SIN ALIENTO

Ao 8 / Domingo 20 de abril DIARIO DEL FESTIVAL

DISTRIBUCIN GRATUITA
Nmero 8
www.festivales.gob.ar
11 aos despues...
nos volvemos a encontrar en algn lugar. felices como chanchos: el bafici vuelve,
como siempre, distinto de aqul pero casi igual. y moviendo la patita de alegra
abrimos la puerta (para ir a jugar) al baficito. de todos los fuegos baficianos, el
fueguito, el creado para nuestros amigos, los nios.esto no es todo, amigos!
Pag. 5
Pag. 4
Chaplin a todo trapo
Carlitos arranCa musiCal y gratuito.
Pag. 7
remixera de lujo
niCk hornby y soulwax yeahhh!
Ao 8 / Jueves 26 de marzo Nmero 01
I
l
u
s
t
r
a
c
i

n
:

I
s
o
l
0-800-333-7848 De L. a V. de 10 a 20 h
2
Toro azul? Spanlo: ni siquiera esa versin Milka que
el cromatismo del ttulo poda evocar. Lo que s hay
es un hombre solo, que cojea, y su meticulosa rutina
de ejercicios a la que Villamediana no adosa ninguna
explicacin. Entonces, nuestra tarea consiste en des-
cifrar el signicado de esos signos, y la de la pelcula,
en ponerlos en escena con la mayor opacidad posible.
Maya Deren alguna vez supo denir el ritual como una
accin que se distingue de las dems por la bsqueda
de unos propsitos a travs de un ejercicio de forma,
descripcin guante tanto para el protagonista como
para El brau blau. Aqu no hay palabras que nos aclaren
lo que sucede, sino una serie de acciones que se repiten.
Unos ejercicios fsicos, nada saludables, enraizados en
un sistema de sentido mucho ms vasto: el de la disci-
plina del toreo. Ejercicios creados con formas precisas,
que dan bra e identidad al lm: planos largos, nada
de msica, sonido directo y exteriores que dibujan un
espacio ceremonial. Slo resta construir, a puro msculo
cinlo, el sentido. <
Hoy, 20.45, Hoyts 5; VI 27, 16.15, Hoyts 5
CINE DEL FUTURO
blind pig Who Wants
to fly
Edwin / indonEsia / 2008 / 77
Blind Pig Who Wants to Fly es mucho ms que esa her-
mosa cancin a la que el lm recurre de manera cons-
tante (la omnipresente I Just Called to Say I Love You,
de Stevie Wonder). Mucho ms. Es la amistad entre dos
chicos que se prolonga y retorna en el tiempo. Es la for-
ma en que dentro de un relato convencional se alteran
los tiempos, pero sin violentar voluntariamente la iden-
ticacin con el espectador. Es una historia acerca de
la violencia contra los chinos que han emigrado hacia
Indonesia. Es, tambin, un recorrido por esa violencia,
por su historia institucional y por los hechos ocurridos
a nes de la dcada del 90 que nalizaron en la primera
eleccin democrtica. Las estrategias del director Edwin
consisten en insertar el ttulo del lm hacia el nal de la
pelcula, eludir el relato lineal y hasta violentar la vero-
similitud psicolgica. Para qu? Para demostrar su do-
minio del uso del fuera de campo, entre otros recursos
que corren el riesgo de cristalizarse exhibicionistas pero
que aun as consiguen, por su resonancia, involucrarnos
en lugar de alejarnos. <
Hoy, 23.15, Hoyts 11; VI 27, 15.30, Atlas Santa Fe 1
SELECCIN OFICIAL INTERNACIONAL
SIN ALIENTO COMPETENCIAS / Internacional - Cine del Futuro
el brau blau
daniEl VillamEdiana / Espaa / 2008 / 66
everyone else
marEn adE / alEmania / 2009 / 119
En la primera escena de Everyone Else se ve a la pareja
protagonista junto a una nia rubia en una pileta.
De repente, la mujer entra desencajada, gritndole a
la pequea que si no la quiere se lo diga en la cara.
La mira a los ojos y le ensea a gritarle te odio, te
detesto a quien la prejuzgue, le dice que le dispare y
se tira de espaldas al agua. En este gesto conocemos el
carcter impredecible, demandante y eufrico de Gitty.
Su novio, Chris, es ms reservado y serio, mira todo
asombrado y embelesado al mismo tiempo.
La segunda pelcula de Maren Ade muestra los das
de una pareja alemana de vacaciones en Cerdea. A
primera vista, parece una pelcula de actores que
sigue las conversaciones y reacciones, sin un conicto
fcil de delimitar. Pero es mucho ms que eso. Gitti y
Chris hablan, se pelean, se amigan y vuelta a empezar.
No soportan reconocer que se conocen ni que se aman;
dudan, se mienten. Y as, en ese crculo intrigante que
parece no encontrar su n, la hermossima How Can
I Tell You, de Cat Stevens, funciona como el eplogo
perfecto de lo impredecible.
