Вы находитесь на странице: 1из 5

Bolivia

Colombia

Ecuador

Per

A N I V E R S A R I O
1969 - 2014

La CAN en la historia

Presentacin
1973

1969
Hace 45 aos, un 26 de mayo de 1969, se firm en la ciudad de
Bogot el Acuerdo de Cartagena, dando nacimiento a lo que
hoy es la alianza de cuatro pases andinos, la Comunidad Andina
como fue nombrada en 1996, a travs del Protocolo de Trujillo.
Bolivia, Colombia, Ecuador y Per, se mantienen hoy unidos en
un pacto de integracin de caractersticas nicas en la regin
latinoamericana y con enormes potenciales y fortalezas.

Bolivia, Colombia, Ecuador,


Chile y Per suscriben el
Acuerdo de Cartagena.
La Comisin adopta la
Decisin 1 mediante la
cual designa al Acuerdo de
Integracin Subregional con
el nombre de Acuerdo de
Cartagena.

Constituyen piezas esenciales de este proceso de Integracin


la Institucionalidad y Acervo Normativo Andino. Ambos son los
pilares y patrimonio de la Integracin.
La amplia y desarrollada institucionalidad de la Comunidad
Andina es la base de su enorme potencialidad para el proceso de
integracin latinoamericano. El Sistema Andino de Integracin,
conocido como SAI, es una familia de instituciones que cuenta
con un parlamento de eleccin directa, una secretara ejecutiva,
un rgano de solucin de controversias, dos instancias de
financiamiento, dos universidades, una institucin para la
promocin de la salud, varios mecanismos que garantizan la
participacin de la sociedad civil de la ciudadana: indgenas
y afro descendientes, empresarios y pequeos productores,
trabajadores, consumidores, entre otros. Adems se ha
desarrollado a lo largo del proceso, y acotado recientemente, un
grupo de Comits y Grupos Ad Hoc que facilitan la participacin
de instituciones y autoridades nacionales en el desarrollo de
acciones y el proceso de adopcin de normativas dentro de los
mbitos priorizados de la Integracin. (www.comunidadandina.
org/sai)
Los impactos del Sistema Andino han trascendido ya sus fronteras:
uno de los miembros del SAI como ejemplo, la instancia andina
de financiamiento al desarrollo CAF, ha logrado un impresionante
crecimiento en sus operaciones convirtindose en un referente
mundial para los macro proyectos de inversin que requieren hoy
los pases de Latinoamrica y el Caribe, e incluso ms all.
Un extenso cuerpo de normas de carcter supranacional y de
cumplimiento obligatorio para todos los Pases Miembros, nico
en la regin, constituye el Acervo Normativo de la Comunidad
Andina que legisla y norma sobre diversos temas de inters comn
en el mbito comercial empresarial y social. Los ciudadanos
andinos, y tambin las personas jurdicas, de los cuatro Pases
Miembros cuentan con beneficios y derechos reconocidos en el
marco jurdico andino que incluso les permite acudir al Tribunal
Andino para exigir su cumplimiento.
Otro de los pilares de la Integracin que ya forma parte del
Patrimonio Andino es el espacio andino de comercio y su programa
de liberacin de bienes. Este espacio se ha consolidado en los
ltimos 10 aos, pasando de tres mil millones de dlares de
comercio intrarregional de los cuatro pases a 10 mil millones de
dlares, beneficiando principalmente a los sectores de pequeos
y medianos productores dentro del sector manufacturero, que
representa el 77% de las exportaciones intracomunitarias. El
III Encuentro Empresarial que hemos llevado adelante en Lima
recientemente ha mostrado la enorme potencialidad de este
Mercado Intraregional Andino generando como resultado ms de
107 millones de dlares en ruedas de negocios de pequeas y
medianas empresas, casi todas ellas de sectores manufactureros
intensivos en empleo.

Adhesin de Venezuela
al Acuerdo de Cartagena.

1979

1
9
8
3

Suscripcin del Tratado de Creacin del


Tribunal de Justicia.
Creacin del Parlamento Andino.
Creacin del Consejo Andino de Ministros
de Relaciones Exteriores.

