You are on page 1of 26

Adolfo Marin

Discusion entre colegas Para unos el acta de imputacion puede ser anulada Para
otros, no Que opinan ?

Pedro Hctor Bentez S, defecto de forma en el 242.

Adolfo Marin Vos sabes Pedro que no conozco una sola resoluc que lo haya
dispuesto

Pedro Hctor Bentez La correcta identificacin de los hechos, la calificacin


y el requerimiento, si hay casos, increblemente verdad.

Adolfo Marin Entiendo Pedro Pero fuera de todos los argumento a favor y
en contra no encontre ningun juez que la haya dictado

Martnez Martnez Vctor Manuel Abogado en el poco tiempo que llevo en


la profesin desconozco de alguna resolucin que haya anulado el acta de
imputacin...

Pedro Hctor Bentez Came= Lambar. Fiscalia emby

Adolfo Marin Buscare en resoluciones de la CSJ Ya se habra alzado me


imagino Gracias Pedro

Pedro Hctor Bentez Archivos del 2010 a la fecha estan an en planta baja
de Lambar.

Mirtha Borda Tribunal anula imputacin fiscal en el caso Detave


Porque la fiscala Silvana Luraghi imput a los miembros del Detave estando
recusada, el Tribunal de Apelacin, Primera Sala, anul la providencia que
admiti la imputacin y dej sin efecto el acta de imputacin hasta que se
resuelva la recusacin contra la agente.
Los camaristas Toms Damin Crdenas, Gustavo Ocampos y Carlos Bray
Maurice revocaron as la resolucin del juez Rubn Riquelme que rechaz la
nulidad planteada por el abogado Osvaldo Granada, en representacin de los
imputados.
Paralelamente, ayer, la Sala Penal de la Corte rechaz la recusacin del
mismo abogado contra las fiscalas Silvana Luraghi y Gladys Gonzlez.
En el caso estn procesados Nelson Bez, excoordinador del Detave, adems
de los funcionarios de Aduanas Germn Bogado y Juan Ojeda; el militar
Carlos Ayala y los policas Pedro Arvalos, Javier Amarilla y Javier
Fernndez.
Todos soportan cargos de homicidio doloso por la muerte del carpintero
Regino Brtez, fallecido el pasado 11 de agosto del 2010, en It Enramada.
Segn la pesquisa fiscal, Regino Brtez fue tiroteado cuando protestaba por
un procedimiento de incautacin de mercadera de contrabando que haca la
unidad aduanera en el ro Paraguay.
APELACIN. El juez Rubn Riquelme haba rechazado el recurso el 5 de
abril pasado. El defensor haba pedido anular el acta de imputacin en contra
de los mismos.
Segn el defensor, la fiscala Silvana Luraghi fue recusada el 18 de agosto del
2010, a las 14.10, mientras que ese mismo da, a las 18.20, los imput y
pidi prisin preventiva. El fiscal Ariel Martnez, por el Ministerio Pblico,
pidi rechazar el recurso de la defensa.
Los camaristas, en su anlisis, sealan que habiendo una fiscala coadyuvante
y estando recusada, la agente Luraghi no poda presentar la imputacin,
porque perdi competencia.
Con ello, indica que corresponde revocar la resolucin del juez Riquelme, y
declarar la nulidad de la providencia que admiti el acta de imputacin el 24
de agosto del 2010.
As tambin, dice que "queda sin efecto el acta de imputacin". Dispuso
retrotraer el procedimiento hasta antes de la presentacin de la misma,
dejando intacto todo lo hecho hasta ese momento.

Adolfo Marin Si Pero lo ideal seria saber si llego a estudio de la CSJ

Adolfo Marin Esa la tengo Mirtha Yo me refiero a nulidad de imputacion


por falta de precision en los hechos

Alvaro Rafael Toledo Vera El fiscal tiene competencia, mir vos che cada
invento que encuentro. La idea de asignar competencia a un agente fiscal
anula la idea de unidad funcional del Ministerio Pblico. La competencia es
el lmite de la jurisdiccin Los fiscales tienen jurisdiccin? Si el art. 56 del
C.P.P. dice que en ningn caso podrn asumir funciones jurisdiccionales,
pues de dnde viene la competencia, donde se asienta esa idea. UNIDAD DE
ACTUACIN DEL MINISTERIO PBLICO: Artculo 4 de la Ley
1562/00.- El Ministerio Pblico es nico e indivisible, sin perjuicio de la
divisin interna del trabajo, la cual no afectar su funcionamiento eficiente.
Los funcionarios del Ministerio Pblico acreditarn su condicin de tales, as
como el cargo que desempean, mediante constancia de su nombramiento
expedida por el Fiscal General del Estado. Si el Ministerio Pblico es
UNICO E INDIVISIBLE, es un contrasentido decir que "los fiscales tienen
competencia".

