The International Journal of Human Resource Management 9:5 October 1998
Sequential cross-cultural training for
expatriate business managers: pre- departure and post-arrival Jan Selmer, Ingemar Torbiorn and Corinna T. de Leon Abstract The need for cross-cultural capabilities has become crucial to international business. From empirical studies, it is not clear that pre-departure training can provide intemational managers with the necessary qualities. This article presents a theoretical framework on the dynamics of host-culture adjustment and discusses its relevance to cross-cultural training. Propositions refer to the timing and the suitable content of sequential training implemented at various phases before and during the expatriate assignment. Keywords Cross-cultural training, expatriate managers, post-arrival Introduction The increasing internationalization of business activities is transforming the nature of managerial performance. Empirical evidence of the specific skills and knowledge required of a successful expatriate manager have been documented in previous studies (cf. Black et al., 1992; Black and Mendenhall, 1990; Brewster, 1991; Hannigan, 1990; Selmer, 1995a; Tung, 1988). Although the lack of cross-cultural training may or may not lead to premature returns among expatriates (cf. Tung, 1988; Harzing, 1995), many intemational organizations do not provide systematic programmes for expatriate staff (cf. Dunbar and Katcher, 1990; Mendenhall et al., 1987; Tung, 1988). Practice and policy are ambivalent on the usefulness of such preparation, apparently assuming that 'good persons always manage' (Black and Mendenhall, 1990; Brewster, 1995). If conducted at all, cross-cultural training is usually administered as logical and convenient prior to departure from the home country and it has been argued that anticipatory adjustment could lead to smoother and quicker actual adjustment (Black et al., 1991). Although most studies support the use of pre-departure cross-cultural training (cf. Berry et al., 1993; Black and Mendenhall, 1990; Deshpande and Viswesvaran, 1992; Gregersen and Black, 1992; Hammer and Martin, 1990; Naumann, 1993; Oddou, 1992), evidence of its effectiveness remains inconclusive. Kealy and Protheroe (1996) concluded that most of the studies which support the effectiveness of pre-departure training used seriously deficient methodologies. Pre-departure training is conducted apart from the actual experience of realities in the host culture. Pazy and Zeira (1985) argued that post-arrival cross-cultural training has potential impact on the performance of intemational managers. Such training has been highly recommended (cf. Grove and Torbiorn, 1985; Gudykunst et al., 1996), but has not been empirically investigated. It is plausible that cross-cultural knowledge and new 0958-5192 Routledge 1998 832 Jan Selmer, Ingemar Torbiorn and Corinna T. de Leon behavioural skills can be facilitated by training, when conducted not only at the preparatory stage but also throughout the expatriate assignment. Theoretical framework Training programmes at the organizational level are required for adequate cross-cultural behaviours to occur at the individual level. Cross-cultural training should be designed with regard to the psychological receptivity of the international manager, so as to develop essential cognitive structures (Torbiorn, 1982, 1994; Grove and Torbiorn, 1985). The theoretical framework proposes that effective training occurs when the cross-cultural content coincides in time with the psychological predispositions occurring during the various phases of the adjustment process. Although the U-curve thesis underpinning our theoretical framework has been criticized for being too generalized (Fumham and Bochner, 1986) with conflicting empirical support (cf. Black and Mendenhall, 1991; Church, 1982; Janssens, 1995; Selmer, 1997; Torbiorn, 1982), it is firmly based on acceptable psychological constructs and constitutes a practical way to structure a cross-cultural training approach. Dynamics of adjustment Social interaction is influenced by the individual's world view, comprised of values, attitudes, opinion, ideas, and knowledge that have been accumulated from personal experience. The operant frame of reference is a set of cognitive elements derived from the individual's world view, which recommend or advise against a certain behaviour in a specific situation. Cross-cultural adjustment ensues from the clarity of the expatriate's operant frame of reference which functions as an internalized set of relevant norms, and the applicability of personal behaviour in the host-culture. The applicability of behaviour concerns the extent of appropriateness in the particular social context. Within the home culture, habitual patterns of behaviour are effective. When the expatriate moves to an unfamiliar host culture, habitual behaviours may be inappropriate or even unacceptable in context of the local norms. Cross-cultural adjustment would require the learning of new behaviours which are better suited to the host culture. In the home culture, the individual believes his world view is an accurate guide for his behaviour. The expatriate confronts the foreign environment