A digesto anaerbica (ou anaerbia) um processo de decomposio de matria

orgnica por bactrias em um meio onde no h a presena de oxignio gasoso. Este

mtodo usado h muito tempo pelo homem mesmo antes dele descobrir de que se
trataa ou mesmo de saber sobre a existncia dos microorganismos responseis por
isso (como na con!eco de inhos).
A digesto anaer"bica atualmente muito utili#ada para o tratamento de res$duos como
os proenientes de Esta%es de &ratamento de Esgoto (E&E's)( ou em biodigestores
(mecanismos que usam geralmente detritos animais para a gerao de biogs) que usam
o gs resultante do processo para gerar energia.
)a digesto anaer"bica ocorrem diersos processos que *untos resultam na
decomposio da matria+ a primeira !ase a lique!ao ou hidr"lise onde o material
orgnico complexo trans!ormado em compostos dissolidos ou matria orgnica
oltil, a segunda !ase a gasei!icao que pode ser subdiidia em duas !ases
!ermentao cida ou acidognese( onde os compostos so trans!ormados em cidos
orgnicos olteis (!"rmico( actico( propi-nico( but$rico e alrico)( e a !ermentao
acetognica ou acetognese( onde os produtos da sub!ase anterior so trans!ormados em
acetato( hidrognio e mon"xido de carbono, a terceira e .ltima !ase a metanognese(
onde os produtos da acetognese so trans!ormados( principalmente em metano (/01)(
embora tambm se*am gerados outros gases.
Alguns processos para a digesto anaer"bia em esta%es de tratamento de esgoto so+
2lodo atiado3( 2!iltro biol"gico3( 2lagoas anaer"bias3 ou ainda( 2reatores anaer"bios3(
entre outros. )ote que o ob*etio destes processos a decomposio e tratamento de
esgoto em primeiro plano no a obteno de biogs como nos processos a seguir.
4s processos de biodigesto para gerao do biogs como !orma de obteno de energia
podem ser diididos por biodigestores 2em batelada3 ou biodigestores 2cont$nuos3( que(
por sua e#( se diidem em rios modelos dentre os quais podemos citar+ o modelo
indiano( que !oi o primeiro a ser usado( o modelo chins( o modelo( paquistans(
tailands( coreano( !ilipino( o de deslocamento ertical e o modelo em plstico !lex$el.

A remoo de slidos grosseiros (foto ao lado) e de areia so processos denominados de
Tratamento Preliminar e de modo geral, devem preceder qualquer tratamento de esgotos
propriamente dito.
So considerados grosseiros os resduos contidos nos esgotos sanitrios de fcil reteno
e remoo, atrav!s de opera"es fsicas de gradeamento ou peneiramento. #ste material
! procedente do uso inadequado das instala"es prediais e dos coletores p$%licos, com o
lanamento de resduos diversos, os quais deveriam ser dispostos nos recipientes de li&o.
A remoo da areia contida nos esgotos ! importante para evitar a%raso nos equipamentos e tu%ula"es, %em como redu'ir
a possi%ilidade de o%stru"es de canali'a"es, tanques, elevatrias, cal(as, etc. )asicamente, o processo de desarenao
dos esgotos ! o%tido com a utili'ao de dispositivos que indu'am a uma queda da velocidade dos efluentes, permitindo uma
deposio de partculas pesadas como a areia.
So unidades estanques de tratamento primrio de esgotos, onde a velocidade e a perman*ncia do lquido na fossa
permitem a separao da frao slida do lquido, proporcionando digesto limitada da mat!ria org+nica e ac$mulo dos
slidos.
So unidades capa'es de rece%er a parte lquida proveniente das fossas s!pticas e t*m a funo de permitir sua infiltrao
no solo e, para tanto, devem ser construdos em ti,olo em crivo ou concreto perfurado.
So unidades compactas, possuindo em um mesmo tanque, as unidades de decantao e digesto do lodo, dispostas de tal
maneira que um processo no interfira no outro.
- tratamento em filtros caracteri'a.se pela alimentao e percolao contnua de esgotos atrav!s de um meio suporte,
comumente constitudo de pedras ou pedregul(os. A passagem constante de esgotos nos interstcios promove o crescimento
e a ader*ncia de massa %iolgica na superfcie do meio suporte, reali'ando desta forma a clarificao dos esgotos.
As lagoas de esta%ili'ao so grandes tanques escavados no solo, nos quais os esgotos fluem continuamente e so tratados
por processos naturais. )act!rias e algas so os seres vivos que (a%itam as lagoas, coe&istindo em um processo de sim%iose
e, desta forma, tratando os esgotos atrav!s da decomposio da mat!ria org+nica pelas %act!rias. /onforme o processo
%iolgico que nelas ocorre, as lagoas so classificadas como se segue.

0elas ocorrem simultaneamente os processos de sedimentao e digesto anaer%ia, no
(avendo o&ig*nio dissolvido. 0o fundo permanece um depsito de lodo e na superfcie
formam.se %ol(as de gs resultantes da fermentao do mesmo.
#stas lagoas admitem cargas elevadas, redu'indo.as em cerca de 123, sendo portanto
comumente utili'adas como lagoa primria de uma s!rie de lagoas.
Pro,etadas de maneira a e&istir o&ig*nio dissolvido em toda massa lquida, ocorrendo
apenas o processo aer%io. -cupam reas maiores que outros tipos de lagoas, sendo por
isso, pouco utili'adas.
-peram em condi"es intermedirias entre as aer%ias e anaer%ias, coe&istindo os
processos encontrados em am%as. - princpio de funcionamento , foi descrito
anteriormente.
Sua finalidade principal ! a remoo de organismos patog*nicos, slidos em suspenso e
nutrientes. So utili'adas aps o tratamento secundrio dos esgotos, reali'ados em lagoas
ou no, com o propsito de mel(orar a qualidade do efluente.
- o&ig*nio a ser utili'ado no processo %iolgico ! introdu'ido mecanicamente atrav!s de
aeradores, com a finalidade de manter a concentrao de o&ig*nio dissolvido em toda ou
parte da massa lquida, garantindo as rea"es %ioqumicas que caracteri'am o processo.

So tanques de concreto ou outro material, aos quais os esgotos %rutos t*m acesso pelo fundo, distri%udos uniformemente
de forma a atravessarem uma manta de lodo rica em %act!rias anaer%ias, onde se processa a digesto, o%tendo.se
remo"es de mat!ria org+nica de 12 a 423. -s modernos reatores so dotados de separadores de fases, que possi%ilitam a
perman*ncia dos slidos no reator e a coleta de gases na parte superior onde so geralmente queimados.
- processo dos lodos ativados ! %iolgico. 0ele o esgoto afluente e o lodo ativado so intimamente misturados, agitados e
aerados em unidades c(amadas tanques de aerao, para logo aps se separarem em decantadores.
- lodo ativado separado retorna para o processo ou ! retirado para tratamento especfico ou destino final, enquanto o esgoto
, tratado passa para o vertedor do decantador no qual ocorreu a separao. 5ma estao de tratamento de esgotos por
lodos ativados convencional ! constituda das seguintes unidades6
a) 7ecantador primrio6 sedimentao de slidos org+nicos e inorg+nicos.
%) Tanque de aerao6 introduo de o&ig*nio e mistura esgoto e lodo.
c) 7ecantador secundrio6 sedimentao e retirada do lodo para recirculao ou digesto.
d) #levatria de recirculao de lodo6 recalque do lodo para o tanque de aerao.
e) 7igestor de lodo6 digesto do lodo e&cedente retirado do decantador secundrio.
f ) 7ispositivo para desidratao do lodo6 mecani'ada ou em leitos de secagem.
8oto de decantador . #T# 7r. 9!lio Sei&o de )ritto
1. HISTRICO
)os anos ap"s o desenolimento dos sistemas de segunda gerao o digestor anaer"bio de !luxo
ascendente( 5A67( tem se destacado por ser muito mais aplicado que os outros. 4s 5A67 so reatores de
manta de lodo no qual o esgoto a!luente entra no !undo do reator e em seu moimento ascendente(
atraessa uma camada de lodo biol"gico que se encontra em sua parte in!erior( e passa por um separador
de !ases enquanto escoa em direo 8 super!$cie.
4 5A67 que no 7rasil inicialmente !oi nomeado como digestor anaer"bio de !luxo ascendente (9A:A)
!oi desenolido na dcada de ;< pelo =ro!. >ettinga e sua equipe( na 5niersidade de ?ageningen @
0olanda. 6aliente@se aqui( que a 0olanda tem se destacado a partir do !inal dos anos A< pelo substancial
aano na campo da tecnologia da clari!icao de guas residurias.
Bnicialmente a tecnologia 5A67 !oi desenolida para tratamento de guas residurias industriais
concentradas. A idia de testar o processo 5A67 para tratamento de guas residurias domsticas nasceu
de discuss%es sobre tecnologias apropriadas para pa$ses em desenolimento e seus testes tieram in$cio
em CD;A (Eooi*mans et al( CDFA). Aos poucos( este estudo !oi sendo desenolido( principalmente para
condi%es tropicais( com o pioneirismo do seu emprego em escala real !eito em /ali( na /ol-mbia( sob
superiso dos seus criadores( os holandeses. 4 sucesso em /ali deu impulso 8 credibilidade da
tecnologia de modo que este tipo de reator tambm !oi leado para 8s condi%es indianas e unidades
operacionais !oram instaladas e esto em !uncionamento desde CDFD( em Eanpur e Gir#apur( cidades 8s
margens do Hio Ianges.
0o*e este tipo de reator encontra@se bastante di!undido e tem sido aplicado para tratamento de muitos
tipos de guas residurias( sendo o aspecto essencial do processo a nature#a da biomassa atia (JuarmbK
e :orster( CDDL).

