Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1
murano
SU GUIA GRATUITA DE
PRODUCTOS Y SERVICIOS
murano
INDICE
CULTURA 3
Editor
REPORTAJE 9
Luis Alvarez Alday
Fotógrafo
Alvaro Péndola TODO MAQUINARIAS 11
Ejecutivos de Ventas
Jorge Avendaño SERVICIO TÉCNICO Y REPARACIÓN 12
Felipe Garrido
Contacto
www.portalmurano.cl DIVERSIÓN Y EVENTOS 13
revistamurano@gmail.com
Cel. 74313875
RESTAURANT Y COMIDA
14
A DOMICILIO
3.000 ejemplares de edición
mensual y distribución gratuita
TODO MASCOTAS 17
www.portalmurano.cl
SOCIALES 18
www.portalmurano.cl
2
SU GUIA GRATUITA DE
PRODUCTOS Y SERVICIOS murano
CULTURA
Deambulando en la Cultura
D eambular, vagar, transitar, son sinóni-
mos que usaré para dar una pequeña pince-
Michel, Fabiola González la Chinganera, Glo-
ria Paz, y Rocío Peña, llegadas desde Con-
tos segmentos, no se arrepentirán de salir de
sus rutinas, para darse un tiempo de agrado
lada relativa a las observaciones realizadas cepción se presentaron acompañadas de un acompañado de cultura.
a diversos espacios y/o entornos utilizados instrumento; la guitarra en “Mujer encanto ro- Soledad del Carmen Astudillo
para efectuar actos de cultura en la ciudad de dado” (Cada una va cantando en rueda) bala-
Chillán, los invitaré a compartir las propues- das, rock, canto a lo poeta, décimas y cuecas,
tas presentadas en diversos ámbitos tales fueron disfrutadas y aplaudidas por el público PROXIMOS EVENTOS
como: pintura, gráfica, música, teatro, danza, que esa noche manifestó su complacencia
literatura, patrimonio y otras representaciones participando con entusiasmo acompañando EXPOSICION / INSTALACION
culturales. a las cantoras quienes destacaron especial- Doce Artistas nos inundan de sonidos,
Tuve la oportunidad de disfrutar de tres pre- mente por sus voces diversas y sus estilos videos, objetos y colores.
sentaciones referidas a la celebración del “Día propios, rescatando el verso de nuestra re- Lugar: Alfonso Lagos, (Isabel Riquelme
nacional de la música”; la primera realizada en gión, la contingencia desde la cantora citadina 479.) de Lunes a Viernes.
la 1° Sala del Teatro Municipal en donde el y el sonido penquista. Consultas: Al fono 221167
público, se manifestó en pleno. Se hicieron
MURALES DE SIQUEIROS
presentes el Consejo Regional de la Cultu- En la tarde en el Centro Cultural Municipal Visite esta renovada obra de artistas
ra y las Artes unida al Centro cultural Víctor se iniciaba la presentación de un grupo de mexicanos
Jara, la Ilustre Municipalidad de Chillán y la música Andina, quienes abrirían un ciclo de Lugar: Escuela México. Avenida
Gobernación Provincial, quienes apoyaron la presentaciones con artistas nacionales e in- O’higgins esquina Vega de Saldias.
presentación de Ana Álvarez Kemp y Patricio ternacionales denominado “Música del mun-
Henríquez en un concierto de canto y guitarra do”, el que se desarrollará durante los domin- CONCURSO PARA BANDAS DE ROCK
sin duda sorprendente. gos desde el 22 de noviembre hasta el 03 de (2da versión)
enero del 2010 (excepto el 13 de Diciembre), Envia tu demo hasta el 31 de diciembre.
Además por primera vez tuve la oportunidad buen público que disfrutó el recorrido musical Gran final Festival Grita Rock 20 febrero
de escuchar el canto a la rueda tradición Andino! 2010.