1
9
8
7

La Junta del Acuerdo de Cartagena


presenta a los Pases Miembros ocho
estrategias sectoriales en las reas de
Relaciones Exteriores; Agropecuaria;
Industrial; Comercial; Financiera y de
Pagos; Ciencia y Tecnologa; Integracin
Fsica, Fronteriza y Turismo; y Rgimen
Especial para Bolivia y el Ecuador.
Suscripcin del Protocolo de Quito que
introduce el captulo de cooperacin
econmica y social en el Acuerdo
de Cartagena y modifica la poltica
industrial.

1996
Se suscribe el Protocolo de Trujillo,
Modificatorio del Acuerdo de
Integracin Subregional Andino
donde se establece la reforma
institucional,
incorporando
al
Sistema Andino de Integracin
(SAI), el Consejo Presidencial
Andino y el Consejo de Ministros de
Relaciones Exteriores. El Acuerdo
de Cartagena toma el nombre de
Comunidad Andina.

1989

1976

1970
Inicio de operaciones
la Corporacin Andina
Fomento (CAF).

Los Presidentes aprueban el Diseo


Estratgico para la Orientacin del Grupo
Andino que globaliza el proceso subregional.

Chile se retira del Acuerdo de Cartagena.


de
de

Se
aprueba
Decisin
24 Rgimen comn de
tratamiento a los capitales
extranjeros y sobre marcas,
patentes, licencias y regalas.

1971
Se aprueba Decisin 40 para
evitar la doble tributacin
entre los Pases Miembros y la
Decisin 85 sobre Propiedad
Industrial.

1990

Suscripcin del Protocolo de Lima que


ampla las fechas para la culminacin del
Programa de Liberacin y de la aprobacin
del Arancel Externo Comn.

Se crea y lleva a cabo la


I Reunin del Consejo
Presidencial
Andino
(Machu Picchu, Cusco)
en la que se establece el
sistema de coordinacin
de las instituciones de
integracin andina.

1978
Suscripcin del Protocolo de Arequipa que
flexibiliza la culminacin del Programa de
Liberacin y de la aprobacin del Arancel
Externo Comn.
Creacin del Fondo Andino de Reservas
(FAR), para que acuda en apoyo de las
balanzas de pagos de los pases andinos
y contribuya a la armonizacin de polticas
monetarias, cambiarias y financieras.

1969 - 2014
Sin embargo, no todos los aspectos de la Integracin Andina han sido exitosos.
Hay dificultades que superar y nuevos desafos que alcanzar. A veces no todos los
pases coinciden en los enfoques de desarrollo y polticas econmicas adems de
las tensiones que aparecen debido a desequilibrios generados por los mercados
externos y las necesidades particulares de cada realidad nacional. La voluntad
integradora de los pases est permanentemente a prueba ante estos desafos y
complejidades. Por eso es grande la satisfaccin de celebrar 45 aos, de superar
paso a paso y con enormes muestras de voluntad poltica los desafos que en este
periodo se presentaron. 45 aos de integracin difcil, pero posible.
Hoy la Comunidad Andina est trabajando un desafo an mayor: autotransformarse
y reformarse profundamente para atender los retos de los nuevos tiempos. Este
proceso de reconversin llamado Reingeniera est en pleno curso.

1
9
9
1

Cambia la
denominacin
del Fondo Andino
de Reservas
(FAR) al Fondo
Latinoamericano de
Reservas (FLAR).

1993

Bolivia, Colombia;
Ecuador y Venezuela
se constituyen en
una Zona de LIbre
Comercio.

Suscripcin del Protocolo de


Cochabamaba, Modificatorio del
Tratado de Creacin del Tribunal
de Justicia de la Comunidad
Andina, por medio del cual se
fortalece y moderniza el rgano
jurisdiccional del SAI, al asignarle
nuevas competencias y reforzar las
ya existentes.

1997
Suscripcin del Protocolo de Sucre
que incorpora tres nuevos captulos
al Acuerdo de Cartagena: Relaciones
Externas, Comercio de Servicios y
Miembros Asociados.
El Consejo Presidencial Andino
dispone las medidas necesarias
para facilitar la incorporacin plena
de Per a la Zona Andina de Libre
Comercio.
Entra en funciones la Secretara
General de la Comunidad Andina.

2001

Autorizacin para poder viajar por la subregin con


documentos nacionales de identificacin, sin pasaporte
ni visa.

