidos.
Libertad de regulacin del proceso- Artculo 33.- Ley General de Arbitraje
ley N 26572 Las partes pueden pactar el lugar y las reglas a las que se sujeta
el proceso correspondiente. Pueden tambin disponer la aplicacin del
reglamento que tenga establecido la institucin arbitral a quien encomiendan su
organizacin.
Artculo 35.- Lugar del arbitraje. Decreto Legislativo N 1071.
1. Las partes podrn determinar libremente el lugar del arbitraje. A falta de
acuerdo, el tribunal arbitral determinar el lugar del arbitraje, atendiendo a las
circunstancias del caso y la conveniencia de las partes. 2. Sin perjuicio de lo
dispuesto en el numeral anterior, el tribunal arbitral podr, previa consulta a
las partes, reunirse en cualquier lugar que estime apropiado para or a los
testigos, a los peritos o a las partes, o para examinar o reconocer objetos,
documentos o personas. El tribunal arbitral podr llevar a cabo deliberaciones
en cualquier lugar que estime apropiado.
Libertad de regulacin del proceso. Artculo 33. Ley General de Arbitraje
ley N - Las partes pueden pactar el lugar y las reglas a las que se sujeta el
proceso correspondiente. Pueden tambin disponer la aplicacin del
reglamento que tenga establecido la institucin arbitral a quien encomiendan
su organizacin
Artculo 36.- Idioma del arbitraje. Decreto Legislativo N 1071.
1. Las partes podrn acordar libremente el idioma o los idiomas que hayan de
utilizarse en las actuaciones arbitrales. A falta de acuerdo, el tribunal arbitral
determinar el idioma o los idiomas del arbitraje, atendidas las circunstancias del
caso. Salvo que en el acuerdo de las partes o en la decisin del tribunal arbitral se
haya previsto algo distinto, el idioma o los idiomas establecidos se utilizarn en los
escritos de las partes, en las audiencias, en los laudos y en las decisiones o
comunicaciones del tribunal arbitral. 2. El tribunal arbitral podr ordenar que, sin
necesidad de proceder a su traduccin, cualquier documento sea aportado o cualquier
actuacin sea realizada en idioma distinto al del arbitraje, salvo oposicin de alguna
de las partes.
Idioma.- Artculo 111.- Ley General de Arbitraje ley N 26572 Las partes podrn
acordar libremente el idioma o los idiomas que hayan de utilizarse en las actuaciones
arbitrales. A falta de tal acuerdo, el tribunal arbitral determinar el idioma o los idiomas
que hayan de emplearse en las actuaciones. Este acuerdo o esta determinacin ser
aplicable, salvo que en ellos mismos se haya especificado otra cosa, a todos los
escritos de las partes, a todas las audiencias, y a cualquier laudo, decisin o
comunicacin de otra ndole que emita el tribunal arbitral.
Artculo 37.- Representacin. Decreto Legislativo N 1071.
1. Las partes podrn comparecer personalmente ante el tribunal arbitral, o bien estar
representadas por abogado, o por cualquier otra persona con autorizacin por escrito.
(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS.
Delegacin de facultades.- Artculo 38.- Ley General de Arbitraje ley N 26572 El
tribunal puede delegar facultades en uno o ms de sus miembros para la realizacin
de determinados actos del proceso.
Artculo 38.- Buena fe. Decreto Legislativo N 1071. Las partes estn obligadas
a observar el principio de buena fe en todos sus actos e intervenciones en el curso de
las actuaciones arbitrales y a colaborar con el tribunal arbitral en el desarrollo del
arbitraje.
Artculo 39.- Demanda y contestacin. Decreto Legislativo N 1071.
1. Dentro del plazo convenido por las partes o determinado por el tribunal arbitral y a
menos que las partes hayan acordado algo distinto respecto del contenido de la
demanda y de la contestacin, el demandante deber alegar los hechos en que se
funda, la naturaleza y las circunstancias de la controversia y las pretensiones que
formula y el demandado deber establecer su posicin respecto a lo planteado en la
demanda.
Traslado.- Artculo 75.- Ley General de Arbitraje ley N 26572 . Admitido a trmite
el recurso de anulacin, la Sala correr traslado del mismo a la otra parte por cinco (5)
das para que exponga lo conveniente a su derecho y ofrezca las pruebas que desea
actuar. Con la contestacin o sin ella, los medios probatorios admitidos se actuarn
en el plazo mximo de diez (10) das.
