FISPQ - Ficha de Informao de Segurana de Produtos

Qumicos em acordo com a NBR-14725

SOLUTINT AZUL P B2G

Pgina 1

Data da Reviso: 25.11.2013

Data da impresso: 20.12.2013

Cdigo do Produto:
Verso: 2 - 0 / BR

1. Identificao do produto e da empresa

Nome comercial:
SOLUTINT AZUL P B2G

Identificao da sociedade/empresa

CLARIANT S/A
Av.d.Nacoes Unidas, 18001-Sto.Amaro
04795-900 Sao Paulo - SP
Nmero de telefone : +55 11 5683 7233
Informao da substncia/preparao
Division Pigments & Additves
Telefone de emergncia: +55 11 47 47 47 41

2. Composio e Informaes sobre os Ingredientes

Caracterizao qumica:
Preparao de C.I. Pigment Blue 15:3 em Xileno, Acetato de 2-Metoxi-1-Metiletila com
Resina Ureca e Aldedo Aliftico
Componente perigoso:
Xileno
Concentrao:
No. CAS:
Nmero EINECS:
Smbolos de Perigo:
Frases R:

>= 25 - <= 35 %
1330-20-7
215-535-7
Xn
10
20/21 38

Acetato de 2-Metoxi-1-Metil Etila

Concentrao:
>= 10 - <= 20 %
No. CAS:
108-65-6
Nmero EINECS:
203-603-9
Smbolos de Perigo:
Xi
Frases R:
10
36

3. Identificao dos Perigos

Facilmente inflamvel.
Nocivo por inalao, em contato com a pele e por ingesto.
Txico para os organismos aquticos, podendo causar efeitos adversos a longo prazo no
ambiente aqutico.

FISPQ - Ficha de Informao de Segurana de Produtos

Qumicos em acordo com a NBR-14725
Pgina 2

SOLUTINT AZUL P B2G

Cdigo do Produto:
Verso: 2 - 0 / BR

Data da Reviso: 25.11.2013

Data da impresso: 20.12.2013

4. Medidas de Primeiros Socorros

Recomendaes em geral:
Tirar imediatamente roupa suja ou embebida e dispor adequadamente.
Em caso de inalao:
Se inalado transportar para o ar fresco. Consulte o mdico se aparecer ou persistirem
sintomas irritativos.
Em caso de contato com a pele:
Em caso de contato com a pele lavar imediatamente com gua e sabo.
Se persistem as perturbaes cutneas , consultar um mdico.
Em caso de contato com os olhos:
Em caso de contato com os olhos, lavar profundamente com muita gua e consultar um
mdico.
Em caso de ingesto:
Enxaguar a boca com gua em abundncia.
Providenciar tratamento mdico.
Recomendaes para o mdico:
Sintomas:
Em caso de inalao de vapores do(s) solvente(s) em grandes quantidades, podem ocorrer
os seguintes sintomas:
Irritante para pele, olhos e trato respiratrio.
Depresso do sistema nervoso central.
Tratamento:
Antdoto no especfico.
Tratar sintomaticamente.

5. Medidas de combate a incndio

Meios de extino adequados:
Espuma
P de extino de fogo.
Dixido de Carbono
Nvoa de gua
Equipamentos de proteo especiais no combate a incndio:
Utilizar aparelho de proteo respiratria independente da atmosfera.
Informaes adicionais:
Irrigar e arrefecer o contentor e as partes metlicas com um jato de gua em spray.
A gua proveniente do combate ao fogo no pode ser lanada diretamente em rios ou lagos.

6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento

FISPQ - Ficha de Informao de Segurana de Produtos

Qumicos em acordo com a NBR-14725
Pgina 3

SOLUTINT AZUL P B2G

Cdigo do Produto:
Verso: 2 - 0 / BR

Data da Reviso: 25.11.2013

Data da impresso: 20.12.2013

Medidas de preveno referidas a pessoas:

Usar Equipamento de Proteo Individual. Pessoas sem proteo devem ser mantidas
afastadas.
Manter afastado de fontes de ignio.
Medidas de proteo ao meio ambiente:
No permitir que produto vazado penetre no solo nem escoe para cursos d'gua (rede de
esgoto, por exemplo)
Procedimento de limpeza/recolhimento:
Recolher com ligante (p. ex. Areia seca).
Recomendaes adicionais:
No drenar para rede de esgoto

