Вы находитесь на странице: 1из 31

CURSO DE WATCHTOWER

LIBRARY 2013

NDICE DE MATERIAS
1. Qu es Watchtower Library ........................................................................................4
2. Breve historia de Watchtower Library .......................................................................4
3. reas de la Pgina de inicio .......................................................................................4
4. Como utilizar las Opciones de bsqueda del rea (2)............................................5
5. Ordenar los resultados de la bsqueda en el rea (3) ...........................................6
5.1. Ficha Por orden de frecuencia ................................................................................... 6
5.2. Ficha Por categoras .................................................................................................. 8
6. Navegacin por los Resultados .................................................................................8
6.1. Flechas azules Anterior y Siguiente (encima del rea (3)) ................................ 8
6.2. Flechas verdes Atrs y Adelante (encima del rea (4)) .................................... 8
7. Bsqueda de combinaciones de palabras ...............................................................9
7.1. Valor del carcter de espacio (Men Buscar) ............................................................ 9
7.2. mbito de bsqueda (artculo, prrafo u oracin) (Men Buscar) ........................... 10
8. Abrir directamente una publicacin. .......................................................................11
8.1. Todas las publicaciones (rea de opciones de bsqueda (2)) ................................ 11
9. Abrir un artculo o una publicacin a partir de su referencia ..............................12
9.1. Introduciendo la referencia en el rea de entrada de texto (1) ................................ 12
9.2. Extraer referencias a publicaciones ......................................................................... 13
10. Informacin sobre Textos Bblicos........................................................................14
10.1. Bsquedas sobre textos bblicos en rea de entrada de texto (1) ......................... 15
10.2. Informacin disponible en el rea del documento (4) ............................................ 16
10.3. Extraccin de citas bblicas .................................................................................... 18
11. Buscar informacin en Obras de Consulta ..........................................................19
11.1. Cmo utilizar la opcin Obras de Consulta en el rea (2) ..................................... 19
11.2. Cmo utilizar la opcin Obras de Consulta desde el rea del documento (4) ....... 22
11.3. Bsquedas indirectas en Obras de Consulta. ........................................................ 23
12. Desplazndose por una publicacin abierta ........................................................24
12.1. Uso de Hallar (men Edicin) ................................................................................ 24
12.2. Ir a una nota y volver al prrafo ............................................................................. 24
12.3. Mover un artculo entre rea de resultados (3) y rea del documento (4)............. 25
13. Bsqueda Avanzada en rea de entrada de texto (1) .........................................26
13.1. Comillas: frase exacta ............................................................................................ 26
13.2. Comodines: ? un carcter * varios caracteres .................................................. 26
13.3. Operador / : con algunas o todas ........................................................................... 26
13.4. Operador % : con una de todas ............................................................................. 26
13.5. Operador ! : sin ...................................................................................................... 26
13.6. Agrupadores ( ) Bsqueda avanzada .................................................................... 27
14. Trabajando con procesadores de texto ................................................................27
14.1. Pegar texto de un artculo en Word ....................................................................... 27
14.2. Pegar un encabezamiento en Watchtower Library ................................................ 28
14.3. Extraer citas bblicas de documentos de Word ...................................................... 29
15. Favoritos ....................................................................................................................29
15.1. Agregar a Favoritos (Men Favoritos) ................................................................... 29
15.2. Explorar Favoritos (Men Favoritos) ...................................................................... 30

CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 2

Proteccin contra el brillo de la pantalla:


AL LEER EL DOCUMENTO PDF EN ADOBE READER
Si queremos estudiar el curso en la pantalla de la computadora, podemos cambiar el color blanco del fondo de pgina y
el color negro del texto del documento PDF en el men Edicin, opcin Preferencias de Adobe Reader. Al seleccionar
esta opcin se abre el cuadro de dilogo Preferencias y en el panel de la izquierda seleccionamos la opcin
Accesibilidad. Al hacer esto, a la derecha se nos presentan las Opciones de colores del documento. Para cambiar los
colores, marcamos la casilla Reemplazar colores del documento. Marcamos Color personalizado y podemos poner un
color oscuro como Fondo de pgina, y un color blanco de Texto del documento. Si desmarcamos la casilla Reemplazar
colores del documento dejamos de aplicar estos colores. Si la marcamos, los volvemos a aplicar.
AL USAR WATCHTOWER LIBRARY
Para cambiar el color del fondo de pgina y el color del texto del documento en Watchtower Library, procedemos igual
que para cualquier programa de Windows:
En Windows XP vamos a Panel de Control / Pantalla / Apariencia / Opciones avanzadas y seleccionamos el
elemento Ventana, que nos permite cambiar los colores mencionados. Si queremos guardar estos cambios en un
Tema, vamos a Panel de Control / Pantalla / Temas / Guardar como.
En Windows Vista vamos a Panel de Control / Personalizacin / Color y apariencia de las ventanas / Opciones
avanzadas y seleccionamos el elemento Ventana, que nos permite cambiar los colores mencionados. Si queremos
guardar estos cambios en un Tema vamos a Panel de control / Personalizacin / Tema / Guardar como.
En Windows 7 vamos a Panel de Control / Personalizacin / Color de ventana y seleccionamos el elemento Ventana,
que nos permite cambiar los colores mencionados. Si queremos guardar estos cambios en un Tema vamos a Panel
de control / Personalizacin / Guardar tema.

CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 3

Curso de Watchtower Library 2013


1. Qu es Watchtower Library
Watchtower Library es un programa informtico que presenta en formato electrnico muchas de las
publicaciones de los testigos de Jehov. Con este programa podemos examinar el contenido de tales
publicaciones y buscar informacin concreta en ellas. Dicho de otro modo, Watchtower Library es una
biblioteca electrnica de las publicaciones de los testigos de Jehov. El contenido de este manual est
basado en la documentacin del men Ayuda de Watchtower Library, as como en la experiencia en el uso
del programa. Las ilustraciones del curso se realizaron con la edicin de 2011. No obstante, la edicin
actual del programa no ha sufrido cambios de diseo respecto a aquella edicin.
2. Breve historia de Watchtower Library
El predecesor de Watchtower Library fue el juego de disquetes Traduccin del Nuevo Mundo de las Santas
Escrituras (con referencias) / Perspicacia para comprender las Escrituras publicado en espaol en 1994.
La primera edicin del CD-ROM Watchtower Library en espaol vio la luz en 1995. La fecha de inicio de las
publicaciones contenidas en esta edicin era 1980. La edicin de 1997 de Watchtower Library en espaol
ya tena como fecha de inicio de las publicaciones el ao 1970. En la edicin de 2001 el programa adopt
una presentacin ms parecida a la actual. Hasta 2003 se publicaron ediciones de Watchtower Library
cada dos aos. A partir de 2004 las ediciones han sido anuales. Desde la edicin de 2009, el CD-ROM
incluye Watchtower Library Mobile para uso en dispositivos mviles.
3. reas de la Pgina de inicio
La pgina de inicio est dividida en cuatro reas principales:

(1) rea de entrada de texto


(2) rea de opciones de bsqueda
(3) rea de los resultados
(4) rea del documento

Tenemos que escribir lo que deseamos buscar en el rea de entrada de texto (1) y se nos mostrarn las
opciones de bsqueda en el rea de opciones de bsqueda (2). Hacemos clic en una de las opciones y
aparecern los resultados en el rea de los resultados (3). Finalmente, hacemos clic en un artculo o un
vnculo (de distinto color) de esta ltima rea, y se abrir el artculo correspondiente en el rea del
documento (4), donde podremos leer la informacin.

CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 4

4. Como utilizar las Opciones de bsqueda del rea (2)


Pongamos como ejemplo que escribimos job 1:9 en el
rea de entrada de texto (1).
Presionamos Entrar o hacemos clic en el icono de la derecha, el que tiene una lupa.
Vemos que aparecen las opciones de bsqueda en el rea (2). Al seleccionar una ellas, se nos muestran
diferentes resultados en el rea (3). Las opciones de bsqueda posibles son las tres siguientes:
Resultados de la bsqueda. Esta opcin presenta una lista de
todos los lugares de las publicaciones donde aparece job 1:9 (Vase
el apartado 5. Ordenar los resultados de la bsqueda en el rea (3))

Referencias bblicas. Esta opcin muestra el versculo o los


versculos de la cita bblica que hemos escrito en el cuadro de
entrada de texto (Vase el apartado 10. Informacin sobre
textos bblicos).

Obras de consulta. Esta opcin nos aparecer si en el cuadro de


entrada de texto hemos escrito una palabra que constituye una
entrada en Perspicacia, Razonamiento, los ndices o la Gua de
estudio. La opcin nos muestra una lista de las correspondientes
entradas en esas obras de consulta (Vase el apartado 11. Buscar
informacin en Obras de Consulta).

EJERCICIO. ESCRIBIR LA PALABRA SOBERANA EN EL REA (1). SELECCIONAR LA OPCIN RESULTADOS DE LA BSQUEDA EN EL
REA (2) Y VER LOS RESULTADOS EN EL REA (3). SELECCIONAR LA OPCIN OBRAS DE CONSULTA EN EL REA (2) Y VER LAS
ENTRADAS EN EL REA (3).

CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 5

5. Ordenar los resultados de la bsqueda en el rea (3)


En el rea de entrada de texto (1), adems de citas bblicas, tambin se pueden buscar combinaciones de
palabras. Para ordenar los resultados de la bsqueda podemos hacer clic en las fichas de la parte inferior
del rea (3), lo que nos permite alternar entre dos modos que cambian la presentacin de los resultados:
el modo Por orden de frecuencia y el modo Por categoras.

5.1. Ficha Por orden de frecuencia

Presenta en el rea (3) todos los resultados, ordenados segn la cantidad o nmero de veces en
que aparece en los artculos la expresin buscada, o bien segn el ao o fecha de los artculos.

Para seleccionar una ordenacin u otra hacemos clic en el encabezamiento de la columna que
muestra la Cantidad, Ao, etc. . Al volver a hacer clic cambiamos el sentido ascendente o
descendente de la ordenacin.
Para localizar un artculo podemos usar, segn sea conveniente, las siguientes opciones:
5.1.1. Cuadro Subconjunto de resultados (encima del rea (3))
Est disponible solo en el modo Por orden de frecuencia, y permite seleccionar una categora
de publicaciones (como La Atalaya, Libros, Biblia, etc.) y ver los resultados de la
bsqueda contenidos en ella. Este cuadro presenta de forma preestablecida la opcin Todas
que muestra los resultados contenidos en todas las categoras de publicaciones.

CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 6

EJERCICIO. BUSCAR EN BIBLIA: advertir inicuo (FUNCIN CONCORDANCIA)


5.1.2. Ficha Por Cantidad.
Ordena los resultados segn el nmero de veces que aparece la expresin buscada en el
artculo. La ordenacin puede ser ascendente o descendente.

EJERCICIO. BUSCAR EN DESPERTAD!: adn


5.1.3. Ficha Por Ao.
Ordena los resultados segn la fecha del artculo donde aparece la expresin buscada. La
ordenacin cronolgica puede ser ascendente o descendente.

EJERCICIO. BUSCAR EN LOS LTIMOS NMEROS DE LA ATALAYA: mateo 24:34

CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 7

5.2. Ficha Por categoras


Muestra los resultados en cada seccin o categora de publicaciones: La Atalaya, Despertad!,
Nuestro Ministerio del Reino, etc. Cada seccin est dividida en niveles o carpetas. Este modo
muestra los nombres de las publicaciones, lo que hace posible localizarlas cuando no conocemos
su referencia. Podemos usar las fichas Por Cantidad y Por Ao para ordenar los resultados y
facilitar la bsqueda. Hacemos doble clic en una seccin o una publicacin hasta que vemos el
artculo donde se encuentra la expresin buscada. Este modo puede resultar til para buscar una
expresin nicamente dentro de una publicacin, como un libro, un anuario, o hasta un volumen
de La Atalaya o Despertad!.

EJERCICIO. BUSCAR: prisin (en el Anuario 1978 para hallar experiencias sobre la integridad de los
hermanos en Espaa); BUSCAR: tacto (en los libros Benefciese y Testimonio cabal); BUSCAR: Russell
(en el libro Proclamadores y en el Anuario 1975); BUSCAR: Jeremas 17:5-11 (en el libro Jeremas);
BUSCAR: Revelacin 16:13-16 (en el libro Apocalipsis); BUSCAR: vida eterna tierra (en los ltimos
tomos de La Atalaya)
6. Navegacin por los Resultados

6.1. Flechas azules Anterior y Siguiente (encima del rea (3))

Las utilizamos para pasar (hacia atrs o hacia adelante) de un lugar a otro donde aparecen
resultados de la bsqueda. El mismo efecto se consigue con las teclas Menos () o Ms (+) del
teclado.