2. FUNCIONAMNTO
4 reator 5asb em sua coluna ascendente consiste de um leito de lodo( sludge bed( uma #ona de
sedimentao( sludge blanket( e o separador de !ase( gas-solid separator - GSS ()arnoli e Gehrotra(
CDDA). Este separador de !ases( um dispositio caracter$stico do reator (an 0aandel e >ettinga( CDD1)(
tem a !inalidade de diidir a #ona de digesto (parte in!erior)( onde se encontra a manta de lodo
responsel pela digesto anaer"bia( e a #ona de sedimentao (parte superior). A gua residuria( que
segue uma tra*et"ria ascendente dentro do reator( desde a sua parte mais baixa( atraessa a #ona de
digesto escoando a seguir pelas passagens do separador de !ases e alcanando a #ona de sedimentao.
A gua residuria ap"s entrar e ser distribu$da pelo !undo do reator 5A67( !lui pela #ona de digesto(
onde se encontra o leito de lodo( ocorrendo a mistura do material orgnico nela presente com o lodo. 4s
s"lidos orgnicos suspensos so quebrados( biodegradados e digeridos atras de uma trans!ormao
anaer"bia( resultando na produo de biogs e no crescimento da biomassa bacteriana. 4 biogs segue em
tra*et"ria ascendente com o l$quido( ap"s este ultrapassar a camada de lodo( em direo ao separador de
!ases.
)o separador de !ases( a rea dispon$el para o escoamento ascendente do l$quido dee ser de tal !orma
que o l$quido( ao se aproximar da super!$cie l$quida lire( tenha sua elocidade progressiamente
redu#ida( de modo a ser superada pela elocidade de sedimentao das part$culas( oriundas dos !locos de
lodo arrastados pelas condi%es hidrulicas ou !lotados. Bsto possibilita que este material s"lido que passa
pelas aberturas no separador de !ases( alcanando a #ona superior do reator( possa se sedimentar sobre a
super!$cie inclinada do separador de !ases. )aturalmente que esta condio depender das condi%es
hidrulicas do escoamento. 9esse modo( o ac.mulo sucessio de s"lidos implicar consequentemente( no
aumento cont$nuo do peso desse material o qual( em um dado momento( tornar@se@ maior que a !ora de
atrito e( ento( desli#aro( oltando para a #ona de digesto( na parte in!erior do reator. Assim( a presena
de uma #ona de sedimentao acima do separador de !ases resulta na reteno do lodo( permitindo a
presena de uma grande massa na #ona de digesto( enquanto se descarrega um e!luente substancialmente
lire de s"lidos sedimenteis (an 0aandel e >ettinga( CDD1).
)a parte interna do separador de !ases !ica a cmara de acumulao do biogs que se !orma na #ona de
digesto. 4 pro*eto do 5A67 garante os dois pr@requisitos para digesto anaer"bia e!iciente+ a) atras
do escoamento ascensional do a!luente passando pela camada de lodo( assegura@se um contato intenso
entre o material orgnico e o lodo e b) o decantador interno garante a reteno de uma grande massa de
lodo no reator (an 0aandel e /atunda(CDDL). /om o !luxo ascendente a estabili#ao da matria orgnica
ocorre na #ona da manta de lodo( no haendo necessidade de dispositios de mistura( pois esta
promoida pelo !luxo ascensional e pelas bolhas de gs (4lia( CDD;).

!. FORMAS
4s reatores anaer"bios de manta de lodo !oram inicialmente concebidos para tratamento de e!luentes
industriais como estruturas cil$ndricas ou prismtico@retangulares( nos quais as reas dos compartimentos
de digesto e de decantao eram iguais( con!igurando@se( portanto( reatores de paredes erticais. A
adaptao destes reatores para tratamento de guas residurias de baixa concentrao (como os esgotos
domsticos) tem leado a di!erentes con!igura%es em !uno dos aspectos principais descritos a seguir.
A obrigatoriedade de dotar o reator anaer"bio de condi%es !$sicas que se*am !aoreis 8 imobili#ao
em !locos ou grnulos da biomassa atia ao mesmo tempo que garanta sua reteno dentro dele constitui@
se no principal !ator de estabelecimento da con!igurao adequada( isto que a desagregao ou perda de
lodo * imobili#ado em maior ou menor quantidade ter muito a er com a paralela e!icincia do reator.
A mistura e contato da matria orgnica a ser biodegradada com a biomassa( a imobili#ao em col-nias
de massa ia e a sua reteno podem ser muito !aorecidas com a agitao promoida pela gerao e
moimentao ascensional do biogs( porm esgotos muitos dilu$dos dependero muito mais das
condi%es hidrulicas em irtude da pequena produo gasosa.
Em relao 8 !orma dos reatores em planta( estes podem ser circulares ou retangulares. 4s reatores de
seo circular so mais econ-micos do ponto de ista estrutural( sendo mais utili#ados para atendimento a
pequenas popula%es( usualmente com uma unidade .nica. =ara atendimento a popula%es maiores(
quando a modulao se torna necessria( os reatores retangulares passam a ser mais indicados( uma e#
que uma parede pode serir a dois m"dulos cont$guos. A :igura C mostra esquematicamente as mais
!reqMentes !ormas de reatores 5A67 (0aandel e >ettinga( CDD1).


Fig"ra 1 # s$"e%as %ais &re$'entes de &or%as de reatores UAS(
). CRIT*RIOS + ,RO-TO
4 sucesso de qualquer processo anaer"bio( especialmente os de alta taxa( depende !undamentalmente da
manuteno dentro dos reatores( de uma biomasssa adaptada com eleada atiidade microbiol"gica e
resistncia a choques. 5m dos aspectos mais importantes do processo anaer"bio atras de reatores de
manta de lodo sua habilidade em desenoler e manter um lodo de eleada atiidade e de excelentes
caracter$sticas de sedimentao. =ara que isto ocorra( diersas medidas deem ser obseradas em relao
ao pro*eto e a operao do sistema.
)o pro*eto de reatores tipo 5A67 tratando esgotos de baixa concentrao( o dimensionamento !eito
pelo critrio de carga hidrulica( e no pela carga orgnica. )esta situao( a elocidade ascendente nos
compartimentos de digesto e de decantao passa a ser de !undamental importncia+ elocidades
excessias resultam na perda de biomassa do sistema redu#indo a estabilidade do processo. /omo
conseqMncia( a altura do reator dee ser redu#ida( aumentando@se a sua seo transersal( a !im de
garantir a manuteno das elocidades ascensionais dentro das !aixas adequadas.
A quantidade de esgotos aplicada diariamente ao reator( por unidade de olume deste( chama@se de carga
hidrulica olumtrica. 4 tempo de deteno hidrulica o inerso da carga hidrulica olumtrica.
Estudos experimentais demonstraram que a carga olumtrica no dee ultrapassar o alor de L(<
m
N
Om
P
.dia( o que eqMiale a um tempo de deteno hidrulica m$nimo de 1(F horas (COL x P1 horas).
4 pro*eto de reatores com alores superiores de carga hidrulica (ou in!eriores de tempo de deteno
hidrulica) pode pre*udicar o !uncionamento do sistema em relao aos seguintes aspectos+
C. perda excessia de biomassa do sistema( deido ao arraste do lodo com o e!luente,
P. reduo do tempo de reteno celular (idade do lodo) e conseqMente diminuio do grau
de estabili#ao dos s"lidos,
N. possibilidade de !alha do sistema( uma e# que o tempo de permanncia da biomassa no
sistema pode ser in!erior ao seu tempo de crescimento.
=elo exposto anteriormente( o parmetro &90 de !undamental importncia. =ara temperaturas mdias
pr"ximas de P<
o
/( o &90 pode ariar de A a CA horas( dependendo do tipo de despe*o. Estudos em
escala@piloto com reatores operados a uma temperatura mdia de PL
o
/( alimentados com esgoto
domstico com alcalinidade relatiamente eleada( mostraram que &90 da ordem de 1 horas no a!etam
o desempenho desses reatores( nem a sua estabilidade operacional. =ara esgotos domsticos sendo
tratados na !aixa de temperatura em torno de P<
o
/( tem@se adotado tempos de deteno hidrulica da
ordem de F a C< horas para a a#o mdia. 4 tempo de deteno para a a#o mxima no dee ser
in!erior a 1 horas( e os picos de a#o mxima no deero prolongar@se por mais de 1 a A horas. )o
Juadro C so apresentadas algumas diretri#es para o estabelecimento dos tempos de deteno hidrulica
em pro*etos de reatores de manta de lodo tratando esgotos domsticos.
/onhecendo@se a a#o de pro*eto o olume do reator igual ao produto desta a#o pelo tempo mdio
de permanncia desta a#o no interior do citado reator. Este tempo necessrio para que um hipottico
seguimento de !luxo atraesse o reator chama@se de tempo de deteno hidrulica Q &90.
."adro 1 # Te%/os de deten0o 1idr2"3ica e% reatores UAS(
Te%/erat"ra do esgoto T+H 415
(
o
/) Gdia diria G$nimo (durante 1 a A h)
CA Q CD R C< Q C1 ; Q D
P< Q PA R A Q D 1 Q A
R PA RA 1
:onte+ >ettinga S 0ulsho!! =ol (CDDC)

