Las primeras consultas: cuestiones sobre atributos de las personas.

De modo previo a ejercer la profesin elegida y con el propsito de realizar una adecuada
preparacin profesional, usted se ha incorporado al Estudio Jurdico Asesores Legales. All se
atienden cuestiones jurdicas vinculadas al rea del derecho privado, asuntos de derecho civil y
comercial.
Como los abogados que estn al frente del estudio saben que usted tiene formacin adecuada para
atender estas cuestiones, le derivan para su anlisis y posterior resolucin algunos casos.
Es por ello que usted intentar resolver diferentes situaciones problemticas que se presentarn en
esta materia. A trabajar y buena suerte!
En todos los casos deber producir un informe escrito fundado donde conste su opinin sobre las
cuestiones planteadas y las correspondientes citas de normas legales, para ser presentado a los
abogados que dirigen el Estudio Asesores Legales.
A. La primera pregunta la realiza el tcnico informtico del estudio, Juan Manuel Rosseti que tiene 22
aos de edad, vive en Chile 191, ciudad de Crdoba, donde estudia ingeniera electrnica en la
Universidad Nacional de Crdoba.
Juan le cuenta que sus padres viven en Salta 32, ciudad de Ro Cuarto, que l no ha realizado
cambio de domicilio, constando en su documento el de sus padres.
Quiere saber qu tipo de domicilio tiene y si puede o debe realizar algn trmite con relacin a este
tema.
B. El otro caso a resolver es el interrogante del matrimonio Vega. Carlos Vega y Maria Kols de Vega
han adoptado una nia de siete aos, y en su condicin de padres adoptivos pretenden cambiar el
nombre con el que fue inscripta al nacer, Celeste Prez, por el que usa desde que les fuera
entregada en guarda a los dos aos, Milagros Vega. La menor es conocida por el nombre que
postulan los padres adoptivos, Milagros Vega, tanto en el mbito familiar y crculo de amistades,
como en el establecimiento escolar al que concurre donde cursa el segundo grado.
El matrimonio Vega espera su respuesta sobre la posibilidad de efectuar el cambio pretendido y
cmo deben hacer para formalizarlo.
C. Diferente problema es el que afecta al matrimonio Jurez. Mara Adela Lpez de Jurez y Miguel
Jurez contrajeron matrimonio constituyendo domicilio conyugal en calle Amrica 95, Villa Mara,
Provincia de Crdoba. Dos aos despus Miguel Jurez tuvo que trasladarse a la ciudad de Bell-
Ville, por haber sido designado encargado de un establecimiento agrcola de la zona,
establecindose en Bell-Ville, en calle Baltodano 234. La esposa permaneci viviendo en Villa Mara.
Ahora ambos esposos deciden divorciarse, quieren iniciar las correspondientes acciones legales pero
no saben a qu juez deben dirigirse y esperan que usted les indique cul es el Juez competente de
acuerdo al domicilio.
D. Por ltimo, Laura Nez, propietaria de un comercio mayorista de la ciudad de Crdoba, le relata
que ha celebrado un contrato de compraventa de mercaderas con Jorge Arzak, comerciante de La
Rioja, quien ha adquirido artculos para vender en un negocio que posee en aquella ciudad. Fijaron
domicilio a los efectos de ese contrato en la ciudad de Crdoba. Como el comprador, Arzak, no
cumple con el pago, Nez quiere iniciar acciones legales y demandar al deudor, segn entiende
debe hacerlo ante los tribunales de Crdoba. Pero Arzak le ha dicho que debe demandarlo en La
Rioja pues all vive l con su familia.
Nez pretende que usted le determine cul es la postura correcta.