7. Manuseio e Armazenamento
Recomendaes para utilizao sem perigo:
Abrir e manusear recipiente com cuidado.
Providenciar boa aerao do recinto.
Recomendaes para prevenir incndio e exploso:
Tomar medidas contra carregamento eletrosttico (aterramento durante transferncias).
Manter afastado de substncias combustveis.
Utilizar apenas aparelhos a prova de exploso.
Vapores podem formar misturas explosivas com o Ar.
Exigncias para rea de armazenagem/recipientes:
Armazenar em embalagens homologadas de acordo com a NBR11564
Recomendaes para a armazenagem conjunta:
No armazenar em conjunto com
Oxidantes
cidos
Bases
Aminas
Informaes adicionais para condies de armazenagem:
Manter recipiente hermeticamente fechado e conservar em um local fresco e bem ventilado.
Abrir e manusear com cuidado.
Estabilidade:
Perodo de Armazenamento: 6 Meses

8. Controle de exposio e proteo individual

Recom. adic. em relao a disposio de instalaes tcnicas:
Providencie ventilao geral.

FISPQ - Ficha de Informao de Segurana de Produtos

Qumicos em acordo com a NBR-14725
Pgina 4

SOLUTINT AZUL P B2G

Data da Reviso: 25.11.2013

Data da impresso: 20.12.2013

Cdigo do Produto:
Verso: 2 - 0 / BR

Componentes com valores limite a controlar no local de trabalho:

Xileno
No. CAS: 1330-20-7
Tabela de Limites de Tolerncia, NR-15 Anexo 11, Quadro I
Limite de Exposio do Brasil - Tabela de Limites de Tolerncia
Reviso : 10/03/1994
Nota
Absoro tambm atravs da pele
Xileno
No. CAS: 1330-20-7
Tabela de Limites de Tolerncia, NR-15 Anexo 11, Quadro I
Limite de Exposio do Brasil - Tabela de Limites de Tolerncia
Reviso : 10/03/1994
Limite de Tolerncia (at 48/h/semana)
Valores:
340 mg/m3
Xileno
No. CAS: 1330-20-7
Tabela de Limites de Tolerncia, NR-15 Anexo 11, Quadro I
Limite de Exposio do Brasil - Tabela de Limites de Tolerncia
Reviso : 10/03/1994
O grau de solubilidade considerando no caso de sua caracterizao
Mdio
Medidas de higiene do trabalho:
No fumar,comer ou beber durante o trabalho.
Lavar as mos antes de pausas e no final do trabalho
Devem ser observados os cuidados usuais para utilizao de Produtos Qumicos.
Proteo respiratria:

Em caso de ventilao insuficiente, colocar aparelho de

proteo respiratria.
O uso de mscara com filtro pressupe que a atmosfera
ambiente contm no mnimo 17% de oxignio por volume, e
no excede a concentrao mxima do gs, usualmente 0,5%
por volume. Normas relevantes para serem consideradas
incluem EN 136/141/143/371/372 assim como outras
regulamentaes nacionais.
Semi-mscara
Filtro A (gs e vapores organicos) segundo norma DIN EN
141

Proteo das mos:

Luvas de PVC
Luvas de Ltex

Proteo dos olhos:

culos de proteo

Proteo do corpo:

Vesturio de trabalho
botas de PVC
avental de PVC

9. Propriedades fsico-qumicas

FISPQ - Ficha de Informao de Segurana de Produtos

Qumicos em acordo com a NBR-14725
Pgina 5

SOLUTINT AZUL P B2G

Data da Reviso: 25.11.2013

Data da impresso: 20.12.2013

Cdigo do Produto:
Verso: 2 - 0 / BR

Estado fsico:
Cor:
Odor:

Pasta
azul
no especificado

Ponto de fuso :

no determinado
Ponto de ebulio :

136 - 140 C

Ponto de Fulgor:

aprox 17,2 C

Temperatura de ignio:

Mtodo: ASTM E 659

no testado.
Limite inferior de
explosividade:

aprox 1 %(V)
Origem: literature
Os dados referem-se ao solvente.

Limite superior de
explosividade:

aprox 7 %(V)
Origem: literature
Os dados referem-se ao solvente.