6. O,RACIONA7I+A+
Juanto 8s medidas para acompanhamento de um reator anaer"bio de manta de lodo( segundo /hernicharo
et al.( CDD;( o sistema de amostragem dee ser constitu$do por uma srie de registros instalados ao longo
da altura do compartimento de digesto a !im de possibilitar a monitorao do crescimento e da qualidade
da biomassa no reator.
5ma das rotinas operacionais mais importantes neste sistema de tratamento consiste em aaliar a
quantidade de biomasssa presente no reator atras da determinao do per!il dos s"lidos e da massa de
microrganismos presentes no sistema e a atiidade metanognica espec$!ica desta massa. Esse
monitoramento possibilitar 8 operao maior controle sobre os s"lidos do sistema( identi!icando a altura
do leito de lodo no reator( possibilitando o estabelecimento de estratgias de descarte (quantidade e
!reqMncia) e determinao dos pontos ideais de descarte do lodo( em !uno dos resultados dos testes de
atiidade metanognica espec$!ica e das caracter$sticas do lodo. A aaliao do lodo anaer"bio tambm
importante no sentido de classi!icar o potencial da biomassa na conerso de substratos sol.eis em
metano e di"xido de carbono. =ara que essa biomassa possa ser preserada e monitorada( torna@se
necessrio o desenolimento de tcnicas para a aaliao da atiidade microbiana dos reatores
anaer"bios( notadamente as bactrias metanognicas.
=ara e!eito de aaliao da situao interna recomenda@se a instalao de pontos de coleta de amostras
constru$dos com tubula%es dotadas de registros a partir da base do reator com as seguintes
caracter$sticas+ espaamento de L< cent$metros com sa$das de 1< ou L< mil$metros( controladas com
registros de !echamento rpido tipo es!era.
Gedidas de aaliao da concentrao de s"lidos olteis podem ser e!etuadas a partir da determinao
das concentra%es amostrais conseguidas nos pontos de coleta do reator possibilitam a estimatia da
massa de microrganismos e a sua distribuio ao longo do reator( tanto por setores como no total da
coluna.
5m aspecto operacional importante em um sistema com lodos em suspenso como no caso do reator
5A67( a descarga de lodo de excesso. A sistemtica de descarte do lodo destina@se a extrao peri"dica
de parcela deste lodo( que cresce em excesso no reator( possibilitando tambm a retirada de material
inerte que eentualmente enha a se acumular no !undo do reator.
Este descarte tem que obedecer duas recomenda%es bsicas+ a retirada dee ocorrer quando a capacidade
de reteno do reator estier exaurida e o residual dee !icar em um m$nimo de modo que no ha*a
pre*u$#o na continuidade do processo de digesto da matria orgnica a!luente. 9eem ser preistos pelo
menos dois pontos de descarte( um *unto ao !undo e outro a aproximadamente C(< a C(L metro acima(
dependendo da altura do compartimento de digesto( de !orma a propiciar maior !lexibilidade
operacional. Hecomenda@se tubos ou mangotes de C<< mil$metros de dimetro para escoamento do lodo
de descarte.

8. ,RO+U9:O + 7O+O
)os reatores tipo 5A67( o controle do !luxo ascendente essencial pois( a mistura e reteno da
biomassa adequados( permitem que o lodo permanea em suspenso com uma mobilidade limitada em
um espao na ertical do interior do reator. A mistura do a!luente com essa biomassa !aorecida pela
agitao hidrulica promoida pelo !luxo ascensional( por e!eitos de coneco trmica e do moimento
permanente de bolhas de gases produ#idos no processo digestio da atiidade bacteriana. T proel que
ocorram situa%es em que o moimento ascensional das bolhas gasosas se*a o mais importante no
processo de mistura.
Essa dinmica essencial para que o processo anaer"bio por meio desse tipo de reator de manta de lodo
se desenola e se mantenha em eleada atiidade e com "tima capacidade de sedimentao.
4 desenolimento do lodo anaer"bio resultante da trans!ormao da matria orgnica no sistema.
/omo este crescimento cont$nuo( isto implica na necessidade peri"dica de descarte de parcela do
olume de lodo acumulado( como certamente teria de ocorrer com qualquer outro sistema de tratamento
de a!luentes de guas residurias( sob pena do processo perder e!icincia na qualidade do e!luente. =orm(
*ustamente em !uno da baixa taxa do olume gerado no processo anaer"bio( cerca de <(C< a <(P< Ug
66&O Ug 9J4a!luente( (/ampos( CDDD)( entre outros( neste aspecto que o sistema anaer"bio se torna mais
anta*oso que os aer"bios.
/aso no ha*a uma boa separao das !ases s"lida@l$quida( !a#endo com que no reator permanea a
biomassa ao longo de toda sua coluna( eOou no se*am !eitos descartes peri"dicos adequados( haer
excesso de lodo perdido atras do e!luente( redu#indo a qualidade de seu e!luente. 4 tempo de deteno
hidrulica tambm um !ator importante nesta considerao e( na maioria das e#es( dee estar entre A e
C< horas (/ampos( CDDD).
=ara que se tenha controle destes !atores negatios( !a#@se necessria uma aaliao da 9J4 do e!luente
decantado. Este procedimento obtido com a decantao desse e!luente por uma hora em cone Bmho!!
por uma hora( sendo que este decantado dee produ#ir um alor de 1< a P< V de alor da 9J4 do
a!luente (/ampos( CDDD).
A partir dos resultados operacionais dos reatores de 7ucaramanga( /ali( /E&E67 e Eampur( !oi obtida
uma equao que representa a concentrao de s"lidos esperada para o e!luente (/ampos( CDDD)(
representada da seguinte !orma+
SS ; 426< = T+H5 > 1<( onde
SS @ concentrao de s"lidos suspensos no e!luente em mgOl(
T+H @ &empo de deteno hidrulica em horas e
26< e 1< so constantes emp$ricas.

?. COM,OSI9:O +O 7O+O
4s microrganismos presentes em alta concentrao no reator biol"gico( aderidos uns aos outros !ormam
!locos ou grnulos sedimenteis( denominados de lodo. A reteno do lodo no interior do reator origina
uma espessa camada atras da qual a matria orgnica sol.el ser biodegradada e o material particulado
adsorido. =osteriormente o material biodegradel particulado ser estabili#ado pelo lodo..
As part$culas !loculentas ou granulares distribuem@se ao longo da manta e( dependendo da agitao
hidrulica no meio( podem apresentar uma manta com caracter$sticas homogneas (lodo mais disperso e
com muita mobilidade) ou claramente estrati!icada (lodo mais granulado e com densidades muito
di!erentes). Juanto mais granulado maior concentrao de lodo no !undo do reator( !ormando camadas
mais densas e estacionrias. A agitao hidrulica e a densidade mais homognea so condi%es
essenciais para um melhor desempenho da biomassa e sua expanso interna no reator. 4 grau de agitao
de!inir a expanso do leito de biomassa e a di!erena de densidade determinar a !ormao ou no de
camadas estacionrias dentro deste leito e *unto ao !undo do reator.
/om relao ao !en-meno da granulao pode@se di#er que o lodo granulado de!inido como uma
biomassa com propriedades adequadas para os sistemas anaer"bios de !luxo ascendente( onde ocorre a
metanognese (7e#erra( CDDF). 4s grnulos que comp%em esse lodo apresentam geralmente !ormato
es!rico( super!$cie bem de!inida e( no caso em estudo com dimetros em torno de L mil$metros(
obserados isualmente. 6egundo 6chmidt e Ahring (CDDA) e /hernicharo (CDD;) citados por 7e#erra
(CDDF)( a !ormao dos grnulos estaria relacionada com !atores !$sicos( qu$micos e biol"gicos como+
@ a!luentes ricos em carboidratos e cidos olteis,
@ 8 compresso graitacional das part$culas de lodo e a taxa de liberao de biogs,
@ condi%es !aoreis para o crescimento de bactrias metanognicas,
@ elocidade ascensional do l$quido atras do manto de lodo.
)os reatores 5A67 as camadas in!eriores da biomassa inariaelmente so mais densas e estacionrias
que as superiores( at mesmo como conseqMncia da menor presena ou passagem de bolhas de gs 8
medida que se apro!unda mais o leito. 4 importante que o mecanismo de entrada do a!luente e a
agitao hidrulica se*am su!icientes para no !aorecerem a !ormao de #onas mortas e o aparecimento
de caminhos pre!erenciais ou curtos@circuitos hidrulicos( empobrecendo a mistura da matria orgnica
com a biomassa.
Bndependentemente da maior ou menor e!icincia do reator( o lodo !ormado sempre ter uma !rao de
material inorgnico em !uno da !loculao de s"lidos minerais suspensos presentes no a!luente ou da
presena de sais insol.eis gerados no interior do pr"prio reator. Essas part$culas inertes normalmente se
encontram enolidas completamente por uma massa de bactrias( o que di!iculta a quanti!icao da
biomassa.
Embora ha*a diersos mtodos para aaliar a quantidade e a atiidade bacteriana em digestores
anaer"bios( na maioria so bastante so!isticados e no podem ser adotados como parmetros rotineiros
para controle e monitoramento de reatores em operao em escala real( principalmente pela no
disponibilidade de laborat"rio capacitado. 5sualmente essa aaliao desenolida por meio da
determinao do per!il dos s"lidos( partindo@se do princ$pio que a quanti!icao dos s"lidos olteis
uma medida bastante ideali#adora da massa celular presente no interior do reator. As amostras de material
coletadas em rios n$eis de altura ao longo do reator e analisadas graimetricamente( normalmente
expressas em peso por olume (g6W&O l)( permitem a quanti!icao dessa massa e o estabelecimento do
per!il de disperso no seu interior.

@. FICIANCIA
4 tratamento de esgotos utili#ando reator 5A67 constitui um mtodo e!iciente e relatiamente de baixo
custo para se remoerem matria orgnica e s"lidos em suspenso( diminuindo consideraelmente o
potencial poluidor dos esgotos ap"s o tratamento (7e#erra et al.(CDDF).
=ara um mesmo tempo de deteno a ra#o reaOpro!undidade no in!lui marcadamente sobre a e!icincia
de remoo do material orgnico e a massa de s"lidos olteis aria muito pouco com o tempo de
deteno e a con!igurao dos reatores (6ousa et al.( CDDF).
Enquanto o reator no estier cheio de lodo( uma parte do lodo produ#ido acumular@se@ no seu interior(
enquanto outra parcela ser descarregada *unto com o a!luente. Esta parte descarregada cresce com a
reduo do tempo de deteno hidrulica =ara eitar que o lodo produ#ido se*a descarregado *unto com o
e!luente( diminuindo a qualidade( periodicamente so executadas descargas de lodo de modo a aliiar o
olume de material s"lido acumulado no interior do reator. )ormalmente a capacidade de digesto do
lodo acumulado num reator 5A67 tratando esgoto domstico muito maior do que a carga orgnica de
modo que se pode dar descargas grandes de lodo de excesso sem pre*udicar a e!icincia ou a estabilidade
operacional do reator. 6egundo Gedeiros et al.( CDDF( para tempos de deteno hidrulica de 1 a F horas
poss$el dar descargas de L< a A<V da massa de lodo sem pre*u$#o do seu desempenho. 9escargas de F<
V resultam numa reduo temporria da e!icincia de remoo da 9J4 e um aumento da concentrao
de cidos olteis no e!luente( sem contudo ameaar a estabilidade operacional.
4 lodo tambm pode conter uma !rao orgnica inerte que se origina da !loculao de matria orgnica
biodegradel( mas particulada presente no a!luente e( dependendo das condi%es operacionais( poss$el
que apaream no e!luente *untamente com outras part$culas no metaboli#adas( resultante de inadequadas
condi%es hidrulicas ou de populao bacteriana insu!iciente. 4utro problema que pode a!etar o
rendimento olume do res$duo end"geno que( sabe@se( cresce com o prolongamento do per$odo de
atiidade da massa bacteriana.