with the implicit and explicit assumptions of his idiosyncratic perspective. Clarity of the frame of reference is the extent to which the certain set of cognitive elements drawn from the individual's world view is unanimous in recommending a type of behaviour as 'normative'; that is, clarity is the degree of consistency between manifest behaviour and the operant frame of reference. When experiences are consistent with one's cognitive representation of society, one's behaviour is regarded as socially acceptable and interpersonally effective. However, the clarity of the frame of reference deteriorates if personal behaviours are proven to be unsuitable in a particular host culture. With the observation that behavioural tendencies are not consistent with local norms, confidence in the operant frame of reference is progressively undermined. In the home culture, both the applicability of habitual behaviour and clarity of the operant frame of reference are high. Figure 1 depicts the process of cross-cultural Sequential cross-cultural training 833 adjustment that occurs during an expatriate assignment. Over time, the applicability of habitual behaviour derived from the home culture decreases (A), while the applicability of new behaviours learned from the host culture increases (B). During the initial phases of the expatriate assignment, the applicability of habitual behaviour is reduced, while the clarity of the operant frame of reference remains high because of an inherent ethnocentricity. The individual retains his confidence in the operant frame of reference derived from the home culture, since 'exotic' or 'quaint' cultural differences have no implications for the idiosyncratic world view. As the cross-cultural experience continues, the clarity of the home-culture frame of reference is substantially lowered, frequently being disconfirmed by actual experience. Although the applicability of new behaviours gradually increases, the operant frame of reference becomes increasingly unclear, because the expatriate's world view is confused by new cognitive elements from the host culture. A state of normlessness occurs, since habitual as well as new behaviours get equivocal support from a hybrid frame of reference. The uncertainty of the cross-cultural experience at this stage corresponds to the symptoms and reactions of culture shock (Oberg, 1960). Later in the assignment, the expatriate's world view has accommodated new cognitive elements from the foreign culture. An individual develops a flexible orientation that supports different behaviours as more appropriate in the particular host culture. The operant frame of reference changes, in that home-country elements are less dominant than those from the host culture in defining 'normative' behaviour. While in the host culture, the restructuring of the operant frame of reference is confirmed by the applicability of new behaviours. The expatriate's interpretations and manifest behaviours become more firmly connected to the host culture rather than the home High Applicability of behaviour in host culture abitual behaviour (A) New behaviour (BI \.y' Clarity of operant frame of reference (HOME-culture dominance) Clarity of operant frame of reference (HOST-culture dominance) Low (Pre-departure) (Culturally adjusted) Time Figure 1 Applicability of behaviour and clarity of operant frame of reference over time during expatriate period 834 Jan Selmer, Ingemar Torbiorn and Corinna T. de Leon culture, eventually resulting in the successful adjustment of the international manager. Phases of adjustment Figure 2 depicts the development over time of the applicability of new behaviours and the clarity of an emerging frame of reference derived from the host culture. The relationship between applicability and clarity indicates four distinct phases in the cross- cultural adjustment process: (1) Ethnocentric phase (high clarity - low applicability), (2) Culture-shocked phase (low clarity - low applicability), (3) Conformist phase (low clarity - high applicability) and (4) Adjusted phase (high clarity - high applicability). 'Mere adequacy' refers to the minimum levels of cognitive clarity and behavioural applicability which an individual considers to be necessary for cultural adjustment. As the level of mere adequacy is set in the home-culture context, an expatriate could initially resist lowering his minimum standards, so as not to compromise entrenched principles and ideals. However, insofar as the newcomer can attribute his social inadequacies to complex situational factors in the host culture, rather than to personal deficiency, the level of mere adequacy is lowered. The initial period after arrival is psychologically equivalent to the pre-departure situation, characterized by low psychological receptivity. At the ethnocentric phase, since the operant frame of reference is derived from the home culture, experiences in the host culture are interpreted as deviations from the 'correct' behaviour. Culture shock is a defensive coping mechanism which, in distorting reality, supports temporary High Low Clarity of operant frame of reference . ( | A- B| in Figure 1) Applicability of new behaviour (B) ^ Level of mere adequacy Ethnocentric