Lugar: Gran Sala de Teatro Municipal
ancestral de cantores populares de sangre
Mayor información en www.gritarock.cl
latinoamericana, en donde guitarras y guita- Y… hasta acá el recorrido por algunos pa-
rrones alzaron sus sones desde una propues- sajes de la cultura chilanense… Atrévanse y
ta femenina; cuatro cantoras populares.Vasti asistan a los eventos que ofrecen los distin-
www.portalmurano.cl
3
murano
SU GUIA GRATUITA DE
PRODUCTOS Y SERVICIOS
SALUD PARA TI
tas profesionales, Laura Márquez García y Otros servicios que ayudan al bienestar físico
Miriam Fuentes Pérez, quienes recomiendan y emocional son:
este tratamiento por los resultados obtenidos. * Masaje Descontracturante (Ideal
para contracturas musculares, fibro-
Se trata del “Tratamiento Holístico de re- mialgias y tortícolis) dur. 30 minutos.
ducción de talla y peso”, que trabaja en * Masaje con Piedras Calientes (Se recomien-
la trilogía de las personas: cuerpo, men- da a personas con cáncer que no pueden ser
te y alma. Este tratamiento consta de: masajeadas y depresiones) dur. 60 minuntos.
* Drenaje Linfático Corporal (Post opera-
1.-Evaluación, donde se ve el estado del torios, post partos, desintoxicante, vári-
paciente, su dieta, sus hábitos, se toma el ces, retención de líquido) Dur. 90 minutos.
peso y las medidas, si hay obesidad o no, * Reflexología Podal (Tratamiento en el
para indicar las sesiones recomendadas. pie de zonas reflejas del cuerpo, relajan-
E
2.-Masaje Reductivo y Reafirmante. te, ideal pies cansados) dur. 40 minutos.
3.-Drenaje Linfático. * Tratamiento Holístico Reductivo y Re-
s un Centro orientado a la salud integral
4.-Relajación. afirmante con Yesoterapia. (solicitar hora
de las personas. Aquí se realizan tratamien-
5.-Yesoterapia o Tensoterapia. para evaluación) duración de cada sesión,
tos naturales para tratar enfermedades como
6.- Nutrición. de 60 minutos a 90 minutos, se recomien-
Diabetes, Artrosis, Depresión, Aparición de
7.- Terapia Holística. dan 12 a 15 sesiones, según la evaluación.
várices, Impotencia sexual, Psoriasis, Déficit
Somos el único Centro que Trabaja con
atencional en niños y cáncer, trabajamos con
Con esto creamos una terapia alternativa para la Terapia Holística para adelgazar.
productos naturales de rápida absorción que
entregar un servicio integral, pues adaptamos
se ingieren y con masajes terapéuticos a rea-
lizarse en cuerpo completo, según cada caso.
distintas técnicas al tratamiento de belleza CONTACTO
corporal, complementándolo con la terapia FONOS:
holística que ayuda a los pacientes, a aceptar 87022641 (CLARO)
Contamos además con una nueva e innovadora
su cuerpo, los cambios físicos y sicológicos 95288551 (MOVISTAR)
metodología de trabajo, con más de dos años
que van viviendo en la experiencia. Además
de experiencia en Chillán y viendo resultados
de los cambios de hábitos en la alimenta-
en cientos de personas que dan su testimonio DIRECCIÓN :
ción y una conciencia de su ser interior, re-
y respaldan nuestra metodología de traba- GAMERO 917 CHILLAN
novado y capaz de asumir nuevos desafíos.
jo. Aquí atienden las terapeutas y masofilaxis- www.saludparati.entornoweb.cl
RÍO CATO
Joyería y Boutique
O frece exclusividad en ropa na-
cional para la mujer moderna. Podrás
Soledad Inzunza y Paola Nuñez Inzunza
LOCAL 1 – Boutique y Joyería
encontrar poleras, vestidos de fiesta,
LOCAL 6 – Joyería
tejidos, blusas, carteras de cuero con
diseños únicos de excelente calidad.
ARAUCO 646
Galería Jarur
Su sección de joyería mantiene de manera
FONO: 042/226324
constante diversos diseños en joyas finas
CEL: 90136823
de plata nacional integrando nuestras pie-
dras y joyas traídas directamente desde Joyas, ventas al detalle y por mayor.
Europa y Asia, atendiendo con la calidez
que nuestra distinguida clientela merece.
4
SU GUIA GRATUITA DE
PRODUCTOS Y SERVICIOS murano
5
murano
SU GUIA GRATUITA DE
PRODUCTOS Y SERVICIOS
EDUCACIÓN Y DESARROLLO
El concepto de competencia hace referencia a la capacidad real del individuo para dominar el con-
junto de tareas que configuran la “función” en concreto.