Adolfo Marin Y para vos Alvaro El acta de imputacion se puede anular

Alvaro Rafael Toledo Vera Para m no, por la sencilla razn de que existe la
audiencia preliminar, alli se examina la etapa de investigacin, y
eventualmente, podr derivar en sobreseimiento las nulidades producidas en
esa primera fase.

Adolfo Marin O sea lo que vos propones es el momento de la discusion


Pero en el fondo fuera cuando sea Es pasible legalmente de ser anulada una
imputacion?

Pedro Hctor Bentez Espera de 4 a 6 meses ? Mmmmm

Alvaro Rafael Toledo Vera Adems la nulidad con el objetivo de repetir el


mismo acto, no tiene ninguna finalidad. La recusacion a un agente fiscal no
puede atacar la imputacin, pues imputacion es un requerimiento de
formacion de la causa, que no conlleva ningun prejuzgamiento. Lo que
puede revisarse son las medidas cautelares impuestas en virtud a la
imputacin, pero la revision es un incidente separado totalmente de la
imputacion. Asi que la nulidad de la imputacion, para finiquitar de esa
manera el proceso, es pervertirlo totalmente

Adolfo Marin Yo creo que si se llegara a anular, ya no se podra retrotraer a


etapa anterior

Mony Larroza R Que tiene q ver la audiencia preliminar con el acta de


imputacin? La imputacin es el inicio de la investigacin de un hecho
punible donde existe sindicados.

Alvaro Rafael Toledo Vera Y la audiencia preliminar es el control de ese


acto con todos los derivados de la etapa preparatoria. Anticipar el control, a
traves de un incidente de nulidad, plantea la posibilidad de salirse del
proceso, interponiendo un control contra legem de la imputacion.

Mony Larroza R Para qu exista audiencia preliminar debe existir acusacin

Mony Larroza R Y para q haya acusacin debe existir imputacin no estoy


equivocada???????

Mony Larroza R O estoy?

Celia Martinez Mony Larroza R estas en lo cierto.es asi como vos decis.

Alvaro Rafael Toledo Vera No, pero antes de la audiencia preliminar no


puede atacarse la imputacin de la manera pretendida, pues no puede
truncarse el avance de la etapa preparatoria. Admitir la tesis de la nulidad de
la imputacin, conllevaria poner fin al proceso por vias no autorizadas, esa
es la razon del por que no cabe la nulidad de la imputacion

Mony Larroza R Gracias querida colega Celia Martinez

Alvaro Rafael Toledo Vera Todo cuestionamiento hacia la investigacin se


discute en la audienca preliminar, ese es el diseo de nuestro Proceso.

Adolfo Marin No veo prohibicion alguna de la norma para plantear nulidad


antes de una audiencia preliminar

Alvaro Rafael Toledo Vera Pero en la audiencia preliminar se discute todos


esos cuestionamientos, ello surge de los articulos 353 al 356 del CPP. Todos
los vicios formales se plantean y se resuelven alli

Mony Larroza R Pero se habla de la anulacin de la imputacin Che papa, si


existi la anulacin de la imputacin como se pudo llegar a la audiencia
preliminar, no se s Entendes la idea central colega?

Adolfo Marin La preliminar no es el unico momento para discutirlo He


obtenido sob def antes de esa diligencia Y tambien diversas nulidades Pero
ahora me concentro en debatir si un acta de imputac puede ser o no anulada,
y no tengo posicion definida al respecto

Mony Larroza R Esa es la idea central...

Alvaro Rafael Toledo Vera Se puede plantear la impugnacion de un acto por


una nulidad relativa, antes de finalizada la investigacin, y como seala el
168 del CPP se debe hacerlo hasta las veinticuatro horas de producido el
vicio, pero cundo se revisa ese planteamiento. Si se admite que fuera antes,
habra un control desordenado de la investigacin, revisandose
individualmente cada acto, esa posibilidad no se desprende del CPP

Alvaro Rafael Toledo Vera La naturaleza de la imputacin es la que da la


respuesta. La imputacin es un requerimiento de inicio de una etapa del
procedimiento, y la nulidad contra un acto inicial del proceso no tiene
sustento. Todos tenemos la carga de soportar una investigacin, nadie tiene
inmunidad en ese sentido. Y lo que plantea en el fondo la nulidad de la
imputacion es torcer el proceso de esa forma. Cual es otra razon del
planteamiento de la nulidad de la imputacion? No hay ninguna mas que
sustraerse a la persecucion de esa manera

Adolfo Marin No comparto tu hipotesis Alvaro, respetuosamente No creo


que la falta de precision en los hechos conlleve a una eventual nulidad
relativa, por que hace ni mas ni menos al derecho a la defensa Y no
encuentro respaldo legal como para que el MP pueda tener una segunda
oportunidad para imputar