2003

Consejo Presidencial acuerda estructurar nueva etapa en proceso de


integracin que profundice carcter multidimensional de la CAN y permita
avanzar en el proyecto comn.
Creacin de Mesa Andina sobre la Promocin y Proteccin de los Derechos
del Consumidor.

2007

2006

Per culmina su proceso de Creacin del


desgravacin arancelaria y
Consejo Consultivo
se completa su incorporacin
de Pueblos
plena a la Zona de Libre
Indgenas.
Comercio Andina.

2010
Se aprueba
la Agenda
Estratgica
Andina.

2011

El Consejo Presidencial Andino manifiesta el compromiso de fortalecer


y dar un renovado dinamismo al proceso andino de integracin y
emprender un proceso de reingenera de la estructura institucional y
funcionamiento del Sistema Andino de Integracin.
Creacin de la Mesa del Pueblo Afrodescendiente de la CAN.

2013
Eleccin de
Secretario
General, Pablo
Guzmn.
Per asume
Presidencia
Pro Tempore
CAN.

Se inicia proceso de
REINGENERA (Dec. 792)
en busca de la construccin
de una NUEVA CAN.

2014

Se firma contrato
para construccin
de satlite andino.

1991

La Comunidad est revisando sus objetivos de integracin y redefiniendo


sus metas para el futuro. Tambin esta adecuando sus instituciones para
hacerlas ms racionalizadas, giles y flexibles.

Hoy mismo escuchamos en foros internacionales que los tiempos por venir
anuncian tempestades en el corto plazo, las dificultades en las balanzas
comerciales podran generar tensiones al proceso de integracin andino.

Para alcanzar resultados visibles y palpables para los ciudadanos de los


Pases Miembros, y siguiendo un enfoque de acciones por resultados, ha
redefinido su matriz de mbitos de accin concentrando sus esfuerzos
en un grupo pequeo y realizable de grandes resultados, cinco en total
relacionados con las reas de Energa, Transporte, Comercio intra
y extra regional con un enfoque de desarrollo de Encadenamientos
Productivos, Libre circulacin laboral y realce de la Identidad Andina.
Todo esto sin desconocer ni apoyar otras reas relacionadas con la firme
decisin de obtener resultados concretos en plazos breves. Es sin duda
un esfuerzo de focalizacin trascendente considerando que existan ms
de cien mbitos de accin diferentes.

Nuevamente estar a prueba la voluntad integradora de los pases y


la capacidad de concertacin, pero estamos seguros que una vez ms
la Comunidad Andina demostrar que la fortaleza de sus instituciones,
su enorme espritu de priorizar lo andino y la voluntad de integracin y
concertacin en el bloque, sern la gua que permita poner timn a proa y
enfrentar el oleaje, unindonos detrs de la normativa andina y los logros
alcanzados.

Pablo Guzman

Secretario General de la Comunidad Andina

La CAN en cifras
104 millones

La participacin de exportaciones
intracomunitarias respecto al mundo se
ha duplicado entre 1969 y el 2013.

de habitantes es la poblacin
de la CAN al 2013.

La CAN est conformada


por: 10,6% bolivianos,
45,1% colombianos, 15,1%
ecuatorianos y 29,2%
peruanos.

10 409 millones
de dlares se recibieron en
remesas en el 2013.

A la Unin Europea las


exportaciones se triplicaron de
6 695 millones de dlares a
19 211 del 2004 al 2013.
Al MERCOSUR se incrementaron 7
veces y a China 9 veces.

En la ltima dcada,
las llegadas
internacionales
a la Comunidad
Andina mostraron un
incremento continuo
registrando una tasa
de crecimiento
promedio anual de
10 por ciento.

37%

El trfico areo internacional de pasajeros


creci casi 2 veces entre el 2003 y el 2013,
de 7 millones 908 mil a 22 millones 273 mil
pasajeros.

32%

La exportaciones de productos no
tradicionales se han duplicado entre el
2004 y el 2013, pasado de 16 188 millones
de dlares a 39 181.

Las exportaciones
intracomunitarias en el
2013 ascendieron a 9 742
millones de dlares, 185
veces lo registrado en el ao
1969 que fue de 53 millones
de dlares.

creci la poblacin en
centros urbanos con
relacin al total entre los
aos 1970 y 2013.

1,3 veces

En los ltimos 10 aos el


turismo receptor demuestra
que tiene la capacidad de
absorber el gasto generado
por el turismo emisor.