B. CANTADNS +SCANTADNS +OS RATORS UAS(
X primeira ista( a grande antagem de um 5A67( relacionando com a sua e!icincia de remoo de
974 e de s"lidos( o seu curto tempo de deteno hidrulica( em torno de A horas para remoo de cerca
de F< por cento da 974 e ;L por cento dos s"lidos em suspensoY Em sistemas de lodo atiado e em
lagoas de estabili#ao o tempo de permanncia da ordem de CP a P1 h e de P< a N< dias
respectiamente.
6egundo an 0aandel e /atunda (CDDL)( apoiados em estudos desenolidos com um reator em escala
real( tratando os esgotos domsticos gerados pela populao do 7airro do =edregal( /ampina Irande(
=ara$ba( alm das antagens inerentes dos processos anaer"bios( os reatores 5A67 podem se tornar uma
opo iel pois podem ser aplicados em rios pontos da rede de esgoto( Zpuleri#ando@seZ assim o
sistema de tratamento( o que redu# signi!icatiamente os custos de construo da rede coletora e de
condutores de esgoto. Ainda segundo os mesmos autores( requerem menor rea de construo
(aproximadamente <(<C m
P
por habitante (lagoas de estabili#ao necessitam de N ou 1 m
P
por habitante).
A ra#o reaOpro!undidade no tem in!luncia signi!icatia sobre o seu desempenho( podendo os alores
de rea em planta e a pro!undidade serem determinados principalmente pelos custos de construo e as
caracter$sticas do terreno dispon$el para sua construo (6ousa et al.( CDDF).
4 5A67 no causa transtornos para a populao bene!iciada+ 4 sistema Zinis$elZ (enterrado)( no
espalha odores e no causa proli!erao de insetos (1) a produo de lodo biol"gico pequena e o lodo de
excesso * sai estabili#ado e com concentrao eleada( podendo ser secado diretamente em leitos de
secagem. operao e manuteno so extremamente simples podendo ser !eito por pessoal no
especiali#ado+ precisa@se reter areia e desentupir tubula%es obstru$das. A construo do 5A67 simples
podendo ser usados materiais e mo de obra locais. 4 custo de construo e de operao tendem a ser
bem menores que os de outros sistemas de tratamento de esgoto (an 0aandel e /atunda( CDDA).
=orm( de conhecimento geral que uma signi!icatia desantagem do 5A67 seria sua baixa e!icincia
quanto 8 remoo de pat"genos e nutrientes( sendo isto bastante compreens$el( considerando@se o baixo
tempo de deteno hidrulica deste tipo de reator. Entretanto( * !oi demonstrado que este tipo de reator
pode ser usado( por exemplo( em combinao com lagoas de estabili#ao( podendo@se obter um e!luente
de boa qualidade higinica em um sistema que ocupa menos que metade da rea necessria para um
sistema de lagoas conencionais (9ixo et al.( CDDL). =or outro lado( a combinao do 5A67 com um
sistema de lodo atiado permite obter uma qualidade excelente do e!luente( tendo@se menos que metade
do olume de reatores( da produo de lodo e do consumo de oxignio de um sistema conencional de
lodo atiado. 9essa maneira( tanto no caso de se aplicar lagoas de estabili#ao como no caso de lodo
atiado sempre uma excelente proidncia ter um reator 5A67 como pr@tratamento de guas
residurias domsticas (0aandel e /atunda( CDDL).