Hoy, 19.00, Hoyts 10; VI 27, 17.15, Hoyts 11
mamachas
del ring
BEtty m. park / BoliVia - Estados Unidos / 2009 / 74
Mamachas del ring es, antes que un documental sobre
la lucha libre (no de prejuicios) femenina en Bolivia,
una persona: Rosa. Rosa, la maravillosa, es una vende-
dora callejera, madre y chola de polleras portar (como
si fueran medallas). Y, spanlo antes de quedar con el
pico besando el pavimento y Rosa amenazndolos en
perfecto y orgulloso aimara, Rosa es la campeona. Betty
M. Park hace de Rosa todo lo que la lucha libre repre-
senta: melodrama, grandeza, sacricio, espectculo y
compaerismo. Pero Park no se queda en la pica con
altura (de montaa) de Rosa y ese uso, cmplice y con
conocimiento de causa, del catch y sus cdigos (hay
villano y todo!). Park usa la eterna pollera de Rosa un
desafo a la entronizacin del cuerpo en calza como
carpa, tanto de circo como de refugio. La directora hace
de Rosa alguien que llora, se alegra, se empacha, y que
no tiene quien comprenda su pasin. Hasta Mamachas
del ring, obvio, un cuadriltero tensado desde el corazn
y la animacin de plastilina en la que pueden convivir
el Mortal Kombat, Juana Molina y la cumbia. <
Hoy, 23.30 Hoyts 9; SA 28, 15.45, Hoyts 9
www.festivales.gob.ar
3
tekton

mariano donoso / argEntina / 2009 / 75
En 1973 pidi pista un proyecto ambicioso: la
construccin del Centro Cvico de San Juan, un
edicio monumental cuya conclusin qued en
puro amague. Tuvieron que pasar treinta aos para
que las gras vuelvan a levantar sus hocicos al cie-
lo. Y ah estaban Mariano Donoso y los suyos. sos
que en Opus (2005) lograron que un documental
pueda ser crtico sin perder la gracia, en una de las
pelculas ms inspiradas y escurridizas que dio el
cine argentino en mucho tiempo. Esos atributos se
repiten en Tekton, una pelcula que utiliza las bases
de un lm registro pero que se reformula en pe-
queos puntos de fuga: desde los bellsimos pasajes
contemplativos hasta la intimidad de los trabajado-
res, pasando por mquinas que danzan al comps
de la banda de sonido y coqueteos con la esttica
del cine mudo. Todo atravesado por interttulos
que juegan a ser informativos, cargados de un cu-
rioso didactismo, pero que llevan consigo la dosis
de humor justa para que una tarea titnica la de
fabricar pelculas y edicios se vuelva entraable. <
Hoy, 20.30, Hoyts 3; SA 28, 18.15, Hoyts 1
COMPETENCIAS / Argentina SIN ALIENTO
en construccin
Con mltiples recursos y la mirada nivelada, el
realizador de Opus registra, espa y disecciona
una monumental empresa arquitectnica. lo que
consigue es Tekton, una pelcula en la que hasta las
gras bailan.
Cmo fue que viste una pelcula en la reconstruccin
de un edicio?
En Opus, mi anterior lm, un captulo mostraba la
estructura vaca de lo que iba a ser el centro cvico
de la provincia de San Juan. Sent que deba regresar
all y lmar la terminacin de ese paradigma arqui-
tectnico. Estuvimos varios meses probando hasta
encontrar el lm de la manera ms simple: contem-
plar el trabajo de esas personas, observar. Usamos
para el montaje el mismo mecanismo que utilizamos
para registrar las tomas: la curiosidad casi intuitiva de
mirar lo que hacen.
Hay varios registros que se suceden en la pelcu-
la, uno de ellos tiene muchos elementos del cine
mudo: adems de los interttulos, est el montaje
acelerado, la banda de sonido, el blanco y negro
Los trabajos en una construccin son lentos y casi
orgnicos, es como tratar de lmar el crecimiento
de un rbol: se deban agotar todos los recursos para
dar la idea de movimiento. El acelerado es lo que
primero surge, pero no alcanza; las tonalidades, los
cambios climticos, las horas del da, todo deba su-
marse para poder dar la idea de movimiento. Es ms
o menos como mostrar una curva por sus tangentes,
una funcin matemtica que nos da la forma nal o
al menos nos da esa ilusin. Es verdad que estilstica-
mente hay algo del cine mudo; quiz lo ms noto-
rio sea esa fascinacin por la manera de lmar que
usaban los primeros camargrafos de cine, por mirar
las cosas como si se las estuviera mostrando por pri-
mera vez. Los esquimales de Nanook y los obreros de
Tekton, para dar un ejemplo.
Por momentos el foco de la pelcula cambia; a
veces el centro es el edicio mismo y otras veces los
operarios
Tekton es un trmino griego que alude por igual
al obrero y a la obra. Originariamente se usaba para
nombrar a los carpinteros, pero desde el historicismo
del siglo XIX se lo us para denir un tipo de actividad ar-
tstica, las artes tectnicas. De ah lo arqui-tectnico.
Tratamos de elaborar una lgica en la que el edicio
y el obrero son ambas caras de una misma moneda.
Hay muchos momentos coreogrcos, casi una
especie de danza de las gras. Esto lo tenas
pensado previamente o surgi cuando tenas las
imgenes?
Esos momentos coreogrcos y climticos fueron
surgiendo en la edicin. El material lmado era
lineal, disperso y montono (algunos podrn decir lo
mismo del lm editado). Las gras fueron lmadas
en distintos das, distintas semanas, distintos meses,
y as con todo. Lo que se ve est lmado desde el
estricto permetro de la obra, incluso las vistas de la
ciudad.<
SELECCIN OFICIAL ARGENTINA. Entrevista con Mariano Donoso
Backfci es la seccin del regreso, la que nos per-
mite volver a ver pelculas que hicieron historia en
el Bafci. Dos de ellas son argentinas y su originali-
dad las mantiene vigentes pero tambin vrgenes.
Son de sas que no se olvidan pero tampoco se
agotan en el recuerdo, que se reinventan cada
vez que las vemos. Antes de Bonanza, S.O.S Ex, El
custodio y otros trabajos, Moreno, Tambornino y
Rossell se tomaron El descanso de hacer esta
comedia a seis manos que gan el Premio Italia
Cinema otorgado en la edicin 2001 del Festival
por un jurado que estaba integrado, entre otros,
por Martn Rejtman. Y si ese tipo de humor, esa
desestructurada ligereza la hace nica, algo
similar pero por otras razones ocurre con Agua.
La segunda pelcula de Chen (Vagn fumador)
nos instala en un mundo paralelo al real y auto-
sufciente, elemental y complejo a la vez, hecho
de travellings tersos, imgenes acuticas, pulso
de siesta amnitica, tensin vacuna, rpidos de
chicharra y transcurrir de carreteras. <
El descanso
Hoy, 16.15, Atlas Santa Fe 2
Agua
Hoy, 21.45, Hoyts 6
VolVer al futuro
0-800-333-7848 De L. a V. de 10 a 20 h
4
REMERA (DE ROCK) XS
En su tercera pelcula, fuera de competencia, el
director de Nadar solo y Como un avin estrellado
sigue trazando un mapa de las relaciones
afectivas, siempre con el rock y la adolescencia
como marcas
cmo surgi la idea de retomar las vidas de los perso-
najes de tu corto Roco? cmo vivieron la experiencia
de reencontrarse?
Es algo que tenamos en la cabeza con los actores haca
tiempo. Se haba intentado algo en Nadar solo, pero f-
nalmente qued afuera. Diez aos despus del corto era
una buena excusa para juntarlos y volver hacia atrs;
era como regresar al origen. La nica duda que tena-
mos cuando nos juntamos a charlar era si se conservara
aquella qumica que tenan en el corto.
el humor aparece mucho ms marcado que en tus flms
anteriores. queras que la pelcula tenga por momentos
un tono de comedia?