74 aos

4 veces

Creci la importacin
de vehculos nuevos del
mundo.

71,4%

de los asientos ofertados


por las lneas areas en sus
vuelos internacionales de
pasajeros fueron ocupados
durante el 2013.

es la esperanza
de vida en la
Comunidad Andina
(al ao 2010).

creci el trfico areo


intracomunitario de pajeros, de
2 millones 993 mil en el 2010 a
4 millones 079 mil pasajeros
en el 2013.
Se ha duplicado
la participacin
de exportaciones
intracomunitarias
manufactureras
entre 1970 y el 2013.

En la Comunidad Andina
el turismo emisor, como
volumen de viajes de
los ltimos 10 aos ha
presentado un crecimiento
constante con una tasa
promedio anual de 8 por
ciento.

aumentaron los vuelos


intracomunitarios de pasajeros,
de 37 199 en el 2010 a 44 749
en el 2013.

de los hogares en los


cuatro pases andinos
cuentan con un
telfono celular
(al ao 2011).

37%

de personas en la
Comunidad Andina
usan internet
(al ao 2011).

105 mil 098

Entre 1970 y el 2013,


la tasa de mortalidad
infantil baj a menos
de la cuarta parte.

20%

83%

Las exportaciones de productos sin


combustible en el 2013 ascendieron a
77 127 millones de dlares, el triple de lo
registrado en el ao 2004 que fue de 29 635
millones de dlares.

36%

Las exportaciones a Estados Unidos se han


triplicado, de 13 921 millones de dlares en
el 2004 a 37 437 en el 2013.

La tasa de natalidad entre


el 1970 y el 2013 baj a
casi la mitad.

Se duplicaron las exportaciones


de productos manufactureros
y triplicado las exportaciones
intracomunitarias
manufactureras.

creci el parque vehicular


entre los aos
2003 y 2012.

aument el trfico areo


internacional de carga, de
833 598 toneladas en el 2003 a
1 143 411 toneladas en el 2013.

increment el trfico
total de contenedores
en los principales
puertos andinos.

Se han triplicado las exportaciones


intracomunitarias de productos no
tradicionales en el periodo
2004- 2013.

Las exportaciones
extracomunitarias
pasaron de 1 745
millones de dlares
a 124 736 millones
de dlares, lo que
represent 71 veces
entre 1969 y 2013.

Las exportaciones de los


pases andinos al mundo en el
2013 ascendieron a
134 478 millones de dlares,
75 veces lo registrado en el
ao 1969 que fue de 1 798
millones de dlares.

17%

Las importaciones desde el


mundo en el 2013 alcanzaron
los 141 549 millones de
dlares, 84 veces el registro
del ao 1969 que fue de 1 692
millones de dlares.

lneas activas de telefona mvil se


tenan registradas en los pases de la
CAN al ao 2012.

Del total de remesas


recibidas en los pases de
la Comunidad Andina, la
mayor parte procede de
Estados Unidos, Espaa,
Venezuela, Italia y Chile.

Se duplicaron las
exportaciones
por modo de
transporte
acutico.

Fuente: Publicaciones estadsticas de la Secretara General de la Comunidad Andina.

Reflexiones a los 45 aos de la CAN


Rafael Roncagliolo:

Ricardo Patio:

Yo creo que no necesito


resaltar la importancia de la
Comunidad Andina. Es nuestra
primera rea de libre comercio.
Tiene un acervo institucional
absolutamente
relevante
y
una arquitectura institucional
tambin, Parlamento, Tribunal,
Convenios de salud, educacin,
etctera.
Excanciller de Per.

Leonor Perdomo:
En un mundo impactado por la interconexin, la
competitividad y la productividad; la CAN es el punto
de encuentro en un aspecto esencial: la proteccin del
patrimonio andino, que en su centro tiene como clula
principal el habitante de la subregin.
Presidenta del Tribunal de Justicia de la CAN

Mara ngela Holgun:


El mundo ha cambiado mucho,
hay unas prioridades en materia
comercial que ya no son las que la
CAN tena, en eso estamos todos
de acuerdo; que tenemos que
mirar a otras latitudes y reforzar el
comercio intrarregional
Ministra de Relaciones Exteriores de Colombia.

