Вы находитесь на странице: 1из 35

Symbols and Abreviations used on ENCs

Symbols and abbreviations used on ENCs


International chart 1 for ECDIS

Author: Willem Amels

Published by: Datema Nautical Information Services BV

Datema Nautical Information Services BV

Symbols and Abreviations used on ENCs

Datema Nautical Information Services BV

Symbols and Abreviations used on ENCs

Overview scale ENC

Approach scale ENC (Zoomed in)

Coastal Scale ENC

Harbour scale ENC

Approach Scale ENC

Datema Nautical Information Services BV

Symbols and Abreviations used on ENCs

Cartographic Symbol
Information Note

1. Information about the


chart display

Cartographic Symbol
Mariners Caution Note
Cartographic Symbol
Mariners Information Note

Cartographic Symbol
One Mile Scalebar For
Display Scales Larger Than
1/80.000

Cartographic Symbol
One Mile Scalebar For
Display Scales Smaller Than
1/80.000

Cartographic Symbol
Manufacturers Caution Note
Cartographic Symbol
Manufacturers Information
Note
Cartographic Symbol
Point Feature Or Area Of
Low Accuracy
Cartographic Symbol
Object Which Is Not
Sufficiently Described To Be
Symbolized
Cartographic Line
Change Of Depth Unit Line,
Bounds Metre Depths

Cartographic Symbol
North Arrow

Cartographic Symbol
Depth Unit At Ships Position
Is Meters
Cartographic Symbol
Depth Unit At Ships Position
Is Fathoms
Cartographic Symbol
Ordinary Cursor

Cartographic Symbol
Cursor With Open Centre

Cartographic Symbol
Reference Point, Ghost
Cursor(User Interface)

Buoy, Safe Water. Spherical

Cartographic Line
This Line Has Been
Manually Updated

Cartographic Line
This Line Has Been Deleted
By A Manual Update

Magnetic Variation
Values Unknown

Local Magnetic Anomaly


Values Unknown

Cartographic Symbol
This Object Has Additional
Information, Available By
Cursor Query

Cartographic Symbol
Caution Area

Datema Nautical Information Services BV

Cartographic Symbols
Example Of
Updating/Deleting Chart
Items

Symbols and Abreviations used on ENCs

Cartographic Line
Boundary Marking End Of HO Data

Un-surveyed Area
Partly Surveyed Area

Cartographic Area
Symbolization Code: Overscale Part Of A Display,
Containing Data From More
Than One Naviga..

Cartographic Area
Symbolization Code: Pattern Of Symbols For An .
Area Which Is Not Sufficiently
Described To Be..
Cartographic Line
Symbolization Code: Object Which Is Not
Sufficiently Described To Be
Symbolized. Or For which..

Datema Nautical Information Services BV

Symbols and Abreviations used on ENCs

Buoy, Special
Purpose/General,
Barrel(Tun)

1. Buoys and Beacons

Buoy, Special
Purpose/General,
Conical(Nun, Ogival)
Category of Special
Purpose: TSS Mark

Buoy, Lateral, Shape


Conical, Colour Green

Buoy, Special
Purpose/General,
Can(Cylindrical)
Category of Special
Purpose: TSS Mark
Light Float

Buoy, Lateral, Shape


Conical, Colour Red

Buoy, Lateral, Shape Can


Cylindrical, Colour Green
Light Vessel
Buoy, Lateral, Shape Can
Cylindrical, Colour Red

Buoy, Cardinal, Pillar,


North Cardinal Mark

Mooring/Warping Facility
Category of
Mooring/Warping: Mooring
Buoy
Buoy, Special
purpose/General
Category of Buoy: Super
Buoy

Buoy, Cardinal, Pillar, East


Cardinal Mark

Buoy, Special
Purpose/General
Category of Buoy:
Mooring/Warping Facility.
Buoy Shape
: Spherical
Category of
Mooring/Warping: Mooring
Buoy
Mooring/Warping Facility.
Buoy Shape
: Barrel(Tun)
Category of
Mooring/Warping: Mooring
Buoy
Buoy, Installation
Buoy shape :

Buoy, Cardinal, Pillar,


South Cardinal Mark

Buoy, Cardinal, Pillar,


West Cardinal Mark

Buoy, Pillar, Isolated


Danger

Boundary between IALA -A


and IALA-B system of
lateral buoys and beacons

Symbol showing direction


of buoyage where not
obvious

Buoy, Safe Water,


Spherical

Datema Nautical Information Services BV

Symbols and Abreviations used on ENCs

Symbol showing direction


of buoyage, where not
obvious, on multicoloured
charts(red and green
circles coloured as
appropriate).