La consulta del Sr. Franco Vicentelli
Los asuntos que le derivan hoy son las consultas que ha efectuado el Sr. Franco Vicentelli, que en
realidad son inquietudes sobre diversas cuestiones. Recuerde que en todos los casos deber
producir un informe escrito fundado donde conste su opinin sobre las cuestiones planteadas y las
correspondientes citas de normas legales, para ser presentado a los abogados que dirigen el Estudio
Asesores Legales.
A. En primer lugar relata que est casado y tiene tres hijos menores de edad, uno de los cuales
lvaro, de ocho aos, padece de una grave afeccin, y segn el Dr. Hugo Snchez, jefe del servicio
de neonatologa del hospital donde se encuentra exige una inmediata transfusin sangunea pues
corre serio riesgos su vida.
El Sr. Vicentelli le manifiesta que su decisin es oponerse a la transfusin argumentando una
objecin religiosa de conciencia ya que l y su esposa son Testigos de Jehov. El mdico Dr. Hugo
Snchez le ha dicho que solicitar al Juez autorizacin judicial para realizar la transfusin de sangre.
El Sr. Franco Vicentelli quiere que usted le adelante cul puede ser la decisin que tome el Juez.**

B. Otro de los problemas sobre los que requiere asesoramiento Vicentelli es una decisin que deben
tomar con su esposa con relacin a Andrs, el segundo de sus hijos. Es un joven de 15 aos, que ha
obtenido una beca de estudios otorgada por la Fundacin Alianza Cultural Pro Msica, para
completar su formacin como violinista en Austria, con todos los gastos pagos. Su esposa se opone
a la salida del menor del pas, ya que sostiene que en esta etapa difcil que atraviesa la familia por la
enfermedad del otro hijo, necesitan estar juntos y adems los recursos econmicos estn afectados
por la misma razn.
Franco disiente con su esposa y est dispuesto a apoyar a Andrs pues cree que es una valiosa
oportunidad para el joven, por lo tanto quiere saber si existe alguna posibilidad de solucionar este
problema y espera de usted una respuesta.
C. Dados los gastos que debe efectuar la familia Vicentelli, ocasionados por la enfermedad de uno de
sus hijos y el probable viaje del otro, la hija mayor Silvia, de 17 aos de edad, casada con Esteban
Verassi de 20 aos, quiere ayudar a sus padres.
Silvia recibi en herencia de una ta, un campo en Vicua Mackena, con 150 vacas y 25 caballos.
Como ella y su esposo viven en la ciudad de Crdoba no puede explotarlo, por lo que le comunicado
a su padre la decisin de:
a) donar los caballos a su hermano Andrs, para ayudar a financiar los probables gastos que
pudiera tener ste en Europa,
b) vender las vacas y
c) arrendar el campo, y con lo producido por estos actos colaborar con los gastos que la
enfermedad acarrea.
El Sr. Vicentelli tiene dudas sobre si Silvia puede o no realizar estos actos por s sola, o si por el
contrario necesita que l o el marido la autoricen, y en consecuencia espera su respuesta.

D. Por ltimo Vicentelli, le relata que su madre la Sra. Marisel Luna Vda. De Vicentelli, de 72 aos de
edad, ha sido declarada inhabilitada por sentencia judicial, pues padece cierto grado de senilidad que
le hace olvidar los sucesos inmediatos. A pesar de su situacin la seora insiste en realizar algunos
actos sin aceptar ninguna opinin ajena, ni que nadie deba intervenir que no sea ella sola. Ha
decidido realizar los siguientes actos:
a) Vender un auto de su propiedad para adquirir un modelo ms nuevo
b) Percibir el alquiler de un local comercial de su propiedad
c) Realizar testamento
Vicentelli quiere saber si su madre puede realizar vlidamente estos actos por s sola o necesita la
intervencin de otra persona, y en este caso quien debe ser. Fundamente. Cite normas legales.

Las consultas de los directivos de Personas Jurdicas.
Hoy han llegado hasta su estudio los directivos de una sociedad annima y de una Asociacin a
consultar sobre ciertos actos que han realizado o pretenden realizar.
En primer lugar el Sr. Alberto Rubert le manifiesta que ha vendido un inmueble a Juan
Rodrguez, quien actuaba a nombre de la sociedad Juncal S.A. Le relata que el precio ya las
condiciones de la venta extralimitaban los poderes conferidos por los estatutos sociales; que
l conoca esa situacin pero crey que no tendra importancia.
Entreg el inmueble a J. Rodrguez y al reclamar a Juncal S.A que cancele la totalidad del precio
pactado, la sociedad se niega.
El Sr. Rubert espera una respuesta suya sobre las posibilidades que tendra de lograr el pago por
parte de la sociedad.
La otra consulta la realizan los directivos de la mutual del Consejo Provincial de Educacin.
Expresan que sera importante para los afiliados jvenes poder contar con una guardera
donde ubicar a sus hijos en el horario de trabajo, pero para ello deben adquirir un inmueble.
Necesitan conocer su respuesta sobre si pueden o no adquirir el inmueble con esa finalidad.
Tambin le hacen saber de su inquietud para recaudar mayores fondos y le comentan la posibilidad
de instalar un casino en las sierras para explotarlo. Antes de tomar ninguna decisin quieren saber si
es legalmente posible hacerlo.
Como en las consultas anteriores emita su opinin por escrito, fundamentndola en normas legales.