Absolutamente. Los ensayos eran un descontrol: pare-
can Will Ferrel y John C. Reilly. Si bien hay cierta tensin,
est tambin marcada con humor.
en todas tus pelculas le das un lugar importante a la
msica. eso vuelve a repetirse en Excursiones
Para m es demasiado importante. Es tambin un trabajo
de investigacin buscar qu msica te puede aportar. As
surgieron las canciones de La Foca (banda uruguaya), o
la msica incidental compuesta por Santiago y Nicols
(Pedrero). Tambin son importantes los referentes que
dan vueltas en mis pelculas: la remera de Morrissey, la
de los Buzzcocks, la de James que apareca en Roco, don-
de tambin haba un afche de The Smiths
considers que sta es tu pelcula ms intimista?
En Nadar solo la primera persona estaba ms marcada,
aunque creo que Excursiones es muy ntima, pero esa in-
timidad est dividida en dos protagonistas. S es la pel-
cula que ms disfrut, la que me hizo volver a flmar y en
la que, tanto con los actores como con el equipo tcnico,
la pasamos muy bien. <
Excursiones
Hoy, 22.30, Hoyts 10; VI 27, 20.00, Hoyts 8
BIGOTE MUSICAL
El bombn vuelve,y con sonido! y al menos por hoy:
gratis! parte,de adelante,del exhaustivo Foco Charles
Chaplin, algunos de los nombres menos pensados
que no menos escuchados musicalizarn a
Carlitos: con tanto corazn como odo, Juana
molina, isol-Zypce y gabriel Chwokjnik. no slo
por hoy (repite el 31 de marzo), habla Juana.
cmo pensaste la msica en esta ocasin? acompa-
ando las imgenes, jugando con una suerte de contra-
punto o creando una banda de sonido independiente del
flm?
Lo que trat de hacer fue realzar las situaciones. Me di
cuenta, al enfrentarme con una pelcula de 1917, que los
ritmos son muy diferentes a los actuales y, a veces, se
hace difcil sostenerlos. Lo que no busqu es separarme
de la historia que cuenta esta pelcula.
viste una versin musicalizada por otro artista o prefe-
riste verla en silencio para no infuenciarte por ella?
No, no tuve ningn problema en verla con sonido. Era
una versin con la msica tpica del cine mudo, pero con
algunos arreglos un poco ms modernos. Pero, en defni-
tiva, no haca otra cosa que resaltar la payasada con soni-
dos, que de tan usados resultan muy recalcitrados.
escribiste una partitura ms o menos rgida o te vas a
permitir improvisar durante las proyecciones?
Tengo las partes defnidas y s lo que voy a hacer en cada
momento, pero no van a salir todas las funciones iguales.
Voy a estar con Alejandro Franov y veremos qu es lo que
sucede en vivo. No quiero generar expectativas ni lo con-
trario. Esto de musicalizar cine en vivo es algo muy raro
de hacer, porque es algo muy personal. De alguna ma-
nera, es tratar de entender qu hubiera deseado Chaplin
que sucediera con la msica en su pelcula.<
Las entradas gratuitas se retiran hoy desde las 10.00 AM
en el Puesto de Informes del Teatro 25 de Mayo (Triunvirato
4444). A por ellas!
Chaplin X Msicos, 21.00, Teatro 25 de Mayo
SIN ALIENTO Variedades
SOY TU AVENTURA
Quizs la denominacin Bafcito sea un poco mezqui-
na. El solo hecho de que la programacin incluya una
retrospectiva de los largometrajes animados de Michel
Ocelot vale para hablar de un Bafzaso. No slo por la
connotacin de enorme que tal invento terminolgico
implica, sino adems por la otra connotacin, la de gol-
pe: el encuentro con la obra de Ocelot implica eso, un
golpe de poesa sutil, preciosa para cualquier (mal)
acostumbrado al (mal) cine contemporneo.
El encanto de Ocelot reside en que, al mismo tiempo, nos
implica ms all de la edad tanto en la aventura propia
de cada historia como en la otra aventura: la de transfor-
mar diseos inertes en cosa viva a travs del arte de la
animacin.
Las cuatro pelculas que integran el foco Ocelot se basan
en las constantes de los cuentos de hadas, ya sea occi-
dentales (Princes et princesses), en viejas leyendas del
frica (ambos flms sobre Kirikou) o en una fantasa con
trasfondo de cuento de Las mil y una noches (Azur et As-
mar). La riqueza de estas obras reside en el extraordinario
trabajo esttico y rtmico en el que Ocelot pone el cuerpo
entero para dar vida a esos dibujos y diseos que, ante
nuestros ojos, se vuelven una realidad potica pasmosa.
Hay juego, hay alegra, hay aventuras y hay esencial
al arte animado invencin sin lmites. Ocelot combina
cierto romanticismo del diseo con la aventura fsica
ms vertiginosa y la fantasa mitolgica. Los animales
de Kirikou, la sensual hechicera o los diseos moriscos
de Azur et Asmar aparecen ante nuestros ojos como algo
real, vivo, que nos provoca seguir mirando.<
leonardo m. despsito
Kirikou y la hechicera: VI 27, 15.00, Hoyts 6
Kirikou et les btes sauvages: SA 28, 14.45, Hoyts 6
www.festivales.gob.ar
5
SIN ALIENTO Nota de tapa
Es sabido: el Baci es expansivo. Una bomba nuclear
que desde hace once aos marc, a fuerza de radia-
ciones, iluminaciones (de proyector y del hemisferio
derecho del cerebro) y revoluciones, a una generacin
que se descubri cinla y unida. Al menos por esos
once das que (ojal) siempre vamos a vivir. El Baci
y sus once vuelven con juguete rabioso y maldito,
violentamente feliz bajo el brazo: el Bacito. Y las
expansiones toman otro color, de libro infantil, de
acuarela sentimental, de cuento garabateado en hoja
canson, de corazn rosa crayn: Bacito es explotar
a escala pequea pero igual de atmica. Es, por n,
todo lo que el Baci quiso ser cuando era chiquito y
para los chiquitos. Cine para nios, dirn. Cine a
secas, diremos. Un cine al que aferrarse de nio para
enfrentar todos los males de ese mundo que todava
ya adultos desconocemos del todo.
De qu hablamos cuando hablamos de Bacito?