6.2. Flechas verdes Atrs y Adelante (encima del rea (4))

Si hacemos clic en la flecha Atrs, regresaremos al artculo o vnculo anterior que hemos abierto.
Podemos hacer clic en la flecha negra que hay a la derecha de dicho botn, para ver una lista de
todos los artculos que hemos abierto antes, y escoger a cul de ellos deseamos regresar.
Si hacemos clic en el botn verde Adelante, avanzaremos al artculo o vnculo siguiente. De igual
forma, podemos hacer clic en la flecha negra de la derecha para ver todos los artculos que hemos
abierto despus del que se est visualizando actualmente.

CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 8

7. Bsqueda de combinaciones de palabras


En el rea de entrada de texto (1), podemos buscar combinaciones de palabras, as como cualquier
expresin que contenga letras y nmeros. Se deben evitar los caracteres especiales como . , + - ; : ( )
pues pueden anular la bsqueda. Para ver los resultados seleccionamos la opcin Resultados de la
bsqueda en el rea (2).
Podemos utilizar caracteres comodn para buscar palabras que comienzan por las mismas letras. El
comodn ? vale por un carcter cualquiera situado dentro de una palabra, el comodn * vale por uno o
varios caracteres (o ninguno). Por ejemplo: si escribimos des?nim* podemos encontrar desnimo,
desanimar, desanimado, etc.

Para realizar una bsqueda tambin se puede seleccionar una palabra o una frase en el rea del
documento (4) (sin que la expresin contenga caracteres especiales) y hacer clic en la opcin Buscar
del men del botn derecho.

7.1. Valor del carcter de espacio (Men Buscar)


Se recomienda mantener el valor preestablecido por el programa, es decir, Valor del carcter de
espacio: Operador Y. De esta manera, se impondr como condicin que los resultados de la
bsqueda contengan TODAS las palabras buscadas, dentro del mbito que hayamos establecido.

CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 9

7.2. mbito de bsqueda (artculo, prrafo u oracin) (Men Buscar)

Podemos establecer el mbito de bsqueda utilizando la opcin correspondiente del men Buscar,
o bien desde el men que se despliega al hacer clic en la flecha situada a la derecha de la lupa en
el rea (1). Esta opcin nos permite elegir si el programa buscar las palabras juntas en un
mismo artculo, en un mismo prrafo o en una misma oracin, lo que afectar a la cantidad de
resultados obtenidos.

Con el mbito en el mismo artculo conseguimos el mayor nmero de resultados, pero la


bsqueda tiende a ser poco precisa y los resultados suelen ser demasiados numerosos para
examinarlos. Con el mbito en la misma oracin conseguimos el menor nmero de resultados.
Es la bsqueda ms precisa, pero puede dar pocos o ningn resultado. El mbito en el mismo
prrafo suele ser el ms apropiado, y es el que utilizaremos en los ejercicios cuando no se
mencione otro mbito. Es posible buscar juntas combinaciones de palabras y citas bblicas como
veremos a continuacin.
Los nombres de los libros bblicos de las citas se pueden abreviar, de manera similar a como
aparecen en rbi8 pg. 14.

EJERCICIOS DE BSQUEDAS:
mbito en el mismo artculo: BUSCAR: jams cambias mismo eternidad (mbito recomendado
para buscar estrofas de un cntico);
mbito en el mismo prrafo: BUSCAR: 2 tes 1:6-9 Dios amor; BUSCAR: isa 43:12 orgull* nombre
(para buscar informacin para una asignacin a partir de las palabras del tema y una cita bblica,
vase km 1/12 y km 2/12); BUSCAR: 2 cr 16:9 corazn completo (para reducir los resultados de
una bsqueda sobre un texto bblico incluyendo palabras del texto); BUSCAR: ro 6:23 ro 6:7 pecado
(para buscar prrafos que contengan dos citas bblicas relacionadas y alguna palabra del tema)
mbito en la misma oracin: BUSCAR: desfall* correg* (para buscar una cita bblica a partir de
algunas palabras del texto: funcin concordancia); BUSCAR: estado nazi nuevas religiones casos
disidencia (para buscar el ttulo de un libro); BUSCAR: algo peor sida (para buscar el ttulo de una
biografa).
CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 10

8. Abrir directamente una publicacin.


Para abrir directamente cualquier publicacin (ya se trate de la Biblia, un libro, un folleto, una revista,
etc.) hacemos clic en la siguiente opcin:

8.1. Todas las publicaciones (rea de opciones de bsqueda (2))


Una vez seleccionada esta opcin, en el rea de resultados (3), se muestran todas las categoras
de publicaciones incluidas en la biblioteca Watchtower Library. Hacemos doble clic sucesivamente
en una seccin o en una publicacin hasta que encontramos el artculo deseado. Podemos hacerlo
aunque en el rea de entrada de texto (1) haya algo escrito.

EJERCICIO. BUSCAR EL SIGUIENTE ARTCULO DEL FOLLETO ALERTA: Qu rumbo sigue su vida?
8.1.1. Biblia / Bsqueda por captulos (rea de resultados (3))
Si en el rea (3) hacemos doble clic en Biblia y luego en Bsqueda por captulos, se muestran
vnculos de todos los libros de la Biblia. Si hacemos clic en un libro, se muestran vnculos de
todos los captulos del libro. Al hacer clic en un captulo, se muestran vnculos de todos sus
versculos. Entonces, basta hacer clic en uno de ellos para que se muestre el versculo en su
contexto bblico en el rea del documento (4). Podemos usar las flechas situadas junto a los
nombres de los libros y los captulos para retroceder al nivel anterior.

EJERCICIO. VISUALIZAR EN SU CONTEXTO: Isaas 25:9


CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 11

9. Abrir un artculo o una publicacin a partir de su referencia


Una referencia de un artculo de una publicacin es un conjunto de caracteres que identifica y permite
localizar dicho artculo. Por ejemplo, w04 15/2 pgs. 4-7 es la referencia de un artculo de La Atalaya del
15 de febrero de 2004.

9.1. Introduciendo la referencia en el rea de entrada de texto (1)

Como muestra el ejemplo anterior, la referencias de los artculos deben introducirse en el rea (1),
escritas tal como aparecen en nuestras publicaciones, como por ejemplo, en los ndices. Y a
continuacin, hacemos clic en la opcin Referencias a publicaciones del rea (2), y aparecer el
vnculo del artculo en el rea (3). Si queremos escribir varias referencias, las separamos por punto
y coma (;). As podemos crear listas de referencias en el rea (3) como, por ejemplo, las
referencias de las preguntas del Repaso de la Escuela del Ministerio Teocrtico.
9.1.1. La referencia de una publicacin es una abreviatura que la identifica. Podemos introducirla
en el rea (1) para ver todo el contenido de la publicacin.

