Direccin Universitaria de Educacin a Distancia

EAP DERECHO

DERECHO CIVIL II - ACTO JURIDICO

2014-1

Docente:
Ciclo:

Datos del alumno:

Apellidos y nombres:

JUAN JOSE CASSARO RABANAL

IV

Nota:

Mdulo II

FORMA DE PUBLICACIN:
Publicar su archivo(s) en la opcin TRABAJO ACADMICO que figura en
el men contextual de su curso

Cdigo de matrcula:
Uded de matrcula:

Fecha de publicacin en campus

virtual DUED LEARN:

HASTA EL DOM. 10
AGOSTO 2014
A las 23.59 PM

Recomendaciones:

1. Recuerde verificar la
correcta publicacin
de su Trabajo
Acadmico en el
Campus Virtual antes
de confirmar al
sistema el envo
definitivo al Docente.
Revisar la previsualizacin de
su trabajo para asegurar
archivo correcto.

2.

Las fechas de recepcin de trabajos acadmicos a travs del campus virtual estn definidas en el sistema de
acuerdo al cronograma acadmicos 2014-1 por lo que no se aceptarn trabajos extemporneos.

3.

Las actividades que se encuentran en los textos que recibe al matricularse, servirn para su autoaprendizaje
mas no para la calificacin, por lo que no debern ser consideradas como trabajos acadmicos obligatorios.

1TA20141DUED

Gua del Trabajo Acadmico:

4.

Recuerde: NO DEBE COPIAR DEL INTERNET, el Internet es nicamente una fuente de consulta. Los
trabajos copias de internet sern verificados con el SISTEMA ANTIPLAGIO UAP y sern calificados
con 00 (cero).

5. Estimado alumno:
El presente trabajo acadmico tiene por finalidad medir los logros alcanzados en el desarrollo del curso.
Para el examen parcial Ud. debe haber logrado desarrollar hasta 2 y para el examen final debe haber
desarrollado el trabajo completo.

Criterios de evaluacin del trabajo acadmico:

Este trabajo acadmico ser calificado considerando criterios de evaluacin segn naturaleza del curso:

Presentacin adecuada del

trabajo

Considera la evaluacin de la redaccin, ortografa, y presentacin del

trabajo en este formato.

Investigacin bibliogrfica:

Considera la consulta de libros virtuales, a travs de la Biblioteca virtual

DUED UAP, entre otras fuentes.

Situacin problemtica o caso

prctico:

Considera el anlisis de casos o

problematizadoras por parte del alumno.

Otros contenidos
considerando aplicacin
prctica, emisin de juicios
valorativos, anlisis, contenido
actitudinal y tico.

la

solucin

de

situaciones

TRABAJO ACADMICO
Estimado(a) alumno(a):
Reciba usted, la ms sincera y cordial bienvenida a la Escuela de

Derecho y

Ciencias Polticas de Nuestra Universidad Alas Peruanas y del docente tutor a cargo
del curso.
En el trabajo acadmico deber desarrollar las preguntas propuestas por el tutor, a fin
de lograr un aprendizaje significativo.
Se pide respetar las indicaciones sealadas por el tutor en cada una de las preguntas,
a fin de lograr los objetivos propuestos en la asignatura.
DEBE CONSIDERAR LOS SIGUIENTES PASOS AL CARGAR EL TRABAJO ACADMICO EN EL
CAMPUS VIRTUAL DUED LEARN:
1. INGRESAR A LA PLATAFORMA ACADMICA EN LA OPCIN CURSOS
2. DESCARGAR EL TRABAJO ACADMICO Y RESOLVERLO
3. INGRESAR A LA OPCIN TRABACAD
4. ENVO DE ACTIVIDAD LUEGO EXAMINAR PARA CARGAR EL TRABAJO Y QUEDE
PUBLICADO EN LA PLATAFORMA
5. VERIFICAR QUE EL NOMBRE DEL ARCHIVO A CARGAR SEA CORRECTO Y ENVIAR

2TA20141DUED

1. Realice

un

SIMULACIN

cuadro

comparativo

RELATIVA

de

SIMULACIN

SIMULACION

PARCIAL

ABSOLUTA,
explique

detalladamente y exponga un ejemplo en cada uno (Artculos 190, 191 y

192 del Cdigo Civil). (5 puntos)

SIMULACIN
ABSOLUTA

Descripcin

Cuando las partes realizan

un acto fingido que no
corresponde a un acto real.
El acto aparente se le
denomina acto simulado.