Microsalas para mini cinlos? Cine proyectado
de forma minscula en recoves de novela decimon-
nica (esos lugares que slo los chicos visitan como
corresponde)? Un Baci alternativo para pitufos? La
nueva de Pixar? Casi, casi. Antes que nada, el Bacito
es una puerta a otra dimensin. Pero, a contrama-
no de la costumbre, Bacito no posee salas aparte:
comparte base de operaciones con sus cientos de
hermanos mayores. Es que sonar a perinola, pero
debera ser dogma aqu todos juegan. El zeppeln
rosa que sobrevuela todo el Bacito es reincidente:
McDull, el chanchito nacido de las historietas creadas
por Alice Mak y Brian Tse, un viejo objeto volador
identicado y, digamos la verdad, extraado desde
su primera proyeccin en el Baci 05. McDull es un
chanchito antropomrco, dueo de una triloga que
debera ser materia del primario: My Life as McDull;
McDull, Prince de la Bun, y la mitad carne y hueso, mi-
tad animacin de Mc Dull, the Alumni. McDull es un
antdoto extrao: no se parece a ningn genrico del
cine para nios, pero as como cura males conrma
enfermedades o, sin ser tan graves, malestares. Un hu-
racn de papel que revolea citas (visuales) a la cultura
pop reciente (de videojuegos al innito y ms all),
al mismo tiempo que todo ese gran guiol convierte
a McDull en una invocacin y reejo de que esto de
crecer hace que sea difcil dibujarla. Absurdo, oera,
imagen de lunchera, boleros y esos sentimientos que
no entendemos bien cmo pueden ser comprimidos
por una pata de chancho que no para de moverse.
Pero la parrilla libre del Bacito tiene ms que lechn
dulce y melanclico en su men: una revisin de cua-
tro fantsticos lms que comprueban como el texti-
to de por aqu que la obra del francs Michel Ocelot
es, o debera ser, nuestra aventura. Pero hay ms en el
asador: el preestreno de Igor, mezcla rara, literalmente
jorobadita y slapstick de El extrao mundo de Jack y
Shrek; la foresta para perderse y encantarse de Mia et
le Migou; el clasicismo con forma extraa (como esos
animales de da y msicos de noche) de U; el sue-
o de esa mascota en Egon & Dnci que contiene el
invento del Baci (las salchiposas: mitad salchichas,
mitad mariposas!); los cazafantasmas de Orz Boys, y
el espectculo en el sentido ms original y visual de
la palabra The Secret of Kells (y su codirectora Nora
Towney como invitada de lujo).
Ya tienen la panza llena? Esperen, porque an
queda el postre, y hecho en casa, como correspon-
de: Bsicamente un pozo, el lm local de la seccin,
responsabilidad del Grupo Humus. Una pelcula
que es, bsicamente, algo que parece un delirio (la
comprobacin de la Ley de Gravitacin Universal de
Newton por parte de un maestro primario) y termina
sindolo, pero de forma tan estrafalaria como nica.
Y, los traguitos del nal, los dulces, los cuatro cortos:
Tumbi-Tom and the Bad Ice-Cream, Tumbi-Tom and
the Creature of the Jungle, The Nutus Shining y Elal, el
hroe patagnico.
En n bah, no, nunca en n, siempre en continua-
r, aqu estn, stos son los colores primarios del
Bacito. Capaces de pintar un mundo, una pgina a
colorear o esa sonrisa que pensamos nos haba desdi-
bujado la gente que no cree en los chanchos antropo-
mrcos.
,
NOTA DE TAPA
ChanChooooooooooo va!
Con una maravilla de ilustracin de Isol en tapa, est
todo dicho: es la hora. Es la hora de saltar! El Bafcito
invade Buenos Aires! Nios y cinflos primero! Puede
parezca un competencia, y hasta lo es, pero el Bafcito
con sus primeros pasitos, animados de casi todas las
formas posibles, inicia su esperemos salto de siete
leguas en el que, obvio, todos juegan. Chanchos que
se mueven al comps de los boleros, un jorobado con
ganas de traicionar al gremio y ser un cientfco loco
(pero buenito), un pozo ciego de cabotaje y salchiperros!
Cmo qu es un salchiperro? Cmo qu es Bafcito?
Comienza el juego y, obvio, todos juegan. Es que, por fn,
por siempre, lleg el tiempo de ser felices.
Primer largometraje del grupo Humus! El colec-
tivo que cruza la plstica, el teatro, la msica y
el cine se lanza al vaco del largo. Literalemente.
Puntapi y palada inicial: la propuesta de un
profesor de literatura para transformar su clase
en un grupo de excavacin. Para qu? Para atra-
vesar el planeta, obvio!. En los primeros minutos,
hay clase: exposicin pasional de la ley de grave-
dad. Las caras de los padres e hijos, escuchando
las inconsistentes razones para iniciarse en el
proyecto, son slo el prembulo. Un simple traba-
jo prctico se transformar en un viaje inicitico:
de Claromec al centro de la Tierra! Una escuela
de rock y roca capaz de contener a ese profesor
tan punk como cientfco, tan demente como con
los pies, bien anclados, en el humus.
MI 29, 16.15, Hoyts 1
BSICAMENTE UN POzO
Texto destacado, citas. Quisque dolor
augue, semper nec, dictum nec, ornare
at, eros. Etiam rhoncus elementum
turpis. Phasellus sit amet massa ut dui
euismod semper. Ut a ante sed magna.
Proin et nulla.
0-800-333-7848 De L. a V. de 10 a 20 h
6

S
U
P
E
R
A
M
I
G
O
S
!
Miembros selectos del nutrido y vivaracho Club
amici dei Bafci le entregan en exclusiva a Sin
aliento sus recomendaciones, recorridos, fjas, pos-
tas, eso.
En 1976, la publicacin de Psicoanlisis de los
cuentos de hadas de Bruno Bettelheim cambi
para siempre la mirada sobre los relatos infanti-
les ms famosos. El autor revelaba el verdadero
signifcado de los cuentos de hadas y su impor-
tancia en la formacin de los nios. El cine, a su
vez, descubre las infnitas posibilidades que esas
metforas puestas bajo la lupa por Bettelheim
poseen para el lenguaje audiovisual. George Lu-
cas y Neil Jordan, como ejemplos no exclusivos de
esa leccin. En la actualidad, directores y guionis-
tas abrevan en las mismas fuentes. Tal es el caso
de Hansel y Gretel. Delatando la infuencia de los
cuentos de hadas en el cine de terror, el protago-
nista tiene un accidente en un camino sinuoso y
termina en una casa en medio del bosque, donde
una amable pero inquietante familia lo recibe.