Algunos casos prcticos para trabajar
Menores: situacin jurdica del menor adulto.
1. Indique cul es la respuesta correcta en la siguiente hiptesis:
Sofa Vlez, de 17 aos, quiere ir tres meses a visitar una amiga que vive en Francia. Para poder
hacerlo debe:
a) presentarse al Juez a solicitar autorizacin.
b) contar con autorizacin expresa de ambos padres.
c) contar con la autorizacin del padre.
2. Mara Lpez, de 17 aos, quiere ingresar a la Congregacin de las Esclavas de Jess. Su padre la
apoya en la decisin y da su consentimiento, pero no as su madre.
a) Determine la situacin jurdica de Mara desde el punto de vista de su capacidad.
b) Indique si para realizar ese acto basta con la autorizacin del padre.
c) Si su respuesta fuera negativa, indique cul sera la solucin correcta para este planteo. Cite
normas legales.
3. Pedro Corts, de 17 aos, egresado de la escuela secundaria con el ttulo de perito mercantil,
desea saber si puede trabajar libremente en tal carcter o si debe cumplir algn requisito.
Fundamente su respuesta.
4. Jessica Cuenca, de 17 aos, trabaja como modelo y con su sueldo compr un departamento en
Nueva Crdoba. Quiere saber si:
a) puede donrselo a su hermana.
b) puede venderlo.
Si el departamento lo hubiera recibido como herencia, variara su respuesta? Fundamente en
normas legales.
Emancipados
Algunos casos prcticos para trabajar
1. Jos Lpez, de 17 aos de edad, emancipado por matrimonio, empleado en tribunales, desea
vender un inmueble que recibi como legado de un to.
a) Podr hacerlo? Por qu? Cite normas legales.
b) Variara su respuesta si Jos fuera divorciado? Por qu?
2. Marta Fernndez, emancipada por matrimonio, desea vender una casa que adquiri con los
ingresos que obtuvo por su trabajo.
a. Puede hacerlo? Cul es el fundamento legal de su respuesta?
b. Si Marta quisiera donar la casa a su ahijada, podra hacerlo? Fundamente.
3. Soledad Beln, de 17 aos, solicit sin autorizacin de sus padres su emancipacin ante el Juez.
a. Es vlido el matrimonio? Por qu?
b. Surgirn limitaciones a la capacidad?
4. Mario Funes, casado de 17 aos de edad, tiene un compaero de trabajo, Pedro Ruarte, quien
necesita comprar una computadora. Para hacerlo, Ruarte firma una solicitud de crdito que le
permita pagarla en cuotas y necesita un garante; entonces le pide a Funes que firme la solicitud y
ste accede.
a) Determine la situacin de Mario desde el punto de vista de su capacidad.
b) En consecuencia, exprese si poda o no realizar el acto referido.
c) Si Mario estuviese casado con una mujer de 19 aos, tendra alguna incidencia en la
solucin?
Funde sus respuestas en normas legales.