Buoy Safe Water, Shape:


Spherical

Buoy Special
Purpose/general,
Shape: Spar(spindle)
Buoy Lateral Shape:
Conical (nun, ogival)
Colour: green red green
Buoy Lateral, Shape:
Spar(spindle)
Buoy Lateral, Shape:
cylindrical
Colour: red green red
Buoy Cardinal, Shape:
Pillar, North Cardinal Mark

Buoy Cardinal, Shape:


Pillar, South Cardinal Mark

Beacon Lateral, Shape:


Beacon Tower
Colour: Red Green Red

Beacon Lateral, Shape:


Beacon Tower
Colour: Green Red Green

Beacon Lateral, Shape:


Stake, Pool, Perch, Post,
Colour: Red

Buoy Cardinal, Shape:


Spar(Spindle), East
Cardinal Mark

Beacon Lateral, Shape:


Stake, Pool, Perch, Post
Colour: Green

Buoy Cardinal, Shape:


Spar(Spindle), West
Cardinal Mark

Beacon Lateral, Shape :


With y
Category:
Port-hand Lateral Mark
Colour :
Red
Beacon Lateral, Shape :
Withy
Category:
Starb-hand Lat. Mark
Colour :
Green

Buoy Isolated Danger,


Shape: Pillar

Datema Nautical Information Services BV

Symbols and Abreviations used on ENCs

Beacon, Cardinal, Shape


: Lattice Beacon

Beacon Lateral

Category: North Cardinal


Mark
Beacon, Special
Purpose/General
Shape : Pile Beacon
Beacon, Cardinal, Shape
: Beacon Tower
Category: East Cardinal
Mark

Beacon, Special
Purpose/General
Shape : Pile Beacon

Beacon, Cardinal, Shape


: Pile Beacon

Beacon, Special
Purpose/General
Shape : Pile Beacon

Category: South Cardinal


Mark
Beacon, Special
Purpose/General
Shape
: ..
Category of special
purpose :Notice Mark
Beacon, Special
Purpose/General
Shape :Cairn

Beacon, Cardinal, Shape


: Pile Beacon
Category : West Cardinal
Mark

Beacon, Isolated Danger,


Shape : Pile Beacon

Beacon, Safe Water,


Shape : Pile Beacon

Daymark

Beacon, Safe Water,


Shape : Beacon Tower

Daymark
Magenta, Triangle, Point
up
Daymark
Magenta, Triangle, Point
down
NOTE:

Beacon, Special
Purpose/General
Shape : Pile Beacon

Beacon, Special
Purpose/General
Shape : Stake, Pool,
Perch, Post

Datema Nautical Information Services BV

Beacon, Special
Purpose/General
Shape : Cairn
Visually conspicuous

-The Centre Of The


Symbol Marks The
Position Of
Simplified Buoys And
Beacons
- When Only One Example
Of A Coloured Mark Is
Given, It Is That For IALA
Region A(Red To
Port).
The Colour Would Be
Reversed For IALA
Region B.

Symbols and Abreviations used on ENCs

Datema Nautical Information Services BV

Symbols and Abreviations used on ENCs

Landmark

Shore Features and Ports

Category: Mast, Not


Visually Conspicuous

Offshore Platform
Landmark
Category: Mast, Visually
Conspicuous

Land Area

Built up Area

Landmark
Category: Monument, Not
Visually Conspicuous

Airport/Airfield

Landmark
Category: Monument,
Visually Conspicuous
Landmark

Production/Storage Area
Quarry

Category: Flare Stack, Not


Visually Conspicuous

Cartography Symbol

Landmark

General Symbol for a Tree

Category: Flare Stack,


Visually Conspicuous

Cartography Symbol Mangrove

Landmark

Landmark Spire/Minaret

Category: Chimney, Not


Visually Conspicuous

Landmark
Building/Single-Light
Support

Category: Chimney,
Visually Conspicuous

Control Point- Scale


Minimum 75000

Landmark
Category; Windmotor, Not
Visually Conspicuous

Landmark,
Landmark
Category: Tower, Not
Visually Conspicuous

Category: Windmotor,
Visually Conspicuous

Silo/Tank

Landmark

Category: Water Tower

Category: Windmill,
Visually Conspicuous

Silo/Tank
Category: Water Tower,
visually conspicuous
Landmark
Category: Tower, Visually
Conspicuous

Datema Nautical Information Services BV

10

Landmark
Category: Windmill, Not
Visually Conspicuous
Landmark
Category:
Flagstaff(Flagpole),
Visually Conspicuous

Symbols and Abreviations used on ENCs

Conspicuous
Landmark
Category: Dome, Not
Visually Conspicuous
Landmark
Category: Visually
Conspicuous
Fortified Structure

Fortified Structure, Visually


conspicuous

Building, Single

Building, Single, Visually


Conspicuous
Building, Single
Function: Church
Building, Single
Function: Church, Visually
Conspicuous
Building, Single
Function: Temple
Building, Single
Function: Temple, Visually
Conspicuous
Building, Single
Function: Mosque
Building, Single
Function: Mosque, Visually
Conspicuous
Building, Single
Function: Cooling
Building, Single
Function: Cooling, Visually
Conspicuous
Silo/Tank
Silo in General
Silo/Tank
Silo in General, Visually
Conspicuous

Datema Nautical Information Services BV

11

Symbols and Abreviations used on ENCs

Cartographic Symbol

Mooring/Warping Facility

Quarry

Category: Dolphin

Cartographic Symbol

Mooring/Warping Facility
Category: Deviation
Dolphin

Refinery

Cartographic Symbol
Obstruction In The Water,
Which Is Always Above
Water Level

Cartographic Symbol
Conspicuous Refinery

Mooring/Warping Facility
Category: Bollard

Cartographic Symbol
Tank Farm

Berth
Cartographic Symbol
Conspicuous Tank Farm
Crane
Cartographic Symbol
Wind Generator Farm