1<. UAS( COMO ,R*#TRATAMNTO
A aceitao do reator anaer"bio como principal unidade de tratamento( dee@se 8 constatao de que esta
unidade pode remoer em torno de ;< V da matria orgnica sem dispndio de energia externa ou adio
de substncias qu$micas. Assim unidades posteriores podem ser usadas sem cuidados prios para
remoo de parcelas remanescentes.
Esta%es mistas de tratamento de esgotos tm sido pro*etadas com muita !reqMncia ultimamente e
!uncionado satis!atoriamente( com unidades anaer"bias seguidas de aer"bias( tra#endo melhores
resultados aliados a menores custos que as tradicionais exclusiamente aer"bias.
1<.1. Co% 3odos atiEados
6egundo an 0aandel e /atunda (CDDA)( no sistema de lodo atiado( a sobrecarga tem duas ertentes+
@ a sobrecarga orgnica mani!esta@se quando !alta capacidade de aerao do sistema+ a demanda de
oxignio para o metabolismo das bactrias maior que a capacidade de trans!erncia pelos aeradores,
@ a sobrecarga hidrulica tra# como conseqMncia o !ato de o decantador de lodo tornar@se ine!iciente na
separao das !ases s"lida e l$quida( tendo@se perda de lodo no e!luente tornando este de qualidade
in!erior por causa da presena de material s"lido e biodegradel.
9eido ao bom desempenho do 5A67( abre@se a possibilidade de se aumentar a capacidade de
tratamento de sistemas de lodo atiado conencionais atras da trans!ormao do digestor de lodo em
um 5A67. 9ependendo da idade de lodo no sistema de lodo atiado( o aumento da carga orgnica e da
carga hidrulica que se pode aplicar est na !aixa de P a N e#es comparado com o sistema de lodo
atiado conencional (an 0aandel e /atunda( CDDA).
1<.2. Co% 3agoas de estabi3iFa0o
4 tratamento anaer"bio constitui um pr@tratamento e!iciente para redu#ir a rea necessria para lagoas de
estabili#ao (>Es). Em sistemas conencionais de lagoas de estabili#ao o pr@tratamento ocorre em
uma lagoa anaer"bia (>An). Esta unidade pode ser substitu$da com grandes antagens econ-micas(
estticas e ambientais por um digestor anaer"bio de !luxo ascendente. 6egundo an 0aandel e /atunda
(CDDA)( pode@se agrupar essas antagens da seguinte !orma.
Wantagens econ-micas+
C. o tamanho da unidade de pr@tratamento redu#ido drasticamente+ =ara a mesma e!icincia de
remoo de material orgnico o 5A67 P< a N< e#es menor que a >An,
P. o sistema de >E que recebe o e!luente do 5A67 muito menor porque !act$el aplicar o
regime tubular,
N. rios sistemas 5A67 [ >E podem ser constru$dos na mesma cidade( resultando em uma
reduo importante dos custos da rede de esgoto.
Wantagens estticas+
C. o biogs produ#ido pode ser capturado no 5A67 e usado como !onte de energia ou
simplesmente queimado( eitando maus odores oriundos da unidade,
P. o reator 9A:A pode ser constru$do como uma unidade quase inis$el e impercept$el( inserido
harmonicamente na paisagem.
Wantagens ambientais+
C. metano capturado e pode ser queimado( eitando@se a sua emisso para a atmos!era( onde
contribuiria para o e!eito estu!a,
P. uma alta e!icincia de remoo de pat"genos !act$el num sistema compacto,
N. sob condi%es adequadas (sol [ temperatura eleada)( tanto nitrognio como !"s!oro podem ser
remoidos e!icientemente sem necessidade de adio de substncias qu$micas.
11. CARIA9GS + CAH:O
A a#o de pro*eto o parmetro inicial mais importante para dsimensionamento de uma unidade de
tratamento de esgotos. )o caso espec$!ico de reatores 5A67s que operam a taxas eleadas (&90 entre 1
e A horas)( aria%es bruscas de a#o podem lear a sobrecargas hidrulicas olumtricas( redu#indo o
desempenho dessas unidades pois( quando h perdas de s"lidos biol"gicos conseqMentemente h queda no
rendimento do reator.
Especi!icamente( os sistemas coletores de esgotos domsticos so caracteri#ados por apresentarem
signi!icatias aria%es de a#o. )os coletores de esgotos as !lutua%es mais interessantes para e!eito de
pro*eto so as horrias e dependem da simultaneidade das descargas e das distncias a serem percorridas
at 8s unidades de tratamento. As aria%es dirias e mensais( as quais esto diretamente relacionadas
com a cura de consumo de gua( dependem( pois( dos !atores que a!etam o comportamento desta cura e
com as poss$eis in!iltra%es subterrneas e liga%es clandestinas de guas de origem pluial.
)a entrada das esta%es de tratamento( em !uno da extenso da rede( estas !lutua%es podem estar
amortecidas( considerando que( hidraulicamente( quanto maior o percurso maior ser o amortecimento
dos picos de a#o( associado 8 de!asagem entre os pontos de contribuio distribu$dos ao longo da rede
coletora.
=orm( nem sempre poss$el reunir todas as a#%es em um s" destino !inal a no ser que se*am
pro*etados recalques de uma ou mais bacias de esgotamento para uma canali#ao a *usante (sistemas
distritais)( originando pulsos de a#%es bombeadas que podero ocorrer de !orma simultnea com outros
e!luentes de eleat"rias( alterando sensielmente a a#o de trabalho da unidade de tratamento e
redu#indo( pois( seu tempo de deteno e( consequentemente( seu rendimento.
Em geral( quando se dese*a pro*etar sistemas de esgotos sanitrios( recomenda@se que as aria%es de
a#o se*am cuidadosamente aaliadas( atras de dados de campo ou de dados de reas com
caracter$sticas semelhantes 8 dese*ada( ao ins de adotarem@se dados clssicos da literatura (4lia(
CDD;).
RFRANCIAS (I(7IODRIFICAS
(eFerraJ S. M. C. (CDDF). Influncia do tempo de deteno hidrulica sobre a auto-inoculao na
partida de um reator UAS tratando !sgoto Sanitrio( 9issertao de Gestrado( 5niersidade :ederal da
=ara$ba @ 5:=7( /ampina Irande @ 7rasil.
Ca%/osJ -. R. et alli (CDDD). "ratamento de esgotos sanitrios por processo anaer#bio e disposio
controlada no solo( =H46A7( Abes( Hio de \aneiro( 1NL p.
Cat"ndaJ ,. F.J Ean Haande3J A. C. (CDF<). Acti$ated sludge settlers% design and optimi&ation( ?ater
6ci. &ech.( CD( p. ACN@APN.
C1ernic1aroJ C. A. 7. (CDD;). 'eatores anaer#bios( 6EIHA/( 7elo 0ori#onte( P1A p.
+iKonJ N. D. H.J Da%bri33J M. ,.J Cat"ndaJ ,. F.J Ean Haande3J A. C. (CDDL). 'emo$al of pathogenic
organisms from the effluent of na upflo( anaerobic digester using (aste stabili&ation ponds( ?ater
6cience &ech.( NC( P;L@PF1.
D"LerJ M.J He1nderJ A. -. (. (CDFN). *on$ersion processes in anaerobic digestion( ?ater 6cience &ech.(
AL( P<N<
-1"ngJ -. N.J C1oiJ . (CDDL). A comparati$e stud+ of UAS and anaerobic fi,ed film reactors (ith
de$elopment of slud-e granution( ?ater 6cience &ech.( Wol. PD( P;C@P;;.
NooiL%ansJ -. 7.J 7ettingaJ D.J Ean Ee3senJ A. F. M. (CDFA). Application of the UAS process treatment
of domestic se(age under sub-tropical coditions% the *ali case. Anaerobic treatment+ a gro]up tecnologK
@ E?=/A /on!erence( Amsterdam( &he )etherlands( p. 1PN;@1NA<
7ettingaJ g.J H"3s1o&& ,o3J 7. M. (CDDC). Uasb-process design for $arious t+pes of (aste(aters( ?ater
6cience &ech.( P1( F;@C<;.
MedeirosJ . -. S.J Si3Ea -. N. M.J Cat"ndaJ ,. F.J Ean Haande3J A. C. (CDDF). Um m/todo para
determinar a fre01ncia de descarga do lodo de e,cesso no reator uasb( 9ep. de Engenharia /ciil @
//&@ 5:=7( /ampina Irande @ 7rasil, Rel. Bnt. nO=ublicado.
Medeiros Fi31oJ C. F. (P<<<). !feito da $ariao temporal da $a&o sobre o desempenho de um reator
UAS( 9issertao de Gestrado( 5niersidade :ederal da =ara$ba @ 5:=7( /ampina Irande @ 7rasil.
NarOo3iJ S. N.J Ind" Menrotra (CDD;). Sludge blanket of UAS reactor% mathematical simulation( ?ater
6cience &ech.( NC( ;CL@;PA.
OPRo"rOeJ -. T. (CDAF). 2inetics of anaerobic treatment at reduced temperature( &ese de =h9(
5niersidade de 6tan!ord( /ali!ornia( 5nited 6tates o! America.
O3iEaJ 7. C. H. C. (CDD;). "ratamento de esgotos sanitrios com reator anaer#bio de manta de lodo
3UAS). 4rot#tipo% desempenho e respostas din5micas 6s sobrecargas hidrulicas( 6o /arlos( &ese de
9outorado em 0idrulica e 6aneamento( Escola de Engenharia de 6o /arlos( 56=.
."ar%bQJ -.J ForsterJ C. F. (CDDL). An e,amination of the structure of uasb granules( ?ater 6cience
&ech.( PD( P11D@P1L1.
SaQedJ S. N. I. (CDF;). Anaerobic "reatament of Slaugterhouse 7aste(ater 8aing the UAS 4rocess(
5ni. de ?ageningen( ?ageningen( 0olanda.
Sc1%idtJ -. . e A1ringJ (. N. (CDDA). Granular sludge formation UAS reactors( 7iotech. 7ioeng.( 1D(
PPD@P1A.
So"saJ F. ,.J CaEa3cantiJ ,. F. F.J Can Haande3J A. C. (CDDF). !feito da proporo rea9profundidade
sobre o desempenho de um reator UAS( P<
o
/ong. 7ras. Eng. 6anitria e Ambiental( Hio de \aneiro(
dispon$el em /9.
Can Haande3J A. C. (CDD1). Influence of the digested cod concentration on the alkalinit+ re0uirement in
anaerobic digesters( ?ater 6cience &ech.( N<( PN@P1.
Can Haande3J A. C.J CaEa3cantiJ ,. F. F. (CDDL). 8elhoramento do desempenho e aumento da
aplicabilidade de lagoas de estabili&ao atra$/s de pr/-tratamento anaer#bio em um :A;A( 9ept. o!
/iil Engineering @ 5:=7( /ampina Irande @ 7ra#il( Hel. Bnt. nO=ublicado.
... (CDDA). Uma soluo prtica para sistemas de lodo ati$ado sobrecarregados usando-se o digestor de
lodo como unidade de pr/-tratamento( 9ep. de Engenharia /iil @ //& @ 5:=7( /ampina Irande @
7rasil( Hel. Bnt. nO=ublicado.
Can Haande3J A. C.J CaEa3cantiJ ,. F. F.J AraRLoJ M. 7. (. (CDDF). *omparao do :esempenho de
'eatores UAS Unitrio com o de 'eatores em S/rie. P<
o
/ong. 7ras. Eng. 6anitria e Ambiental( Hio de
\aneiro( dispon$el em /9.
Can Haande3J A. C.J 7ettingaJ D. (CDD1). "ratamento Anaer#bio de !sgotos% Um 8anual para 'egi<es
de *lima =uente( Epgra!( /ampina Irande( P1< p.
Can Haande3J A. C.J CertonJ ,. (CDD1). !$aluation of institutional and "echnological aspects related to
the collection and treatment of se(age b+ SA>!4A' in the state of 4aran-rasil. ?orld 7anU( /uritiba.
Con S/er3ingJ M. (CDDA). 4rinc?pios sicos do "ratamento de !sgotos. 9E6A@5:GI( 7elo 0ori#onte(
PC< p.
... (CDDA). Introduo 6 =ualidade das @guas e ao "ratamento de !sgotos. 9E6A@5:GI( 7elo
0ori#onte( P1N p.

1. SDOTOS SANITIRIOS
As guas residurias de origem domstica ou com caracter$sticas similares so denominadas de esgotos
sanitrios ou simplesmente esgotos. 6eus diersos constituintes presentes( em !uno do impacto
produ#ido no meio ambiente( podem ser reunidos em quatro grupos+ s"lidos em suspenso( matria
orgnica( nutrientes e organismos patognicos. 4s e!eitos destes quatro constituintes quando lanados em
excesso no meio ambiente( ou mais especi!icamente nos corpos receptores( proocam conseqMncias
desastrosas( muitas e#es com di!$cil ou dispendiosa recuperao. A &abela C apresenta as caracter$sticas
!$sico@qu$micas do esgoto de /ampina Irande. Estes alores representam a mdia de um per$odo de LL
meses( segundo =inho (CDDN).
Tabe3a 1 # CaracteriFa0o FSsico#."S%ica do sgoto (r"to de Ca%/ina DrandeJ ,b 4-"n1o 1B?? #
+eFe%bro 1B@15
C o n s t i t " i n t e Caria0o da concentra0o
6"lidos &otais
6"lidos &otais Wolteis
6"lidos em 6uspenso
6"lidos em 6usp. Wolteis
6"lidos 6edimenteis
9 7 4 (L dias( P<
o
/)
9emanda Ju$m. de 4xignio (9J4)
)itrognio )$trico
)itrognio Amoniacal >ire
:"s!oro &otal
4rto!os!ato 6ol.el
/loretos
Alcalinidade em /a/4N
6ul!etos
p0
&emperatura
D1L @ CNNA mgO>
PL< @ L<< mgO>
CA< @ 1<L mgO>
CA; @ PDP mgO>
1(< @ CP(< mgO>
C<L @ NLF mgO>
NDD @ FP; mgO>
<(<P @ C(AL mgO>
PD(P @ L1(L mgO>
1(L< @ D(;< mgO>
P(LC @ 1(NF mgO>
PP< @ 1P; mgO>
PF< @ NFC mgO>
P(LF @ L(;; mgO>
;(NL @ F(<A
P1(P @ PF(C
o
/
:onte+ =inho (CDDN).
2. O(-TICOS +O TRATAMNTO + SDOTOS SANITIRIOS
4 acesso 8 gua potel de boa qualidade uma garantia de bem@estar geral para a populao usuria e de
!undamental importncia para que se mantenha a melhor qualidade higinica do ambiente( tanto quanto
poss$el. =ortanto( necessrio que se elimine os microrganismos patognicos presentes no esgoto( antes
que os mesmos alcancem principalmente as guas de super!$cie que ocasionalmente usadas como gua
potel( possam causar a proli!erao de rias doenas.
Juase inariaelmente o ob*etio de sistemas de tratamento ser de proteger a qualidade de gua no
corpo receptor( atras da remoo dos s"lidos em suspenso e do material orgnico e nutrientes. 4
tratamento de esgoto tem importncia ital( no somente para a preserao das guas de super!$cie( mas
tambm para proteger a populao contra as doenas transmitidas pela gua. 4 aspecto da sa.de p.blica
torna@se particularmente importante em regi%es onde nem toda a populao tem acesso 8 gua tratada.
Heali#ar um tratamento de esgotos sanitrios utili#ar um ou mais processos que isem redu#ir seu teor
de impure#as de tal modo que os produtos e subprodutos !inais possam ser reutili#ados ou deolidos ao
meio ambiente sem que as caracter$sticas deste meio se*am alteradas negatiamente( mantendo o
equil$brio natural do ambiente em olta. 6egundo an 0aandel e >ettinga (CDD1) o ob*etio principal do
tratamento de esgoto corrigir as suas caracter$sticas indese*eis de tal maneira que o seu uso ou a sua
disposio !inal possa ocorrer de acordo com as regras e critrios de!inidos pelas autoridades
regulamentadoras. =or esta ra#o( e!etuar o tratamento inclui a reduo da concentrao de pelo menos
um dos quatro constituintes mais importantes do esgoto+
(C) s"lidos em suspenso,
(P) material orgnico (biodegradel),
(N) nutrientes (notadamente nitrognio e !"s!oro),
(1) organismos patognicos.
=oder haer necessidade de que se*a corrigida a concentrao de outros constituintes tais como metais
pesados( pesticidas( teores excessios de sais( etc.( em !uno da reutili#ao subseqMente da gua
e!luente. =or exemplo( no caso desse e!luente ser reutili#ado em irrigao( no haeria necessidade de
remoer os nutrientes.
=or outro lado( sabe@se que a descarga de e!luentes de sistemas de tratamento secundrio pode resultar em
deteriorao da qualidade de gua do corpo receptor( mesmo quando a remoo do material orgnico
muito e!iciente. A deteriorao pode ser atribu$da ao crescimento excessio de microrganismos(
principalmente algas( estimulado pela presena dos nutrientes que !uncionam como !ertili#ante da gua.
Essa biomassa pode produ#ir 49 durante o dia pelo processo de !otoss$ntese mas( de noite( somente
haer consumo de oxignio e a concentrao de 49 pode atingir n$eis baixos demais para sustentar a
ida de organismos superiores. 4 !en-meno de deteriorao da qualidade de gua deido 8 descarga
excessia de nutrientes chamado eutro!i#ao.
&endo@se especi!icado a qualidade m$nima do e!luente de um sistema de tratamento de esgoto(
especialmente as concentra%es permiss$eis de s"lidos suspensos( material biodegradel( nutrientes e
patognicos( os ob*etios do tratamento so que o sistema se*a con!iel( produ#indo um e!luente que
atin*a os padr%es exigidos.