Dementes Sordomudos Inhabilitados Caso prctico para analizar
1. Con la ayuda de la bibliografa indicada y la ley 22.914, Ley de internaciones siquitricas, analice
que podran hacer los padres de un joven que desarrolla una conducta extraa, hasta que un da
detectan que es adicto a las drogas. Consultan con el mdico de la familia que les aconseja
internarlo en un establecimiento especial hasta su recuperacin. El joven se opone a esta medida.
Qu respuesta jurdica podra drsele a los padres?
2. Ricardo Gmez, declarado incapaz por demencia segn sentencia del 22 de noviembre de 1996,
vende sin la intervencin de su curador, su casa de Peredo 324, Crdoba.
a) Determine la situacin jurdica de Ricardo desde el punto de vista de su capacidad de hecho,
b) en consecuencia, diga si el acto realizado es vlido. Fundamente en normas legales.
3. Susana Rodrguez, declarada incapaz por demencia, segn sentencia del 21 de setiembre de
1995, haba vendido el 23 de junio de 1994 dos departamento de su propiedad.
a) Determine la situacin jurdica de Susana desde el punto de vista de su capacidad de hecho al
momento de realizar esos actos,
b) en consecuencia, diga si los actos realizados son vlidos. Fundamente en normas legales.
c) En el supuesto de que el curador de Susana quisiera pedir la nulidad de esos actos podra
hacerlo? qu debera acreditar?
4. Los familiares de Juan C. Martnez piden su declaracin de incapacidad por demencia aduciendo
que Juan padece de una oligofrenia en grado de debilidad mental, y es portador de una severa
personalidad sicoptica. De un dictamen mdico se desprende que la mente de Juan est debilitada
pero que no existe prdida total de la razn.
a) Determine quines deben tomar participacin en el proceso judicial,
b) qu medida probatoria podra disponer el Juez para ampliar la base de decisin?
c) Si se llegara a la conviccin de que el dictamen mdico es correcto, qu alternativa jurdica
tiene a su alcance el Juez para proteger a Juan?
5. Juan Domnguez, inhabilitado por ebriedad consuetudinaria, regala un automvil de su propiedad a
su amigo Ricardo. La esposa de Juan, curadora del mismo, pide la nulidad del acto,
a) indique cul es la situacin jurdica de Juan desde el punto de vista de su capacidad de hecho,
b) en consecuencia, determine si podr hacerse lugar al pedido de la curadora. De fundamentos
legales.
6. Un joven agrede a otros jvenes en la plaza del barrio debido a las crisis que padece por la
ingestin de estupefacientes. Los vecinos llaman a la polica,
a) est facultada la polica para actuar?
b) Si lo estuviera qu medidas puede tomar? Cite normas legales.



El objeto de la relacin jurdica.
El estudio Compromiso Legal ha recibido consultas de empresarios y personas particulares que
necesitan determinar el carcter que tienen algunos de sus bienes, para poder resolver la modalidad
de venta de cada uno de ellos, o saber si son susceptibles de hipoteca o prenda. Por ello se le pide
que responda las consultas de modo idntico a lo habitual, por escrito y con fundamento legal.
1. El Sr. Jos Campanella, empresario que se dedica a la instalacin de estructuras para diferentes
eventos, necesita determinar si la carpa del Circo Real Madrid emplazada en el Parque Sarmiento
es:
a) un inmueble por accesin moral.
b) una cosa mueble.
c) un inmueble por accesin fsica.
d) un inmueble por su carcter representativo.
Marque la respuesta correcta y d su fundamento.
2. Adems quiere saber si el stand de Sevel S.A. emplazado en una exposicin de automviles, que
durar quince das, es:
a) un inmueble por accesin moral.
b) una cosa mueble.
c) un inmueble por accesin fsica.
d) un mueble por su carcter representativo.
Marque la respuesta correcta y d su fundamento.
3. Tambin ha requerido asesoramiento Juan PerissetIi, quien adquiri un camin Chevrolet usado
para transporte de carga. Antes de adquirirlo inspeccion el vehculo constatando su estado de
conservacin y la correspondencia entre el ttulo del automotor con el del motor, chasis, nmero de
patente, etc. Cuando le entregaron el camin, advirti que el motor del mismo fue cambiado, no
coincidiendo el nmero del ttulo con el del motor. Ha reclamado a la vendedora, quien aduce que no
hay ningn reclamo que efectuar, fundndose en el hecho de que el motor es sustituible por otro de
idntica especie y calidad, por lo que no resulta legtima la pretensin de Juan.
Deber usted responderle si: Es fungible el motor de un camin vendido y que fue individualizado
con su respectivo nmero?