La abreviatura de cada publicacin puede hallarse en los ndices, en el artculo: Abreviaturas


de los ttulos de las publicaciones.

CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 12

EJERCICIO. ABRIR: w00 1/11; w09 15/8 (La Atalaya, la revista del da 1 del mes es una edicin
para el pblico y la del da 15 una edicin de estudio desde enero de 2008); ABRIR: g92 8/7;
g97 22/6; g 10/09; (Despertad!, antes se publicaba los das 8 y 22 del mes, la edicin es
mensual desde enero de 2006); ABRIR: km 9/05 (Ministerio del Reino); ABRIR: cl (un libro);
ABRIR: lc (un folleto) ABRIR: rbi8 (la Traduccin del Nuevo Mundo con referencias).
Para distinguir el idioma de las publicaciones impresas los editores aaden, -S para el
espaol, de manera que las referencias de las publicaciones en espaol quedan como w00-S
1/11; km-S 9/05; cl-S, etc. No obstante, no deben escribirse as para acceder a las
publicaciones en Watchtower Library.
9.1.2. Podemos incluir nmeros de captulo, pgina o prrafo en la referencia, escribiendo cap.
pg. o prr. (sin olvidar el acento) delante del nmero correspondiente. Si no especificamos si
se trata de un nmero de captulo, pgina o prrafo, el programa entiende que es un nmero
de pgina. De igual manera, entender que el nmero que viene detrs del nmero de
pgina se trata de un nmero de prrafo, cuando los prrafos del artculo estn numerados.

EJERCICIO. ABRIR REFERENCIAS CON PGINAS Y PRRAFOS: bh pg. 116 prrs. 4-5 (bh 116 4-5); w11

15/2 pg. 27 prr. 13 (w11 15/2 27 13); ABRIR REFERENCIAS CON CAPTULOS Y PRRAFOS: jr cap. 15
prrs. 7-12 ; ABRIR REFERENCIAS CON OTRO TIPO DE SECCIONES: sn cntico 65; be leccin 18. (be 18
muestra la pgina 18 del libro Benefciese)

9.2. Extraer referencias a publicaciones


En algunos artculos de la biblioteca encontramos referencias vinculadas que permiten abrir un
artculo de una publicacin al que hacen referencia. Basta hacer clic sobre estos vnculos para
acceder al artculo referido. Los vnculos, en general, no solo se diferencian por su color, sino
tambin en que, cuando colocamos el cursor sobre ellos, este cambia de aspecto.

CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 13

9.2.1. Extraer (men botn derecho) / casilla Referencias a Publicaciones.


Una vez seleccionada una porcin de texto de un artculo en la que hay varios vnculos de
referencias a publicaciones, podemos extraer todos los artculos referidos haciendo clic en la
opcin Extraer del men del botn derecho. A continuacin marcamos la casilla Referencias a
Publicaciones y por ltimo, hacemos clic en Finalizar. Si una referencia a un artculo no est
vinculada a l (lo cual se muestra por su distinto color) no podemos extraerlo: tenemos que
acceder al artculo escribiendo o copiando la referencia en el rea de entrada de texto (1).

Esta funcin resulta til para extraer referencias de los ndices o de la Gua de estudio, como
se sugiere en el siguiente ejercicio.
EJERCICIO.
EXTRAER LAS REFERENCIAS INCLUIDAS EN LA NOTA DEL SIGUIENTE PRRAFO: w05 1/10 29 13
EXTRAER LAS REFERENCIAS DE LA SIGUIENTE ENTRADA DE UN NDICE: dx86-13 egosmo
EXTRAER TODOS LOS ARTCULOS DEL APARTADO CMO TOMAR DECISIONES DE LA GUA DE ESTUDIO: rsg14 72

10. Informacin sobre Textos Bblicos


Una manera de visualizar un texto bblico es introducir la cita en el rea de entrada de texto (1), y
seleccionar la opcin Referencias Bblicas del rea (2). El texto se visualizar en el rea de los
resultados (3). Para verlo en su contexto bblico en el rea (4), hacemos clic en el vnculo que se
muestra en el rea (3). Watchtower Library permite abreviar los nombres de los libros bblicos que
aparecen en las citas. Podemos ver las abreviaturas ms utilizadas en rbi8 pg. 14.

CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 14

EJERCICIO. VISUALIZAR LAS SIGUIENTES CITAS BBLICAS: jud 4 (UN VERSCULO); mt 24:3, 7-8, 14 (VARIOS
VERSCULOS DE UN CAPTULO); isa 47-51 ( CINCO CAPTULOS ENTEROS). Separando las citas con punto y coma (;)
se visualizan todas. As podemos crear listas de textos bblicos en el rea (3).

10.1. Bsquedas sobre textos bblicos en rea de entrada de texto (1)


10.1.1. Buscar. Bsqueda exhaustiva

Cuando introducimos una cita bblica en el rea de entrada de texto (1) y seleccionamos la
opcin Resultados de la bsqueda del rea (2), entonces se muestra en el rea de resultados
(3) una lista de todos los lugares de las publicaciones donde aparecen citas bblicas que
incluyen la cita buscada. As, por ejemplo, esta bsqueda exhaustiva permite buscar en la
biblioteca todos los artculos que hacen referencia a citas bblicas de los captulos asignados
en la lectura semanal de la Biblia. Esta manera de investigar es ms exhaustiva que utilizar
los ndices, aunque puede producir algunos resultados poco precisos al incluir la cita bblica
buscada dentro de la referencia a un captulo o a un libro de la Biblia.