Cartographic Symbol
Timber Yard

Cartographic Symbol

Distance Mark

Conspicuous Wind
Generator Farm

Landmark
Category: Radar Scanner,
Not Visually conspicuous

Distance Mark, Not


Physically Installed

Harbour Facility
Landmark
Category: Radar Scanner,
Visually Conspicuous

Harbour Facility
Category: Yacht
Harbour/Marina

Hulk

Gate
Category: Lock Gate,
Value Unknown

Radar Reflector

Gate

Bridge

Category: Caisson, Value


Unknown

Vertical Clearance
: Unknown
Vertical Clearance open
: Unknown
Vertical Clearance closed
: Unknown

Cartographic Symbol
Symbol For Opening
Bridges

Datema Nautical Information Services BV

Category: Fishing Harbour

12

Symbols and Abreviations used on ENCs

Cable, Overhead, Value


Unknown

Pipeline Overhead, Value


Unknown

Bridge, Large. Category


Unknown, Values Unknown
Bridge, Small. Category
Opening, Values Unknown
Conveyor, Large. Values
Unknown
Conveyor, Small. Values
Unknown
Pipeline Overhead. Values
Unknown
Cable Overhead. Category:
Power line, Radar
Conspicuous, Value
Unknown
Cable Overhead Pylon.
Category: Power
Transmission Pylon/Pole.
Vegetation: Mangroves
Coastline : Mangroves

Datema Nautical Information Services BV

13

Symbols and Abreviations used on ENCs

Depth and Currents


Depth Area. Depth Range
Value 1 -1.000
Depth Range
Value 2 0.000

Depth Area. Depth Range


Value 1 -1.000
Value 2

0.000

Depth Area. Depth Range


Value 1
0.000
Depth Area. Depth Range
Value 1 5.000

Value 2

5.000

Value 2 10.000
Depth Area. Depth Range
Value 1
5.000
Value 2

Depth Area. Depth Range


Value 1 30.000

Depth Area. Depth Range


Value 1 10.000
Value 2

Value 2 100.000
Obstruction, Value of
Sounding 8.000
Water Level
Effect Always Under

10.000

30.000

Depth Area. Depth Range


Value 1 30.000
Value 2 100.000

Water/Submerged

Swept Area
Depth Range Value 1
Unknown

Quality of Data
Zone of Confidence A 1

Datema Nautical Information Services BV

14

Symbols and Abreviations used on ENCs

Cartographic Area
Symbolization Code :
Diamond 1
Quality of Data
Zone of Confidence E

Dredged Area
Depth Range Value 1
50.000
Value 2
100.000

Depth Less Than Depth


Setting

Quality of Data

Depth Larger Than Depth


Setting

Zone of Confidence B

Drying Height Above Chart


datum
Quality of Data
Zone of Confidence C

Depth, at Chart Datum,


Swept by Wire Drag

Quality of Data

Exposition of Sounding,
Within the Range Of Depth
Of The Surrounding Depth
Area

Zone of Confidence U(Data


Not Assessed)

Water Turbulence

Tide- Harmonic Prediction


Method of Tidal PredictionSimplified harmonic

Datema Nautical Information Services BV

15

Symbols and Abreviations used on ENCs

Uncovers
Tidal Stream Panel Data
Tidal Stream Panel Value

Tidal Stream, Flood/Ebb


Current Velocity
- Value
unkno w n
Category of Stream - Ebb
Stream
Tidal Stream, Flood/Ebb
Current Velocity
- Value
Unknown
Category of Stream Flood Stream
Current-Non-Gravitational
Current Velocity Value
Unknown

1.

Seabed, obstructions and pipelines


Cartographic
Symbol
Symbolization Code
Isolated Danger
Of Depth
Less Than The
Safety
Contour
Cartographic
Symbol
Symbolization Code
Underwater
Hazard With A
Defined Depth
Cartographic
Symbol
Symbolization Code
Underwater
Hazard with
Depth Greater Than
20 mtrs
Cartographic
Symbol
Symbolization Code
Underwater
Hazard, Which
Covers and
Uncovers

Datema Nautical Information Services BV

16

Symbols and Abreviations used on ENCs

Cartographic
Symbol
Symbolization Code
Obstruction,
Depth Not
Stated
Cartographic
Symbol
Symbolization Code
Obstruction in the
Intertidal
Area
Cartographic
Symbol
Symbolization Code
Obstruction Which
Covers
And Uncovers
Obstruction
Category Of
Obstruction Foul
Ground
Cartographic
Symbol
Symbolization Code
Dangerous
Underwater Rock
Of Uncertain Depth
Cartographic
Symbol
Symbolization Code
Rock Which
Covers And
Uncovers, Or Is
Awash At
Low Water
Cartographic
Symbol
Symbolization Code
Wreck Showing
Any Portion
Of Hull Or
Superstructure
At Level Of Chart
data
Cartographic
Symbol

Datema Nautical Information Services BV

17

Symbolization Code
Non Dangerous
Wreck,
Depth Unknown

Symbols and Abreviations used on ENCs

Cartographic
Symbol
Symbolization Code
Dangerous Wreck,
Depth Unknown

Cartographic Line
Symbol Code Danger

Anchorage Area

Offshore Platform

Category Fishing
Stake

Cartographic Line
Symbol Code Danger Line of Low
Accuracy,

Fishing Facility

Surrounding a Foul
Area

Fishing Facility

Category Fishing
Trap
Marine
Farm/Culture
Obstruction
Category of
Obstruction Foul
Area
Value of Sounding
- Value Unknown
Water Level Effect
- Always
Underwater/

Sand Waves

Spring

Weed/Kelp

/Submerged

Pipeline,
Submarine/On Land
Obstruction
Pipeline,
Submarine/On Land
Product - Water
Cable, submarine

Cartographic Line
Symbol Code Obstruction

Datema Nautical Information Services BV

18

Value Unknown

Symbols and Abreviations used on ENCs

Sand Waves

Pipeline Area
Information
Danger

Seabed Area

Pipeline Area

Nature of Surface
- Rock
Water Level Effect
- Covers and
Uncovers

Category of
Pipeline/Pipe
Outfall Pipe
Information
- Danger

Fishing Facility
Category of Fishing
Facility Tunny Net

2.

