Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
VENEZOLANA
COVENIN
1037:2003
FONDONORMA
FONDONORMA 2003
RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS
Prohibida la reproduccin total o parcial, por cualquier medio.
COVENIN 1037:2003
PRLOGO
La presente norma sustituye totalmente a la Norma
Venezolana COVENIN 1037:1986 Perfiles canal ligero UPL de
acero laminados en caliente, fue revisada de acuerdo a las
directrices del Comit Tcnico de Normalizacin CT7 Materiales
Ferrosos, por el Subcomit Tcnico SC6 Productos no planos, a
travs del convenio para la elaboracin de normas suscrito entre
Instituto Venezolano de Siderurgia IVES y FONDONORMA,
siendo aprobada por FONDONORMA en la reunin del Consejo
Superior N 2003-10 de fecha 29/10/2003.
En la revisin de esta norma participaron las siguientes
entidades: SIDETUR; SIDOR; SIZUCA; SENCAMER e IVES.
NORMA VENEZOLANA
PERFILES CANAL LIGERO UPL DE ACERO
LAMINADOS EN CALIENTE
COVENIN
1037:2003
(2da Revisin)
OBJETO
Esta Norma Venezolana tiene por objeto establecer los requisitos que deben cumplir los perfiles canal ligero
(UPL) de acero al carbono de baja aleacin, laminados en caliente, para ser utilizados como elementos
estructurales.
2
REFERENCIAS NORMATIVAS
Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser citadas en este texto, constituyen requisitos de esta
Norma Venezolana. Las ediciones indicadas estaban en vigencia en el momento de esta publicacin. Como
toda norma est sujeta a revisin, se recomienda a aquellos que realicen acuerdos con base en ellas, que
analicen la conveniencia de usar las ediciones mas recientes de las normas citadas seguidamente.
COVENIN 299:1989
COVENIN 304:1990
COVENIN 305:1980
al carbono.
COVENIN 307:1980
al carbono.
COVENIN 310:1991
directa.
COVENIN 835:1975
Materiales ferrosos. Mtodo de oxidacin con persulfato para la determinacin
cuantitativa del cromo.
COVENIN 949:1990
COVENIN 997:1978
manganeso.
COVENIN 1226:1979
materiales ferrosos.
Mtodo volumtrico del sulfato ferroso amnico para la determinacin del Vanadio en
COVENIN 1908:1982
COVENIN 2894:1992
COVENIN 2796:1991 Hierro y acero. Determinacin del contenido total de carbono. Mtodo de absorcin
infrarroja despus de la combustin en horno de induccin.
COVENIN 2798:1991 Hierro y acero. Determinacin del azufre. Mtodo de absorcin infrarroja despus de
la combustin en horno de induccin.
COVENIN 3133-1:2001 (ISO 2859) Procedimientos de muestreo para inspeccin por atributos. Planes de
muestreo indexados para nivel de calidad aceptable (NCA) para inspeccin lote.
FONDONORMA
COVENIN 1037:2003
3
DEFINICIONES
Para los propsitos de esta Norma Venezolana se aplican las siguientes definiciones:
3.1 Perfil Ligero UPL
Es el producto no plano obtenido por laminacin en caliente, cuya seccin transversal tiene forma de canal
en U. En dicha seccin, las caras exteriores de las alas son perpendiculares al alma y las interiores presentan
una inclinacin del 14% u 8 respecto a aquellas (U de caras inclinadas), por lo que las alas tienen espesor
decreciente hacia los bordes. Las uniones entre la cara interior del alma y las caras interiores de las alas son
redondeadas (Vase Figura 1).
3.2 Anlisis de colada
Anlisis representativo de la composicin qumica de la colada efectuado sobre una muestra tomada durante
el vaciado.
3.3 Anlisis sobre producto
Anlisis representativo de la composicin qumica de la colada efectuado sobre el producto terminado.
3.4 Colada
Cantidad de acero con composicin qumica homognea producida por un vaciado total o parcial de un horno
afinador.
3.5 Lote
Es el conjunto de todos los perfiles UPL de alas inclinadas, de caractersticas similares, producidas de la
misma colada y bajo condiciones de produccin uniforme que se someten a verificacin como un conjunto
unitario.
3.6 Rectitud
Es la inexistencia de una flecha en el plano del alma, fv , o del ala, fl, con relacin a una recta contenida en
dicho plano y que se apoya en los extremos del perfil. La medicin de la flecha se realiza como se indica en la
Figura 2.