La autoconciencia post Bettelheim hace que las
pelculas que se basaban en cuentos que explo-
raban los temores infantiles se conviertan, casi
siempre, en la confrmacin de dichos temores.
Una ecuacin que en Hansel y Gretel funciona y
sorprende escena tras escena. Por un lado sostie-
ne el origen siniestro que el cuento tuvo en el me-
dioevo as como tambin la mirada ms psico-
lgica que los Hermanos Grimm le dieron en el
siglo XIX. Pero como es comn en el cine coreano
contemporneo, la pelcula se renueva, posee mu-
chas otras infuencias, entramadas entre s en su
propio imaginario visual y estilo. Hansel y Gretel,
sus revelaciones y hasta esa cierta emocin capaz
de generar se transforman, sin miedo, en un flm
complejo e inteligente. Un verdadero cuento de
hadas. Santiago Garca
Hansel and Gretel
Hoy, 23.30, Malba
SA 28, 0.45, Atlas Santa Fe 1
I
N
F
I
N
I
T
E

P
L
A
Y
L
I
S
T
Yendo de la sala al iPod, el bicho festivalero
funciona en base a cine & msica (ms algn
snguche, gaseosa y caf). El combustible
espiritual de nuestros invitados es ste...
5 grandes canciones con Mellotron/Chamberlin
Strawberry Fields Forever, The Beatles
Space Oddity, David Bowie
Exit Music (for a Film), Radiohead
Long Way Down, Michael Penn
Golddigger, Kanye West
5 documentales de msica
El diablo y Daniel Johnston (Jeff Feuerzeig)
Off the Charts: The Song Poem Documentary
(Jamie Meltzer)
Moog (Hans Fjellestad)
Wattstax (Mel Stuart)
I Am Trying to Break Your Heart (Sam Jones)<
Mellodrama
Hoy, 23.15, Hoyts 3; VI 27, 14.30, Hoyts 7
U
N
A

Q
U
E

(
N
O
)

S
E
P
A
M
O
S

T
O
D
O
S
Una ancdota, un momento de rodaje digno
de ser contado, una gracia, una desventura, un
momento indecoroso, o algo por el estilo... Eso
pedimos y esto es lo que nos dieron.
Hit no trata sobre msica: habla del paso del
tiempo, del olvido, del xito, del fracaso, del
amor, de la muerte. Temas que elegimos contar
a travs de canciones importantes y los msicos
que las escribieron. Sus historias. Las ancdotas
fueron innitas. Nos pas de enfrentarnos con
el cantor murguero ms popular de la historia
del Uruguay y que declarar que no le gusta
cantar, que fue una changa. O de ir a la casa
donde componia Eduardo Mateo y descubrir
que su inquilina actual, reiki mediante, asegura
que hay un rincn en el que siente la energa
que dej la msica all. O de entrevistar a los
hermanos Fattorusso y que renegaran de la
poca en que, cuando Shakers, imitaban a Los
Beatles, hasta burlndose de s mismos
Todas estas vivencias resultaron en una pelcula
que trata sobre lo que nos hace vulnerables,
nostlgicos, resentidos, genios y cnicos. De lo
que nos hace humanos. Y las grandes estrellas
de la msica, tambin lo son. Claudia Abend y
Adriana Loeff
Hit
JU 26, 19.30, Hoyts 8. SA 28, 22.15, Hoyts
SIN ALIENTO Guest Starring
se dice de m
Antes de llegar al Bafci 11, las pelculas y sobre todo
sus temas y sus protagonistas rebotaron por pginas
selectas. Aqu, exquisitos canaps tomados en dicho
derrotero.
Gente como Soulwax y Freelance Hellraise nos dicen
que se ha acabado; que estn usando los restos que
hemos dejado para lea, de modo que tengamos algo
con lo que calentarnos mientras el inerno del mundo
musical se congela. No estoy seguro de estar de acuerdo
con ellos, pero en cualquier caso el Too Many DJs de
los Soulwax es de esos discos que se empiezan y no se
pueden dejar, y la decisin de emparejar la energa de
Saltt N Pepa con la ferocidad de The Stooges fue espe-
cialmente inteligente, el sueo de un fan de la msica:
embutir hip hop en punk de garaje es como aquellas
discusiones que tenan los chavales sobre qu pasara si
Spiderman y Superman formaran equipo. Si lo piensas
bien, la piratera es ms democrtica que el punk. S,
todos podemos salir, robar una guitarra y aprender tres
acordes, pero la mayora seguira sonando ms como
Ed Banger and The Nosebleeds que como The Clash; de
este modo se nos permite a aquellos de nosotros que no
tenemos talento pero de todas maneras amamos nuestra
msica crear algo que suena fantstico. Lo nico que
necesitas es el software, un par de odos y mucho gusto:
por n la genialidad autntica que supone ser un buen
fan ha sido reconocida.
Fragmento de 31 Canciones,
Nick Hornby (Editorial Anagrama)<
Part of the Weekend Never Dies
Hoy, 18.00, 25 de Mayo; SA 28, 1.30, Hoyts 9

www.festivales.gob.ar
7
SIN ALIENTO Pastillacas + ltima fla
LTIMA FILA
JUAN J. BECERRA
BIGGER
STRONGER FASTER*
Qu hermoso el beb! Qu gordito! Qu fuerte! Qu
sano!. Esta frase, en apariencia annima, pertenece a
todas nuestras tas, nuestras abuelas, nuestras madres.
La antfrasis cae de madura: el nene no me come, del
mismo colectivo de autoras. Anchura, gordura y talla es
decir: materia, peso son categoras positivas de la cultura
desde, al menos, el da en que Hrcules termin sus
doce trabajos manuales, verdaderas artesanas del poder
personal. Todas nos llevan a un ideal de fortaleza y poder
fsico y a ciertos sueos en los que se combate retrospec-
tivamente con el cuerpo.
La paradoja de Bigger Stronger Faster*, de Christopher Bell
(extrao personaje en el que conviven el halterlo y el
documentalista gonzo), consiste en sealar que la cumbre
estadstica de ese ideal se alcanza cuando el poder fsico
del cuerpo comienza a ser ridiculizado por las armas
de exterminio inteligente. De qu sirve entonces un
bcep un trcep, un cudricep en la era de las masacres
radiocontroladas y el fuego amigo? Sirve, sin dudas, para
dar una imagen. Una imagen de inacin y fuerza latente
de defensa y amenaza que encontr su estndar formal
en los hroes del catch americano y en dos rivales del
cine nacionalista que siempre hicieron uno: Sylvester
Stallone y Arnold Schwarzenegger.