Las consultas sobre voluntad jurdica. .
En esta oportunidad, mientras Usted se encuentra ordenando las carpetas del estudio, se acerca el
Sr. Marcelo Olgun, quien hace la limpieza del edificio y le pregunta si usted puede ayudarlo a
resolver algunas cuestiones que le inquietan. Le relata que:
Su vecina se ha ido de viaje y durante la ltima tormenta, con fuertes vientos que se desat
en la ciudad, se han roto algunos vidrios de la vivienda vecina, y l los ha hecho reponer pues
teme por la seguridad de los bienes de esa casa y a su vez, que alguien pueda ingresar por
all a su propia casa.
Ahora bien, Olgun quiere saber si al regreso de la vecina podr reclamar el reintegro de los gastos
efectuados. Fundamente en normas legales.
Por otra parte, quiere saber si est obligado a pagar una fotografa que le fue tomada en un
bar mientras vea un partido de ftbol con sus amigos, por un fotgrafo de ese
establecimiento que se gana la vida retratando a los clientes. Marcelo se niega a pagarle una
fotografa pues dice que no la contrat, mientras que el fotgrafo afirma que cuando l lo
enfoc con la cmara, Olgun sonri y asinti con la cabeza.
Se le pregunta Quin tiene razn? Por qu? Como siempre, debe fundamentar en normas legales.
Por ltimo, Olgun espera que usted le de su opinin sobre una cuestin que le preocupa
seriamente, que puede suceder con un juicio que iniciara con su patrocinio. Le recuerda que
ha celebrado con la firma Karpinter un contrato de compraventa por el cual compr una
mesada y la bacha correspondiente, entregando la suma de $ 300 a cuenta de precio.
Transcurrido el plazo pactado para la entrega de la mesada, el vendedor no la efectu. En
consecuencia, Marcelo le exigi mediante telegrama cumplir con las obligaciones emanadas
del contrato. Agotada la va extrajudicial, inici las correspondientes acciones legales. Sabe
que el demandado (vendedor) no ha contestado la demanda ni compareci a las audiencias
fijadas a los fines del reconocimiento de firma, evidenciando su desinters por la suerte del
juicio.
Ahora Olgun, le pregunta: qu consecuencias jurdicas le puede producir al vendedor la conducta
referida? Cite las normas legales en que funda su respuesta.



Algunos casos sobre Vicios de la voluntad.
Han entrado algunos casos nuevos al estudio, en verdad, nada simples. Quizs deba resignar
algunas horas de esparcimiento y abocarse a su anlisis si es que quiere seguir manteniendo su
vinculacin con Compromiso Legal.
1. La primera cuestin la plantea el Sr. Mariano Cascelli, coleccionista de obras pictricas, quien
adquiri al Sr. Eugenio Otero, restaurador de innegables conocimientos en la materia, un cuadro que
la Sra. Josefina Ibarra le haba encomendado reparar y vender; sin que sta tuviera con el comprador
ningn contacto directo. La referida obra era una pintura al leo sobre tela atribuida al pintor italiano
Guglielmo Clardi. Con posterioridad al acto, el Sr. Cascelli comprueba indignado que el cuadro no
perteneca al citado autor. Sumamente afectado se presenta en el estudio jurdico y solicita se le
indique de inmediato cul es el camino a seguir para dejar sin efecto la compraventa.
2. El otro planteo lo hace una persona que se dedica a la venta de caballos de carrera le ha
garantizado a un comprador que determinados caballos corren a cierta cantidad de segundos por
metro. Luego, la parte compradora, una vez realizada la operacin se da cuenta que los caballos no
tenan tal velocidad. Ante el reclamo del comprador su cliente quiere saber si la conducta que
despleg en aquella operacin, traer alguna consecuencia para la compraventa realizada.
3. Mara Gonzlez le cuenta que ha sido amenazada telefnicamente por Pedro Estvez para lograr
que le vendiera la granja de sus antepasados para construir all un country. Dado el temor que ello
le provoc, realiz la venta. Pero ahora quiere saber si puede hacer algo para dejar sin efecto ese
negocio.
4. Por ltimo, los abogados del estudio le piden opinin sobre el caso que ha planteado el Sr. Julio
Seillen quien quiere pedir la nulidad de la compraventa de un automotor que le fuera vendido por el
Sr. Pedro Pagliaro. Aduce Seillen la existencia de error esencial pues se le ha vendido un automotor
como fabricado en 1995 cuando en realidad era de 1993. El vendedor ha logrado demostrar que
haba puesto a disposicin del comprador el automotor para su revisacin, como as tambin la
documentacin del vehculo que qued en poder del adquirente hasta el da de la demanda.