Culture-shocked Conformist Culturally Time adjusted Phase 1 2 3 Figure 2 The cross-cultural adjustment process Sequential cross-cultural training 835 cognitive clarity, slowing down the entry of new cognitive elements from the host culture. Eventually, the expatriate resolves the cognitive ambiguity, accommodating host-culture perspectives into his world view and adjusting his behaviour to be more congruent with local norms. Actual experience of the new culture over time would expose the individual to many unfamiliar stimuli or impressions that promote restructuring of the frame of reference. The accommodation of new cognitive elements from the host culture would gradually predispose the individual to re-orient interpretations and behaviours to suit the different social context better. The dynamics of cross-cultural adjustment suggest that the effectiveness of training differs at the various phases of the foreign assignment, according to the changing psychological receptivity of expatriates. Sequential training Cross-cultural training aims to increase the applicability of new behaviours which are more appropriate to the host culture. However, an individual's capacity for efficient learning, ebbs and flows during the expatriate period. Therefore, cross-cultural training should be sequential, progressing in steps starting at pre-departure and continuing to the post-arrival phases. Sequential training would provide continuous guidance for the incremental restructuring of the expatriate's operant frame of reference towards greater consistency with the host culture. The timing and content of cross-cultural training should be designed to correspond to the adjustment phases, such that leaming occurs as the expatriate loses confidence in the operant frame of reference, expands his world view, structures a new frame of reference, learns new social skills and regains confidence in his interaction with host nationals on the job. Specific training modes and content are recommended for the four steps of sequential cross-cultural training: pre-departure training, training at the ethnocentric phase, training at the culture-shocked phase, training at the conformist phase. In the fourth phase of cross-cultural adjustment, the individual should have achieved clarity in a restructured frame of reference and confidence in the applicability of new behaviours. Finally feeling 'at home' in the host-culture, the expatriate is prone to 'independent self-learning'. The need for externally administered training is weaker than in previous phases, since continuous leaming occurs without requiring much refiection. Pre-departure training During the ethnocentric phase, the psychological predisposition of individuals restricts the in-depth understanding of a particular culture not yet experienced, simply because the cross-cultural context is not a priori of great salience. Learning cross-cultural content is impeded, since the home-country setting does not fully replicate the dimensions of the authentic host-culture. Exposure to implicit cultural differences is too short and transitory to encourage substantial restructuring of the trainee's frame of reference. Trainees are rarely able to grasp in abstraction and recall later in practice the new social skills. Pre-departure programmes could focus instead on essential information on local conditions. However, prior to departure, factual information about a foreign country is 'unlikely to enable one to make sweeping modifications in his or her habitual patterns of activity' (Grove and Torbiom, 1985: 223). Training material should include didactic 836 Jan Selmer, Ingemar Torbiorn and Corinna T. de Leon exposure to the cross-cultural adjustment process, underlining the normal and constructive phases that emerge after the initial strains of culture shock. Preparatory activities should emphasize the initial adjustment problems due to an inadequate frame of reference. Grove and Torbiorn (1985) reported that there were few premature returns or complaints from Swedish expatriates in Saudi Arabia who were told during pre-departure training that the cross-cultural experience would be deeply disturbing. Lowering the trainee's level of mere adequacy will reduce future frustrations, as the expatriate will be aware that personal behaviour will be inconsistent with local practices. The individual should develop realistic expectations of initial social inadequacies, increasing the tolerance for cognitive ambiguity. The expatriate should anticipate changes in the operant frame of reference, so as to reduce anxiety. Prior to departure, trainees have inadequate experience or knowledge to identify critical issues about the host culture. Due to the abstracted 'foreignness', there is little opportunity for them to be highly involved in the conduct of the training, and they rely on the trainer's direction. None the less, intercultural training should 'reduce the confident ethnocentrism of the mono-cultural person . . . disturb and challenge his or her explicit and implicit beliefs about how human beings relate to one another' (Grove and Torbiom, 1985: 219). Training in the ethnocentric phase Upon arrival in the host country, expatriates are caught up in hectic