!. ,ROCSSOS + TRATAMNTO
A remoo do material orgnico presente nos esgotos pode ser executada atras de mecanismos que
usam mtodos biol"gicos. 9istinguem@se dois processos bsicos para a remoo de material orgnico+ (C)
o mecanismo aer"bio( quando o material oxidado para produtos minerais e (P) o mecanismo anaer"bio(
que pode se desenoler quando no h disponibilidade de um oxidante adequado para material orgnico(
o oxignio lire por exemplo. )esse segundo processo os produtos !inais so gases( o biogs(
predominantemente metano e di"xido de carbono.
A grande maioria dos sistemas de tratamento biol"gico em uso baseia@se no mecanismo aer"bio. )os
.ltimos anos tem@se percebido um interesse crescente pela aplicao do tratamento anaer"bio para o
tratamento de guas residurias( incluindo esgoto. Wrios sistemas de tratamento anaer"bio de esgoto(
especialmente os digestores anaer"bios de !luxo ascendente (5A67) com manta de lodo tm sido
aplicados com bastante xito nas regi%es tropical e sub@tropical.
4 melhoramento dos pro*etos de processos anaer"bios dee@se principalmente a uma melhor
compreenso da nature#a da digesto anaer"bia. 4s sistemas modernos de tratamento de guas residurias
possuem duas caracter$sticas que causam o seu desempenho superior+
C. h um dispositio que possibilita a reteno de uma grande massa de lodo no sistema de
tratamento,
P. assegura@se contato intenso entre o material orgnico entrando no sistema e o lodo nele presente.
9ee@se salientar que sistemas de tratamento biol"gicos no so garantia total de remoo dos
microrganismos patognicos e( normalmente( um tratamento adicional em uma unidade espec$!ica
necessrio para se e!etuar a remoo dos agentes patognicos e assim obter um e!luente de boa qualidade
higinica. Wrios mtodos podem ser aplicados na prtica( incluindo mtodos qu$micos (desin!eco)(
!$sico@qu$micos (irradiao ultraioleta) e !$sicos (!iltrao).
Em pa$ses de clima tropical o uso de lagoas uma alternatia atratia. Ap"s um per$odo de permanncia
su!icientemente longo em lagoas ditas de maturao( h uma remoo signi!icatia de patognicos atras
da sua morte natural( o que constitui um processo biol"gico de remoo de patognicos. A taxa de morte
nessas lagoas( pode ser acelerada pela ao da lu# solar( criando condi%es ambientais adersas para estes
microrganismos( tais como uma temperatura alta( um p0 eleado (atras de consumo !otossinttico de
di"xido de carbono) e irradiao direta da lu# solar.