Bigger Stronger Faster* es un documental poltico pero
qu documental no lo es cargado de referencias sobre
el cuerpo como publicidad de Estado, el consumo de
esteroides como va de acceso a cierto ideal (retorcido)
de salud y la demostracin neurtica de fuerzas aplicada
a todos los campos de la cultura bajo diversas formas
de competencias. Saltar ms alto, correr ms rpido ser
grande, fuerte, mejor no pueden no sospecharse como
objetivos velados de eugenesia. Frente a esos delirios de
evolucin, Christopher Bell responde documentando sus fallas.
Sin ninguna novedad que aportar al gnero lo que apor-
ta Bell es correccin poltica y formal, halla su mrito
en algunas asociaciones de planos y en el subrayado de
ciertas imgenes en las que puede verse, de esos forzudos
hinchados de anablicos, una verdad muy profunda de
violencia contenida. El ejemplo ms impresionante es,
en s mismo, una pelcula completa de tres segundos. All
vemos a un ogro de gimnasio que intenta levantar unas
pesas ms all de sus posibilidades. Mientras sangra por la
nariz, se desprende un epgrafe: el poderoso que no puede.
Hoy, 20.30, Atlas Santa Fe 2
VI 27, 23.00, Hoyts 2
pastillaCas /
nidito de erratas
VIVIr Su VIDa
Los jurados sean unidos! Ms all de la ley primera, hay
algunos lmites que ni un catlogo debe cruzar. Quere-
mos mucho a Medina, nuestro paranoico favorito, pero
eso de andar endosndole su biografa a su compae-
ro de pgina (la 25) y del jurado de la Seleccin Ocial
de Cortometrajes, Daro Oliveira, es cosa e mandinga.
Vaya en estas letricas el pedido de perdn a Oliveira,
nacido en 1964, programador de Animar. Y reine la
paz entre los jurados. <
loS uSurpaDoreS De cuerpoS
(De texto)
Los Yes Men sern comediantes pero el chiste repetido
no le gusta a nadie: otro texto desplazando de su lugar
a un cumpa del catlogo! El extraditado del castillo de
papel del Baci fue Mental. Y aqu vuelve, en forma de
pastillaca:
Los cabezas parlantes de Mental no son las tpicas cabe-
zas parlantes de tantos otros documentales. Estas cabe-
zas estn sacudidas por todo tipo de experiencias rela-
cionadas con su salud mental, desde intentos de suicidio
hasta depresiones, angustias y alucinaciones. Contando
sus experiencias frente a cmara o interactuando unos
con otros en situaciones diarias al mejor estilo cinema
verit, Mental es un documental que sorprende por la
naturalidad de los personajes que presenta. El mundo
de la locura fue siempre un terreno poco investigado,
un tema tab que atrajo a los documentalistas (recordar
si no cmo se inici Frederick Wiseman en el largome-
traje con su lm Titicut Follies) y en esta oportunidad
Kazuhiro Soda revela algunos secretos ms que forman
la delgada lnea que separa a una persona cuerda de
quien supuestamente no lo est. Secretos que le valie-
ron el premio al mejor documental en los festivales de
Pusn y Dubai.<
el cuerpo tcnIco
Al cierre de nuestro bienamado y bienarmado catlogo,
an estaba sin cerrar el libro de pases del equipo tcni-
co del onceavo Baci. Pensamos dejarlos afuera de Sin
Aliento, pero son tantos que temimos no poder comer
slido por todos los Baci venideros. Nah, chiste.
Jefe de trnsito interno: Ezequiel Vidable
Trnsito interno: Lisandro Pardoa Puigdomenech
Asistentes tcnicos en sala: Marcela Paz Castro Vels-
quez / Paola Carolina Peralta Cominotti / Lucio Arana
Micaela Colace / Leticia Bobbioni / Natalia Luz Ardis-
sone / Mauro Damian Pugliese / Julin Santiago Tagle-
Federico Vncesete / Pedro Cazenave / Saiango Podest
Ariel Martinez Herrera / Agustn Demicheli / Cristian
Salgueiro / Cecilia Romero / Mara Eugenia Ruani / Sofa
Baas Fontela / Mercedes Roco Guigui / Dine Camerino
Bua / Hernn Ezequiel Kaplan <
BenDIta t ereS
No conforme con ser parte de la Seleccin Ocial In-
ternacional, pavada de campeonato, The Blessing se
anduvo pavoneando por grillas y programas como Pa-
norama! Muy consternado con el asunto, el consorcio
de Panorama ha comunicado que The Blessing es y ser
Seleccin Ocial Internacional <
Salt la fIcha
Los primeros sern los ltimos? Jams! En el frenes
catarogueril(lero), un pequeo pas (quizs dos, ouch)
se nos cayeron de la cha tcnica de nuestro puntapi
inicial y funcin de apertura, Gigante. Y sigue la lista
de cados en cumplimiento del deber: el productor! Lo
justo, entonces, es justo:
Gigante
Uruguay / Argentina / Holanda / Alemania
Direccin: Adrin Biniez
Guin: Adrin Biniez
Fotografa: Arauco Hernndez Holz
Produccin: Fernando Epstein
Intrpretes: Horacio Camandule, Leonor Svarcas<
0-800-333-7848 De L. a V. de 10 a 20 h
8
Get up (get on top) like a sex machine? Cmo dice, seor? Que se levant sintindose
una maquina sexual, Sr. James Brown? No parece. A repimporotear en el calabozo. Mug shot
(esas foticos que te sacan los poli policas en Estados Unidos) del Rey del Soul.
Para verlo vivito y souleando (con grandes valores del soul), Soul Power, de Jefrey Levey-Hinte.