Artculo 40.- Competencia del tribunal arbitral. Decreto Legislativo N 1071. El
tribunal arbitral es competente para conocer el fondo de la controversia y para decidir
sobre cualesquiera cuestiones conexas y accesorias a ella que se promueva durante
las actuaciones arbitrales, as como para dictar las reglas complementarias para la
adecuada conduccin y desarrollo de las mismas.
Artculo 41.- Competencia para decidir la competencia del tribunal arbitral.
Decreto Legislativo N 1071.
1. El tribunal arbitral es el nico competente para decidir sobre su propia
competencia, incluso sobre las excepciones u objeciones al arbitraje relativas a la
inexistencia, nulidad, anulabilidad, invalidez o ineficacia del convenio arbitral o por no
estar pactado el arbitraje para resolver la materia controvertida o cualesquiera otras
cuya estimacin impida entrar en el fondo de la controversia. Se encuentran
comprendidas en este mbito las excepciones por prescripcin, caducidad, cosa
juzgada y cualquier otra que tenga por objeto impedir la continuacin de las
actuaciones arbitrales.
Competencia. Artculo 44 Ley General de Arbitraje ley N 26572.Los rbitros son
competentes para conocer y resolver todas las cuestiones subsidiarias, accesorias o
incidentales que se promuevan durante el proceso, inclusive las relativas a la validez
o eficacia del convenio, como aqullas cuya sustanciacin en sede arbitral hayan sido
consentidas por las partes en el proceso.
Artculo 42.- Audiencias. Decreto Legislativo N 1071.
1. El tribunal arbitral decidir si han de celebrarse audiencias para la presentacin de
alegaciones, la actuacin de pruebas y la emisin de conclusiones, o si las
actuaciones sern solamente por escrito. No obstante, el tribunal arbitral celebrar
audiencias en la fase apropiada de las actuaciones, a peticin de una de las partes, a
menos que ellas hubiesen convenido que no se celebrarn audiencias.2. Las partes
sern citadas a todas las audiencias con suficiente antelacin y podrn intervenir en
ellas directamente o por medio de sus representantes. 3. Salvo acuerdo distinto de las
partes o decisin del tribunal arbitral, todas las audiencias y reuniones sern
privadas. 4. De todas las alegaciones escritas, documentos y dems informacin que
una parte aporte al tribunal arbitral se pondr en conocimiento de la otra parte.
Asimismo, se pondr a disposicin de las partes cualquier otro material perteneciente
a la controversia que sea entregado al tribunal arbitral por las partes o por cualquier
tercero y en los que puedan fundar su decisin.
Audiencia y actuaciones por escrito Artculo 113. Ley General de Arbitraje ley N
26572. Salvo pacto en contrario de las partes, el tribunal arbitral decidir si han de
celebrarse audiencias para la presentacin de pruebas o para alegatos orales, o si las
actuaciones se substanciarn sobre la base de escritos y dems pruebas. No
obstante, a menos que las partes hubiesen convenido que no se celebraran
audiencias, el tribunal arbitral celebrar dichas audiencias en la fase apropiada de las
actuaciones a peticin de una de las partes.
Artculo 43.- Pruebas. Decreto Legislativo N 1071.
1. El tribunal arbitral tiene la facultad para determinar de manera exclusiva la
admisin, pertinencia, actuacin y valor de las pruebas y para ordenar en cualquier
momento la presentacin o la actuacin de las pruebas que estime necesarios. 2. El
tribunal arbitral est facultado asimismo para prescindir motivadamente de las
pruebas ofrecidas y no actuadas, segn las circunstancias del caso.
Libertad de regulacin del proceso. Artculo 33. Ley General de Arbitraje ley N
26572- La parte que formula su pretensin ante los rbitros deber hacerlo dentro de
los ocho (8) das de notificada de la instalacin del tribunal arbitral, debiendo ofrecer
al mismo tiempo las pruebas que la sustenten
Artculo 44.- Peritos. Decreto Legislativo N 1071.
1. El tribunal arbitral podr nombrar, por iniciativa propia o a solicitud de alguna de las
partes, uno o ms peritos para que dictaminen sobre materias concretas. Asimismo
requerir a cualquiera de las partes para que facilite al perito toda la informacin
pertinente presentando los documentos u objetos necesarios o facilitando el acceso a
stos.