Ejemplo

El deudor ante la inminente

ejecucin de sus bienes por
el acreedor, se pone de
acuerdo con otra persona
para
vendrselo
fingidamente,
pero
en
realidad no se transfiere la
propiedad del bien, ni se
paga el precio.

Cdigo Civil

El art. 190 del Cdigo Civil

nos proporciona un perfil de
lo que debemos entender
por simulacin absoluta, en
los trminos siguientes: Por
la simulacin absoluta se
aparenta celebrar un acto
jurdico cuando no existe
realmente voluntad para
celebrarlo.

SIMULACIN

SIMULACION PARCIAL

RELATIVA
Cuando el acto declarado
no
responde
a
la
verdadera determinacin
de la voluntad, pero sta
ltima existe, pero no se
declara. En este caso
existen dos actos: uno
aparente que es ficticio y
el otro oculto o secreto
que es real. De manera
que este ltimo se halla
disimulado por el primero.
Se puede sealar el
de
la
persona
aparenta vender un
cuando, en realidad
donando.

caso
que
bien
est

El Cdigo Civil vigente se

ocupa de esta clase de
simulacin en su art. 191.
Sostiene que cuando las
partes
han
querido
concluir un acto distinto
del aparente, tiene efecto
entre
ellas
el
acto
ocultado, siempre que
concurran los requisitos
de sustancia y forma y no
perjudique el derecho de
tercero

Es posible la simulacin
completa o total, en la que
lo aparente o engaosos
abarca todo el negocio. En
tanto que en la parcial solo
una parte.

En la simulacin parcial
puede tratarse del precio
de un bien, consignndose
uno ms alto o ms bajo
respecto del realmente
pagado. Igualmente se
puede
sealar
fecha
distinta a la que se celebra
el acto jurdico.

El art. 192 del CC

establece que La norma
del art. 191 es de
aplicacin cuando en el
acto se hace referencia a
datos
inexactos
o
interviene
interpsita
persona.

3TA20141DUED

2. Identifica y elabora ejemplos de cada modalidad del acto jurdico:

condicin y plazo. (4 puntos).

Condicin
-

Designa a las clusulas o estipulaciones de un acto jurdico (ejemplo, se

habla de las condiciones de un contrato);
Indica a los requisitos o circunstancias que debe reunir un acto (ejemplo, el
precio es condicin para que exista compraventa);
Se usa para indicar la situacin jurdica de una persona (ejemplo, se dice
que tiene la condicin de padre, de acreedor, de accionista).

Plazo
-

A vende a B un inmueble pactndose que el contrato quedar perfeccionado

el da 30 de diciembre prximo, fecha en que el vendedor A entregar el bien
al comprador B. Aqu se difiere el nacimiento de la relacin jurdica
obligacional que se producir solamente a partir del vencimiento del plazo.

A arrienda a B un bien hasta el da 6 de agosto prximo. Aqu, vencido el

plazo, el contrato de arrendamiento cesa de producir sus efectos, debiendo el
arrendatario devolver el bien.

Se aprecia de estos ejemplos que el plazo influye o bien en el nacimiento de

la eficacia del acto (o sea en la produccin de los efectos que le son propios),
o bien en el ejercicio de los derechos y el cumplimiento de las obligaciones,
ya producidos, o bien en la duracin de la eficacia

4TA20141DUED

3. Redacte un ejemplo simulado no menor de 20 lneas de un acto jurdico

por representacin. (4 puntos)
Por lo menos hemos encontrado una sentencia casatoria que recoge un
planteamiento distinto, aunque en un voto en discordia.
-

As, en la Casacin N 2064-99 del 26 de noviembre de 1999, en los seguidos

por Digenes Candelario Carrin Silva contra Andrs Kuy Kau Chan Wu, el vocal
firmante sanciona con nulidad los actos excesivos del representante, sealando
lo siguiente : "Que el acto jurdico celebrado por el representante excedindose
de las facultades conferidas por el representado, es ineficaz, es nulo e invlido
para este, y no estn comprendidos en los casos de anulabilidad enumerados en
el artculo doscientos veintiuno del Cdigo Civil; que, este carcter no le quita el
hecho que pueda ser 'ratificado' por el representado, conforme lo indica el
artculo ciento sesenta y dos del Cdigo acotado y por ello asimilarlo a los actos
anulables, pues para estos la Ley emplea otro trmino: 'puede ser confirmado' en
el ttulo de la confirmacin del acto jurdico".