familiarization and difficult socialization (Selmer, 1995b). If encouraged to take time off to participate in post-arrival training, the trainees themselves would suggest many of the concerns to be discussed. Personal experiences in the new cultural context would generate self- motivation, as well as high involvement and deep commitment to the rationale of cross- cultural training as a tool for adjustment. Training immediately after arrival should enhance cultural awareness and lower ethnocentrism. Culture-contrast methods would be the most appropriate to highlight similarities and differences in the fundamental values and characteristics of home and host cultures (cf. Stewart and Bennett, 1991; Althen, 1988). Learning is likely to be most effective when the expatriate's reliance upon home-culture views has weakened and openness to the new culture has heightened. Based on cultural relativism, the culture-contrast mode of learning introduces the concept of culture and the nature of cultural differences (Brislin et al, 1983). Fact-oriented training is also useful, especially concentrating on the immediate implications of the transition for one's daily life at home and at work. Training in the culture-shocked phase During the culture-shocked phase, cross-cultural training would be most effective. The operant frame of reference simultaneously recommends incompatible behaviours, but the cognitive inconsistency and ambiguity (Grove and Torbiorn, 1985) increases the motivation to expand one's world view. Confidence in one's cross-cultural capabilities is still low, due to a lack of 'tools' with which to integrate the myriad host-culture elements into a coherent frame of reference. The training during this period should facilitate cognitive restructuring by providing explanations of actual cross-cultural experiences. Exercises should elicit experi- mentation with new behaviours which could develop into interpersonally effective Sequential cross-cultural training 837 performance on the job. Expatriates can begin to function efficiently in the new social environment, without having first to know everything about the host country, by learning how to learn about the new culture (Kolb and Fry, 1975; McCaffery, 1986). Culture-shock training should provide the tools for sorting out the many experiences and impressions of the host culture. Since intercultural difficulties are usually due to ignorance of local norms, activities should attempt to supplement the expatriate's repertoire of social skills (Fumham and Bochner, 1986). Both didactic and experiential techniques of training would be advisable, following Harrison's (1992, 1994) recommendation to use a combination of methods. Experiential learning is the technique with the greatest potential for increasing applicability of behaviours in the host culture; that is, the involvement of the trainee is high when role-plays, simulations, situation exercises are more appropriately implemented in the indigenous setting (Brislin et al., 1983). Training in the conformist phase The conformist phase is another suitable period for cross-cultural training, but with a different focus. Although the new behaviours are motivated by an emerging frame of reference that has accommodated host-culture norms, the individual has not yet gained sufficient confidence in behaving differently from his usual self. The training at this phase should focus on 'learning by doing as the host-culture members do' . Culturally sensitive skills would be efficiently learnt by actual practice on the job, which in turn would provide trainees with objective reactions from significant others. The interactional mode of learning occurs through structured or unstructured situations for interaction between trainees and host nationals and/or experienced expatriates (Brislin et al., 1983). Long-term effects of training at the conformist phase are probable, due to the immediacy of application. The immediate transfer of learning to practice reinforces the behavioural skills, such that cross-cultural competencies are quickly incorporated in the personal repertoire of conduct. Sorcher and Spence's (1982) longitudinal study found more positive effects after twenty weeks than immediately after the training, presumably resulting from practice of what had been learned. Cross-cultural adjustment entails the reconstruction of one's operant frame of reference, due to the actual experience of cultural differences. Achieving a satisfactory way of relating in everyday life in a foreign culture does not imply full commitment to local values and norms, but rather an open-minded acceptance of the relative, situational appropriateness of human behaviour. The learning experience adds new ways of thinking and seeing others and oneself, without threatening the one's cultural roots. Cross-cultural training extends the expatriate's behavioural repertoire to accommodate foreign contexts, but new behaviours will not occur inappropriately when among fellow-nationals or after repatriation (Bochner, 1986; Fumham and Bochner, 1986). Implications The relevance of sequential cross-cultural training has three pre-conditions: first, the model assumes that the individual encounters a vastly