Presso de vapor:

aprox 8,8 hPa (20 C)

Densidade:

aprox 1,07 g/cm3

Solubilidade em gua:

insolvel
valor pH:

No pode ser determinado.

Viscosidade (dinmica) :

no testado.

10. Estabilidade e reatividade

Reaes perigosas:
Quando manuseado e armazenado apropriadamente, no h conhecimento de reaes
perigosas.
Produtos perigosos de decomposio:
No ocorre decomposio se usado de forma prescrita.

11. Informaes toxicolgicas

Toxicidade oral aguda:

DL50 > 5.000 mg/kg (Ratazana)

FISPQ - Ficha de Informao de Segurana de Produtos

Qumicos em acordo com a NBR-14725
Pgina 6

SOLUTINT AZUL P B2G

Data da Reviso: 25.11.2013

Data da impresso: 20.12.2013

Cdigo do Produto:
Verso: 2 - 0 / BR

Observaes:
Irritao por atuao do produto na pele, rgaos respiratrios ou olhos possvel.

12. Informaes ecolgicas

Observaes:
No existem dados sobre ecologia.

13. Consideraes sobre tratamento e disposio

Produto:
Mediante observao das normas vlidas e, conforme o caso, aps conversa com o
responsvel pela disposio e/ou a autoridade responsvel pode ser encaminhado
para uma instalao de incinerao.
Embalagens no limpas:
As embalagens contaminadas devem ser consideradas resduos e como tal devero
ser dispostas ou tratadas para reutilizao / reciclagem em acordo com as normas
locais vigentes, em instalaes aprovadas pelas autoridades ambientais pertinentes.
Os resduos gerados devido ao tratamento das embalagens devero ser processados
de tal maneira a evitar a contaminao do meio ambiente.

14. Informaes para transporte

MERCO
Nome Apropriado para
Embarque:
Classe:
Grupo de embalagem:
n ONU:
Risco Primrio:
Nmero de perigo:
Observao:

IATA
Proper shipping name:
Class:
Packing group:
UN/ID number:
Primary risk:
Remarks

TINTA
3
II
UN 1263
3
33
Transporte permitido
Paint
3
II
UN 1263
3
Shipment permitted

FISPQ - Ficha de Informao de Segurana de Produtos

Qumicos em acordo com a NBR-14725

SOLUTINT AZUL P B2G

Pgina 7

Data da Reviso: 25.11.2013

Data da impresso: 20.12.2013

Cdigo do Produto:
Verso: 2 - 0 / BR

IMDG
Proper shipping name:
Class:
Packing group:
UN no.
Primary risk:
Remarks
EmS :

Paint
3
II
UN 1263
3
Shipment permitted
F-E
S-E

15. Regulamentaes
Etiquetagem Brasileira de acordo com a Norma Regulamentadora n 26 do Ministrio do
Trabalho
Nmero ONU: 1263
Frases de risco
Facilmente inflamvel.
Nocivo por inalao, em contato com a pele e por ingesto.
Txico para os organismos aquticos, podendo causar efeitos adversos a longo prazo no
ambiente aqutico.
Conduzir a uma Unidade de Incinerao de Resduos Especiais autorizada para isto,
observando das normas de Resduos Especiais.
Frases de segurana
Conservar em recipiente bem fechado em lugar fresco e ventilado.
Manter afastado de qualquer chama ou fonte de fasca --- No fumar.
Em caso de contato com os olhos, lavar imediata e abundantemente com gua e consultar
um especialista.
Apos contato com a pele, lavar imediata e abundantemente com gua.
Em caso de inalao transportar para o Ar fresco e solicitar aconselhamento mdico.
Em caso de ingesto solicitar aconselhamento mdico imediatamente e apresentar
embalagem ou etiqueta.

16.Outras Informaes
Observar as normas legais locais e nacionais.
A classificao do produto para manuseio foi baseada nas Diretrizes da Comunidade
Europia 67/548 e 45/1999.

Os dados so baseados em nosso estgio atual de conhecimento e destinam-se a

descrever o produto em relao aos requisitos de segurana. As informaes fornecidas
no implicam em quaisquer garantias de especificaes particulares ou gerais. de
responsabilidade do usurio garantir que o produto seja adequado para o uso e mtodo de
aplicao previsto. No assumimos responsabilidade por qualquer dano causado pela m
utilizao desta informao. Para os demais casos, aplica-se nossa condio geral de
vendas.