Enqute

JDD Evaluation de lexposition aux hydrocarbures aromatiques polycycliques des enfants de rgion parisienne 1

Mthodologie : Population et molcules cibles

38 enfants -18 filles et 20 garons- gs de 2 11 ans ont particip cette enqute avec laccord de
leurs parents. 28 enfants vivant Paris et en proche banlieue parisienne, compars une population
tmoin de 10 enfants vivant lle dYeu. Chaque parent a rempli un questionnaire sur son mode
de vie : type de logement, habitudes alimentaires, modes de transport, trajets quotidiens, temps
estim pass au contact des gaz dchappement au quotidien, etc.
A la demande du JDD, le Laboratoire de biomonitoring du Centre de recherche public de la sant
(LAHB/CRP-Sant) au Luxembourg, spcialis dans lexposition des populations divers polluants, a
analys des chantillons de cheveux prlevs sur chacun des enfants par les parents. Ce laboratoire a
dvelopp un procd dextraction des composs fixs dans la structure des cheveux, ainsi quune
mthode danalyse base sur la chromatographie couple la spectromtrie de masse.
Une mche de cheveux de 1 cm livre des informations sur un mois dexposition. Pour notre enqute,
les mches de 6 cm minimum ont donn des indications sur une fentre de 6 mois, de janvier juin
2014. Le laboratoire a recherch la prsence et la concentration dune cinquantaine de mtabolites
dhydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP), ainsi que la concentration en cotinine
(marqueur de la nicotine).


Les HAP, cest quoi ?
Les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) sont considrs comme des traceurs de la
pollution. Cette famille de molcules se trouve en cocktail dans lair, sous forme de gaz ou de
particules. Elles se dgagent ds quil y a une combustion : de carburant automobile (surtout diesel),
de chauffage domestique (chauffage au fioul, au bois), lie lindustrie (goudron des toits et des
routes, charbon, sidrurgie, raffineries), aux incinrateurs de dchets et la fume du tabac. Certains
de ces HAP peuvent galement svaporer, cest le cas de ceux qui sont utiliss dans la fabrication de
teintures, dispersants, solvants, rsines et insecticides. On les ingre enfin par lalimentation (viandes
grilles, fruits et lgumes contamins par les rejets atmosphriques.)
Les mtabolites sont les molcules de HAP transformes par lorganisme.

Enqute JDD Evaluation de lexposition aux hydrocarbures aromatiques polycycliques des enfants de rgion parisienne 2

Diffrences de concentration en HAP dans les cheveux denfants entre Paris et lle dYeu

Prs de 50 hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) ont t analyss, mais seulement une
douzaine ont t dtects dans plus de 80% des chantillons. Ils sont prsents dans le tableau ci-
dessous. (Liste complte p.7).
Pour la plupart des composs retrouvs avec une frquence de plus de 80%, la concentration
mdiane est plus leve Paris qu lle dYeu. La diffrence est significative pour 5 mtabolites.

PARIS

Mtabolites
de HAP

1-OH-Naphtalne

2-OH-Naphtalne

3-OH-Fluorne

2-OH-Fluorne

4-OH-Phnanthrne

9-OH-Phnanthrne

3-OH-Phnanthrne

1-OH-Phnanthrne

2-OH-Phnanthrne

1-OH-Pyrne
6-OH-Chrysne + 11-OH-
Benz(a)anthracne
4-OH-Benz(a)anthracne
+ 1-OH-Chrysne

ILE DYEU

25e
percentile

Mdiane

75e
percentile

Valeur
la plus
haute

0.679

1.03

1.26

1.945

0.410

0.473

0.772

1.47

100

2.44

3.91

7.08

17.8

1.59

2.18

4.26

8.47

100

0.046

0.076

0.120

0.378

0.022

0.033

0.066

0.118

100

0.044

0.065

0.121

0.239

0.027

0.033

0.040

0.093

100

0.190

0.222

0.281

1.142

0.150

0.195

0.270

0.315

100

0.131

0.178

0.231

0.703

0.136

0.158

0.200

0.246

100

0.014

0.020

0.029

0.048

0.008

0.012

0.021

0.033

100

0.066

0.109

0.195

0.337

0.041

0.052

0.098

0.139

100

0.057

0.097

0.181

0.298

0.026

0.048

0.088

0.171

100

0.102

0.131

0.221

0.471

0.059

0.116

0.169

0.224

100

0.012

0.021

0.034

0.051

0.011

0.017

0.032

0.046

86

0.007

0.0084

0.013

0.028

0.006

0.0077

0.010

0.014

89

25e
percentile

Mdiane

75e
percentile

Valeur
la plus
haute

Fr
quence
de
dtection

Lgende : Diffrences de concentration dtectes dans les cheveux des enfants de Paris et lle dYeu (en pg/mg).