different social environment, such that the expatriate has no option but to accommodate a great number of previously 838 Jan Selmer, Ingemar Torbiorn and Corinna T. de Leon unknown situations. Second, the transfer to the foreign culture is relatively sudden, not necessarily unexpected but within a short period of time. The model has limited application when the expatriate has had a series of on-site experiences which permitted gradual adjustment into the host-culture. Third, although expatriate assignments are temporary, the model assumes that the individual remains in the host culture long enough for the frame of reference to be restructured and the new behaviours to be learned. In designing sequential training, logistical problems are reduced in joint sessions conducted for expatriates from several organizations operating within the same host culture. Sharing and learning from each other's experiences would not be possible in individual training. A multi-organization structure for sequential training could lead to synergistic effects: for example, the establishment of interpersonal networks among the expatriate managers. Cross-cultural training conducted sequentially throughout the ethnocentric, culture- shocked and conformist phases of adjustment would establish a direct link between learning and the trainees' actual experiences. Experiential and interactional techniques should provide a comprehensive knowledge structure by which to understand the nature of the host culture. Sharing and discussion of cross-cultural experiences among expatriates gives validity to the individual's observations and reactions. Group discussion would provide encouragement for a shift in the individual's frame of reference as well as the reinforcement of new social skills. Greater concern at headquarters about expatriate performance could enhance organizational learning for corporate cross-cultural competence. A programme for sequential training would emphasize 'competence procurement': that is, finding, keeping, creating, moving and using professional competence (cf. Torbiorn, 1997). An understanding of the dynamics of cross-cultural adjustment will improve the appraisal of local talent, produce greater acceptance of international assignments, enhance organizational commitment, facilitate home-country readjustment and reduce turnover among repatriated managers (cf. Gregersen, 1992; Oddou, 1992). Conclusions Evidence on the effectiveness of pre-departure training remains inconclusive. The propositions on sequential cross-cultural training suggested that timing and content should be consistent with the psychological receptivity of the expatriate, as it develops throughout the foreign assignment. The programme recommends the sequencing of appropriate training methods at different training periods, so that learning from one phase enhances the learning in later phases. Torbiorn (1982) showed that the expatriate's frame of reference shifts in orientation away from home-culture to host-culture dominance, usually after four to seven months of the foreign assignment. However, a corresponding shift in receptivity to specific host-culture content in training has yet to be proven. The benefits of sequential training throughout the period of expatriate assignments have yet to be empirically demonstrated. To meet the stipulated criteria for research reliability a field experiment is planned to test the long-term effects of sequential cross-cultural training on job interaction skills of expatriate business managers. Empirical verification has not yet been done, as it requires a longitudinal investigation. The attempt would be the first rigorous Sequential cross-cutturat training 839 experimental research responding to the long-term training needs of the intemational business community. Jan Selmer Hong Kong Baptist University Ingemar Torbiorn Stockholm University Corinna T. de Leon Hong Kong References Althen, G. (1988) American Ways: A Guide for Foreigners in the United States. Yarmouth, ME: Intercultural Press. Berry, I., Poortinga, Y., Segall, M. and Dasen, P. (1993) Cross-Cultural Psychology, Research and Applications. Cambridge: Cambridge University Press. Black, I. and Mendenhall, M. (1990) 'Cross-Cultural Training Effectiveness: A Review and a Theoretical Framework for Future Research', Academy of Management Review, 15(1): 113-6. Black, J. and Mendenhall, M. (1991) 'The U-Curve Adjustment Hypothesis Revisited: A Review and Theoretical Framework', Journat of Intemational Business Studies, 22(2): 225-47. Black, S., Gregersen, H. and Mendenhall, M. (1992) Global Assignments. San Francisco: lossey Bass. Black, I., Mendenhall, M. and Oddou, G. (1991) 'Toward a Comprehensive Model of Intemational Adjustment: An Integration of Multiple Theoretical Perspectives', Academy of Management Review, 16(2): 291317. Bochner, S. (1986) 'Coping with Unfamiliar Cultures: Adjustment or Cultural Learning?', Australian Journal of Psychology, 38(3): 347-58. Brewster, C. (1991) The Management of Expatriates. London, UK: Kogan Page. Brewster, C. (1995) 'Effective Expatriate Training'. In Selmer, I. (ed.) Expatriate Management: New Ideas for Intemational Business. Westport, CT: Quorum Books. Brislin, R.W., Landis, D. and