). +IDST:O ANAR(IA
9enomina@se de tratamento anaer"bio de esgotos qualquer processo de digesto que resulte na
trans!ormao da matria orgnica biodegradel( na ausncia de oxidante externo( com produo de
metano e di"xido de carbono( deixando na soluo aquosa subprodutos como am-nia( sul!etos e !os!atos.
4 processo de digesto desenolido por uma seqMncia de a%es reali#adas por uma gama muito
grande e ariel de bactrias( no qual pode@se distinguir quatro !ases subseqMentes+ hidr"lise(
acidognese( acetognese e metanognese (an 0aandel e >ettinga( CDD1). &em@se( ento( uma cadeia
sucessia de rea%es bioqu$micas( onde inicialmente acontece a hidr"lise ou quebra das molculas de
prote$nas( lip$dios e carboidratos at a !ormao dos produtos !inais( essencialmente gs metano e di"xido
de carbono.
A decomposio anaer"bia ( pois( um processo biol"gico enolendo diersos tipos de microrganismos(
na ausncia do oxignio molecular( com cada grupo reali#ando uma etapa espec$!ica( na trans!ormao de
compostos orgnicos complexos em produtos simples( como os * citados metano e gs carb-nico.
)a decomposio bioqu$mica da matria orgnica presente no esgoto( uma larga ariedade de bactrias
sapr"!itas hidroli#am e conertem o material complexo em compostos de menor peso molecular. Entre os
compostos de menor peso molecular !ormados os principais so os cidos graxos de menor cadeia
molecular tais como o actico( o propi-nico( o but$rico( que aparecem misturados a outros componentes
importantes. Estes cidos so chamados de cidos olteis porque eles podem ser destilados sob presso
atmos!rica. 4 ac.mulo de cidos olteis pode ter um e!eito desastroso sobre a digesto anaer"bia se a
capacidade de tamponao !or extrapolada e o p0 descer para n$eis des!aoreis (6a]Ker e Gc/artK(
CD;F).
Em unidades de digesto anaer"bia operando em condi%es estabili#adas( dois grupos de bactrias
trabalham em harmonia para reali#arem a destruio da matria orgnica. 4s organismos sapr"!itos
carreiam a degradao para o estgio cido e( ento( as bactrias metanognicas completam a conerso
em metano e di"xido de carbono. Juando a populao de bactrias metanognicas su!iciente e as
condi%es so !aoreis( elas utili#am os produtos !inais das sapr"!itas to rapidamente quanto estas o
produ#em. Assim( cidos no so acumulados( mantendo as condi%es de tamponao e !a#endo com que
o p0 permanea em n$eis !aoreis 8s bactrias metanognicas. 6ob estas condi%es a taxa de cidos
olteis presentes em lodos em processo de digesto anaer"bia aria de L< a PL< mgOl( expressa como
cido actico.
7actrias metanognicas so comuns na nature#a e algumas so !reqMentes nos esgotos domsticos e em
lodos deriados deles. 6ua populao( contudo( muito pequena comparada com as sapr"!itas. Esta
disparidade em n.meros a ra#o de problemas encontrados no in$cio de processos em unidades de
digesto. Esgotos com insu!iciente capacidade de tamponao( quando submetido 8 !ermentao
anaer"bia( os cidos olteis so produ#idos em uma elocidade superior 8 capacidade de consumo da
quantidade de bactrias metanognicas presentes( de modo que o tampo rapidamente consumido e a
presena de cidos lires existentes !a# o p0 decair. =ara alores de p0 in!eriores a A(L( a ao de
bactrias metanognicas !ica seriamente pre*udicada( mas as bactrias sapr"!itas s" so!rem inibio
quando o p0 desce a alores in!eriores a L(<. 6ob estas condi%es desbalanceadas as concentra%es de
cidos olteis continuam a crescer at n$eis de P<<< a A<<< mgOl ou mais( dependendo da concentrao
de lodo presente. A digesto metanognica atia nunca pode se desenoler em tais misturas a no ser que
o lodo se*a dilu$do ou neutrali#ado com a adio de algum composto( como a )a40( de modo a produ#ir
um p0 !aorel 8 ao das bactrias metanognicas.
4 sucesso na operao de unidades com digesto anaer"bia depende da manuteno satis!at"ria do
balanceamento entre as bactrias metanognicas e sapr"!itas. As bactrias matanognicas so mais
radicalmente a!etadas pelas mudanas de p0 e temperatura que as bactrias sapr"!itas. Bnibi%es causadas
por um ou outro destes !atores resulta na diminuio da taxa de destruio de cidos olteis e(
consequentemente( os cidos olteis comeam a acumular no sistema. As bactrias sapr"!itas so
conhecidas por se reprodu#irem mais rapidamente que as metanognicas. 6ob incremento de carga de
lodo( cidos olteis deem ser !ormados mais rapidamente que o lento crescimento dos organismos
metanognicos podem consumi@los. Esta discrepncia resulta no ac.mulo de cidos olteis no sistema e(
assim( parte do lodo dee ser remoido ou trans!erido da unidade de digesto. =orm remoer uma
quantidade exagerada de lodo pode redu#ir a populao de organismos metanognicos a uma quantidade
insu!iciente para destruir a quantidade de cidos que continuar sendo produ#ida( oltando 8 acumulao
de uma quantidade indese*ada de cidos olteis na unidade. Gais uma ra#o para *usti!icar a extrema
importncia da determinao de condi%es de desbalanceamento na unidade de digesto. /ontudo o
aparecimento de condi%es des!aoreis pode ser detectada quase que imediatamente em comparao
com o que pode ocorrer ap"s rios dias em outros mtodos( com a simples medio rotineira do p0.
^cidos olteis so !ormados to imediatamente como durante a degradao anaer"bia de carboidratos(
prote$nas e gorduras. A !igura C mostra *ustamente alguns dos muitos passos atras da qual o esgoto
complexo tal como lodo de esgoto domstico deem passar durante a conerso em gs metano. ^cido
propi-nico resulta como um intermedirio principalmente da !ermentao dos carboidratos e prote$nas
presentes( e acima de N<V do complexo conertido para este cido para posterior conerso em gs
metano.
Este processo de biodegradabilidade da matria orgnica presente no esgoto( desde as macromolculas
orgnicas complexas at o biogs( requer a mediao de rios grupos di!erentes de microrganismos. A
:igura C mostra uma representao esquemtica sugerida por Iu*er e _ehnder (CDFN). =ara digesto
anaer"bia de prote$nas( carboidratos e lip$dios (a maior parte do material orgnico pertence a esses
grupos) pode@se distinguir quatro partes di!erentes no processo global da conerso( descritas a seguir
).1. Hidr3ise
)este processo o material orgnico particulado conertido em compostos dissolidos de menor peso
molecular. 4 processo requer a inter!erncia das chamadas exo@en#imas que so excretadas pelas
bactrias !ermentatias. As prote$nas degradam@se atras de (poli)peptidas para !ormarem aminocidos,
os carboidratos trans!ormam@se em a.cares sol.eis (mono e dissacar$deos) e lip$dios so conertidos
em cidos graxos de cadeia longa de / (/
CL
a /
C;
) e glicerina. Em particular( a taxa de conerso de
lip$dios abaixo de P<
o
/ torna@se muito baixa (4'HourUe( CDAF).
).2. AcidogTnese
4s compostos dissolidos( gerados no processo de hidr"lise ou lique!ao( so absoridos nas clulas das
bactrias !ermentatias e( ap"s a acidognese( excretadas como substncias orgnicas simples como
cidos graxos olteis (AIW)( lcoois( cido ltico e compostos minerais (/4P( 0P( )0N( 0P6( etc.). A
!ermentao acidognica reali#ada por um grupo diersi!icado de bactrias( das quais a maioria sendo
!acultatias( torna@se importante nos sistemas de tratamento anaer"bio de esgoto( porque o oxignio
dissolido eentualmente presente poderia se tornar uma substncia t"xica.
).!. AcetogTnese
A acetognese a conerso dos produtos da acidognese em compostos que !ormam os substratos para a
produo de metano+ acetato( hidrognio e di"xido de carbono. /on!orme indicado na :ig. P.C( uma
!rao de aproximadamente ;< por cento da 9J4 originalmente presente conerte@se em cido actico(
enquanto o restante da capacidade de doao de eltrons concentrado no hidrognio !ormado.
9ependendo do estado de oxidao do material orgnico a ser digerido( a !ormao de cido actico pode
ser acompanhada pelo surgimento de di"xido de carbono ou hidrognio
).). MetanogTnese
A metanognese( em geral( o passo que limita a elocidade do processo de digesto como um todo(
embora a temperaturas abaixo dos P<
o
/ a hidr"lise possa se tornar tambm limitante (Iu*er e _ehnder(
CDFN). Getano produ#ido pelas bactria acetotr"!icas a partir da reduo de cido actico ou pelas
bactrias hidrogenotr"!icas a partir da reduo de di"xido de carbono. &em@se as seguintes rea%es
catab"licas+
(a) metanognese acetotr"!ica+ /0N/440 /01 [ /4P
(b) metanognese hidrogenotr"!ica+ 10P [ /4P /01 [ P0P4
As bactrias que produ#em metano a partir de hidrognio crescem mais rapidamente que aquelas que
usam cido actico( de modo que as metanognicas acetotr"!icas geralmente limitam a taxa de
trans!ormao de material orgnico complexo presente no esgoto para biogs.
4s di!erentes grupos de bactrias que trans!ormam o material orgnico a!luente tm todos atiidade
catab"lica e anab"lica. 9esse modo( paralelo 8 liberao de di!erentes produtos de !ermentao( h a
!ormao de noas clulas( dando origem a quatro popula%es bacterianas no digestor anaer"bio. =or
conenincia( muitas e#es os trs primeiros processos *untos so chamados de !ermentao cida( que
dee ser completada com a !ermentao metanognica.
&ig"ra 1 # Res"%o da se$'Tncia de /rocessos na digesto anaerbia de %acro%o3Uc"3as co%/3eKas
4os nR%eros re&ere%#se a /orcentagens eK/ressas co%o +.O5
:onte+ an 0aandel e >ettinga( CDD1
6. MTA(O7ISMO (ACTRIANO
Gecanismo mais importante para a remoo de material orgnico em sistema de tratamento biol"gico o
metabolismo bacteriano. Esta denominao re!ere@se 8 utili#ao pelas bactrias do material orgnico se*a
como !onte de energia ou como !onte material para a s$ntese de material celular. Juando o material
orgnico utili#ado como !onte de energia( ento ele trans!ormado em produtos esteis num processo
chamado catabolismo. )o processo denominado anabolismo o material orgnico trans!orma@se e
incorporado na massa celular. 4 anabolismo um processo que consome energia e somente iel se o
catabolismo estier ocorrendo simultaneamente e !ornecendo a energia necessria para a s$ntese do
material celular. =or outro lado( o catabolismo somente poss$el se estier presente uma populao de
bactrias. /onclui@se que os processos de catabolismo e anabolismo so interdependentes e que sempre
ocorrem simultaneamente.
A parte catab"lica do metabolismo bacteriano diide@se em dois processos !undamentalmante di!erentes+
C) o catabolismo oxidatio e P) o catabolismo !ermentatio. 4 catabolismo oxidatio uma reao redox
na qual o material orgnico o redutor. Este oxidante encontra@se tambm presente no meio l$quido e
pode ser oxignio molecular( nitrato ou sul!ato. 4 !ermentatio caracteri#a@se pelo !ato de desenoler@se
na ausncia de um oxidante. 4 processo resulta num rearran*o dos eltrons na molcula !ermentada de tal
modo que se !ormam pelo menos dois noos produtos. Estes noos produtos so!rem noo processo de
!ermentao e assim sucessiamente( at que se !ormem produtos estabili#ados( ou se*a( que no possam
mais ser !ermentados.

8. FATORS .U AFTAM O +SM,NHO + RATORS ANAR(IOS
8.1. Fatores o/eracionais
&odo sistema de tratamento de esgotos domsticos pode ter seu rendimento a!etado( em maior ou menor
escala( pelas aria%es de a#o( pela composio desses esgotos e a nature#a de seus constituintes bem
como da reteno dos produtos da degradao( alm das condi%es internas para desenolimento dos
processos depuratios.
Em reatores anaer"bios o sucesso do processo est ligado a duas condi%es bsicas+ o sistema dee ter
condi%es de garantir a permanncia de grande massa de bactrias biodegradadoras anaer"bias atias e de
promoer o contato intenso entre esta massa de microrganismos e o material a ser digerido.
)o estudo dos di!erentes processos que ocorrem durante a digesto anaer"bia dois !atores deem ser
salientados como importantes. =rimeiro( a remoo do material orgnico durante a !ermentao cida
limita@se 8 liberao de hidrognio( mas esta !ormao limitada e somente cerca de N<V do material
orgnico a!luente conertido em metano pela ia hidrogenotr"!ica. 9este modo( uma condio
necessria para uma remoo e!iciente de material orgnico em um sistema de tratamento anaer"bio que
a metanognese acetotr"!ica desenola@se e!icientemente. Em segundo lugar a !ermentao cida tende a
causar um abaixamento do alor do p0( deido 8 produo de cidos graxos olteis e outros produtos
intermedirios. Entretanto( a metanognese somente se desenoler quando o p0 tier um alor pr"ximo
ao ponto neutro (p0 ` ;). =ortanto( se por algum motio a taxa de remoo de cidos olteis atras da
metanognese no acompanhar a taxa de produo dos mesmos( pode surgir uma situao de instabilidade
e( como conseqMncia( a produo l$quida de cido resulta numa tendncia de diminuio do alor do p0(
o que poder causar uma reduo adicional da atiidade metanognica a um aumento da produo l$quida
de cido. Este indese*el !en-meno denomina@se de a&edamento do reator. )a prtica este a&edamento
do conte.do de um reator anaer"bio a causa mais comum de !alha operacional de sistemas anaer"bios.
4 perigo de a#edamento pode ser eitado quando mantido um equil$brio entre as !ermenta%es cida e
metanognica( atras da manuteno de uma capacidade metanognica alta e quando se tem uma boa
estabilidade do alor do p0 atras de uma alta capacidade de tamponao. )o caso de esgoto domstico
geralmente a capacidade de tamponao bastante grande para a!astar o perigo de a#edamento.
8.2. Ta%/Ves
&amp%es so substncias que !a#em com que uma soluo resista a mudanas de p0 quando nela so
adicionados cidos ou bases ou estes se !ormam em seu meio. Em muitas situa%es( altera%es no p0
deem ser eitadas durante o desenolimento de um determinado processo( a presena de compostos
com estas propriedades e em quantidades su!icientes essencial. 7asicamente solu%es tamp%es so
!ormadas por misturas de cidos !racos e seus sais ou bases !racas e seus correspondentes sais.
8.!. A3ca3inidade
Alcalinidade a capacidade da soluo em neutrali#ar cidos. A alcalinidade de guas naturais deida
principalmente ao sistema carb-nico originado da dissoluo de /4Patmos!rico e da lixiiao de solos
ricos em compostos carbonatados. 9eido ao p0 natural bicarbonatos representam a principal !orma de
alcalinidade no solo. 4utros sais de cidos !racos( tais como boratos( silicatos e !os!atos( deem estar
presentes em guas naturais em pequenas quantidades. 5ns poucos cidos orgnicos que so resistentes 8
oxidao biol"gica( por exemplo( cido h.mico( !ormam sais que aumentam a alcalinidade de guas
naturais.
/omo a alcalinidade originada de sais de cidos !racos e bases !ortes e tais substncias atuam como
tamp%es na resistncia a quedas do p0 quando h adio de cidos( a alcalinidade ( assim( uma medida
da capacidade de tamponao e( neste sentido( um parmetro muito usual na prtica do tratamento de
guas residurias e de lodos. Embora nas guas naturais( em geral( a capacidade de tamponao se*a
deida principalmente 8 presena de sais de cidos carb-nicos( em guas residurias outros sistemas de
cidosObases !racos tambm podem estar presentes( aumentando a capacidade de tamponao. =or
exemplo( em guas polu$das anaer"bias( sais de cidos !racos tais com actico( propi-nico e
hidrossul!.rico( podem ser produ#idos e tambm contribuiriam para a alcalinidade. Em outros casos(
am-nia ou hidr"xidos deem !a#er uma contribuio 8 alcalinidade total da gua. =ara essas guas( dee@
se di!erenciar da alcalinidade de bicarbonato por ser esta .ltima( mais quantitatiamente signi!icatia para
o grau de tamponamento.