Los cambios tecnológicos y organizativos, así como la modernización de las condiciones de vida
en el trabajo, nos obliga a centrarnos más en las posibilidades del individuo, en su capacidad para
movilizar y desarrollar esas posibilidades en situaciones de trabajo concretas y evolutivas, lo que nos
aleja de las descripciones clásicas de puestos de trabajo provenientes de los enfoques tradicionales
de la administración de organizaciones.
6
SU GUIA GRATUITA DE
PRODUCTOS Y SERVICIOS murano
SERVICIOS GENERALES
www.portalmurano.cl
7
murano
SU GUIA GRATUITA DE
PRODUCTOS Y SERVICIOS
8
SU GUIA GRATUITA DE
PRODUCTOS Y SERVICIOS murano
REPORTAJE
MICROEMPRESARIOS
“EN BOCA DE TODOS PERO EN MANOS DE NADIE”
María Inés Füller Guíñez
Presidenta de la Cámara de Comercio, Turismo e Industria de Chillán
www.portalmurano.cl
Fotografía: Alvaro Péndola Ovalle
9
murano
SU GUIA GRATUITA DE
PRODUCTOS Y SERVICIOS
TODO PARA EL AUTOMÓVIL
www.portalmurano.cl
10
SU GUIA GRATUITA DE
PRODUCTOS Y SERVICIOS murano
TODO MAQUINAS
PUBLICITA CON NOSOTROS
murano www.portalmurano.cl
EN REVISTA
Y EN LA WEB
www.portalmurano.cl
11
murano
SU GUIA GRATUITA DE
PRODUCTOS Y SERVICIOS
12
SU GUIA GRATUITA DE
PRODUCTOS Y SERVICIOS murano
DIVERSIÓN Y EVENTOS
www.portalmurano.cl
13
www.portalmurano.cl RESTAURANT Y COMIDA A DOMICILIO
14
murano
SU GUIA GRATUITA DE
PRODUCTOS Y SERVICIOS
SU GUIA GRATUITA DE
PRODUCTOS Y SERVICIOS murano
15
murano
SU GUIA GRATUITA DE
PRODUCTOS Y SERVICIOS
16
SU GUIA GRATUITA DE
PRODUCTOS Y SERVICIOS murano
TODO MASCOTAS
BIENESTAR ANIMAL
Senfrentarse
e define como el estado de un animal en relación a sus intentos por estado de armonía con su ambiente, consideran-
do su alojamiento, el trato que se le dé, su nutri-
al medio ambiente, existen 5 libertades para el bienestar de
los animales, ellos debieran estar: ción, prevención de enfermedades, el cuidado res-
ponsable, un transporte con mínimo de estrés, un
-Libres de hambre y sed: esto se logra a través de un fácil acceso faenamiento con fines de consumo que minimice
a agua limpia y a una dieta capaz de mantener un estado de salud el sufrimiento. Con esto además se logra mejorar
adecuado. la calidad de los alimentos de origen animal.
-Libres de incomodidad: esto implica que a los animales se les debe
otorgar un ambiente adecuado que incluya protección y áreas de des-
Dr. Edgardo Lamatta Cerda
canso cómodas. Médico Veterinario Inspector Oficial
-Libres de dolor, injurias y enfermedad: para lograr esto se deben ins- Servicio Agrícola y Ganadero
taurar esquemas preventivos dentro de las granjas como también esta-
blecer diagnósticos y tratamientos oportunos.
-Libres de poder expresar su comportamiento normal: para esto se les
debe entregar espacio suficiente, infraestructura adecuada y com-
pañía de animales de su misma especie, de modo
que puedan interactuar.
-Libres de miedo y angustia: para lograr esto
se les debe asegurar a los animales, con-
diciones que eviten el sufrimiento psicológico.
www.portalmurano.cl
17
murano
SU GUIA GRATUITA DE
PRODUCTOS Y SERVICIOS
SOCIALES
PRESENTACION DE FIN DE AÑO DEL TALLER DE DANZA.
COLEGIO LA PURISIMA CONCEPCION CHILLAN
www.portalmurano.cl
18
SU GUIA GRATUITA DE
PRODUCTOS Y SERVICIOS murano
19
murano
SU GUIA GRATUITA DE
PRODUCTOS Y SERVICIOS
20