Hoy, 23.00, Atlas Santa Fe 1
10.30 Hoyts 7
Seminario Metrovisin
90
ACTIVIDAD GRATUITA
(ESPECIALES)
11.15 Hoyts 4
The Wrecking Crew 97
Denny Tedesco
(MUSICA)
11.30 Hoyts 10
Nord paradis 119
Christophe Lamotte
(TIERRA)
11.30 Hoyts 5
Loki: Arnaldo Baptista120
PauloHenriqueFontenelle
(MUSICA)
11.45 Hoyts 3
Un virus dans la ville 80
Cdric Venail
(LUGARES)
11.45 Hoyts 6
Un conte de Nol 150
Arnaud Desplechin
(TRAYECTORIAS)
13.30 Arteplex Duplex
Caballito 2
The Hostage 74
Laila Pakalnina
(PAKALNINA)
13.30 Hoyts 4
Accio 88
Marlia Rocha
(LUGARES)
13.45 Alianza
Francesa
Shorei X 67
Kohki Yoshida
(PANORAMA)
13.45 Atlas Santa Fe 1
The Last Winter 101
Larry Fessenden
(NOCTURNA)
13.45 Hoyts 3
Negative Space 39
Christopher Petit
No tiene sentido estar
haciendo as, todo el rato,
sin sentido 60
Alejandra Molina
(CINE+CINE)
13.45 Hoyts 9
Winter Silence 70
Sonja Wyss
(PANORAMA)
14.00 Arteplex Duplex
Caballito 1
Comme des voleurs (
lest) 112
Lionel Baier
(FUTURO - FC)
14.00 Atlas Santa Fe 2
A cara que mereces 108
Miguel Gomes
(GOMES)
14.00 Hoyts 11
De la guerre 130
Bertrand Bonello
(PANORAMA)
14.00 Hoyts 5
Apology of an Economic
Hitman 90
Stelios Koul
(PERSONAS)
14.15 Hoyts 10
Mes copains 25
Louis Garrel
(PANORAMA)
Silncio 20
Ciel teint! 23
Vladivostok 5
F.J. Ossang
(TRAYECTORIAS)
14.15 Hoyts 2
Beautiful Losers 90
Aaron Rose, Joshua
Leonard
(PERSONAS)
14.30 Hoyts 1
La zona de Tarkovsky 93
Salomn Shang
(DIALOGOS)
14.45 Malba
Sita Sings the Blues 82
Nina Paley
(NOCTURNA)
15.00 Hoyts 6
Acn 85
Federico Veiroj
(PANORAMA)
15.15 Alianza
Francesa
This Longing 122
Azharr Rudin
(LUGARES)
15.15 Arteplex Duplex
Caballito 2
Dolor crnico 70
Santiago Esteinou
(CUERPO)
15.15 Hoyts 12
Du ct de Robinson
(Les Mauvaises
Frquentations) 42
Le Pre Nol a les yeux
bleus 47
Jean Eustache
(EUSTACHE)
15.30 Lugones
Archangel 90
Guy Maddin
(CLASICOS)
15.30 Hoyts 9
Gigante 90
Adrin Biniez
(APERTURA)
15.45 Hoyts 4
Strade trasparenti 90
Augusto Contento
(LUGARES)
16.00 25 de Mayo
The Day After 87
Lee Suk-Gyung
(PANORAMA)
16.00 Atlas Santa Fe 1
Sois sage 90
Juliette Garcias
(PANORAMA)
16.15 Arteplex Duplex
Caballito 1
The Dark Harbor 101
Naito Takatsugu
(PANORAMA)
16.15 Atlas Santa Fe 2
El descanso 95
Rodrigo Moreno, Ulises
Rosell,AndrsTambornino
(BACKFICI)
16.15 Hoyts 10
Ne touchez pas la hache
137
Jacques Rivette
(TRAYECTORIAS)
16.15 Hoyts 3
Carny 75
Alison Murray
(LUGARES)
16.30 Hoyts 2
Not Quite Hollywood:
The Wild, Untold Story of
Ozploitation 103
Mark Hartley
(CINE+CINE)
16.45 Arteplex Duplex
Caballito 2
Be Calm and Count to
Seven 89
Ramtin Lavafpour
(TIERRA)
16.45 Hoyts 11
The Karamazovs 110
Petr Zelenka
(TRAYECTORIAS)
16.45 Hoyts 5
Pizza in Auschwitz 52
Moshe Zimerman
(LUGARES)
16.45 Malba
California Company Town
77
Lee Anne Schmitt
(TIERRA)
17.00 Hoyts 1
Seminario Ita Cultural
120
(ESPECIALES)
17.00 Hoyts 7
Boris Ryzhy 60
Aliona van der Horst
(PERSONAS)
17.15 Hoyts 8
Waltz with Bashir 90
Ari Folman
(PANORAMA)
17.30 Hoyts 6
U 71
GrgoireSolotaref,Serge
Elissalde
(BAFICITO)
17.45 Alianza
Francesa
Travis 11
Then a Year 14
Ode 48
Kelly Reichardt
(REICHARDT)
18.00 Lugones
La Rosire de Pessac 65
La Rosire de Pessac
79 67
Jean Eustache
(EUSTACHE)
18.00 25 de Mayo
Part oftheWeekend Never
Dies 69
Saam Farahmand,
Soulwax
(MUSICA)
18.00 Atlas Santa Fe 1
Yuris Day 137
Kirill Serebrennikov
(PANORAMA)
18.00 Hoyts 12
Il ritorno del fglio prodigo
- Umiliati 64
Jean-Marie Straub,
Danile Huillet
(STRAUB)
18.00 Hoyts 3
The Housemaid 110
Kim Ki-young
(CLASICOS)
18.15 Arteplex Duplex
Caballito 1
Le Premier Venu 121
Jacques Doillon
(TRAYECTORIAS)
18.15 Atlas Santa Fe 2
Boogie 98
Radu Muntean
(PANORAMA)
18.30 Hoyts 5
Pansy Division - Life in a
Gay Rock Band 84
Michael Carmona
(NOCTURNA)
18.30 Hoyts 9
Dazzle 90
Cyrus Frisch
(PANORAMA)
18.45 Arteplex Duplex
Caballito 2
Sounds Like Teen Spirit: A
Popumentary 100
Jamie Jay Johnson
(MUSICA)
18.45 Hoyts 4
The Yes Men 83
Dan Ollman, Sarah Price,
Chris Smith
(TIERRA)
18.45 Hoyts 7
Material 166
Thomas Heise
(TIERRA)
19.00 Hoyts 2
KFZ-1348 81
GabrielMascaro,Marcelo
Pedroso
(LUGARES)
19.00 Hoyts 10
Everyone Else 119
Maren Ade
(INTERNACIONAL)
19.15 Hoyts 11
No puedo vivir sin ti 85
Leon Dai
(PANORAMA)
19.30 Alianza