El acto jurdico.
Nuevamente se presenta en su lugar de trabajo el Sr. Marcelo Olgun, encargado de la limpieza del
edificio donde funciona el estudio Compromiso Legal, ahora quisiera que usted le responda sobre
algo que le ha manifestado la propietaria de un departamento del edificio, Sra. De Funes.
1) La Sra. De Funes le ha comentado a Olgun que quiere comprar una casa a Marta Quiroga, quien
est trabajando en la Embajada Argentina en Suecia. La vendedora quiere hacer constar que la
venta quedar sin efecto si es trasladada otra vez al pas.
La probable compradora necesita saber si es posible hacer constar esa clusula en la venta, de qu
se trata y qu consecuencias puede traer sobre la compraventa.
2) Tambin la Sra. De Funes quiere regalar un automvil a Roberto Pea, si ste se casa con su
prima. A Olgun esto le parece muy feo y quiere saber si es posible o no realizar la donacin en
esas condiciones. Espera de usted la respuesta.
Universidad Blas Pascal - Derechos reservados




La forma de los Actos Jurdicos.
Hoy le han llegado consultas sobre cuestiones relativas a la forma de los actos jurdicos, tema de
gran impacto en la faz prctica, en consecuencia deber esmerarse al contestarlas.
Quien consulta es Juan Prez, hombre de escasa cultura, un poco ingenuo, pero propietario de un
patrimonio significativo, y de una gran generosidad.
1. Por las razones antedichas, Juan Prez don a Rafael Garca una casa con todos sus
muebles. El acto fue celebrado un domingo y lo redactaron e imprimieron en la computadora de
Rafael, en un ejemplar para cada uno, los firmaron y Juan le entreg las llaves a Rafael.
Cmo de leyes no entienden nada quieren saber:
Se han cumplido los requisitos legales para que Garca adquiera la propiedad de la casa?
Si Rafael podr despus vender la casa si la adquiri en estas condiciones?
O deben exigir otro instrumento?
Y por ltimo preguntan si podr Rafael Garca impedir que un acreedor de Juan Prez embargue los
muebles de la casa afirmando que ya no son de aqul en base al contrato firmado.
En todos los casos deber fundamentar su respuesta en normas legales.
2. Por otra parte, Juan Prez, deba pagar una suma de dinero a Pedro Peralta; paga su deuda.
Peralta le otorga recibo de pago, pero como Prez no sabe firmar coloca su impresin digital.
Posteriormente Peralta, obrando deslealmente, inicia juicio contra Prez para perseguir el cobro de la
deuda. ste aduce haberla pagado presentando como prueba el recibo en el cual ha colocado su
impresin digital.
Juan Prez quiere saber si tiene validez dicho recibo. Responda fundndose en argumentos legales.


Ineficacia Nulidad de los Actos Jurdicos.
Este da debe usted responder consultas sobre si los actos realizados o que pretenden realizar sus
clientes son vlidos o no. Ser tambin oportunidad para que usted integre distintos aspectos
estudiados en la materia Derecho Civil I.
1. Mario Grigioni, curador de Fernando Grigioni, realiz con ste un convenio de transaccin sobre
bienes de la sucesin de un causante comn. El acuerdo fue realizado con la debida autorizacin
judicial.
El convenio nace como consecuencia de la accin de divisin de condominio de bienes y, al existir
entre los herederos un incapaz, se inicia la accin de insania, siendo designado curador Mario
Grigioni, hermano del incapaz.
Los dems hermanos atacan el convenio, sosteniendo que existe colisin de intereses entre el
curador y su hermano, y por tanto ste resulta nulo y de nulidad absoluta.
Grigioni quiere su opinin fundada en normas legales sobre, qu tipo de nulidad afecta al acto? Y
qu caracteres tiene la nulidad establecida.
2. Tambin ha llegado Olgun quien le cuenta ha odo que un grupo de personas del vecindario
decide constituir una sociedad cuyo objeto es el contrabando de radio-grabadores. Olgun sabe que
eso no es legal, pero le pregunta Qu elemento del acto jurdico se encuentra viciado? Y si esas
personas llegaran a concretar el negocio qu tipo de sancin, desde la legislacin civil, afectara a
ese acto?. Fundamente su respuesta en normas legales.
Universidad Blas Pascal - Derechos reservados