Magali Silva:
Lo bonito de la Comunidad Andina
es que no trabaja cada uno por su
lado, trabajamos los cuatro pases
de la mano. No hay mejor forma
de celebrar esta tradicin, estos
45 aos de unin y de integracin
andina que esta forma de lograr
negocios a travs de un nuevo
Encuentro Empresarial Andino.

Enrique Garca:
El Acuerdo de Cartagena constituye un instrumento
visionario, que presenta objetivos y principios an
vigentes. La integracin regional sigue siendo el camino
para la construccin de un futuro ms prspero.

Presidenta de la Comisin de la Comunidad


Andina. Ministra de Comercio Exterior y
Turismo de Per

Presidente del Banco de Desarrollo de Amrica Latina, CAF.

Ministro de Relaciones
Exteriores de Ecuador.

Ana Mara Carrasquilla:


El xito de nuestra integracin
como regin se ver reflejado en el
xito de nuestras empresas fuera
de ella. El reto es grande, pero ya
se pueden apreciar los primeros
resultados. Como todos los retos
difciles, esta tambin requiere
persistencia.
Presidenta Ejecutiva del Fondo
Latinoamericano de Reservas (FLAR).

Crear una cultura de integracin en nuestros pases


es una tarea bsica para los gobiernos y los sistemas
educativos, es un compromiso de la sociedad toda.
Rector de la de la Universidad Andina Simn Bolvar
(sede Ecuador).

Manuel
Rodriguez Cuadros:
El
nico
mecanismo
de integracin que ha
perfeccionado una zona de
libre comercio y que funciona
sin mayores restricciones
es la Comunidad Andina.
La Comunidad Andina ha
abierto las compuertas de
la integracin ciudadana,
la integracin social y ha
sentado las bases para
la
integracin
elctrica,
fronteriza; todo esto quiere
decir que el proyecto
comunitario est ms vigente
que nunca y es una de las
variables
esenciales
de
nuestro desarrollo.
Excanciller de Per.

David Choquehuanca:
A nivel regional, hay que
trabajar la integracin, a
nivel de los movimientos
sociales, a nivel de los
empresarios; porque la
Comunidad
Andina
es
una comunidad que la
conformamos empresarios,
obreros, indgenas.

Sergio Diaz-Granados:

Enrique Ayala:

Todos tenemos un mismo idioma, tenemos


reglas comunes, tenemos una Comunidad
fuerte. Hacer negocios es fcil en la Comunidad
Andina, pero sobre todo es muy complementario.

Lo que queremos nosotros


es no solamente trabajar
nuestro espacio, sino trabajar
una integracin total.

Antoln Huscar:

Debemos trabajar en dos direcciones: que


haya ms comercio entre nosotros y lograr
adems irnos juntos los cuatro pases a
venderles a otros socios comerciales en
otras partes del mundo.

Antes haba un poco de invisibilidad


del pueblo afro, pero a partir del
2011 que se crea la Mesa, sentimos
que nos ven y que somos parte
del sistema andino de integracin,
lo cual nos permite recobrar la
esperanza.

Para el pueblo indgena, la CAN ha jugado


un papel muy importante, pues a partir
de la creacin del Consejo Consultivo
de Pueblos Indgenas en el 2007 como
espacio de articulacin, somos parte del
proceso de integracin, podemos dialogar
y trabajar una agenda comn a nivel de los
cuatro pases.
Presidente del Consejo
Consultivo de Pueblos Indgenas.

Jos Luis Gutirrez :

Antonio Ruales:

La Integracin andina
es un gran paso para
la unidad de esta
parte del continente,
no slo comercial,
sino tambin de libre
trnsito de nuestros
conciudadanos.

Reafirmamos el compromiso
con la integracin andina
como base fundamental para
la construccin de la Patria
Continental. La integracin
de nuestros pueblos es un
imperativo categrico.

El Encuentro Empresarial se
est convirtiendo rpidamente
en la plataforma de negocio ms
importante para el fortalecimiento
del intercambio comercial entre
los pases, promoviendo as el
desarrollo econmico y social de
nuestros pueblos.

Vicepresidente
del Parlamento Andino por Per

Rector de la Universidad Andina


Simn Bolvar (sede Bolivia).