Le 25e percentile : la concentration est infrieure ou gale cette valeur pour 25% du groupe. La mdiane
partage

lchantillon en deux groupes gaux : une moiti se situe en dessous de cette valeur, lautre au-dessus. Le 75e percentile : la
concentration est infrieure ou gale cette valeur pour 75% du groupe. (Pour les composs avec une frquence de
dtection infrieure 100%, les non-dtects ont t remplacs par 12 de la plus basse valeur mesure.)

ConcentraJon

2-OH-Fluorne
Comparaison des concentraJons de Paris et de l'le d'Yeu
0,30
0,25
0,20
0,15
0,10
0,05
0,00

2-OH-Fluorene PARIS
2-OH-Fluorene YEU
0

10

20

30

40

50

38 enfants
Exemple : comparaison des concentrations en 2-OH-Fluorne dans les cheveux des enfants de Paris et de lle dYeu.

Enqute JDD Evaluation de lexposition aux hydrocarbures aromatiques polycycliques des enfants de rgion parisienne 3

DUREE ESTIMEE DE LEXPOSITION AUX GAZ DECHAPPEMENT


Les parents ont estim la dure quotidienne que leur enfant passe au contact des gaz
dchappement (trajets, loisirs extrieurs, etc.) Pour les Parisiens, celle-ci varie dune vingtaine de
minutes deux heures.
Pour Paris, une association significative est observe entre ce temps pass au quotidien au contact
des gaz dchappement (estim par les parents) et la concentration de plusieurs mtabolites de
HAP dtects dans leurs cheveux.
Cette corrlation ne se retrouve pas pour les enfants de lle dYeu. Une interprtation possible est
que la perception de lexposition au gaz dchappement nest pas la mme dans les deux rgions.
Le nombre limit denfants dans le groupe de lle dYeu rduit videmment le pouvoir statistique de
lanalyse.

1-OH-Naphtalne

ConcentraJon selon le temps esJm d'exposiJon

concentraJon (en pg/mg)

2,50
2,00
1,50
1,00

Ohnaph

0,50

Linear (Ohnaph)

0,00
0

20

40

60

80

100

120

140

temps esJm d'exposiJon (en mn)

Lgende : Concentration de 1-OH-Naphtalne en fonction du temps estim dexposition au contact des gaz dchappement
chaque jour (temps estim par les parents, prenant en compte les diffrents trajets effectus par lenfant).

Enqute JDD Evaluation de lexposition aux hydrocarbures aromatiques polycycliques des enfants de rgion parisienne 4

AGE ET EXPOSITION


Pour la plupart des composs, la concentration est inversement associe avec lge de lenfant, ce
qui tend dmontrer une plus forte exposition pour les enfants les plus jeunes.
Deux exemples :

1-0H-Naphtalne

ConcentraJon selon l'ge

ConcentraJon (pg/mg)

2,50
2,00
1,50
1-OH-Naphtalne

1,00

Linear (1-OH-Naphtalne)

0,50
0,00
0

10

12

Age de l'enfant

Lgende : Concentration en 1-OH-Naphtalne en fonction de lge.

1-OH-Phenanthrene

ConcentraJon selon l'ge

0,40
ConcentraJon (pg/mg)

0,35
0,30
0,25
1-OH-Phenanthrene

0,20
0,15

Linear (1-OH-
Phenanthrene)

0,10
0,05
0,00
0

10

12

Age de l'enfant
Lgende : Concentration en 1-OH-Phnanthrne en fonction de lge.

Enqute JDD Evaluation de lexposition aux hydrocarbures aromatiques polycycliques des enfants de rgion parisienne 5

TABAC

Concentration en cotinine dans les cheveux des enfants : comparaison entre fumeurs et non-
fumeurs

La concentration en cotinine, un biomarqueur de la nicotine, permet de lire lexposition relle de
lenfant la cigarette. Dans notre enqute, 18 enfants vivent dans une famille ayant au moins un
parent fumeur occasionnel ou rgulier, selon les rponses fournies dans le questionnaire.
La concentration en cotinine est significativement plus leve pour les enfants de fumeurs. La valeur
mdiane est en effet 4 fois plus leve que celle des enfants de non-fumeurs.


Fumeurs (18 enfants)
Non-fumeurs (20 enfants)

Cotinine
(pg/mg)

25e
percentile

Mdiane

75e
percentile

Valeur
la plus
haute

25e
percentile

Mdiane

75e
percentile

Valeur
la plus
haute

4.139

12.21

25.186

56.68

2.377

3.024

5.84

49.08

Lgende : Concentration en cotinine selon le statut fumeur ou non-fumeur dclar par les parents.
e
Le 25 percentile : la concentration est infrieure ou gale cette valeur pour 25% du groupe. La mdiane partage
e
lchantillon en deux groupes gaux : une moiti se situe en dessous de cette valeur, lautre au-dessus. Le 75 percentile : la
concentration est infrieure ou gale cette valeur pour 75% du groupe.