Los vicios propios del acto jurdico: simulacin, fraude y lesin. La buena fe.
Llegaron al estudio algunas cuestiones que afectan a algunos actos jurdicos por estar afectada la
buena fe, por conductas desleales, deshonestas de quienes actuaron en ellos.
1) Uno de los casos es el de Jorge Bonaldi, acreedor de Roque Ferruci, quien se encuentra en
situacin de insolvencia pues le ha vendido a Pedro Castro el nico inmueble de su propiedad. Pero
segn cuenta Jorge, la cosa no termina ah, ya Pedro Castro ha donado el bien a Carlos Anastasa.
Jorge Bonaldi quiere saber:
Qu deber hacer efectivizar su crdito?;
Qu debe probar en caso de sea posible iniciar una accin judicial, y si es posible iniciar una
accin contra el subadquirente?
Fundamente sus respuestas en normas legales.
2) Tambin consultan dos hermanas, Sara y Estela Jurez que quieren iniciar demanda de colacin
contra su hermana Mara Teresa. Sostienen que su padre don a la citada, en forma simulada, una
finca ubicada en la Capital Federal.
El inmueble fue vendido por los padres de las demandantes al novio de Mara Teresa en febrero del
ao pasado, y en octubre del mismo ao el adquirente le vendi a su novia el bien en cuestin por el
mismo precio; constando en la escritura de venta que el precio fue abonado con anterioridad; poco
tiempo despus ambos contratantes contraen matrimonio. El propietario original, el padre, retuvo la
posesin de la finca hasta el momento de su muerte en agosto del mismo ao.
Las hermanas Surez le preguntan:
A) A su criterio, prosperar la accin de simulacin?
B) Si su respuesta es negativa, fundamente.
C) Si es afirmativa:
a) Ubique el acto en las clases de simulacin que conoce y en su caso diga qu acto
encubri.
b) Las hijas perjudicadas, seran parte en el acto debido a su calidad de sucesores de los
padres que realizaron el acto?, o seran terceros perjudicados por dicho acto?
c) Si las considera parte, qu pruebas deberan aportar? Y si fuesen terceros, cules
seran las pruebas?
3) Uno de los abogados del estudio le entrega para su estudio un expediente judicial en el cual Oscar
Gimnez inicia demanda contra Marta Portela invocando lesin en la venta que hizo de un inmueble
a la demandada. Ambos haban mantenido una relacin afectiva (concubinato), y al finalizar la misma
se realiz la venta. Aduce el actor que fue presionado, coaccionado, amenazado y hostigado en su
trabajo por la demandada, y como estaba en vsperas de contraer matrimonio se vio obligado a
venderle el inmueble a un precio inferior al real de la cosa, por lo que se produjo desproporcin en
las prestaciones.
Se le pide que se expida sobre las siguientes cuestiones:
a) El actor invoca lesin, pero aduce las propiedades fcticas relevantes de otra figura jurdica que
tambin produce la anulabilidad del acto jurdico. De qu figura se trata? En qu norma jurdica
se contiene?
b) Cite la norma jurdica que recepta la figura de la lesin y extraiga los requisitos que se exigen
para que se configure el acto lesivo.
c) Con las respuestas anteriores y el relato que de los hechos hace el actor, usted est en
condiciones de subsumirlo en alguna de las dos figuras normativas; en cul lo hara y por
qu?
Universidad Blas Pascal - Derechos reservados