3.7 Inspeccin
Evaluacin de la conformidad por medio de la observacin y dictamen, acompaada cuando sea apropiado,
con mediciones, ensayos o comparacin con patrones.
3.8 Verificacin
Confirmacin de que se han cumplido los requisitos especificados en esta norma mediante evidencias
objetivas.
4
SMBOLOS Y ABREVIATURAS
Los smbolos y abreviaturas utilizados en esta norma se indican a continuacin (Vase Figura 1):
A :
bf :
d :
Eje X-X : Es la lnea que pasa por el centro de gravedad de la seccin del perfil y es perpendicular al eje Y-Y.
Eje Y-Y : Es la lnea perpendicular a la cara exterior del alma que pasa por el centro de gravedad del perfil.
ey :
f
Es la distancia entre el centro de gravedad y la parte externa del alma del perfil, expresada en mm.
Es la curvatura en el alma, expresada en mm.
COVENIN 1037:2003
fv :
fl :
G :
Ix :
Iy :
k :
L :
P :
rx :
ry :
Sx :
Sy :
tf :
Es el espesor medio de las alas del perfil, medido a bf/2 a partir de los extremos de las mismas,
expresado en mm.
DESIGNACIN Y CLASIFICACIN
5.1 Designacin
Los perfiles canal ligero (UPL) de acero a los que se refiere esta norma se designan y se clasifican de la
siguiente manera (Vase Tabla 1).
5.1.1
Los perfiles canal ligero (UPL) de acero contemplados en esta norma se deben designar por el signo "UPL",
seguido de las cantidad que indica su altura (d), expresado en mm.
Ejemplo: Perfil canal ligero (UPL) de acero, laminado en caliente, de 100 mm de altura, se designa como:
" UPL 100".
5.1.2
Los aceros contemplados en esta norma se deben designar por las letras "AE", lo que indica que es un acero
al carbono para uso estructural, seguidas de unas cifras que corresponden a su lmite elstico mnimo,
expresado en kgf/mm2.
Ejemplo: Un acero al carbono para uso estructural cuyo lmite elstico mnimo es 35 kgf/mm2 se debe
designar como:
"AE- 35".
En caso de aceros al carbono de baja aleacin con niobio, vanadio o combinacin de ellos, se le debe asignar
la letra "A" despus del lmite elstico mnimo.
Ejemplo: Un acero al carbono de baja aleacin con niobio, vanadio o combinacin de ellos para uso
estructural cuyo lmite elstico mnimo es 35 kgf/mm se debe designar como "AE-35A".
FONDONORMA Todos los derechos reservados
COVENIN 1037:2003
4
Tabla 1. Perfiles UPL dimensiones y propiedades
Dimensiones
DESIGNACIN
Radios
UPL
Peso
rea
mm
Kgf/m
cm2
UPL 50
3,49
4,40
5,00
UPL 80
6,08
7,75
UPL 100
8,20
UPL 120
R1
R2
Propiedades
Alas
Alma
Eje X-X
Eje Y-Y
bf
tf
tw
Ix
Sx
rx
Iy
Sy
ry
ey
mm
mm
cm4
cm3
cm4
cm3
cm
cm4
cm3
cm
cm
3,50
25,00
6,00
50,00
4,00
16,00
6,40
1,90
2,30
1,75
O,71
0,81
5,60
2,80
35,00
7,00
80,00
4,50
74,40
18,60
3,10
7,80
3,18
1,00
1,10
10,50
6,40
3,20
40,00
8,00
100,00
5,00
155,00
30,90
3,92
13,50
4,80
1,15
1,22
9,58
12,20
6,40
3,20
45,00
8,00
120,00
5,00
266,00
44,30
4,67
19,80
6,10
1,27
1,31
UPL 140
11,34
14,50
6,80
3,40
50,00
8,50
140,00
5,00
435,00
62,13
5,48
29,00
7,90
1,41
1,44
UPL 160
13,02
16,60
7,20
3,60
50,00
9,00
160,00
5,50
631,00
78,80
6,16
32,30
8,70
1,39
1.36
UPL 180
15,60
19,90
7,60
3,80
55,00
9,50
180,00
6,00
943,00
105,00
6,89
45,60
11,00
1,51
1,46
UPL 200
17,70
22,50
8,00
4,00
60,00
10,00
200,00
6,00
1344,00
134,00
7,72
62,10
13,80
1,65
1,59
UPL 240
22,10
26,90
8,80
4,40
65,00
11,00
240,00
6,50
2384,00
199,00
9,41
89,60
18,40
1,82
1,66
UPL 300
32,10
41,00
10,40
5,20
75,00
13,00
300,00
8,00
5260,00
351,00
11,30
166,00
28,80
2,01
1,84
mm
5.2 Clasificacin
5.2.1
En esta norma el acero para la fabricacin de perfiles canal ligero (UPL) se clasifica segn su lmite elstico
en tres tipos:
5.2.1.1 AE-25. Acero al carbono soldable.
5.2.1.2 AE-35. Acero al carbono soldable.
5.2.1.3 AE-35A. Acero al carbono soldable de baja aleacin con niobio y vanadio o combinacin de ellos.
6
FABRICACIN
REQUISITOS
Anlisis sobre
Producto
( % mximo )
( % mximo )
Carbono (C)
0,26
0,28
Manganeso (Mn)
1,00
1,05
Silicio (Si)
0,40
0,45
Azufre (S)
0,05
0,05
Fosforo (P)
0,04
0,04
Elementos
7.1.2 El acero al carbono para la elaboracin de perfiles canal ligero (UPL) provenientes de laminacin en
caliente, clasificado como AE-35, debe cumplir con los lmites de composicin qumica tanto para anlisis de
colada como para anlisis sobre producto mostrados en la Tabla 3, los cuales deben ser determinados de
acuerdo con las normas COVENIN 305, 307, 310, 997, 1355, 2894, 2796 y 2798.
COVENIN 1037:2003
Tabla 3. Lmite de Composicin Qumica para Acero tipo AE-35
Elementos
Anlisis de
Colada
Anlisis sobre
Producto
( % mximo )
( % mximo )
Carbono (C)
0,27
0,29
Manganeso (Mn)
1,35
1,40
Silicio (Si)
0,40
0,45
Azufre (S)
0,05
0,05
Fosforo (P)
0,04
0,04
Para garantizar la soldabilidad en los aceros AE-25 y AE-35, se debe poseer un carbono equivalente (CE)
mximo de 0,55 % determinado segn la frmula siguiente:
% CE = % C +
(% Mn )
(% Cr + % Mo + % V )
(% Ni )
+
+
6
5
15
7.1.3 El acero al carbono de alta resistencia y baja aleacin con niobio y/o vanadio o combinacin de ellos,
para la elaboracin de perfiles canal ligero (UPL) provenientes de laminacin en caliente, clasificado como
AE-35A, debe cumplir con los lmites de composicin qumica tanto para anlisis de colada como para
anlisis sobre producto mostrados en la Tabla 4, los cuales deben ser determinados de acuerdo con las
normas COVENIN 305, 307, 310, 997, 1355, 2894, 2796, 2798.
Tabla 4. Lmite de Composicin Qumica para Acero tipo AE- 35A
Anlisis de
Colada
Anlisis sobre
Producto
( % mximo )
( % mximo )
Carbono (C)
0,23
0,25
Manganeso (Mn)
1,35
1,40
Silicio (Si)
0,35
0,40
Azufre (S)
0,05
0,05
Fosforo (P)
0,04
0,04
Vanadio (V)
0,15
0,20
Niobio (Nb)
0,05
0,06
Elementos
7.1.3.1 Para garantizar la soldabilidad del acero AE-35A, se debe poseer un carbono equivalente (CE)
mximo de 0,55 % determinado segn la frmula siguiente:
% CE = % C +
(% Mn )
(% Cr + % Mo + % V )
(% Ni + % Cu )
+
+
6
5
15
7.1.4 Los requisitos de soldabilidad mencionados en los prrafos anteriores no son aplicables a espesores
de perfiles mayores a 50 mm.
7.2 Tolerancias dimensionales
7.2.1
Las tolerancias de la altura nominal del perfil, son las indicada en la Tabla 5.
COVENIN 1037:2003
Tabla 5. Tolerancias en la altura nominal del perfil (d)
7.2.2
Altura Nominal
Tolerancia
(mm)
(mm)
d < 300
- 2,0 + 2,5
300 d 400
3,0
Las tolerancias en el ancho de alas del perfil, son las indicadas en la Tabla 6.