EJERCICIO. BUSCAR INFORMACIN SOBRE: Rev 20:10 B USCAR INFORMACIN SOBRE LOS SIGUIENTES
CAPTULOS DE LA LECTURA SEMANAL DE LA BIBLIA: Rev 20-22

CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 15

10.1.2. Buscar. Funcin concordancia.


Esta funcin se usa para buscar una cita bblica a partir de algunas palabras del texto. Es til
cuando recordamos un texto pero no sabemos dnde se encuentra. Si escribimos en el rea
de entrada de texto (1), algunas de las palabras del texto, y limitamos la bsqueda
nicamente a la categora Biblia, podremos hallar los lugares de la Biblia donde aparecen
juntas esas palabras, lo que nos permitir hallar la cita buscada. El mbito de bsqueda
recomendado es oracin (Vase el apartado 7.2. mbito de bsqueda)

EJERCICIO. USAR LAS SIGUIENTES PALABRAS PARA HALLAR ROMANOS 6:23: salario pecado muerte

10.2. Informacin disponible en el rea del documento (4)


10.2.1. Referencias Marginales. Si observamos un versculo de la Biblia visualizado en el rea
del documento (4), notaremos que al final de algunas frases aparecen superndices con la
letra M. Se trata de vnculos a otros textos bblicos. Son las referencias marginales de la
Traduccin del Nuevo Mundo, que aportan un segundo testimonio bblico sobre la frase a la
que corresponden. Si hay ms de una referencia, podemos hacer clic en la opcin Extraer
todos los vnculos para extraer todos los textos bblicos.

EJERCICIO. VER LAS REFERENCIAS MARGINALES DE: Gnesis 3:15.


10.2.2. Vnculos a ndices (Nmero de versculo)
Si tenemos un texto bblico en su contexto observaremos (por su color) que algunos nmeros
de versculo (o captulo) contienen vnculos. Se trata de vnculos a las entradas en el ndice
para esos versculos. Al hacer clic sobre ellos se abre el ndice mostrando bajo cada entrada
CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 16

una relacin de referencias a artculos que tratan sobre el versculo correspondiente. Esta
funcin puede utilizarse para realizar alguna investigacin durante la lectura de la Biblia.

EJERCICIO. USAR LOS VNCULOS A NDICES PARA BUSCAR INFORMACIN SOBRE: 1 Crnicas 4:10
10.2.3. Buscar (men Botn derecho).
Si colocamos el cursor sobre una cita bblica de una publicacin en el rea del documento (4),
la opcin Buscar del men del botn derecho tiene el mismo efecto que hacer una bsqueda
sobre esa cita bblica desde el rea de entrada de texto (1). Esta opcin Buscar tambin se
puede usar sobre nmeros de versculo, sea en la Biblia o en los ndices.

EJERCICIO. USAR LA OPCIN BUSCAR DEL MEN DEL BOTN DERECHO PARA BUSCAR INFORMACIN SOBRE LA CITA
CONTENIDA EN EL SIGUIENTE PRRAFO:

cl 251 4;

USAR LA OPCIN BUSCAR SOBRE EL VNCULO DE UNA CITA BBLICA EN EL NDICE: Ams 5:15
EN LA LECTURA DE LA BIBLIA USAR LA OPCIN BUSCAR SOBRE UN NMERO DE VERSCULO: Jeremas 5:3

CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 17

10.3. Extraccin de citas bblicas


Podemos extraer las citas bblicas de un artculo o de una porcin seleccionada del mismo, y hacer
que se muestren en el rea del documento (4), con las siguientes opciones:
10.3.1. Extraer (men botn derecho) / casilla Citas Bblicas.
Permite extraer las citas bblicas de la informacin seleccionada.

Para extraer la citas bblicas de un artculo debemos seleccionarlo previamente, para lo cual,
una vez situado el cursor en el rea (4), podemos usar la opcin Seleccionar todo, del men
Edicin, o del men del botn derecho.

EJERCICIO. EXTRAER TODAS LAS CITAS BBLICAS DE: w11 1/7 pgs. 30-31

10.3.1.a. Extraer una sola cita bblica


Para extraer la cita bblica hacemos clic sobre ella con el botn derecho del ratn y
seleccionamos Extraer (men botn derecho). No es necesario marcar ninguna casilla.
(Para ver la cita en su contexto basta con hacer clic sobre su vnculo).
EJERCICIO. EXTRAER UNA CITA BBLICA DE LA PUBLICACIN CUYA REFERENCIA ES LA SIGUIENTE: td
10.3.1.b. Referencias marginales.
Cuando la opcin Extraer del men del botn derecho se usa sobre una porcin
seleccionada de texto bblico en el rea (4), permite extraer todas las referencias
marginales de esa porcin de la Biblia.

CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 18

EJERCICIO. EXTRAER LAS REFERENCIAS MARGINALES DE: Salmo 2.


10.3.2. Extraer del portapapeles (men Edicin)
Desde cualquier programa en Windows que permita copiar texto, podemos seleccionar una
porcin de texto cualquiera que contenga citas bblicas vlidas y copiarla, con lo que el texto
copiado pasa al Portapapeles, lugar donde Windows guarda todo lo que cortamos o
copiamos. La opcin Extraer del portapapeles del men Edicin extrae las citas bblicas
vlidas del texto que est en el portapapeles y las muestra en el rea del documento (4).
(Vase el apartado 14, Trabajando con procesadores de texto, bajo el subtema 14.3. Extraer
citas bblicas de documentos de Word).

11. Buscar informacin en Obras de Consulta

11.1. Cmo utilizar la opcin Obras de Consulta en el rea (2)


11.1.1. ndice de Textos Bblicos
Introduzcamos un texto bblico en el rea (1). Si existen entradas en los ndices para esos
versculos, aparece la opcin Obras de Consulta en el rea (2). Si seleccionamos esa opcin,
y en el rea (3) hacemos clic en el vnculo de la entrada correspondiente a un versculo, se
abre el ndice bajo esa entrada en el rea del documento (4), mostrando una relacin de
referencias a artculos que tratan sobre el versculo correspondiente.
CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 19

EJERCICIO. ABRIR EL NDICE DX86-13 EN LA ENTRADA CORRESPONDIENTE AL SIGUIENTE TEXTO: Proverbios


3:5
11.1.2. ndices de Materias
Si en el rea (1) introducimos una palabra que constituye una entrada en los ndices de
materias de Perspicacia, Razonamiento, los ndices o la Gua de estudio, y seleccionamos la
opcin Obras de Consulta del rea (2), entonces se muestra en el rea de resultados (3) una
lista de las correspondientes entradas existentes en esas obras de consulta. Si hacemos clic
sobre una de dichas entradas entonces se muestra en el rea del documento (4) la
informacin sobre la materia correspondiente. Si la obra de consulta es un ndice o la Gua de
estudio, se mostrar la relacin de referencias a artculos que contienen informacin sobre la
materia correspondiente.

EJERCICIO. BUSCAR LOS SIGUIENTES TEMAS EN NDICES, PERSPICACIA, RAZONAMIENTO Y GUA DE ESTUDIO:
Sangre, Muerte
11.1.3. Bsqueda de un lugar en los mapas
Introducimos el nombre de un lugar en el rea (1), y seleccionamos la opcin Obras de
Consulta del rea (2). De los resultados que se muestran en el rea (3) elegimos slo los
vnculos a mapas, cuyo icono tiene la imagen de un paisaje. Haciendo clic en estos vnculos
podemos ver el lugar sobre el mapa.

CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 20

EJERCICIO. BUSCAR LOS LUGARES SIGUIENTES EN LOS MAPAS: Bitinia, Troas, Berea
11.1.4. Pronunciacin de un nombre
Introducimos el nombre en el rea (1) y seleccionamos la opcin Obras de Consulta del rea
(2). De los resultados que se muestran en el rea (3) elegimos solo el vnculo cuyo icono
tiene la imagen de un altavoz. Haciendo clic en este vnculo podemos escuchar la
pronunciacin del nombre.

Capernaum

EJERCICIO. ESCUCHAR LA PRONUNCIACIN DE LOS NOMBRES SIGUIENTES: Abigail, nefilim, Cesarea


11.1.5. Lista de palabras (Ortografa)
Si en el rea (1) introducimos una palabra escrita de forma incorrecta, se muestra este
mensaje en el rea (3): La porcin resaltada del texto buscado no es vlida. Abra este
vnculo para reemplazar la porcin resaltada con una palabra vlida. Haciendo clic en el
vnculo se abre la Lista de palabras, una lista de todas las palabras vlidas contenidas en la
biblioteca que comienzan por las mismas letras que la palabra introducida. Esta funcin es til
si no estamos seguros de cmo se escribe una palabra en espaol, o en otros idiomas,
siempre que la palabra est contenida en la lista.

CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 21

Tambin se puede acceder a la Lista de palabras, desde el men que se despliega al hacer
clic en la flecha situada a la derecha de la lupa en el rea (1).

Cuando introducimos varias palabras, debemos seleccionar la opcin Resultados de la


bsqueda del rea (2) si deseamos que siempre aparezca el mensaje que nos avisa de que
alguna palabra est escrita incorrectamente. Para que una bsqueda sea nula basta con que
una de las palabras buscadas est escrita de forma incorrecta.
EJERCICIO. AVERIGUAR COMO SE ESCRIBEN CORRECTAMENTE LAS SIGUIENTES PALABRAS: celula, espiritu,
averguenzo, Cincinati

11.2. Cmo utilizar la opcin Obras de Consulta desde el rea del documento (4)

Si estamos estudiando un artculo en el rea (4), y queremos buscar informacin en las Obras de
Consulta sobre una palabra contenida en el artculo, no es necesario escribirla en el rea (1). Hay
dos maneras ms rpidas de acceder a las entradas correspondientes de las Obras de Consulta:
11.2.1. Obras de Consulta (men botn derecho)
Situamos el cursor sobre la palabra, y hacemos clic en el botn derecho. El men que se
despliega muestra la opcin Obras de Consulta, la cual nos muestra el conjunto de entradas
correspondientes en las Obras de Consulta para esa palabra. De esta manera, podemos hallar
informacin sobre un tema, ver un lugar en los mapas, y escuchar la pronunciacin de un
nombre.

CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 22

Adems, podemos seleccionar la siguiente opcin:

11.2.1.a. Lista de temas de las obras de consulta


La opcin Lista de temas de la opcin Obras de Consulta del men del botn derecho
nos permite elegir entre varias listas, en las que figuran todas las entradas existentes en
Perspicacia, Razonamiento, el ndice y la Gua de estudio, respectivamente. Tambin
nos permite acceder a Multimedia de la biblioteca, una lista de todos los lugares de los
mapas y todas las pronunciaciones de nombres que contiene la biblioteca.

11.2.2. Doble clic sobre la palabra de un tema, lugar o nombre


Es la manera ms inmediata de acceder a las entradas de las Obras de Consulta
correspondientes a una palabra. Tiene el mismo efecto que la opcin Obras de Consulta del
men del botn derecho, que acabamos de considerar.

11.3. Bsquedas indirectas en Obras de Consulta.

Tambin se pueden hacer bsquedas indirectas, introduciendo en el rea (1) una o varias palabras
que no constituyen una entrada de una Obra de Consulta, pero si aparecen dentro de dicha obra
(vase el apartado 7. Bsqueda de combinaciones de palabras). Seleccionamos la opcin
Resultados de la bsqueda del rea (2) y usamos el modo Por orden de frecuencia o el modo
Por categoras para localizar los resultados dentro de las categoras ndices, Gua de estudio,
Perspicacia o Libros.

CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 23

EJERCICIO. BUSCAR EN LOS NDICES INFORMACIN SOBRE LOS SIGUIENTES CONCEPTOS: relativismo; retraerse;
dependencia; BUSCAR EN PERSPICACIA LA CITA DE UNA NOTA DE LA BIBLIA DE JERUSALN A PARTIR DE ALGUNAS DE SUS
PALABRAS: reclamacin autonoma; BUSCAR EN LA GUA DE ESTUDIO: adoracin familia
12. Desplazndose por una publicacin abierta

12.1. Uso de Hallar (men Edicin)


Esta opcin nos permite buscar una palabra o una frase dentro de un artculo, desplazndonos
hasta el lugar donde se encuentra. Tambin podemos buscar un trozo de una palabra y hallar las
palabras que lo contienen.

EJERCICIO. ABRIR EL ARTCULO CL CAP. 30 Y HALLAR: no es celoso;


ABRIR EL NDICE DX86-13 BAJO LA ENTRADA AMOR Y HALLAR: a Jehov;

ABRIR EL NDICE DX86-13 BAJO LA ENTRADA JVENES PREGUNTAN Y HALLAR: bibl

12.2. Ir a una nota y volver al prrafo


12.2.1. Origen de vnculo (men botn derecho)
Si hemos hecho clic sobre el smbolo de una nota a pie de pgina para desplazarnos hasta la
nota, y despus queremos regresar al prrafo, hacemos clic con el botn derecho del ratn
sobre el texto de la nota y seleccionamos Origen de vnculo. Veremos que hemos regresado
al lugar donde est el smbolo de la nota. Lo mismo es vlido para las preguntas vinculadas a
los nmeros de los prrafos de un artculo de estudio. En el caso de otros vnculos, para
retroceder hasta ellos simplemente hemos de usar la flecha verde Atrs.
CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 24