Brand, M.E. (1983) 'Conceptualizations of Intercultural Behaviour and Training'. In Landis, D. and Brislin, R.W. (eds) Handbook of Intercultural Training, Vol. 1: Education and Training. Washington, DC: Society for Intercultural Education, Training and Research. Church, A. (1982) 'Sojoumer Adjustment', Psychologicat Bulletin, 91(3): 540-77. Deshpande, S.P. and Viswesvaran, C. (1992) 'Is Cross-Cultural Training of Expatriate Managers Effective: A Meta Analysis', International Journal of Intercultural Relations, 16: 295-310. Dunbar, E. and Katcher, A. (1990) 'Preparing Managers for Foreign Assignments', Training and Development Journal, September: 45-7. Fumham, A. and Bochner, S. (1986) Culture Shock: Psychological Reactions to Familiar Environments. London: Methuen. Gregersen, H. (1992) 'Commitments to a Parent Company and a Local Work Unit during Repatriation', Personnel Psychotogy, 45: 2954. Gregersen, H. and Black, I. (1992) 'Antecedents to Commitment to a Parent Company and a Foreign Operation', Academy of Management Review, 35(1): 65-90. Grove, C.L. and Torbiom, I. (1985) 'A New Conceptualization of Intercultural Adjustment and the Goals of Training', Intemational Journal of Intercultural Relations, 9: 205-33. Gudykunst, W.B., Guzley, R.M. and Hammer, M.R. (1996) 'Designing Intercultural Training'. In Landis, D. and Bahgat, R.S. (eds) Handbook of Intercultural Training, 2nd edn. Thousand Oaks, CA: Sage. Hammer, M.R. and Martin, J.N. (1990) 'The Effect of Cross-Cultural Training on Information Exchange, Uncertainty Reduction and Anxiety Reduction of American Managers in a lapanese/ 840 Jan Selmer, Ingemar Torbiorn and Corinna T. de Leon American Joint Venture', paper presented to the International Culture Division of the Speech Communication Association annual convention, Chicago. Hannigan, T.P. (1990) 'Traits, Attitudes, and Skills that are related to Intercultural Effectiveness and their Implications for Cross-Cultural Training: A Review of the Literature', International Journal of Intercultural Relations, 14: 89111. Harrison, J.K. (1992) 'Individual and Combined Effects of Behavior Modelling and the Cultural Assimilator in Cross-Cultural Management Training', Journal of Applied Psychology, 11: 952-62. Harrison, J.K. (1994) 'Developing Successful Expatriate Managers: A Framework for the Structural Design and Strategic Alignment of Cross-Cultural Training Programs', Human Re.source Planning, 17(1): 17-35. Harzing, A. (1995) 'The Persistent Myth of High Expatriate Failure Rates', International Journal of Human Resource Management, 6(2): 457-74. Janssens, M. (1995) 'Intercultural Interaction: A Burden on International Managers?', Journal of Organizational Behavior, 16: 155-67. Kealy, D.J. and Protheroe, D.R. (1996) 'The Effectiveness of Cross-Cultural Training for Expatriates: An Assessment of the Literature on the Issue', International Journal of Intercultural Relations, 20(2): 141-65. Kolb, D.A. and Fry, R. (1975) 'Towards an Applied Theory of Experiential Learning'. In Cooper, C.L (ed.) Theories of Group Processes. Chichester: Wiley. McCaffery, J.A. (1986) 'Independent Effectiveness: A Reconsideration of Cross-Cultural Orientation and Training', International Journal of Intercultural Relations, 10(2): 159-78. Mendenhall, M., Dunbar, E. and Oddou, G. (1987) 'Expatriate Selection, Training and Career- Pathing: A Review and Critique', Human Resource Management, 26(3): 331-45. Naumann, E. (1993) 'Organizational Predictors of Expatriate Job Satisfaction', Journal of International Business Studies, 24(1): 61-80. Oberg, K. (1960) 'Culture Shock: Adjustment to New Cultural Environments', Practical Anthropology, 7: 177-82. Oddou, C. (1992) 'Managing the Expatriates: What the Successful Firms Do' , Human Resource Planning, 14: 4. Pazy, A. and Zeira, Y. (1985) 'Compatibility of Expectations in Training Parent-Country Managers and Professionals in Host-Country Operations', International Studies of Management and Organization, 15(1): 75-93. Selmer, J. (ed.) (1995a) Expatriate Management: New Ideas for International Business. Westport, CT: Quorum Books. Selmer, J. (1995b) 'Expatriate Executive Succession'. In Selmer, J. (ed.) Expatriate Management: New Ideas for International Business. Westport, CT: Quorum Books. Selmer, J. (1997) 'Culture Shock in China? Adjustment Pattern of Western Expatriate Business Managers', BRC Papers on Cross-Cultural Management, No. CCMP 97011. Business Research Centre, School of Business, Hong Kong Baptist University. Sorcher, M. and Spence, R. (1982) 'The Interface Project: Behavior Modelling of Social Technology in South Africa', Personnel Psychology, 35: 557-81. Stewart, E. and Bennett, M. (1991) American Cultural Patterns: A Cross-Cultural Perspective, rev. edn. Yarmouth, ME: Intercultural Press. Torbiorn, I. (1982) Living Abroad: Personal Adjustment and Personnel Policy in the Overseas Setting. New York: Wiley. Torbiorn, I. (1994) 'Dynamics of Cross-Cultural Adaptation'. In Althen, G. (ed.) Learning Across Cultures. Washington, DC: NAFSA Publications. Torbiorn, I. (1997) 'Staffing for International Operations', Human Resources Management Journal. Tung, R.L. (1988) The New Expatriates. Cambridge, MA: Ballinger.