Alvaro Rafael Toledo Vera Yo no he afirmado la nulidad de la imputacion


en ningun caso, creo que no entendiste mi planteamiento

Alvaro Rafael Toledo Vera La nulidad de la imputacion es un despropsito,


en todos los casos

Alvaro Rafael Toledo Vera Si hay defectos formales en la imputacin, es el


juez quien debe advetir esa situacion, dando tramite de oposicion,
devolviendo al fiscal el requerimiento para que lo subsane, conforme al 314
del CPP, es la unica manera de corregir vicios de la imputacion apenas
presentada, no hay otra manera antes de la Etapa Intermedia

Adolfo Marin No entiendo como pueda ser un desproposito sostener que una
pieza integrante de un proceso conlleva una grave violacion al derecho a la
defensa y que ella no pueda ser anulada

Alvaro Rafael Toledo Vera Porque esa pieza es la peticin de inicio formal
del proceso. Nulidad de la imputacion es como plantear la nulidad de una
demanda, tal cosa no puede existir, pues con esa nulidad se traba el ejercicio
de la accin penal. Por esa razon veo como despropsito

Alvaro Rafael Toledo Vera La imputacin en si misma no vulnera ningun


derecho o garanta, lo que puede vulnerar son los actos de investigacin, y
para evitar eso, esta el juez penal quien debe controlar la investigacin,
autorizando determinadas injerencias en los derechos individuales (como un
allanamiento).

Adolfo Marin El procedimiento que mencionas no esta previsto en el CPP


para la imputac, Alvaro Esta reservada para la desest de la denuncia

Alvaro Rafael Toledo Vera Un allanamiento sin orden judicial, una


intervencion en las comunicaciones sin orden judicial, son las circunstancias
que vulneran las garantias. La desestimacion es un requerimiento opuesto a
la imputacin, tambien susceptible del tramite de oposicion. La imputacion
tambien puede ser objeto de ese tramite de oposicion, pues el articulo 314
del CPP habla de requerimiento fiscal sin hacer distinciones

Alvaro Rafael Toledo Vera Cuando el juez no admita lo solicitado por el


fiscal en el requerimiento, dice el articulo 314 del CPP. No encuentro razon
para decir que se limita solo a la desestimacion. Puede darse tramite de

oposicion a la imputacion por omision de los requisitos previstos en el 302


del CPP

Alvaro Rafael Toledo Vera Esa es la unica via de control formal de la


imputacion, que solamente puede aplicar el juez: el tramite del 314 del CPP.
Al menos esa es mi interpretacin. Todo es objeto de debate, pero esta es mi
interpretacion

Adolfo Marin A ese debate queria llegar Alvaro Defenderse en toda la


preparatoria de una imputacion que no precise los hechos de una manera
concreta, agravia o no a un imputado

Alvaro Rafael Toledo Vera Y puede decirse que agravia, pero la imputacin
antes de la preliminar unicamente puede ser objeto del tramite de oposicion,
si el juez estima que los hechos descritos no pueden subsumirse al tipo por el
cual se imputa, no puede individualizarse ni identificarse al presunto
imputado, etc. Es como una demanda civil, yo puedo plantearte una
demanda que tal vez no tenga sustento, pero si esta formalmente bien
planteado, se le da el tramite, salvo que prospere alguna excepcion previa. Y
cosa semejante ocurre con la imputacin: se basa en elementos de sospecha
insuficientes, el hecho es ambiguo, etc., eso es controlado, o por el tramite
de oposicion o en la preliminar, otra opcion no veo factible

Adolfo Marin buen punto alvaro

Adolfo Marin En lo referente al 314

Hctor Scappini Objecin. 314 antes de la audiencia preliminar

Celia Martinez Plock

Alvaro Rafael Toledo Vera Desde luego, el 314 es antes de la preliminar. El


juez si da tramite de oposicion, no puede celebrar la audiencia del 242 del
CPP, antes de subsanarse el defecto sealado por el juez en su oposicion

