Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
For Sun Tzu, strategy was a means to victory. Good strategy was
never a goal in and of itself. Through smarter war-making, came
victory; through victory, peace. Through peace, the nightmare of war
came to an end. This is why Sun Tzu applied his entire intellectual
being to mastering its secrets.
Even though Sun Tzu himself was a general, he was also a manager.
Even though Sun Tzu was not a sovereign, he was also a leader. Not a
single word in “The Art of War” reflects a selfish view of himself; Sun
Tzu wrote for the benefit of others, that others might benefit from his
wisdom and bring benefit to their own sovereigns. Those worthy of
this knowledge would grasp it; those unworthy would find these
lessons as meaningless as slapstick comedy. Whatever benefits Sun
Tzu gained personally from this knowledge were obtained solely as a
result of bringing value to others.
These words were written during the “Spring and Autumn Period” of
China, thought of as a long transitional period between eras of
dynastic unity and stability. In Sun Tzu’s time, he was of one of seven
states vying for supremacy, dancing on the bones of what had once
been a unified Chinese Empire. War was not simply a matter of
defending the “Han” people against foreign invasion; Chinese fought
Chinese in wars over land, wealth, and influence. Indeed, the rise of
the great Chinese philosophies was as a result of brilliant men seeking
to escape from the shackles of what they viewed as a sort of
permanent quasi-anarchy.
This is the context in which Sun Tzu wrote the above introduction. To
him, war was not the health of the state; war was the potential death
of the state, a cataclysm similar to a national heart attack that
needed a general to perform CPR and save the nation from defeat and
collapse. Even in “victory,” survival usually meant a massive
expenditure of men and materiel that impoverished the entire society,
making observations better suited to Adam Smith than Napoleon.
• His sovereign;
• His army;
• And the public at large of his nation.
Many believed then, and a good many believe now, that someone
serving a particular leader should absolutely never regard this as
“public service”; the individual serves that specific leader as a
retainer, serving at his pleasure and leaving at his whim. Judging “the
public” to be an amorphous mass with no single will that cannot and
must not be valued anywhere nearly as high as the interests of the
sovereign, this manner of retainer seeks to please his sovereign
alone, only caring for the public to the extent that this is convenient
for the sovereign’s interests. By the same token, the army is viewed
as a tool; and if a tool is not used, what good is it? Therefore, the
army must be used, period. Furthermore, the army must be used for
the maximum advantage of the sovereign without any concern for the
public at large.
When Sun Tzu narrowed “The Art of War” to, well, the art of war, he
knew exactly who his stakeholders were; he did not over-extend
himself in trying to speak as to philosophy, economics, or other
things. He dealt narrowly with what his specialty was, and in that
supposedly narrow niche, discovered and propagated knowledge that
can only be considered vast, flowing like a vast river rich in natural
bounty. In doing so, Sun Tzu was not “simple,” but rather, concise; his
writings contained vast knowledge boiled down to the minimum
number of strokes on papyrus or cuts into a bamboo strip as required
to convey it to those capable of absorbing the knowledge.
In seeking to learn from Sun Tzu’s “The Art of War,” you should ask
yourselves the following questions.
idea works, this phrasing not only sounds good – it actually means
something to you.
Like all good Asian ideas, it’s short and concise, it sounds simple, and
it’s a lot harder than it sounds. It is also, like all good Asian ideas,
richly rewarding, a river full of life and bounty, drawn from many
tributaries but flowing with the force of a single unifying idea.
Note that in Sun Tzu’s time, temples, being large buildings full of
noble purpose, were employed as military headquarters on the eve of
marching out to campaign, so this is where plans were formed or at
least, finalized.
To wit:
“Knowing yourself” and “knowing your enemy” was not some sort of
abstract Taoist mysticism to Sun Tzu; he was a general, not a
philosopher. He wanted to know himself, and his enemy, in concrete
terms of direct relevance to planning for victory in the most effective
and efficient manners possible. Only by rationally assessing reality as
it is, not as one wishes for it to be, can a person develop a strategy
that has a firm basis. In this way, even if the means are not part of
philosophy themselves, the end result feels like an extension of
natural law.
After all, Sun Tzu counseled to be like water, following the path of
least resistance, yet striking with the force of a raging torrent. This is
the result of not so much the plan, as the depth of the knowledge that
was obtained in the formation of one.