Routes
Precaution Area
Info - Precaution Area

Radio Calling-In Point


Traffic Flow: One-way

Cable Area

Radio Calling-In Point


Traffic Flow: Two-way

Radio Calling-In Point


Traffic Flow: ..

Category Symbol
Symbol Code:
Recommended TwoWay Track In
An
Area, Not Based On
Fixed
Marks

Datema Nautical Information Services BV

19

Symbols and Abreviations used on ENCs

Category Symbol
Symbol Code:
Recommended TwoWay Track In
An
Area, Based On Fixed
Marks
Category Symbol
Symbol Code:
Recommended OneWay Track In
An
Area, Not Based On
Fixed
Marks

Deepwater Route
Centreline
Category: Based On A
System Of Fixed
Marks
Deepwater Route
Centreline
Value Unknown
Recommended Route
Centreline
Category: Not Based
On A System Of Fixed
Marks
Two-way

Category Symbol
Symbol Code:
Recommended OneWay Track In
An
Area, Based on Fixed
Marks

Recommended Route
Centreline
Category: Based On A
System Of Fixed
Marks
Two-way
Recommended Route
Centreline

Category Symbol
Symbol Code:
Recommended Track
In An Area

Category: Not Based


On A System of Fixed
Marks
One-way

Direction Not Defined


In Data

Recommended Route
Centreline

Ferry Route

Category: Based On A
System Of Fixed
Marks
One-way

Category of Ferry:
Free-Moving Ferry
Ferry Route
Category of Ferry:
Cable Ferry

Recommended Route
Centreline
Category:

Deepwater Route
Centreline

Recommended Track

Category: Not Based


On A System Of Fixed
Marks
Traffic Flow: Two-way

Category: Not Based


On A System Of Fixed
Marks
Two-way

Deepwater Route
Centreline

Recommended Track

Category: Based On A
System Of Fixed
Marks
Traffic Flow: Two-Way

Recommended Track

Deepwater Route
Centreline
Category: Not Based
On A System Of Fixed
Marks
Traffic Flow: One-way

Datema Nautical Information Services BV

Category: Based On A
System Of Fixed
Marks
Two-way

20

Category: Not Based


On A System Of Fixed
Marks
One-way

Symbols and Abreviations used on ENCs

Recommended Track
Category: Based on A
System Of Fixed
Marks
One-way

Traffic Separation
Scheme Roundabout
Traffic Separation
Scheme Crossing

Recommended Track
Category: .
Traffic Separation
Boundary
Fishing Prohibited
Anchoring Prohibited

Precautionary Area
Recommended Track
Part

Deepwater Route
Entry Prohibited
Deepwater Route Part,
Entry Prohibited

Datema Nautical Information Services BV

21

Symbols and Abreviations used on ENCs

Inshore Traffic Zone

Datema Nautical Information Services BV

22

Symbols and Abreviations used on ENCs

Restricted Area
Anchorage
Area

Special Areas
Textual
Description:
Caution Area

Restricted Area
Anchorage
Prohibited

Textual
Description
Restricted Area
Category:
Offshore Safety
Zone
Restricted Area
Fishing
Prohibited

Textual
Description
Precautionary
Area

Cargo
Transhipment
Area

Restricted Area
Entry
Prohibited
Ferry Route

Anchor Berth

Datema Nautical Information Services BV

23

Symbols and Abreviations used on ENCs

Other Cautions
Apply In
Addition To
That Shown

3.

Light, Fog Signals and Radar


Lighted Pile
Value Of Light
Unknown

Other
Information
Applies In
Addition To
That Shown

Strip Light
Signal Period:
Unknown

???????
???
Sirened Pile
Value Unknown

Beacon, Safe Water,


Pile Beacon

Cartographic Symbol
Symbol Indicating
This Object Is Radar
Conspicuous

Radar Reflector

Radar Transponder
Beacon

Radio Station

Textual Description

Datema Nautical Information Services BV

24

Symbols and Abreviations used on ENCs

Cartographic
Symbol
Symbolization Code
:- Active AIS Target,
Showing

Pilot Boarding Station

Rescue Station

Vector And/Or
Heading

Coastguard Station

-Minute
Marks(Totally Six

Signal Station, Traffic

Radio Station

Harbour Facility
Category: Yacht
Harbour/Marina

4.