Responsabilidad Civil.
Si recordamos que al estudiar la causa de las relaciones jurdicas veamos que si se presentaban
determinados antecedentes o supuestos previstos en las normas (factum o supuesto de hecho),
devenan las consecuencias propias. Pues bien, la responsabilidad civil se enmarca en esta ltima
parte del programa de la materia toda vez que refiere a la obligacin de satisfacer los daos
injustamente infringidos a las vctimas, es decir a las consecuencias jurdicas que estn
condicionadas al acaecimiento del hecho previsto en la norma.
Pero la responsabilidad civil, reconocida modernamente como el Derecho de Daos, dada la
significacin que cobra este presupuesto, no es meramente una institucin resarcitoria. Tambin se
preocupa de la faz preventiva del derecho de daos y que cada vez adquiere mayor protagonismo,
tanto en el derecho sustantivo como en las herramientas (medidas cautelares) que al efecto aporta el
moderno derecho procesal.
De all que resulte necesario indagar sobre los principios que informan a la Responsabilidad Civil y
que conocemos como:
1. Principio de no daar a otro (naeminen laedere)
2. Necesidad de factores de atribucin de responsabilidad
3. Principio de Reserva (Art.19, C.N.)
4. Principio de Prevencin
5. Principio de Reparacin Plena o integral.
En su mrito y a los fines de afianzar estos conceptos, deber establecer el significado de cada uno;
a cuyo fin se sugiere su estudio en la Obra Instituciones de Derecho Privado. Obligaciones II;
Pizarro -Vallespinos, Ed. Hamurabi; o en cualquier obra de Derecho de Daos (Responsabilidad
Civil) actualizada.-


El caso de la Sra. Mara Rocca de Arvalo. .
En esta ocasin le llega para su anlisis y resolucin el caso que plantea la Sra. Mara Rocca de
Arvalo, que a travs de un arreglo extrajudicial, un convenio, ha cobrado una suma de dinero en
concepto de indemnizacin por los daos que le ocasion la muerte del marido, quien falleci como
consecuencia de las lesiones padecidas en un accidente de trnsito. Ahora quiere reclamar
judicialmente porque cree que la suma recibida ha sido insuficiente y necesita que usted la asesore
sobre las posibilidades de lograr resultados favorables en caso de iniciar una demanda.
El relato que realiza la cliente es el siguiente:
El da 27 de diciembre del ao pasado el esposo de la Sra. Rocca de Arvalo, el seor Alberto
Arvalo, se trasladaba a la casa de un hermano en un transporte urbano de pasajeros de la lnea
170, perteneciente a la Empresa Ciudad de San Fernando S.A. El transporte colision con un taxi
protagonizando un accidente de trnsito, en el cual el seor Alberto Arvalo result herido de
gravedad, y a consecuencia de las lesiones padecidas fallece con posterioridad. La Empresa Ciudad
de San Fernando S.A. tena contratado un seguro de responsabilidad civil para los pasajeros con la
Compaa Aseguradora Bernardino Rivadavia Cooperativa de Seguros. Esta Compaa de Seguros
le ofrece a la seora Mara Rocca de Arvalo firmar un convenio para evitar el juicio de daos y
perjuicios.
La viuda de Arvalo, asesorada por un abogado que la acompaa, firm con la Compaa
Aseguradora Bernardino Rivadavia Cooperativa de Seguros un Convenio el 15 de Enero, por el
cual se fijan los daos y perjuicios sufridos en la suma de $ 23.000, suma que comprende todos los
daos sufridos a raz de la muerte de su esposo, suma que cobra en el acto, comprometindose a no
realizar ningn otro reclamo en concepto de daos.
Ahora la Seora Mara Rocca de Arvalo quiere demandar la nulidad del convenio suscripto con la
Empresa Ciudad de San Fernando S.A., aduciendo la existencia de error y lesin. Manifiesta que ella
haba interpretado que la suma recibida de $ 23.000 era solamente un adelanto de los daos y
perjuicios que le correspondan, y la acept por el estado de necesidad econmica en que se
encontraba; asimismo afirma que la suma pagada por la Compaa Aseguradora Bernardino
Rivadavia Cooperativa de Seguros era evidentemente desproporcionada y sin justificacin en
relacin al monto de los daos sufridos.
Agrega que tiene tres hijos de 12, 10 y 6 aos, que concurren a la escuela; que ella al momento del
hecho no trabajaba, que ahora inici un microemprendimiento cose ropa para un taller de confeccin
que gana aproximadamente $ 500 por mes.
Que el marido al momento de su muerte tena 37 aos, que trabajaba como representante de un
producto qumico, que ganaba un sueldo de $ 650 por mes, ms las comisiones o porcentajes por la
ventas realizadas de $ 250.
Usted se pone manos a la obra!
Universidad Blas Pascal - Derechos reservados