Tabla 6. Tolerancias en el ancho de las alas (bf)
7.2.3
Tolerancia
( mm )
( mm )
50 d 120
2,0
2,5
3,0
Peso (P)
7.2.4
Tolerancia del
Lote
(mm)
(%)
(%)
50 < d 300
Las tolerancias en el espesor del alma del perfil, son indicadas en la Tabla 8.
Tabla 8. Tolerancias en el espesor de alma del perfil (tw)
Altura Nominal del Perfil
(mm)
50 d 120
120 < d 200
d > 200
7.2.5
Tolerancia
( mm )
0,5
0,6
0,7
Las tolerancias en el espesor de las alas del perfil, medida en bf/2 , son indicadas en la Tabla 9.
COVENIN 1037:2003
Tabla 9. Tolerancias del espesor de las alas (tf)
Altura Nominal del Perfil
Tolerancia
(mm)
(mm)
80 d 120
- 0,5
- 0,7
- 1,0
- 1,2
NOTA: La tolerancia en valor positivo se ajustar a la tolerancia del peso del perfil.
7.2.6
Las tolerancias del paralelismo de las alas del perfil, son las indicadas en la Tabla 10 (Vase Figura 3).
Tabla 10. Tolerancias del paralelismo de las alas (k)
7.2.7
Tolerancia
(mm)
d 100
0,030 bf
0,025 bf
d > 200
0,015 bf
Las tolerancias de la curvatura en el alma del perfil, son las indicadas en la Tabla 11 (Vase Figura 3).
Tabla 11. Tolerancias de la curvatura del alma
7.2.8
Tolerancia
(mm)
(mm)
d 100
0,5
1,0
d > 200
1,5
Longitud (L)
Las tolerancias de la longitud del perfil, son las indicadas en la Tabla 12.
Tabla 12. Tolerancias de longitud del perfil (L)
Longitud
(m)
6 L 12
7.2.9
Tolerancia
( mm )
- 10 + 50
Rectitud
Las tolerancias de rectitud del perfil, son las indicadas en la Tabla 13 (Vase Figura 2).
COVENIN 1037:2003
Tabla 13. Tolerancias de Rectitud del perfil
Altura Nomina del
Perfil
(mm)
Flecha vertical
Flecha lateral
50 < d 120
0,0025 L
d > 120
0,0020 L
Propiedades de traccin
Los perfiles de acero contemplados en esta norma se deben ensayar de acuerdo con la norma COVENIN 299
y deben cumplir con los requisitos indicados en la Tabla 14, segn el tipo de acero.
7.3.2
Propiedades de doblado
Los perfiles de acero contemplados en esta norma se deben ensayar de acuerdo con la norma COVENIN 304
y deben cumplir con los requisitos indicados en la Tabla 14, segn el tipo de acero:
Tabla 14. Propiedades de Traccin y Doblado
TIPO DE ACERO
PROPIEDADES
AE-25
AE-35
AE-35A
450 MPa
52 70 Kgf / mm2
46 Kgf / mm2
250 MPa
345 Mpa
345 MPa
25 Kgf / mm2
35 Kgf / mm2
35 Kgf / mm2
21 Mn.
21 Mn.
21 Mn.
20 Mn.
18 Mn.
18 Mn.
e 16 mm
1e
2e
3e
e > 16 mm
3e
2e
3e
Resistencia a la Traccin
COVENIN 1037:2003
8
VERIFICACIN
8.1 Para cada lote, la verificacin para determinar los parmetros dimensionales, propiedades mecnicas y
qumicas, se realizar de acuerdo con la Tabla 15 segn los planes de muestreo indicados en la Norma
COVENIN 3133-1.
Tabla 15. Planes de Aceptacin y Rechazo
Caracteristicas
Dimensiones
Peso
Longitud
Rectitud
Letra
Clave
Niveles de Calidad
Aceptables (AQL)
%
Niveles de
Inspeccin
General
Plan de
Muestreo
Simple
6.5
Inspeccin II
Inspeccin
Normal
6.5
Inspeccin II
Inspeccin
Normal
6.5
Inspeccin II
Inspeccin
Normal
6.5
Inspeccin II
Inspeccin
Normal
Composicin
Qumica
Ensayos
Mecnicos
Inspeccin II
Inspeccin
Normal
Inspeccin II
Inspeccin
Normal
MTODOS DE ENSAYOS
Objeto
Este mtodo de ensayo consiste en verificar las dimensiones de altura, ancho y espesor de los perfiles de
acero contemplados en esta norma.