Mariners Symbols
Cartographic
Symbol
Symbolization Code
: AIS Target, Whose
Heading
And Course Are
Both
Unknown
Cartographic
Symbol
Symbolization Code
: Sleeping AIS
Target

Datema Nautical Information Services BV

25

- AIS Head

Symbols and Abreviations used on ENCs

: EBL, Dash
Cartographic Line
: EBL, Dash and
Range Mark
Cartographic
Symbol : Waypoint
On Planned Route
Cartographic Line
: Planned Route For
Own

Cartographic
Symbol : ARPA
Target
Cartographic Line
: One Minute Mark
On ARPA
Vector(Totally Six
Min.)
Cartographic
Symbol : Arrowhead
For ARPA Or

Ship
Cartographic
Symbol : Next
Waypoint On
Planned

AIS For Course And


Speed
Through The Water

Route
Cartographic Line
: Planned Route For
Own Ship
Cartographic Line
: Alternate Planned
Route
Cartographic
Symbol : Waypoint
On Alternate

Cartographic
Symbol : Own Ship
Symbol, Constant
Size
Cartographic Line
: SOG
Cartographic
Symbol : Minute
Mark For Own Ship

Planned Route

Vector(Totally Six
Min.)
Cartographic Line
:Heading

Cartographic
Symbol : Dangerous
Underwater
Rock Of Uncertain
Depth
Cartographic
Symbol : Actual
Tidal Stream Or

Cartographic
Symbol : Own Ship
Drawn To Scale
With Conning
Position

Current Direction

Marked
Cartographic Line
: SOG
Cartographic
Symbol : Minute
Mark For Own Ship
Vector(Totally Six
Min.)
Cartographic Line
: Heading
Cartographic Line
: EBL, Dash

Datema Nautical Information Services BV

????????????
??????????
Cartographic
Symbol : Predicted
Tidal Stream Or
Current Direction
Cartographic
Symbol : Own Ship
Position Fix

26

Symbols and Abreviations used on ENCs

Cartographic
Symbol : Mariners
Event Mark
Cartographic Line :
Past Track

Cartographic
Symbol : Point Of
Origin For Offset
EBL Or VRM

Cartographic Line :
SYTRK

???????????????????
??????????
Silo/Tank
Category : Water
Tower, Visually
Conspicuous
Clearing Line, NLT=
Not Less
Than(Bearing)
NMT=Not More
Than(Bearing)
Cartographic
Symbol : Rock
Which Covers/
/Uncovers, Or Is
Awash at
Low Water

Datema Nautical Information Services BV

27

Symbols and Abreviations used on ENCs

5.

Examples

Datema Nautical Information Services BV

28

Symbols and Abreviations used on ENCs

Datema Nautical Information Services BV

29

Symbols and Abreviations used on ENCs

Datema Nautical Information Services BV

30

Symbols and Abreviations used on ENCs

11. Abbreviations of Principal English Terms

Br

Breakers
Brown
Blue

IK 17
IJ ak
IJ ag,
IP
11.4,
IQ a

IG 7
IJ 32
IJ 38
IL 16

Cas.

Cape
Coarse
Calcareous
Catenary Anchor Leg
Mooring
Castle

Cath, Cath.

Cathedral

CG.

Cemy, Cemy
C.G.

Cobbles
Candela
Chart Datum
Cemetery
Coastguard Station

Ch

Ch.

Church, chapel

ch, choc

chk, CK
Chy
cin, Cn
cm.
crl

Chocolate
Channel
Chemical
Chalk
Chimney
Cinders
Centimetre(s)
Coral

Col

Column, pillar, obelisk

Bu

Current
Form

Abt
Aero

Al.

Obsolescent
Form

abt

About
Aeronautical

Al
Alt

Algae
Alternating light

ALC
ALL
ALRS
Am
Anch.

Anche
Anct, Anc t

ANM
Annly
Appr.
approx
Arch.
ASD

ly

Ann
Apprs, Apprs
Approx
Archo, Archo
Astr, Astrl,
Astrl

ATT
Aus
Ave

B.
B

Bk
bk
Bldg

Bol

Refer
ence
To
Chart
5011
IO a
IP60,
61
IJ t
IP10,
11
IL12

Articulated Loading
Column
Admiralty List of Lights and Fog Signals
Admiralty List of Radio Signals
Amber
IP
11,8
Anchorage
IO 21
Ancient
IO 84
Annual Summary of
Admiralty Notices to
Mariners
Annually
Approaches
IO 22
Approximate
IO 89
Archipelago
IG 5
Admiralty Sailing
Directions
Astronomical
-

Av e

Admiralty Tide tables


Australia
Avenue

IG
111

bl,blk

Bay
Black

IO 4
IJ af,
IQ 2
IJ I
IE
34.3
IO 23
IJ 33
ID 5
IB 23
IM 12, IP
4-5,
IQ 8081
IP3,
IQ
110
IJ e
IF a,
IG
181

Ba
Batt, Baty,
Bat y
Bk
brk
Bldg
BM, B.M.

Bn, Bns

Bn Tr

Term

Bn Tower

Bo
Boll.

Basalt
Battery
Bank
Broken
Building
Bench Mark
Beacon(s)

Beacon Tower

Boulders
Bollard

Datema Nautical Information Services BV

31

C.
c
ca
CALM
Cas

br
Bl, Bl., b

cal

Cb
cd
CD

Chan.
Chem
Chy
cm
Co

const
cov
Cr.
Cup

conspic
Conspicuous
constn, constrn Construction
cov.
Covers
Creek
Cup.
Cupola

Cy

cl

Clay

(D)
d
decrg
destd, Destd

Doubtful
Dark
Decreasing
Destroyed
(see Fog Det Lt)
Degaussing Range

decrg
dest
Det
DG, DG
Range

D. G. Range
Di, di

Dia
Dir
Dir
Discol
discont
dist
Dk
dm

Dir
Dir Lt
Discol d
discontd,
discontd
Dist
Dk
dm.

