Universidad de Chile

Facultad de Derecho
Departamento de Derecho Procesal
Derecho Procesal I
Profesora Ruth Israel Lpez
2014

Taller rganos Jurisdiccionales

Integrantes:
Federico Aguilera
Juan Carlos Cerda
Antonia Opazo
Fecha de entrega:
24 de octubre del 2014

1.- Tribunales que intervinieron:

-Corte Suprema: Pertenece al Poder Judicial y se caracteriza por ser un tribunal

colegiado; letrado; de derecho y permanente. Este tribunal es el detentor de la
superintendencia directiva, correccional y econmica respecto de todos los tribunales de
la repblica (con las excepciones que se indican por el constituyente). Tiene como misin
conocer los recursos de casacin en el fondo y revisin y est compuesto por 21
ministros. Finalmente, se reconoce como el tribunal ms alto de la repblica ya que vela
por la correcta aplicacin de la Constitucin y las leyes y se ejerce en la totalidad del
terreno, encontrndose su sede en Santiago.
-Corte de Apelaciones de Valdivia: Este rgano jurisdiccional se caracteriza
principalmente por pertenecer al Poder Judicial y formar parte de los tribunales ordinarios
y colegiados (es integrado por siete ministros y dividido en dos salas). Algunas de sus
caractersticas principales es que es letrado y de derecho; permanente (ya que los
integrantes permanecern mientras dure su buen comportamiento) y ejerce sus funciones
dentro de un territorio jurisdiccional determinado, como una regin o una parte de esta
(como lo sern en este caso las regiones de Osorno y Valdivia, ambas de la XIV Regin
de los Ros). Tiene adems-, la plenitud de competencia en segunda instancia y esta
competencia ser comn. Finalmente, sus miembros estn afectos a responsabilidad
criminal, civil, disciplinaria y poltica.
-1 Juzgado de Letras de Valdivia: Tribunal que pertenece al Poder Judicial y se
identifica por ser ordinario; unipersonal; letrado; de derecho y permanente. Ejerce sus
facultades sobre una comuna o agrupacin de comunas y conoce en primera instancia de
todos los asuntos no entregados a otros tribunales, siendo depositario de la generalidad
de la competencia. Su superior jerrquico es la Corte de Apelaciones respectiva y no
tendr competencia en materia penal.
2.- Tipos de procedimiento:

-Corte Suprema: Se apela a un recurso de proteccin contra la sentencia dictada por

la Corte de Apelaciones de Valdivia, conocindose a travs de segunda instancia por la
Corte Suprema. Sin embargo, el recurso se desestima al no haber sido deducido en el
plazo que le concerna y adems no guardaban pruebas suficientes y contundentes que
pudieran acusar a CELCO con la contaminacin del Ro Cruces. Se considera un
procedimiento ordinario, y su competencia estar regulada en los artculos 96, 97 y 98 del
Cdigo Orgnico de Tribunales (COT), especficamente en el artculo 98 N4 del mismo
cdigo que versa sobre la materia en cuestin.
-Corte de Apelaciones de Valdivia: Diferentes tipos de actores (profesores, juntas de
vecinos, entre otros) interponen un recurso de proteccin conocido en primera instancia
por este tribunal Al igual que el anterior, tambin se considera un procedimiento ordinario
regulado en el artculo 55 y siguientes del COT y especficamente -refirindose a su
materia- en el artculo 63 N2 letra B

-1 Juzgado de Letras de Valdivia: Se interpone una demanda por parte del

ESTADO-FISCO DE CHILE en contra de FORESTAL CELCO S.A por severo dao al
medioambiente, apelando a la responsabilidad ambiental y a su reparacin. Es un
procedimiento ordinario segn su naturaleza y se encuentra regulado en los artculos 27,
27 bis y 27 quter del COT, especficamente en el artculo 39 bis letra A del mismo
cdigo.
-Transaccin: Mtodo autocompositivo extrajudicial de carcter bilateral (no asistido)
que buscar el fin y trmino de un litigio pendiente en su ejecucin. Este ser un contrato
de carcter consensual y nominado y estar regulado en los artculos 2446 y siguientes
del Cdigo Civil (CC).
3.- Materias de fondo y normas aplicables:
Tribunal

1 Juzgado de letras de
Valdivia

Materia de Fondo

Corte de Apelaciones

Indemnizacin y/o
reparacin por el dao al
medio ambiente.
Existe una presuncin
de daos ambientales
por la contaminacin del
rio cruces (dao
ecolgico).
Responsabilidad por
dao ambiental (se pide
una reparacin e
indemnizacion por la
contaminacin del rio
cruces por parte de
CELCO).
Accin de recurso de
proteccin de garantas
Constitucionales.
Responsabilidad
Ambiental.
Indemnizacin por dao
y perjuicio ambientales.
Incumplimiento de
obligaciones.

Normas Aplicables

Art. 19 n8 y 9. CPR
Art. 2, 3, 53 y 53. Ley 19.300.
DS N 771 Ministerio de
relaciones exteriores, 1981.

Art. 2446 al 2464 CC

(transaccin).

Art. 19 n 1,8,21 y 24
CPR.
Art. 2, 3, 53 y 53. Ley
19.300.
Normativa de resolucin
exenta n 17,680, 0841,
279/98.
Art. 20 CC.
Art. 2313 al 2317 CC.

Corte Suprema

Accin de recurso de
proteccin de garantas.
Constitucionales
Responsabilidad
Ambiental.
Indemnizacin por dao
y perjuicio ambientales.

Art. 19 n 8 CPR.
Art. 20 CPR.
Art. 2. Ley 19.300.
Art. 20 CC.