EJERCICIO. EN EL PRRAFO SIGUIENTE, IR A LA NOTA Y VOLVER, IR A LA PREGUNTA DEL PRRAFO Y VOLVER: bt

27 16

12.3. Mover un artculo entre rea de resultados (3) y rea del documento (4)
Podemos mover un artculo del rea (3) al rea (4) y viceversa, con las siguientes opciones:
12.3.1. Mover a Todas las publicaciones (men botn derecho sobre el rea (4))

12.3.2. Mover al rea del documento (men botn derecho sobre el rea (3))

EJERCICIO. MOVER ENTRE LAS DOS REAS EL NDICE DEL TOMO DE LA ATALAYA 2011: w11 15/12 32; MOVER
ENTRE LAS DOS REAS EL NDICE DE LA ATALAYA DEL PBLICO DE NOVIEMBRE DE 2010:

CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

w10 1/11 2

PG. 25

13. Bsqueda Avanzada en rea de entrada de texto (1)


Watchtower Library nos proporciona un conjunto de operadores que nos permiten hacer bsquedas
ms complejas, con el objetivo de localizar la informacin con mayor rapidez y precisin. En general, al
usar el programa es recomendable no cambiar el valor preestablecido del carcter de espacio (men
Buscar). De esta manera, los resultados de la bsqueda contienen TODAS las palabras o expresiones
buscadas dentro del mbito que hayamos establecido. No obstante, veremos cmo podemos indicarle
al programa lo contrario mediante ciertos operadores de bsqueda. Los operadores utilizados con ms
frecuencia para las bsquedas avanzadas son los siguientes:

13.1. Comillas: frase exacta

Para buscar en la biblioteca una frase exacta, introducimos la frase entre comillas.
EJERCICIO. BUSCAR EL TTULO DE UN DISCURSO: "Millones que ahora viven quizs nunca mueran" BUSCAR
UNA FECHA: 539 a.E.C. BUSCAR EL NOMBRE DEL SIGUIENTE MANUSCRITO: Cdice de Leningrado B 19A".
IMPORTANTE: En general, se ha de evitar buscar frases o expresiones que contengan caracteres
especiales, es decir, caracteres que no sean letras ni nmeros (como por ejemplo . , + - ; : / *
? ! ) pues el programa puede anular la bsqueda. Por ejemplo, si buscamos la frase: Quines
dan gloria a Dios hoy da?, los caracteres de interrogacin hacen que la bsqueda sea nula. En
cambio, si introducimos: Quines dan gloria a Dios hoy da, la bsqueda resulta efectiva. De igual
modo, si tratamos de buscar el siguiente ttulo de un artculo: Para tener vida y paz, andemos en
conformidad con el espritu, el programa anula la bsqueda, debido a que la frase contiene una
coma.
EJERCICIO. PARA ENCONTRAR EL TTULO DEL ARTCULO ANTERIOR, BUSCAR LAS SIGUIENTES DOS FRASES EN UN MBITO
ORACIN: Para tener vida y paz andemos en conformidad con el espritu
Nota: Aunque existe la manera de hacer que el programa acepte los operadores de bsqueda
como parte del texto de bsqueda (y no como un operador), en la prctica solo usaremos estos
caracteres especiales cuando actan como operadores de una bsqueda avanzada.

13.2. Comodines: ? un carcter * varios caracteres

Podemos utilizar caracteres comodn para buscar palabras que tengan la misma raz. El comodn ?
vale por un carcter cualquiera situado dentro de una palabra, el comodn * vale por uno o varios
caracteres (o ninguno). Por ejemplo: si escribimos f?bric* podemos encontrar fbrica, fabricar,
fabricacin, etc. EJERCICIO. USAR CARACTERES COMODN PARA ENCONTRAR INFORMACIN SOBRE CMO SE FABRICAN
PROTENAS EN LAS CLULAS: f?bric* protena*

13.3. Operador / : con algunas o todas


Cuando utilizamos este operador para separar las expresiones que vamos a buscar, los resultados
de la bsqueda contienen una, algunas o todas las expresiones dentro del mbito de bsqueda
seleccionado (artculo, prrafo u oracin). Esto puede resultar til cuando nos interesan los
resultados que contengan cualesquiera de las expresiones, y no necesariamente todas juntas. De
hecho, este operador se usa para ampliar una bsqueda incluyendo palabras que tienen un
significado semejante al de la palabra que estamos buscando. EJERCICIO. BUSCAR:
apata/indiferencia/desinters; BUSCAR: perfeccionis* / justo en demasa

13.4. Operador % : con una de todas

Cuando utilizamos este operador para separar las expresiones que vamos a buscar, los resultados
de la bsqueda contienen solo una de las expresiones (y no varias juntas) dentro del mbito de
bsqueda seleccionado (artculo, prrafo u oracin). EJERCICIO. BUSCAR: apacibilidad % benignidad
% autodominio

13.5. Operador ! : sin

Cuando utilizamos este operador delante de una expresin en una bsqueda de varias expresiones,
los resultados de la bsqueda no contienen la expresin que va precedida del operador !. As
evitamos que la expresin aparezca junto con las dems dentro del mbito de bsqueda
seleccionado (artculo, prrafo u oracin). De esta manera, reducimos los resultados de la
bsqueda. Esto puede ser conveniente cuando una palabra tiene varios significados y queremos

CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 26

evitar que la bsqueda muestre resultados sobre un significado en particular (quiz muy comn)
de la palabra, que no nos interesa. EJERCICIO. BUSCAR: alimento !espiritual; BUSCAR: Babilonia
!religin falsa

13.6. Agrupadores ( ) Bsqueda avanzada


Estos agrupadores permiten establecer una bsqueda avanzada similar a la de algunos buscadores
de Internet. La diferencia es que aqu el usuario puede establecer la agrupacin de expresiones de
bsqueda que prefiera, utilizando los agrupadores () y los dems operadores vistos anteriormente.
Por ejemplo, si queremos localizar en una misma bsqueda artculos de La Atalaya de la serie
Ejemplos de fe, podramos buscar en un mbito artculo: ejemplos de fe (Samuel%Ester%Elas).
Esta bsqueda localiza dnde aparece la expresin ejemplos de fe junto con una sola de las
expresiones que van agrupadas, puesto que estn relacionadas por el operador %.
No obstante, en la mayora de los casos no desearemos excluir, sino mostrar tambin, los
resultados de la bsqueda que muestran la primera expresin junto con varias de las expresiones
agrupadas. Entonces, relacionaremos estas expresiones con el operador /. EJERCICIO. BUSCAR EN UN
MBITO ARTCULO Y CON CANTIDAD DESCENDENTE: acrquese a Dios (misericordia/compasin/piedad).
PARA HALLAR LAS LECCIONES PARA EL MINISTERIO QUE PODEMOS EXTRAER DEL UN PASAJE BBLICO BUSCAR EN UN MBITO
PRRAFO: mr 1:16-20 (ministerio/testimonio/predic*). BUSCAR EN UN MBITO ORACIN: vida
(sentido/significado/propsito) relacin (Jehov/Dios) BUSCAR EN UN MBITO PRRAFO: sant 4:7

(resist*/opon*) (Diablo/Satans)
14. Trabajando con procesadores de texto
Podemos utilizar cualquier procesador de textos en Windows para modificar, guardar o imprimir la
informacin que extraemos de Watchtower Library. Los documentos que se guardan en el formato de
archivo RTF (formato de texto enriquecido) se pueden abrir y modificar con la mayora de los
procesadores de texto. Para simplificar nos referimos como procesador de textos a Microsoft Word.