5TA20141DUED

4. Realice un cuadro comparativo respecto a los tipos de interpretacin del Acto Jurdico. (5 puntos)
TIPO

Interpretacin
gramatical o
literal

Interpretacin
sistemtica

Interpretacin
histrica

Interpretacin
gentica

Interpretacin
teleolgica

FINALIDAD

CONSISTENCIA

Se propone encontrar
el sentido de una
norma o de una
clusula en el texto de
las mismas.

Con ayuda de las reglas

gramaticales y del uso del
lenguaje, se indaga el
significado de los trminos
en que se expresa una
disposicin normativa.

Busca extraer del texto

de
la
norma
un
enunciado
cuyo
sentido sea acorde con
el contenido general
del ordenamiento al
que pertenece.

Procura
el
significado
atendiendo al conjunto de
normas o sistema del que
forma parte.

Estudia los contextos

anteriores que puedan
influir
en
el
entendimiento
actual
de las normas.
La norma legal
aparece para regular
una situacin surgida
en el seno de la
comunidad, que es de
inters general.
El legislador que crea
la ley o las partes que
celebran el contrato se
proponen uno o varios
fines de los cuales las
normas o las clusulas
son un medio.

EVIDENCIA

CLASIFICACIN

Busca el significado de un
La interpretacin restrictiva, que constrie el alcance
determinado lenguaje jurdico,
normativo de una disposicin para aplicarla a casos
presenta el siguiente problema:
especficos y limitados.
ante la posibilidad de otorgar a
La interpretacin extensiva, consiste en ampliar el
una palabra o a una expresin
significado de un texto para aplicarlo a situaciones que no se
un sentido literal individual u
encuentran comprendidas claramente en los trminos
otro que vaya acorde al contexto
literales de la norma.
en que se contiene.
El argumento a cohaerentia: es aquel por el que dos
enunciados legales no pueden expresar dos normas
incompatibles entre ellas.
El argumento a rbrica: consiste en atribuir a un enunciado
un significado sugerido por el ttulo o rbrica que encabeza
Evita contradicciones entre las
el grupo de artculos o clusulas en que aquel se encuentra.
diversas normas de un sistema
El argumento sedes materiae, es aquel que por la
jurdico y las entiende como
atribucin de significado a un enunciado dudoso se realiza a
partes de un todo normativo.
partir del lugar que ocupa en el contexto normativo del que
forma parte.
El argumento sistemtico, es aquel que para la atribucin
de significado a una disposicin, tiene en cuenta el
contenido de otras normas, su contexto.

La intencin reguladora del

legislador y las decisiones
valorativas
por
l
encontradas para conseguir
manifiestamente
esa
intencin, siguen siendo una
pauta vinculante para el juez.
Se sustenta en las causas
que originaron el surgimiento
de la ley o del contrato, pues
es obvio que ni uno ni otro
se genera de la casualidad y
sin un contenido motivador
especfico.

Se encarga de explicar una

determinada regulacin jurdica
por sus orgenes y el modo en
que fue desarrollndose a
travs del tiempo.

Consiste en atribuir
significado a una norma o a
una clusula atendiendo a la
finalidad del precepto o del
pacto.

En el caso de la ley, esos propsitos podran ser: aseguramiento de la paz y la justa solucin de
los litigios; el equilibrio de una regulacin en el sentido de prestar la mxima atencin a los
intereses que se hallan en juego; la proteccin de los bienes jurdicos y un procedimiento judicial
justo; la solucin de una problemtica de carcter general surgida; el mejoramiento de ciertas
condiciones de inters colectivo, etc.

Radica, en encontrar las causas

motivadoras de un determinado
precepto o pacto.

La interpretacin esttica, es la forma tradicional o usual

de entender una institucin o figura jurdica.
La interpretacin dinmica, o evolutiva consiste en tomar
la historia de las instituciones jurdicas como una tendencia
hacia el futuro, con carcter progresista.
La interpretacin gentica se refiere a la causa, al origen, a la
motivacin de la norma;
La interpretacin histrica, a los precedentes legislativos y
jurisprudenciales.

6TA20141DUED

BIBLIOGRAFIA
Cdigo Civil libro II Acto Jurdico
http://intranet.usat.edu.pe/usat/ius/files/2011/07/DIFERENCIAS-Milagros-Olivos.pdf
http://asesoriarivera.blogspot.com/2010/08/la-simulacion-en-los-actos-juridicos.html

La redaccin, ortografa y gramtica se tomara en cuenta para la calificacin de este trabajo, a

la cual se le adjudicarn 2 puntos.

"Una voluntad fuerte es la mejor

ayuda para alcanzar tus metas

7TA20141DUED