Francesa
Souvenirs de Madrid 64
Jacques Duron
(LUGARES)
19.30 Hoyts 8
Hit 82
Claudia Abend, Adriana
Loef
(MUSICA)
19.45 Hoyts 6
Cuando metoquea m 90
Vctor Arregui
(PANORAMA)
20.15 Hoyts 1
Chi-chi-chi Le-le-leMartn
Vargas de Chile 62
Bettina Perut, Ivn
Osnovikof, David Bravo
(PERUT)
20.15 Hoyts 12
Je veux voir 75
JoanaHadjithomas,Khalil
Joreige
(TIERRA)
20.30 Atlas Santa Fe 2
Bigger Stronger Faster*
105
Christopher Bell
(CUERPO)
20.30 Hoyts 3
Tekton 75
Mariano Donoso
(ARGENTINA)
20.45 Arteplex Duplex
Caballito 1
Four Nights with Anna 87
Jerzy Skolimowski
(TRAYECTORIAS)
20.45 Hoyts 5
El brau blau 66
Daniel Villamediana
(FUTURO)
21.00 25 de Mayo
One A.M. 24
Easy Street 24
The Immigrant 24
Charles Chaplin
FUNCIN GRATUITA
(CHAPLIN)
21.00 Alianza
Francesa
This Smell of Sex 20
Danielle Arbid
(CUERPO)
Barbe Bleue 80
Catherine Breillat
(TRAYECTORIAS)
21.00 Arteplex Duplex
Caballito 2
Cook County 93
David Pomes
(PANORAMA)
21.00 Atlas Santa Fe 1
Nick & Norahs Infnite
Playlist 89
Peter Sollett
(PANORAMA)
21.00 Hoyts 4
First Comes Love 22
Rules of the Road 31
Seeing Red 27
Su Friedrich
(FRIEDRICH)
21.00 Hoyts 9
Nucingen Haus 94
Ral Ruiz
(TRAYECTORIAS)
21.15 Hoyts 11
Katias Sister 85
Mijke De Jong
(PANORAMA)
21.15 Hoyts 2
Under the Tree 104
Garin Nugroho
(MUSICA)
21.30 Lugones
Naum Knop, retrospectiva
8
El eco 4
Suco de sbado 8
Que vivan los crotos! 75
Ana Poliak
(POLIAK)
21.45 Hoyts 6
Agua 89
Vernica Chen
(BACKFICI)
22.00 Hoyts 8
Tom yum goong 108
Prachya Pinkaew
(PINKAEW)
22.15 Hoyts 12
Un hombre aparte 59
Bettina Perut, Ivn
Osnovikof
(PERUT)
22.30 Hoyts 1
Pez elefante 55
Wenceslao Bonelli
(PANORAMA)
22.30 Hoyts 10
Excursiones 80
Ezequiel Acua
(INTERNACIONAL - FC)
22.45 Arteplex Duplex
Caballito 1
Telstar 114
Nick Moran
(MUSICA)
22.45 Atlas Santa Fe 2
Humo sagrado 115
Jane Campion
(BACKFICI)
22.45 Hoyts 7
Pehuaj 20
Catalina Marn
Distancias 10
Matas Lucchesi
Escenas sobre la muerte
de los nios 22
Nicols Zukerfeld
Germen 13
Beln Blanco
(CORTOS)
23.00 Arteplex Duplex
Caballito 2
Take Out 87
Sean Baker, Tsou Shih-
Ching
(FUTURO - FC)
23.00 Atlas Santa Fe 1
Soul Power 93
Jefrey Levy-Hinte
(MUSICA)
23.00 Hoyts 5
Double Take 80
Johan Grimonprez
(CINE+CINE)
23.15 Hoyts 11
Blind Pig Who Wants to
Fly 77
Edwin
(INTERNACIONAL)
23.15 Hoyts 3
Mellodrama 75
Dianna Dilworth
(MUSICA)
23.30 Hoyts 4
Gently Down the Stream
14
Damned If You Dont 42
Su Friedrich
(FRIEDRICH)
23.30 Hoyts 9
Mamachas del ring 74
Betty M. Park
(FUTURO)
23.30 Malba
Hansel and Gretel 116
Yim Phil-Sung
(NOCTURNA)
23.45 Hoyts 2
Rushmore - Tres es
multitud 93
Wes Anderson
(BACKFICI)
jueves 26 de marZo
SIN ALIENTO Contratapa
Staff
editor
JUan manUEl
domngUEZ
equipo
FErnanda alarCn
JaViEr diZ
lUis ormaEChEa
marCos ViEytEs
Columnista
JUan Jos BECErra
CorreCCin
miCaEla BErgUEr
FotograFa
nadia EstEBanEZ
diseo grFiCo
VErniCa roCa
diagramaCin
martn BorgEsE
hoy Colaboran
ClaUdia aBEnd
lEonardo dEspsito
dianna dillworth
santiago garCa
niCk hornBy
adriana loEFF
ilustraCin de tapa
isol
impresin
artEs grFiCas BUsChi
s.a.
CoordinaCin
de produCCin
ComerCial
CayEtanoViCEntini
equipo de produCCin
ComerCial
andrs gUarn
Cristina sEEFEld
Los directores de fotogra-
fa Vilmos Zsigmond y
James Chressanthis, dos
gigantes tamao Godzilla
y con historial que te deja
boquiabierto, no slo estn
en el Baci para presentar
el documental No Subtitles
Necessary: Laszlo & Vilmos,
sino tambin para ofrecer
un taller de fotografa e
iluminacin cinematogr-
ca y el seminario Una
celebracin de la fotografa
en el cine. La admisin a
estas dos actividades es
gratuita, pero debido a que
la capacidad de asisten-
cia a la primera de ellas
es limitada (no se puede
todo, che), se ofrecer un
cupo jo a las escuelas con
orientacin en Fotografa
y Cmara (FUC, SICA, CIE-
VYC, IUNA y ENERC).
Los diez lugares restantes
se destinarn a directores
y otros interesados que
podrn postularse
presentando su currculum
en el Puesto de Informes
ubicado en el Patio del
Zorzal del Shopping Abas-
to. La inscripcin cierra el
domingo 29 de marzo.
Master Workshop de Ilumi-
nacin y Fotografa: 1 de
Abril, a las 14.00 en la FUC
(Pasaje J.M. Giuffra 330,
San Telmo).

paStIllacaS / eDIcIn eSpecIal: VamoS, maSter!
SHHHH SPER SECRETO!