Javier Retegui:

Ivn Cahuaya:

La CAN es un importante espacio de integracin


para el Per. En sus 45 aos, el proceso de
integracin subregional andino ha acumulado un
valioso acervo histrico, normativo e institucional
que ha abierto mltiples oportunidades
comerciales para las micro, pequeas y medianas
empresas. Los cuatro socios de la CAN hemos
coincidido en que las dificultades internas y los
cambios del contexto regional e internacional
no slo representan importantes desafos, sino
tambin una oportunidad para fortalecer y renovar
nuestra Comunidad.
Presidenta del Consejo Andino de Ministros de Relaciones
Exteriores. Canciller del Per

Pedro de la Cruz:
En estos 45 aos del transcurrir histrico de
nuestro proceso de integracin, la CAN ha
logrado consolidar una institucionalidad al servicio
de los intereses de la sociedad andina, sin la
cual no hubiese sido posible el mejoramiento
de los niveles de desarrollo que han alcanzado
nuestros pases, por tal motivo hacemos votos
para que este invaluable patrimonio contine
fortalecindose sustentado en los principios y
valores de la democracia participativa.

En los ltimos aos hemos sentido un


crecimiento considerable de las exportaciones
de cada uno de los pases de la Comunidad
Andina, asimismo se ha permitido que se
puedan diversificar los rubros para el comercio
de los Pases Miembros
Director Ejecutivo de PROMUEVE BOLIVIA.

Jos Antonio Garca Belande:


El proceso que estamos desarrollando o la
integracin que queremos hacer es un proceso
que sino tienen sentido para los hombres y
mujeres de nuestros pases - para el hombre
comn y corriente - slo estamos haciendo
un bello discurso, estamos haciendo teora,
no estamos regando el rbol dorado de la
vida que dice Goethe; estamos simplemente,
regocijndonos en nuestra capacidad de
verbalizar, de conceptualizar ideas, pero no
estamos entregando a la gente lo que ella
desea y requiere.
Excanciller de Per.

Alberto Adrianzn:
El principal logro en estos 45 aos de vigencia
es el acervo institucional que no lo tiene ningn
proceso de integracin en Amrica Latina. Se
ha creado un derecho andino que apunta a una
integracin real

Parlamentario Andino por Per.

Presidente del Parlamento Andino.

Ministro de Relaciones Exteriores


del Estado Plurinacional de Bolivia.

Exministro de Comercio Exterior de Colombia

Jorge Ramirez :

Vicepresidente de la Mesa del Pueblo


Afrodescendiente de la Comunidad Andina.

Estamos
seguros
que
trabajarn de la mejor manera
e impulsarn la Comunidad
Andina hacia el futuro que se
merece

Eda Rivas:

Director Ejecutivo de PROECUADOR.

Daniel Snchez:

Javier Prez de Cullar:

La integracin comercial alcanzada ha servido


para el crecimiento econmico de cada uno los
pases andinos, por ello el gremio empresarial
reafirma su compromiso de acompaar las
medidas que se adopten a nivel de la CAN.

Ofrezco mi decidida cooperacin en todos


los esfuerzos que realiza esta comunidad en
solucionar de manera conjunta sus problemas
conjuntos, y de impulsar tambin aspectos
conjuntos de desarrollo. La unidad es el nico
camino para formar un frente comn dentro
del modelo de democracia representativa que
tienen los pases andinos.

Representante de Bolivia ante el Consejo Consultivo


Empresarial Andino,

Caroline Chang:
La CAN ha mostrado en 45 aos que es posible
trabajar juntos, articular acciones y sobre
todo promover el desarrollo armnico de los
pases andinos. La CAN es un referente para la
integracin sudamericana.
Secretaria Ejecutiva del Organismo Andino de Salud

Exsecretario General de las Naciones Unidas.

RICARDO VALLEJO:
Seguiremos trabajando con la Comunidad
Andina para fortalecer el comercio intrarregional
de suma importancia, para crear ms empleo y
ms desarrollo para nuestras empresas .
Vicepresidente de PROEXPORT COLOMBIA.

DPTO. MAGDALENA
(San Pedro Alejandrino)
Muere el Libertador
Simn Bolvar.
DPTO. MAGDALENA
(Aracataca)
Nace Premio Nobel
Gabriel Garca Mrquez

Comunidad Andina

DPTO. CESAR
Fortalecimiento de la capacidad de transformacin
productiva, organizacional y comercial de
pequeos productores pisccolas y pesqueros.