Nombramiento de peritos por el tribunal arbitral. Artculo 115.- Ley General de
Arbitraje ley N 26572. Salvo pacto en contrario de las partes, el tribunal arbitral
podr nombrar uno o ms peritos para que le informen sobre materias concretas y
podr solicitar a cualquiera de las partes que suministre al perito toda la informacin
pertinente, o que le presente para su inspeccin todos los documentos, mercancas u
otros bienes pertinentes.
Artculo 45.- Colaboracin judicial. Decreto Legislativo N 1071.
1. El tribunal arbitral o cualquiera de las partes con su aprobacin, podr pedir
asistencia judicial para la actuacin de pruebas, acompaando a su solicitud, las
copias del documento que acredite la existencia del arbitraje y de la decisin que
faculte a la parte interesada a recurrir a dicha asistencia, cuando corresponda.
Artculo 46.- Parte renuente. Decreto Legislativo N 1071. Salvo acuerdo en
contrario de las partes, cuando sin alegar causa suficiente a criterio del tribunal
arbitral: a. El demandante no presente su demanda en plazo, el tribunal arbitral dar
por terminadas las actuaciones, a menos que, odo el demandado, ste manifieste su
voluntad de ejercitar alguna pretensin. b. El demandado no presente su
contestacin en plazo, el tribunal arbitral continuar las actuaciones, sin que esa
omisin se considere como una aceptacin de las alegaciones del demandante. c.
Una de las partes no comparezca a una audiencia, no presente pruebas o deje de
ejercer sus derechos en cualquier momento, el tribunal arbitral podr continuar las
actuaciones y dictar el laudo con fundamento en las pruebas que tenga a su
disposicin.
Artculo 47.- Medidas cautelares. Decreto Legislativo N 1071.
1. Una vez constituido, el tribunal arbitral, a peticin de cualquiera de las partes,
podr adoptar las medidas cautelares que considere necesarias para garantizar la
eficacia del laudo, pudiendo exigir las garantas que estime conveniente para
asegurar el resarcimiento de los daos y perjuicios que pueda ocasionar la ejecucin
de la medida.
Medida cautelar en sede arbitral Artculo 81. Ley General de Arbitraje ley N
26572-.- En cualquier estado del proceso, a peticin de cualquiera de las partes y por
cuenta, costo y riesgo del solicitante, los rbitros podrn adoptar las medidas
cautelares que consideren necesarias para asegurar los bienes materia del proceso o
para garantizar el resultado de ste. Los rbitros pueden exigir contracautela a quien
solicita la medida, con el propsito de cubrir el pago del costo de tal medida y de la
indemnizacin por daos y perjuicios a la parte contraria, si su pretensin fuera
declarada infundada en el laudo.
DIFERENCIAS.
En la LEY 26572,nos habla que el convenio arbitral se celebra por escrito bajo
sancin de nulidad, dicha medida corrobora no solamente la formalizacin del
convenio, sino adems una sancin sino cumple con la formalidad escrita
mientras que en la DECRETO LEGISATIVO 1071. Establece que dicha ley
establece que el convenio arbitral se celebra por escrito, pero no manifiesta la
sancin de nulidad.
La modificacin de la Ley General del arbitraje, mediante el Decreto
Legislativo. 1071, s se encontraba dentro de las competencias regulatorias
asignadas al Poder Ejecutivo. En ese sentido, podemos afirmar que se ha
respetado las competencias asignadas por la Constitucin.
Un balance inicial nos revela que existen aspectos positivos y aspectos que
consideramos negativos en esta nueva modificacin del arbitraje en el Per.
En general se aprecia una gran motivacin por promover el arbitraje como
mecanismo de solucin de controversias. No obstante, en este esfuerzo,
consideramos que se han cometido algunos excesos (ciertos candados para
evitar que el arbitraje opere cuando en realidad no debe hacerlo) que
pudieran redundar en la violacin de alguna de la partes del arbitraje.
Sin embargo, pensamos que dichos defectos no tienen la magnitud necesaria
como para frenar el actual desarrollo del arbitraje, ya que pese a ellos, la
libertad para fijar las reglas que lo caracterizan, as como el hecho de que
actualmente es ampliamente usado por personas con conocimientos jurdicos
mnimos; juega a favor de su aplicacin progresiva
En la ANTIGUA LEY 26572.En las relaciones jurdica estndares regulado en
el artculo n 11, donde se presume, sin admitir prueba en contrario arbitral ha
sido conocido en los siguientes supuestos, donde si manifiesta que es puesto a
conocimiento del pblico mediante adecuada publicidad. Mientras que el
DECRETO LEGISLATIVO 1071, establece que en esta ley hay una vaci
respecto de la publicidad para que ponga a conocimiento pblico, sino que solo
se refleja que estn incluidos dicho conocimiento dentro del cuerpo principal
del contrato.