?. +IDST:O ANAR(IA COMO ,ROCSSO + TRATAMNTO + SDOTOS
)estas trs .ltimas dcadas o tratamento anaer"bio tem aumentado em aplica%es e recebido importantes
contribui%es da comunidade cient$!ica( no intuito de otimi#ar este tipo de tratamento e apresent@lo como
alternatia tecnicamente iel e economicamente anta*osa sobre outros processos tradicionais.
4s de!ensores desse tipo de tratamento !reqMentemente citam como antagens do processo anaer"bio que
a degradao do material orgnico acompanhada da produo de energia na !orma de metano( enquanto
que a produo de lodo muito menor se comparada com processos aer"bios (A;V de anabolismo neste
contra apenas N<V no anaer"bio( segundo an 0aandel( CDDA). 9eido 8s baixas taxas de crescimento das
bactrias anaer"bias tem@se reduo dos custos de transporte( de tratamento e de disposio !inal do lodo.
4 lodo produ#ido em excesso altamente estabili#ado e geralmente sua desidratabilidade excelente.
)o h custos de aerao( pois tratamentos anaer"bios no exigem a presena de oxignio lire como os
aer"bios (6aKed( CDF;).
Bndependente desta recente eoluo( a digesto anaer"bia * era aplicada desde o in$cio do sculo para o
tratamento de esgoto( mas a e!icincia nos chamados sistemas clssicos( por exemplo tanques de Bmho!!(
!ossas spticas e lagoas anaer"bias( era muito menor que aquela nos sistemas aer"bios. A *usti!icatia
deste crescente interesse baseia@se no !ato de que !oram identi!icados dois pr@requisitos para o
tratamento anaer"bio ser e!iciente na remoo de s"lidos em suspenso e da 974+ a conteno de uma
grande massa bacteriana anaer"bia imobili#ada pela !ormao de !locos e grnulos e a promoo do
contato intensio entre o material a!luente e esta massa interna do sistema de tratamento.
A pesquisa intensi!icada a partir da dcada de setenta leou ao desenolimento de rios sistemas de
tratamento anaer"bio( muito mais e!icientes do que os sistemas clssicos. Em todos estes sistemas(
chamados de segunda gerao( existe um determinado mecanismo para reter o lodo de modo a se manter
uma massa bacteriana grande no sistema. Enquanto isto( a intensi!icao do contato do l$quido entre o
a!luente e o lodo no sistema de tratamento !oi substancialmente melhorada com a passagem do a!luente
em !luxo ascendente em e# do tradicional escoamento hori#ontal.

@. SISTMAS ANAR(IOS + A7TA TAWA
)as .ltimas dcadas( em irtude da crescente preocupao com o meio ambiente( os pesquisadores tm se
dedicado 8 busca de alternatias de tratamento que associem( ao mesmo tempo( e!icincia e economia( de
modo que estas tecnologias possam ser empregadas nas reas mais pobres do planeta. )esta perspectia e
diante dos bons resultados obtidos com os modernos e e!icientes sistemas de tratamentos anaer"bios( na
busca da agili#ao e aper!eioamento destes( um dos mais estudados tem sido os sistemas anaer"bios de
tratamento de alta taxa.
Estes processos de tratamento so apoiados no desenolimento de uma alta reteno de biomassa e na
obteno de um bom contato entre o esgoto e a camada de lodo !ormada (6aKed( CDF;). &ratando@se de
reatores de alta taxa( especi!icamente( as antagens releantes so que os sistemas anaer"bios podem ser
implantados a custos mais baixos que os sistemas aer"bios( deido 8 simplicidade dos reatores
normalmente utili#ados( por no consumirem energia eltrica( por poderem ser locali#ados praticamente
em qualquer lugar e em rias escalas( por suportarem altas taxas orgnicas( por produ#irem pequenas
quantidades de lodo( pelo !ato dos microrganismos poderem permanecer longos per$odos sem
alimentao e por poderem ser combinados com sistemas de p"s@tratamento( caso ha*a necessidade
(4lia( CDD;).
A quantidade de s"lidos suspensos no a!luente constitui@se em um !ator de importncia conceptia na
con!igurao do sistema. =or exemplo reatores de alta taxa ascensional com intensa agitao hidrulica(
no !aorecem a reteno de s"lidos suspensos( pois os mesmos tendem a ser carreados para o e!luente
por causa de suas relatiamente baixa densidade e elocidades de sedimentao( sendo( assim(
iniabili#ados para tratamento de esgotos muitos dilu$dos( como no caso das guas residurias
domsticas.
Upflo( anaerobic sludge blanket (5A67) e anaerobic fi,ed film (A::) so tipos de reatores
!reqMentemente empregados para tratamento anaer"bio de guas residurias com baixos teores de s"lidos
sedimenteis (\hung e /hoi( CDD1). A:: so reatores no qual o esgoto !orado a atraessar um leito de
material inerte( !ormado por pequenas peas( em geral pequenos seguimentos ocos de plstico r$gido( cu*a
!inalidade multiplicar a super!$cie de contato do l$quido com a biomassa desenolida e aderida 8s
paredes. 4s 5A67 so reatores de manta de lodo no qual o esgoto( em seu moimento ascendente no
reator( atraessa uma camada de lodo biol"gico biodegradador. 0idraulicamente di!erem dos A:: por no
!uncionarem com recirculao.

RFRANCIAS (I(7IODRIFICAS
Ca%/osJ -. R. et alli(CDDD). "ratamento de esgotos sanitrios por processo anaer#bio e disposio
controlada no solo( =H46A7( Abes( Hio de \aneiro( 1NL p.
Cat"ndaJ ,. F.J Ean Haande3J A. C. (CDF<). Acti$ated sludge settlers% design and optimi&ation( ?ater
6ci. &ech.( CD( p. ACN@APN.
C1ernic1aroJ C. A. 7. (CDD;). 'eatores anaer#bios( 6EIHA/( 7elo 0ori#onte( P1A p.
+iKonJ N. D. H.J Da%bri33J M. ,.J Cat"ndaJ ,. F.J Ean Haande3J A. C. (CDDL). 'emo$al of pathogenic
organisms from the effluent of na upflo( anaerobic digester using (aste stabili&ation ponds( ?ater
6cience &ech.( NC( P;L@PF1.
D"LerJ M.J He1nderJ A. -. (. (CDFN). *on$ersion processes in anaerobic digestion( ?ater 6cience &ech.(
AL( P<N<
-1"ngJ -. N.J C1oiJ . (CDDL). A comparati$e stud+ of UAS and anaerobic fi,ed film reactors (ith
de$elopment of slud-e granution( ?ater 6cience &ech.( Wol. PD( P;C@P;;.
Medeiros Fi31oJ C. F. (P<<<). !feito da $ariao temporal da $a&o sobre o desempenho de um reator
UAS( 9issertao de Gestrado( 5niersidade :ederal da =ara$ba @ 5:=7( /ampina Irande @ 7rasil.
O3iEaJ 7. C. H. C. (CDD;). "ratamento de esgotos sanitrios com reator anaer#bio de manta de lodo
3UAS). 4rot#tipo% desempenho e respostas din5micas 6s sobrecargas hidrulicas( 6o /arlos( &ese de
9outorado em 0idrulica e 6aneamento( Escola de Engenharia de 6o /arlos( 56=.
,in1oJ -. H. (CDDN). :esempenho Aperacional da !"! de *abanga. 'ecife. 4!( 9issertao de
Gestrado( 5niersidade :ederal da =ara$ba( /ampina Irande @ =7.
."ar%bQJ -.J ForsterJ C. F. (CDDL). An e,amination of the structure of uasb granules( ?ater 6cience
&ech.( PD( P11D@P1L1.
SaQedJ S. N. I. (CDF;). Anaerobic "reatament of Slaugterhouse 7aste(ater 8aing the UAS 4rocess(
5ni. de ?ageningen( ?ageningen( 0olanda.
Can Haande3J A. C. (CDD1). Influence of the digested cod concentration on the alkalinit+ re0uirement in
anaerobic digesters( ?ater 6cience &ech.( N<( PN@P1.
Can Haande3J A. C.J 7ettingaJ D. (CDD1). "ratamento Anaer#bio de !sgotos% Um 8anual para 'egi<es
de *lima =uente( Epgra!( /ampina Irande( P1< p.
Can Haande3J A. C.J CertonJ ,. (CDD1). !$aluation of institutional and "echnological aspects related to
the collection and treatment of se(age b+ SA>!4A' in the state of 4aran-rasil. ?orld 7anU( /uritiba.
Con S/er3ingJ M. (CDDA). 4rinc?pios sicos do "ratamento de !sgotos. 9E6A@5:GI( 7elo 0ori#onte(
PC< p.