9.1.2
Instrumentos
Procedimiento
Se extrae del lote como muestra, un trozo de perfil con una longitud determinada, expresada en metros o
fraccin de ste.
Utilizando un calibrador con vernier se determina la altura y el espesor de la muestra extrada. El resultado se
expresa en milmetros y se registra con una aproximacin de 0,1 mm.
10
COVENIN 1037:2003
9.2 Peso Unitario
9.2.1
Objeto
Este mtodo de ensayo consiste en verificar el peso de una muestra de una longitud determinada de los
perfiles de acero contemplados en esta norma.
9.2.2
Instrumentos
Procedimiento
Se extrae del lote como muestra, un trozo de perfil de una longitud determinada, expresada en metros o
fraccin de ste.
Utilizando la cinta mtrica se determina la longitud de la muestra extrada. El resultado se expresa en metros
y se registra con una apreciacin de un 1 mm.
La muestra medida se coloca sobre una balanza y se efecta la lectura del peso indicado. El resultado se
expresa en kg y se registra con una aproximacin de 1 g.
Se determina el peso lineal, dividiendo el peso de la muestra obtenido entre su longitud. Los resultados se
expresan en kg/m.
9.3 Longitud normal
9.3.1
Objeto
Este mtodo de ensayo consiste en verificar la longitud de los perfiles de acero contemplados en esta norma.
9.3.2
Instrumentos
Procedimiento
Se extrae una muestra del lote del perfil con una longitud igual a la longitud normal.
Utilizando la cinta mtrica se determina la distancia comprendida entre los extremos de la barra extrada. Los
resultados se expresan en metros, con una aproximacin de 1 mm.
9.4 Rectitud
9.4.1
Objeto
Este mtodo de ensayo consiste en verificar la rectitud de los perfiles de acero contemplados en esta norma.
9.4.2
Instrumentos
Procedimiento
Se extrae del lote como muestra un trozo de perfil de longitud igual a la longitud normal.
Se tensa la cuerda entre los extremos del perfil y se mide con el calibrador con vernier la distancia que separa
la cuerda del perfil en el punto donde se aprecie la mayor separacin. El resultado se expresa en mm.
11
COVENIN 1037:2003
10 ROTULACION Y EMBALAJE
Los lotes de perfiles se deben suministrar en estado natural de laminacin embalados de tal forma que
durante el transporte o almacenaje no sufran deterioros que afecten su utilizacin posterior, y deben tener una
etiqueta donde se indique:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
Cualquier otro tipo de identificacin se suministrar bajo convenio entre cliente y proveedor.
b)
c)
d)
e)
Anlisis de Colada.
f)
g)
12
COVENIN 1037:2003
BIBLIOGRAFIA
ASTM E 415-85. Standard Test Method for Optical Emission Vacuum Spectrometric Analysis of Carbon and
Low-Alloy Steels.
ASTM A 6/A 6M - 95c. Standard Specification for General Requeriments for Rolled Structural Steel Bars,
Plates, Shapes and Sheet Piling.
ASTM A 36/A 36M - 94. Standard Specification for Carbon Structural Steel.
ASTM A 529/A 529M - 94. Standard Specification for High-Strength Carbon-Manganese Steel of Structural
Quali.ty.
ASTM A 572/A 572M - 94c. Standard Specification for High-Strength Low - Alloy Columbium - Vanadium
Structural Steel.
DIN 1025. Hot Rolled I - Beams, Narrow Flange I - Blans, I Range, Dimensions, Weight, Permissible
Variations, Static Values.
UNE 36-526-73. Productos de aceros. Perfiles IPE.
UNE 36-527-73. Productos de aceros. Perfiles HEB.
UNE 36-521-72. Productos de acero. Perfil I Normal (IPN), Medidas y Tolerancias.
UNI 7211-73. Prodotti Finitti Laminati a Caldo
JIS G 3192-90. Dimensions, Mass and Permissible Variations of Hot Rolled Steels Section.
13
COVENIN 1037:2003
14
COVENIN 1037:2003
15
COVENIN
1037:2003
CATEGORA
C
FONDONORMA
Av. Andrs Bello Edif. Torre Fondo Comn Pisos 11 y 12
Telf. 575.41.11 Fax: 574.13.12
CARACAS
publicacin de:
Depsito Legal: lf55520036002139
ICS: 77.140.70
Descriptores:
FONDONORMA
FONDONORMA 2003