CARACAS
Sede de la CAF

DPTO. ANTIOQUIA
Mi Finca, Mi Empresa
Escuela para el Emprendimiento Rural y el
Fortalecimiento del Distrito Agrario.

Nace el Libertador
Simn Bolvar.

BOGOT
2013 II Encuentro Empresarial Andino (
Sede del Parlamento Andino
Sede del Fondo Latinoamericano de Reservas.
FRONTERA COLOMBIA- ECUADOR
Fortalecimiento de Juntas Administradoras de Agua.

COLOMBIA

PROV. ORELLANA
Valor agregado, mejoramiento organizacional y
socioeconmico en la produccin de cacao.

Nace la CAN

(Firma del Acuerdo de


Cartagena 1969)

PROV. MANAB
Apoyo a la produccin y transformacin econmica de
la comunidad de Coaque, mejorando la productividad y
acceso a mercados del cacao.
QUITO
Sede del Tribunal de Justicia de la CAN
Sede Nacional de Universidad Andina Simn Bolvar.

FRONTERA COLOMBIA- ECUADOR


Mejoramiento de las condiciones
sanitarias y ambientales.

FRONTERA COLOMBIA - PER


Modelos prcticos de produccin pisccola de consumo
humano.

ECUADOR

FRONTERA COLOMBIA - PER


Proyecto para mejorar calidad de cacao orgnico.

PROV. GUAYAS
2012I Encuentro Empresarial Andino.

FRONTERA ECUADOR - PER


Educacin Intercultural en Contextos de Diversidad Cultural y Lingstica.

Desarrollo Territorial e impulso a las polticas pblicas en


la conservacin y manejo de los recursos naturales, la
produccin integral y comercializacin.

PROV. AZUAY
Fortalecimiento del desarrollo territorial en base de la dinamizacin productiva con
valor agregado del segmento de economa popular y solidaria.

REGIN PIURA
Fortalecimiento de la competitividad de la cadena
productiva de lcteos para la generacin de
ingresos econmicos.

DPTO. BENI Y PANDO


Produccin sostenible tecnificada
de frutas tropicales en reas
degradadas en el Norte Amaznico.

Fortaleciendo la institucionalidad local para una


adecuada gestin territorial que promueva la
inclusin social, el desarrollo econmico y social y
mejores servicios al ciudadano.

PER

DPTO. BENI
Produccin
sostenible,
equipamiento y
transformacin de la
yuca a Chive

LIMA
SEDE DE LA SECRETARA GENERAL DE LA CAN
Sede del Organismo Andino de Salud
2013 Se inicia el proceso de reingenera de la CAN (Decisin792)
2014 III Encuentro Empresarial Andino.

REGIN HUANCAVELICA
Fortalecimiento de la Gestin Local para la
competitividad de tres cadenas productivas.
Fortalecimiento del Centro Municipal de
Capacitacin y produccin de derivados lcteos
para impulsar la competitividad lechera.
Gestin concertada de los recursos hdricos y
diversificacin de la produccin campesina en la
Micro cuenca.

FRONTERA
BOLIVIA - PER
Produccin y
comercializacin del
caf.
FRONTERA BOLIVIA - PER
Aprovechamiento de riberas
en el anillo circunlacustre del
Lago Titicaca.

DPTO. POTOS
Fortalecimiento del Sector Turstico en la
Gran Tierra de los Lpez.

Proyectos de Desarrollo Rural CAN-UE

BOLIVIA

REGIN
AREQUIPA
Nace Premio
Nobel Mario
Vargas Llosa

Proyectos de Desarrollo Fronterizo CAN-UE

DPTO. ORURO
Fortalecimiento de la
cadena de produccin
de Quinua con
DPTO. CHUQUISACA
Transformacin de la base productiva y innovacin tecnolgica
la economa agropecuaria en territorios en la produccin y la
comercializacin.
comunitarios.
(Sucre)
Sede Central de la Universidad Andina
Simn Bolvar
Proyectos de Desarrollo Fronterizo CAN-AECID

SECRE TARA GENERA L

Av. Paseo de la Repblica N 3895, San Isidro, Lima - Per


T: (511) 710 6400 / F: (511) 221 3329

www.comunidadandina.org
/comunidadandina
Redaccin y Edicin: Bettina Mendoza S.

@comunidadandina
Diseo y Diagramacin: Lorena Herencia E.

Вам также может понравиться