IE
34.2
IG 64
IE
10.1,
IG 75
IJ 8
IB 54
IH 1
IE 19
IT 1011
IE
10.1,
IE 11
IJ al
IO 14
IL 40
IJ f
IE 22
IJ n
IB 43
IJ 10,
IK 16
IE 24,
IG 66
IE 2
IF 32
IK b
IO 7
IE
10.4
IJ 3

Discoloured Water
Discontinued

IJ ao
IB 64
IO 93
IN 25,
IQ 54
IJ w
IR 11
_
IP 3031
IK d
IO b

Distant
Dock
Decimetre(s)

IO 85
IG b
IB 42

Diatoms
Diaphone
Direction
Directional Light

Symbols and Abreviations used on ENCs

Dn, Dns
dr
DW

Dn
dr., Dr.

DZ

Dolphin(s)
Dries
Deep-water, Deepdraught
Danger Zone

IF 20
IK a
IM 27,
IN
12.4
IQ 50

GpOcc,
Gp.Occ.
grt
Gt, Grt, Gt , Gr t
G.T.S.
Gy, gy

E
ED
EEZ

East
Existence Doubtful
Exclusive Economic
Zone
Electric fog horn
Entrance
Equinoctial
Estuary
Establishment
Every
Experimental
Explosive
Extinguished

IB 10
Il 1
IN 47

f
F

Fine
Fixed Light

FAD

IJ 30
IP
10.1
_

Fish Aggregating
Device
Fixed frequency radar IS 3.4
transponder beacon
Fixed and flashing light IP
10.10
Fjord
IO 5
Fishing light
IP 50
Flashing light
IP
10.4
Flood
Flare stack (at sea)
IL 11
Farm
IG 53
Fathom, fathoms
IB 48
Fog detector light
IP 62
Fog signal station
IR 1
Radio fog signal
Foraminifera
IJ u
Flagstaff, Flagpole
IE 27
Fort
IE
34.2
Foot, feet
IB 47,
IP 13

Ent.
Est

exper
explos
(exting)

E.
(ED), (E.D.)

E.F. Horn
Entce, Ent ce
Equinl
Esty
Estabt
ev.
experl, Experl
explos.
(exting) )

F Racon
FFL
Fj.
Fl

Fd, Fd
(fishg )
fl.
Fl., fl

Fla
Fm, Fm
fm, fms
f m , f ms
Fog Det Lt
Fog.Sig.
Fog W/T
Fr, for
FS
F.S.
Ft, Ft
ft

G
G

ft

g
gn

G.
ga, glac
Gc
Gd, grd
Gl, gl
Govt Ho, Gov t
Ho
Gp.
Gpfl, Gp.Fl.

Gravel
Green

Gulf
Glacial
Glauconite
Ground
Globigerina
Government House
Group(of islands)
Group-flashing light

Datema Nautical Information Services BV

h
IR 13
IO 16
IO 17
IO 92
IR 10
IP 55

IJ 6
IJ ah,
IP
11.3
IQ 2
IO 3
IJ ac
IJ p
IJ a
IJ v
_
IP
10.4

Hard
Headway

H.H.
H
h
HAT

h., H.

Hd.
Hn.

Hd
Hn

Helicopter
transfer(Pilots)
Hour
Highest Astronomical
Tide
Headland
Haven

Ho
(hor)
Hosp

(horl )
Hospl, Hospl

House
Horizontally disposed
Hospital

Hr.

Hr

Harbour
r

Hr, H
Hr Mr
HW

Ht, Ht
H.W.
H.W.F. & C.
H.W.O.S.

I.
IALA

It

IHO

(illum)
IMO

incrg
INT
Intens
IQ

Illum., (lit)

in., ins.
incrg

(intens)
IntQkFl,
Int.Qk.Fl
(irreg.)
ISLW, I.S.L.W.

Iso
It
ITZ
IUQ
IVQ

32

10.4
IP
10.2
Gross Registered Tons Great
Great Trigonometrical Survey Station (India)
Grey
IJ an,
IQ a
Group-occulting light

IntVQkFl,

Higher
Harbour Master
Height
High Water
High Water Full and
Change
High Water Ordinary
Springs

Island, Islet
International
Association of
Lighthouse Authorities
International
Hydrographic
Organisation Illuminated
International Maritime
Organization
Inch, inches
Increasing
International
Intensified
Interrupted quickflashing light
Irregular
Indian Spring Low
Water
Isophase light

IJ 39
ID 20,
ID 2627
IT 1.4
IB 49
IH 3
IG 8
IG
139
IG 61
IP 15
IF
62.2
IG
138
IF 60
IH a
-

IG 1-2
IQ
130

IP 63
IB 65
IA 3,
IT 21
IP 46
IP
10.6
-

IP
10.3
Islet
IG 2
Inshore Traffic Zone
Interrupted ultra quick- IP
flashing light
10.8
Interrupted very quick- IP

Symbols and Abreviations used on ENCs

Int.V.Qk.Fl.

flashing light

km

km.

Kilometre(s)

kn

kn.

Knot(s)

L.
Lag.

l
Lagn, Lag n

LANBY

Large Automatic
Navigational Buoy
Lighter Aboard Ship

LASH
LAT
Lat
Ldg
Le
LFl

LL
Lndg
LNG
Long
LPG

Lt

Lat.
LB, L.B.
Ldg

LW

Ledge
Long-flashing light

Lit, Lit.
(lit)
L.L.
Ldg

Little
Floodlit
List of Lights
Landing place
Liquefied Natural Gas

Long.