El Decreto Legislativo 1071 fue diseado para que sea muy difcil que las
partes que suscribieron el convenio arbitral, sometan sus controversias al
Poder Judicial minimizando los efectos de dicho convenio. El Decreto
Legislativo 1071 fue diseado a partir del principio de inevitabilidad del
arbitraje, que resulta un criterio de interpretacin esencial para el inicio,
desarrollo y ejecucin del arbitraje en el Per. De acuerdo con Bullardel
principio de inevitabilidad del arbitraje implica que ninguna accin u omisin de
las partes debe impedir que el arbitraje se lleve a cabo. Esto se explica porque
ms all de ser una declaracin de las partes de someterse al arbitraje, el
convenio arbitral es una es manifestacin de voluntad de que las partes no
buscan la participacin del Poder Judicial en la solucin de sus conflictos.
Segn Bullard, este principio, y por consiguiente la no intromisin judicial, tiene
estas manifestaciones concretas.
La modificacin de la LGA, mediante el D.L. 1071, s se encontraba dentro de
las competencias regulatorias asignadas al Poder Ejecutivo. En ese sentido,
podemos afirmar que se ha respetado las competencias asignadas por la
Constitucin.
Un balance inicial nos revela que existen aspectos positivos y aspectos que
consideramos negativos en esta nueva modificacin del arbitraje en el Per.
En general se aprecia una gran motivacin por promover el arbitraje como
mecanismo de solucin de controversias. No obstante, en este esfuerzo,
consideramos que se han cometido algunos excesos (ciertos candados para
evitar que el arbitraje opere cuando en realidad no debe hacerlo) que
pudieran redundar en la violacin de alguna de la partes del arbitraje.Sin
embargo, pensamos que dichos defectos no tienen la magnitud necesaria
como para frenar el actual desarrollo del arbitraje, ya que pese a ellos, la
libertad para fijar las reglas que lo caracterizan, as como el hecho de que
actualmente es ampliamente usado por personas con conocimientos jurdicos
mnimos; juega a favor de su aplicacin progresiva.
3. La nueva ley de arbitraje con respecto a las leyes vigentes de otros
pases.
El arbitraje en Inglaterra: En Inglaterra el arbitraje interno tuvo como primer
antecedente una ley sobre arbitraje que el parlamento ingls aprob en 1698, segn
la cual ninguna de las partes poda revocar unilateralmente el acuerdo arbitral.
Comenta Jorge Alberto Silva al respecto: Con ello se trat de fortalecer el acuerdo
arbitral. Pero, por desgracia, no se fij en la ley alguna prohibicin a las partes de
revocar el nombramiento del rbitro. De manera que ante el nombramiento revoca do
no haba proceso arbitral. Posteriormente, un proyecto de reforma en que se
reformulan los principios del arbitraje en Inglaterra En cuanto al arbitraje internacional
en Inglaterra, este tiene una larga tradicin en materia martima, debido al rol activo de
este pas en el desarrollo del comercio internacional, hasta antes de la segunda guerra
mundial, la Landon Trade Asssoication resolvi ms de 20.000 litigios por ao. En
1198 se expidieron reglas de la Corte Londinense sobre arbitraje Internacional a las
cuales antecedieron las de 1981 y 1985.


3 SILVA SILVA, Jorge Alberto,. Arbitraje Comercial en Mxico, 418 2a. ed., Oxford University Press, Oxford. 2001

La legislacin de arbitraje en Inglaterra est reunida en la leyes de Arbitraje de 1950 a
1979, as como en el derecho comn, el estatuto principal es la de la Leyes de
Arbitraje de 1950, que ha sido enmendada por la legislacin subsiguiente,
especialmente por las Leyes de Arbitraje de 1975 y 1979, pero estas leyes no suponen
un cdigo completo, suponen ms bien una estructura que da a las cortes poderes
asegurar el cumplimiento de las decisiones de arbitraje y de supervisar el proceso del
arbitraje.