One of the more fundamental concepts in Sun Tzu is “The Moral Law,”
one of the Five Constants of warfare, as translated by Lionel Giles in
1910. Regardless of the label we use for it, Sun Tzu’s definition serves
well:
Thus, “The Moral Law” is the unifying cause that unites a nation, an
army, or a corporation; it is, in a more military sense, the mission. In
business, this is what constitutes the content of the mission
statement to all stakeholders.
“Heaven signifies day and night, cold and heat, times and
seasons.” Thus, Heaven signifies the broader environment of a
conflict, regardless of the nature of that conflict.
Some say that Napoleon studied Sun Tzu’s “The Art of War”
extensively in developing his military strategies. However, if this is so,
Napoleon blinded himself to the constant of Heaven when he invaded
Russia in ignorance of the seasons, and was thus defeated by the
Russian winter far more than any battlefield setback up to that point.
This is one aspect of Heaven.
When real estate agents speak of the three factors affecting the value
of a piece of land as “location, location, location,” they are speaking
of “the Earth.” When Chinese house hunters recoil in horror at a
property because a street is aimed directly at the front of the house
perpendicular to that which runs in front of the house, thus bringing
evil directly to the front door according to feng shui, this is a
consideration of “the Earth.” However, this does not mean physical
terrain alone.
Those who are deficient in these virtues are not guaranteed to fail.
However, they are making implementing their strategies more
difficult by sowing doubt and dissent. Only by building trust,
communicating effectively, and having a well-founded reputation that
inspires respect, can a leader truly use his organization in a dynamic
and effective manner.
Above all, the Commander should separate war from peace and never
conflate the two. His enemies should know how he treats his friends,
and his friends should know how he treats his enemies; in this
manner, his friends will not want to become his enemies, yet his
enemies, will wish to become his friends.
Sun Tzu refers to “method and discipline” as the fifth constant, which
refers to two separate things.
Second, there is discipline, which is how the people are managed. For
this, I will proceed directly to the passage that follows.
Our modern world holds a common saying that reads: “No good deed
shall go unpunished.” When an organization not only lets good
behavior go unrewarded, but in effect, rewards bad behavior by its
employees and managers, the effect is cancerous, crippling
operations by removing the incentive for the rank and file to report
problems up the chain of command, act on their own initiative to
mitigate or eliminate problems before they become critical, and
creating long-term resentment against the commander or executive’s
leadership. This is a poor way to handle an organization.
Sun Tzu’s primary focus and overriding goal was to deliver value to
his stakeholders: his sovereign, his soldiers, and the civilian
population that sustained both his sovereign and his soldiers through
taxation, which is simply a word for appropriating the labor and hard-
earned money of the public. He was not in public service as a military
professional for glory or the sake of history. He did not put blinders
over his eyes. He saw, through the experiences of others as well and
his own, a simple, salient fact:
Even if one can be said to have a perfect plan, there can still be
imperfect circumstances. To be so devoted to one’s plan as to never
change it; so in love with it, so wedded to it that it must never be
altered in any way: this is to flagrantly ignore reality. War, among
other activities, takes place in the real world, not on a chessboard. To
lose a match at chess is to temporarily lose a few pawns until the
next game. To lose in war means for many soldiers to die. To lose may
even result in an entire state perishing. As Sun Tzu was well aware of,
the dead cannot be brought back to life.
Reality must intrude upon all plans. The wise strategist sees this not
as a menace, but as an opportunity.
Some would call the title of this post the “most quoted” quote of Sun
Tzu’s entire book. However, I dislike the emphasis many place on
learning “The Art of War” through disjointed quotations. Chapter I has
a significant section on deception, but readers of this isolated quote
might never learn the context associated with it. Allow me to explain.
A reader might glance over this and be tempted to remark, “Well, that
sounds easy.” It most assuredly is not.
I should point out right now that Sun Tzu, a man who strenuously
preached the importance of benevolence and sincerity in a
commander’s personal dealings – not only with his peers and his
sovereign, but spies and others in uniquely vulnerable positions
where trust is a greater commodity than money – in no way supported
deception as a way of life in general. He supported the use of
deception in war. This is a critical distinction.
“Hold out baits to entice the enemy. Feign disorder, and crush
him.”
Finally…
Afterword
E-mail: jeremiahbourque@gmail.com
The Sun Tzu Blog: http://suntzublog.wordpress.com/
The Modern Strategist:
http://modernstrategist.wordpress.com/