Longitude
Liquefied Petroleum
Gas
Lower
Lifesaving station
Light

Lr, Lr
L.S.S.
lt, Lt

Lights
Lt Ho
Lt V
Lv, lv
L.W.
L.W.F.& C.
L.W.O.S.

M
M
M
M

Lighthouse
Light-vessel
Lava
Low Water
Low Water Full and
Change
Low Water Ordinary
Springs

m
M.

Mud
Sea Mile(s)

m.

Medium
Metre(s)

MHHW

mad, Md
Mag.
Magz, Magz
man, Mn
M.H.H.W.

MHLW

M.H.L.W.

Mag

Lowest Astronomical
Tide
Lattitude
Lifeboat station
Leading

Le

Lts
Lt Ho
Lt V

Lake, Loch, Lough


Large
Lagoon

Madrepore
Magnetic
Magazine
Manganese
Mean Higher High
Water
Mean Higher Low

Datema Nautical Information Services BV

10.7

IB 40,
IF 40
IB 52,
IH 4041

IO 6
IJ ab
IG 13,
IO 8
IP 8
IG
184
IH 2
IB 1
IT 12
IP
20.3
IO 28
IP
10.5
IP 63
IF 17
IG
185
IB 2
IG
186
IP 23
IJ an,
IP 1
IP
20.1,
61.2
IP 1
IP 6
IJ j
IH b
-

MHW
MHWN

M.H.W.N.

MHWS

M.H.W.S.

min
Mk

IH 14

33

IH 9
IB 50
IQ
101
IJ c
IH 15

Ml, ml
M.L.H.W.

MLLW

M.L.L.W.

MLW
MLWN

M.L.W.N.

MLWS

M.L.W.S.

mm
Mo

mm.

Mon

Mont, Mont
Mony, Mony
Ms, mus
M.S.L.
Mt
Mth
M.T.L.

Monument
Monastery
Mussels
Mean Sea Level
Mountain, mount
Mouth
Mean Tide Level

N.
Nauto
N.B.

North
Nautophone
Notice Board

NE
NM
n.mile

N.E.
N.M.

No

No

Northeast
Notice to Mariners
International Nautical
Mile
Number

Np
NW
NZ

Np.
N.W.

Neap Tides
Northwest
New Zealand

IN
12.2
IH 17
IB 15
-

Observation Spot

IB 21

Obscd
Obstn

Obs.Spot
Obsn Spot,
Obs n Spot
Obscd
Obstn

Obscured
Obstruction, Diffuser

Oc

Obsy, Obs y
Occ, Occ.

Observatory
Occulting light

(occas l )
O.D.

Occasional;
Ordnance Datum
Ocean DataAcquisition System
Office
Orange

IP 43
IK 4043,IL
43
IG 73
IP
10.2
IP 50
IH d
IQ 58

MSL
Mt.
Mth
MTL

N
NB

(occas)
OD
ODAS
Or

Off, Off.
Or.

Marl
Mean Lower High
Water
Mean Lower Low
Water
Mean Low Water
Mean Low Water
Neaps
Mean Low Water
Springs
Millimetre(s)
Morse

IH 5
IH 11

MLHW

IJ 2
IB 45,
IP 14
IJ 31
IB 41,
IP 13
IJ h
IB 61
IJ o
IH 13

Mid, Mid.
min., m.

Mean High Water


Mean High Water
Neaps
Mean High Water
Springs
Middle
Minute(s) of time
Mark

IH 12
IH 4
IH 10
IH 8
IB 44
IP
10.9,
IR 20
IE 24
IG 76
IJ r
IH 6
IG 23
IO 19
IH c

IB 9
IR 13
IQ
126
IB 13
IB 45

IG 72
IP
11.7,
IQ 3

Symbols and Abreviations used on ENCs

P
P.
(P)
PA
Pag
Pass.
PD
Pen.
Pk.
PO
pos
(priv)

Prod.Well
prohib
proj
prom
Prom.

ord.
Oy, oys
Oz, oz

Ordinary
Oysters
Ooze

IJ q
IJ b

peb

Pebbles
Port

IJ 7
IG
137
IB 7
IE 14
IO 13
IB 8
IG 4
IG 25
IJ k
IF 63
IJ z
IP 50,
IP 65,
IQ 70
IL 20
IO c
IO 80
IO d
IG 20
IG 9
IJ y
ID 26

(PA), (P.A.)
Pag.
(PD), (P.D.)
Penla, Pen la
Pk
Pm, pum
P.O.
Po, pol
posn, pos n
Priv., (Priv.)

Preliminary(NM)
Position approximate
Pagoda
Passage
Position Doubtful
Peninsula
Peak
Pumice
Post Office
Polyzoa
Position
Private

Prohibd
projd, Projd
promt, Promt
Promy, Promy
(prov), (prov l )
Pt
Pt, pt

Production Well
Prohibited
Projected
Prominent
Promontory
Provisional
Point
Pteropods
Pylon

QkFl, Qk.Fl.

Quick-flashing light

Qr
Qz, qrtz

Quarter
Quartz

rd

Red

R.
R

River
Rock

Ro

Pt.
Pyl

Rds
Ref

Rds

Refl
Rep
Rf.
RG

Refl.
Remble
Repd, Repd
Rf
Ro D.F.