ConcentraJon en coJnine

Comparaison Fumeurs / Non-fumeurs

ConcentraJon (en pg/mg)

60,0
50,0
40,0
30,0

Cohnine FUMEURS

20,0

Cohnine NON FUMEUR

10,0
0,0
0

10

20

30

40

50

38 enfants
Lgende : Concentration en cotinine selon le statut fumeur ou non-fumeur dclar par les parents.

Enqute JDD Evaluation de lexposition aux hydrocarbures aromatiques polycycliques des enfants de rgion parisienne 6

Concentration en cotinine dans les cheveux des enfants : comparaison entre Paris et lle dYeu

ConcentraJon en COTININE
ConcentraJon (pg/mg)

Comparaison Paris / le d'Yeu

60,0
50,0
40,0
30,0

Cohnine PARIS

20,0

Cohnine YEU

10,0
0,0
0

10

20

30

40

50

60

38 enfants

Lgende : Comparaison des concentrations en cotinine entre les enfants de Paris et de lle dYeu

Total
e

Non-fumeurs
e

Fumeurs
e

25
percentile

Mdiane

75
percentile

25
percentile

Mdiane

75
percentile

25
percentile

Mdiane

75
percentile

PARIS

3.06

6.69

20.1

2.6

4.39

7.41

8.13

15.84

26.66

ILE
DYEU

2.12

2.43

4.7

1.89

2.2

2.73

2.43

3.15

30.56

La concentration mdiane en cotinine est 3 fois plus leve chez les enfants de Paris que chez les
enfants de lle dYeu. Chez les seuls enfants de non-fumeurs, la concentration mdiane en cotinine
est 2 fois plus leve Paris (15 enfants) qu lle dYeu (5 enfants). Cela suggre que le tabagisme
environnemental ou passif (exposition des enfants avec des parents non-fumeurs) est plus fort
Paris qu lle dYeu.
Ci-dessous, des boxplots reprsentant la concentration en cotinine (en pg/mg).
A gauche : lensemble des enfants de Paris compar lensemble des enfants de lle dYeu, fumeurs et non-fumeurs
confondus. A droite : enfants de parents non-fumeurs seulement.

non-smokers
60

60

50

50

Concentration in hair (pg/mg)

Concentration in hair (pg/mg)

Total

40

30

20

10

40

30

20

10

Paris

Paris

Ile dYeu
e

Ile dYeu

Lgende : Le trait du haut de la bote grise reprsente le 75 percentile. Le trait du milieu reprsente la mdiane. Le trait
e
infrieur reprsente le 25 percentile. Les points isols correspondent des valeurs extrmes.

Enqute JDD Evaluation de lexposition aux hydrocarbures aromatiques polycycliques des enfants de rgion parisienne 7

Les autres mtabolites de HAP recherchs
9-OH-Fluorne
3-OH-Fluoranthne
2-OH-Benzo(c)phnanthrne
1-OH-Benz(a)anthracne
4-OH-Chrysne
2+5-OH-Benz(a)anthracne
3-OH-Benzo(c)phnanthrne
8-OH-Benz(a)anthracne
3-OH-Chrysne
10-OHBenz(a)anthracne
9+3-OH-Benz(a)anthracne
2-OH-Chrysne
8-OH-Benzo(b)fluoranthne (dtect chez 1 enfant)
11-OH-Benzo(a)pyrne
2-OH-Benzo(b)fluoranthne
1-OH-Benzo(b)fluoranthne + 7-OH-Benzo(f)fluoranthne (dtect chez 9 enfants)
12-OH-Benzo(b)fluoranthne + 8-OH-Benzo(k)fluoranthne
10-OH-Benzo(a)pyrne 12+6-OH-Benzo(a)pyrene
5-OH-Benzo(a)pyrne
11-OH-Benzo(b)fluoranthne
10-OH-Benzo(b)fluoranthne (dtect chez 1 enfant)
4-OH-Benzo(a)pyrne + 3-OH-Benzo(k)fluoranthne
9-OH-Benzo(kfluoranthne + 7-OH-Benzo(a)pyrne
9-OH-Benzo(a)pyrne
2+1-OH-Benzo(a)pyrne
3-OH-Benzo(a)pyrne
8-OH-Benzo(a)pyrne
6-OH-Indenol(1,2,3-c,d)pyrne
1-OH-Indenol(1,2,3-c,d)pyrne
2-OH-Indenol(1,2,3-c,d)pyrne
8-OH-Indenol(1,2,3-c,d)pyrne
3-OH-Dibenz(a,h)anthracne




***