14.1. Pegar texto de un artculo en Word


14.1.1. Copiar (men Edicin o botn derecho)
Si tenemos un artculo abierto en Watchtower Library, podemos seleccionar texto de l y
copiarlo con Copiar. A continuacin podemos abrir un documento de Word y pegar la
informacin con Pegar.

EJERCICIO. BUSCAR EN EL LIBRO BENEFCIESE EL BOSQUEJO CUL ES EL PROPSITO DE DIOS PARA LA


TIERRA, Y COPIARLO Y PEGARLO EN WORD.

CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 27

14.1.2. Copiar con encabezamiento (men Edicin o botn derecho)


Si tenemos un artculo abierto en Watchtower Library, podemos seleccionar texto de l y
copiarlo con Copiar con encabezamiento. Esta opcin hace que cuando pegamos el texto en
Word, este incluye un encabezamiento entre asteriscos *** en el que figura en letra negrita
la referencia y el ttulo del artculo. As podemos recordar de dnde hemos sacado la
informacin.
EJERCICIO. SELECCIONAR ALGUNOS VERSCULOS DE ISAAS 48 Y COPIAR CON ENCABEZAMIENTO Y PEGAR EN
WORD. SELECCIONAR UN ARTCULO DEL NDICE DX86-13 BAJO LA ENTRADA JVENES PREGUNTAN Y COPIAR CON
ENCABEZAMIENTO UNA PORCIN EN WORD.

14.2. Pegar un encabezamiento en Watchtower Library

Si tenemos un documento de Microsoft Word en el cual hemos pegado, con su encabezamiento,


una porcin de texto de un artculo, entonces podemos copiar y pegar el encabezamiento en el
rea (1), para acceder al artculo en Watchtower Library. De esta manera podemos volver a
consultar en Watchtower Library, la informacin que hemos recopilado en documentos de
Microsoft Word.
EJERCICIO. PEGAR E INTRODUCIR EN EL REA (1) EL ENCABEZAMIENTO *** g 11/07 pg. 28 Por qu tengo
que hacer lo que dice la Biblia? *** PEGAR E INTRODUCIR SOLO LA REFERENCIA g 11/07 pg. 28

CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 28

14.3. Extraer citas bblicas de documentos de Word


14.3.1. Extraer del portapapeles (men Edicin)
Si tenemos un bosquejo en un documento de Word, y lo seleccionamos y copiamos, el texto
del bosquejo pasa al portapapeles de Windows. La opcin Extraer del portapapeles del men
Edicin extrae todas las citas bblicas vlidas del texto que est en el portapapeles y las
muestra en el rea del documento (4).

EJERCICIO. EXTRAER LAS CITAS BBLICAS DEL BOSQUEJO CUL ES EL PROPSITO DE DIOS PARA LA TIERRA,
DEL LIBRO BENEFCIESE, QUE ANTES HEMOS PEGADO EN WORD.
15. Favoritos
Los favoritos son archivos que creamos para recopilar los artculos que encontramos en nuestra
investigacin. Los favoritos se crean y administran mediante las siguientes opciones del men
Favoritos:

15.1. Agregar a Favoritos (Men Favoritos)

Si tenemos un artculo abierto en el rea del documento (4), la opcin Agregar a Favoritos crea un
favorito que hace referencia al artculo y al lugar de este donde se encuentra el cursor. As, cuando
abramos el favorito se abrir el artculo en ese lugar.

CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 29

15.1.1. Crear nueva carpeta (botn del cuadro Agregar a favoritos)


Este botn permite crear una carpeta donde agrupar los favoritos segn su tema.

Los favoritos que vamos aadiendo se pueden abrir directamente desde el men Favoritos.

15.2. Explorar Favoritos (Men Favoritos)


Esta opcin permite administrar los favoritos con el mismo sistema que utiliza el Explorador de
Windows, Mi PC, etc., lo que permite copiarlos, cortarlos y pegarlos en otras carpetas, as como
eliminarlos. Si en una carpeta de Windows tenemos un favorito y lo ejecutamos haciendo doble clic
en l, se abrir Watchtower Library (si est instalada en la computadora) mostrando el artculo del
favorito. Si Watchtower Library estuviera abierta, se reemplazar el artculo mostrado con el
artculo del favorito. Los favoritos se pueden enviar por correo electrnico, por lo que resultan
tiles para compartir artculos con otras personas.

CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 30

15.2.1. Carpeta preestablecida para Favoritos (barra Direccin del Explorador)


La carpeta Research Favorites (favoritos de investigacin) y dentro de sta la carpeta S
(espaol) es la carpeta preestablecida por Watchtower Library para guardar los favoritos.

IMPORTANTE: Esta carpeta pertenece a la unidad (C:) de la computadora. Como resultado, los

favoritos almacenados en ella se pierden si se formatea el disco duro de la computadora. Por


ello, se recomienda guardar los favoritos en otra ubicacin, como las unidades (D:), (E:), etc.
o hacer copias de seguridad de los favoritos en otros dispositivos de almacenamiento como
un CD, un PENDRIVE, etc.
EJERCICIO. BUSCAR ARTCULOS SOBRE EL ADN Y AGREGARLOS COMO FAVORITOS EN UNA CARPETA QUE LLAMAREMOS

GENTICA. ACCEDER A LOS DISTINTOS ARTCULOS DESDE EL MEN FAVORITOS. COPIAR LA CARPETA EN OTRA UBICACIN
MEDIANTE EXPLORAR FAVORITOS. EJECUTAR UN FAVORITO DE LA CARPETA DESDE EL EXPLORADOR.

CURSO DE WATCHTOWER LIBRARY 2013

PG. 31