Rk.
(R Lts)

Rk
(Red Lts)
Rly, Ry, Ry
Ro Bn

RoRo

Ro-Ro

Ru, (ru)

R.S.
Ru.

RW

S.
S
S
s

Ra

Ra(conspic)
Ra.(conspic)
Ra.Refl.
Racon
rad, Rd
Radome
Ramark
RC
RD

Dir.Ro.Bn

Coast Radio Station


providing QTG service
Radar Range,
Radar Reference Line,
Coast Radar Station
Radar conspicuous
object
Radar Reflector
Radar Transponder
Beacon
Radiolaria
Radar Dome
Radar Beacon
Non-directional Radiobeacon
Directional
Radiobeacon

Datema Nautical Information Services BV

IP
10.6
IJ g

SBM
SC
Sc

IJ aj,
IP
11.2,
IQ 3
IJ 9,
IK 15
IS 15

Saint
Sand
South
Second(s) of time

S.C.
Sc, sc
Sc.

Single Anchor Leg


Mooring
Single Buoy Mooring
Sailing Club
Scoriae
Scanner

IM 3132, IS
1
IS 5
IQ 1011,IS
4
IS 13
IJ x
IE
30.4
IS 2
IS 10

Sch
SD
SD

Sch.
S.D.

Sd.
SE

Sd
S.E.
Sem, Sem.
stf
sh

sf
Sh
Sh.
Si
Sig

SMt
so
Sp

Sp
SPM
SS

IS 11
St

34

IO 20
IQ
124,
IT 14
Retroreflecting material IQ 6
Remarkable
Reported
Il 3
Reef
IO 26
Radio DirectionIS 14
Finding Station
Rock
IG 11
Air Obstruction Lights IP
(low intensity)
61.2
Railway
ID 13
Radiobeacon in
IS 10
general
Roll-on Roll-off ferry
IF 50
terminal
Rocket station
Ruins
ID 8,
IE
25.2,
IF 33
Rotating Pattern
IS 12
Radiobeacon

St, St
s
S.
sec, sec.

SALM
Q

Roads, Roadstead
Refuge

Sig.

School
Sailing Directions
Sounding of doubtful
depth
Sound
Southeast
Semaphore
Stiff
Shells
Shoal
Silt
Signal

sk, spk
sm
SMt
Sn, shin
sft
Sp.

Speckled
Small
Seamount
Shingle
Soft
Spire

Sp, sp
Sp, Spr.

Sponge
Spring Tides
Single Point Mooring
Signal Station

Sig Sta, Sig


Stn
st

Stones

IG 54
IJ 1
IB 11
IB 51,
IP 12
IL 12
IL 16
IU 4
IJ m
IE
30.3
IG a
Il 2
IO 12
IB 14
IJ 36
IJ 11
IO 25
IJ 4
IR 1,
IT
25.2
IJ ad
IJ aa
IO 33
IJ d
IJ 35
IE
10.3
IJ s
IH 16
IL 12
IT 2036
IJ 5

Symbols and Abreviations used on ENCs

St

St.

Street

Sta

Sta., Stn, Stn


Stm.Sig.Stn.

Station
Storm Signal Station
Strait
Submerged

Str.
subm
SW
SWOPS

sy

Tr

Radio
(Wireless/Telegraphy)

YC

Y.C.
y d, y ds

Yellow, amber, orange IJ ai,


IP 11,
IQ 3
Yacht Club
IU 4
Yard(s)
-

Elevation of top of
trees
Telephone, Telegraph
Temporary

Tel.
(tempy),
(temp y)
Tr

T.V. Tr

uncov.
unexamd.
unexamd

Tower

Traffic Separation
Scheme
Television Tower

IG 95
IN b,
IP54
IE
10.2,
IE 20
IE 2829

Unwatched, unmanned IP 53
(light)
Ultra Large Crude
Carrier Uncovers
IK c
Unexamined
Il a
IP a
IP 22
IP
10.8

vol
Va, V a
Varn
var
Vel.
(vertl )

Volcanic
Villa
Variation
Varying
Velocity
Vertically disposed
Violet

vis.

VQkFl.
V.Qk.Fl

Visible
Very Large Crude
Carrier
Volcano
Very quick-flashing
light

IJ 37
IB 60
IP 15
IP
11.5
IG
187
IG 26
IP
10.7

W.
w

West
White

Datema Nautical Information Services BV

WGS

IJ 34

Unintensified
Upper
Ultra quick-flashing
light

VLCC

W
W

W/T

UQ

Vol.
VQ

Whistle
Wreck

IJ 1
IB 53,
IF 53
IC 14

Upr

Vel
(vert)
Vi

Whis.
Wk

Tufa
Temporary(NM)
Ton, tonne

Unintens

Var

Whis
Wk

T, t

stk

ULCC

Whf

IB 16
IL e

(U)

uncov
unexam

Whf

World Geodetic
System
Wharf

Southwest
Single Well Oil
Production
System
Stickly

Submd,
Submd
S.W.

TSS
TV Tr

Water Tower
Weed

Water Tr
Wd

(T)
t

Tel
(temp)

Water Tr
wd

IG
110
ID 13
IT 28
IO 11
IO 90

IB 12
IJ ae,
IP
11.1
IQ a

35

IE 21
IJ
13.1
IS 50
IF 13,
IG c
IR 15
IK 2030
-

Вам также может понравиться