Adolfo Marin Alvaro plantea que la el juex pueda oponerse a la admision de


la imputac por el tramite del 314

Mony Larroza R Re contra plock

Mirtha Borda Corte se extralimit al anular la imputacin contra ex


consulesa
La Corte Suprema, a travs de un cuestionado fallo, anul ayer la imputacin
contra la ex consulesa Lilia Romero Pereira y, consecuentemente, el proceso
abierto por la expedicin irregular de documentos consulares qued a fojas
cero. El alto tribunal se extralimit en sus funciones al intervenir en una
cuestin de potestad exclusiva del Ministerio Pblico, con el argumento de
que los fiscales incurrieron en inobservancia y violacin de garantas
constitucionales y legales, en desmedro del derecho a la defensa.
La ex consulesa Lilia Romero Pereira y su abogado Juan Bareiro Recalde. /
ABC Color
Este proceso se inici tras la publicacin de una investigacin realizada por
nuestro diario, que revel que durante la gestin de Romero Pereira en el
consulado paraguayo en Barcelona, Espaa, se expidieron de manera
irregular 500 ttulos de capitanes y 476 patentes para embarcaciones.
En ocasin de presentar la imputacin, los fiscales Matilde Moreno y Juan
de Rosa Avalos no especificaron cules son los hechos punibles atribuidos a
la ex diplomtica, limitndose a imputarla por supuestos hechos punibles
contra las relaciones jurdicas, el patrimonio, la administracin pblica y la
fe pblica, dentro de los cuales existen varios hechos punibles.
Ante esta situacin, el juez de garantas Oscar Delgado los emplaz a que
especificaran los tipos penales atribuidos a la ex consulesa, pero los fiscales
se ratificaron en su dictamen inicial. Luego, el mismo fiscal adjunto Marco
Alcaraz apoy dicha postura, al alegar que no haba necesidad de formular
una especificacin provisoria, razn por la cual la defensa atac la
imputacin por va de la casacin.

MINISTRO AMIGO
Ayer, los ministros Sindulfo Blanco, Wildo Rienzi y Alicia Pucheta
afirmaron que los fiscales pretenden aplicar el Cdigo Penal derogado y el
vigente, pretensin que califican de absurda, ya que plantean la posibilidad
de atribuir a la procesada un total de 70 hechos punibles. Llama la atencin
la intervencin del ministro Rienzi, atendiendo a que el mismo reconoci
pblicamente la amistad que lo une con el senador Juan Carlos Galaverna,
quien a su vez es ntimo amigo de Romero Pereira.
"Lo cierto es que en estos autos ni siquiera se fij la ley aplicable, es decir, el
cdigo penal apropiado al caso en investigacin y, lgicamente, menos
todava se individualiz el hecho punible que se le atribuye a la imputada,
circunstancias que implican, sin ninguna duda, la "inobservancia o violacin
de derechos y garantas previstos en la Constitucin, en el Derecho
Internacional vigente y en ese Cdigo", seala el fallo, en el cual ni siquiera
se trat la cuestin de fondo.
HERRAMIENTAS

Mony Larroza R Nabila Larroza para q te diviertas un poco

Alvaro Rafael Toledo Vera Qu significa la expresin re contra plock? Si


uno difiere con una postura, que sostenga la suya.

Adolfo Marin Conozco el caso Mirtha Pero en ese caso se anulo por que el
MP imputo por hechos punibles contra la prueba documental

Pedro Hctor Bentez http://www.780am.com.py/.../347-defensa-de-perlaparedes...


Defensa de Perla Paredes solicit nulidad de imputacin
El abogado lvaro Arias defensor de Perla Paredes, present esta maana poder para
intervenir en el caso y con ello el pedido de nulidad del acta de imputacin por no
contar con los requisitos formales segn explica.
Adems present un incidente de nulidad de la admisin de la imputacin y un recurso
de reposicin contra la convocatoria a audiencia de imposicin de medidas que deba

ser el prximo martes.


Por su parte el juez Gustavo Amarilla, ya corri traslado al fiscal de la causa Aldo
Cantero para tener su dictamen respecto del pedido de nulidad de la imputacin y
convoc a una audiencia de reposicin para el martes.
Los tres incidentes planteados en la causa paralizan el proceso y por ende evita que se
realice la audiencia de imposicin de medidas para la imputada Perla Paredes,
procesada por cobro indebido de honorarios y otros tres tipos penales, ya que la misma
cobraba 5 salarios por un solo servicio segn los fiscales investigadores.
Informe de Mabel Villamayor

Celia Martinez Pedro Hector Benitez en este caso especfico perfecto el


planteamiento! Ahora bien su defendida esta afuera es decir no esta detenida
y cuanto mas incidente plantee es mejor porque ahi si paralizan los plazos y
no se le podr imponer ninguna medida bien por l abogado....

Mirtha Borda muchas gracias dr MARIN y a otros colegas por darme la


oportunidad de aprender con ustedes referentes a temas penales por no ser mi
area laboral..

Adolfo Marin Conozco tambien ese caso Pedro Es una practica comun que
busca evitar la imposic de medidas cautelares

Carlos Humberto Montalbetti Sapper Es verdad Dr Marin que no existe una


sola decisin jurisdiccional que anule una imputacin con las caractersticas
de no contener los hechos que describan una conducta penal..

Carlos Humberto Montalbetti Sapper Pero recuerdo que el tribunal de


apelaciones de cde habia anulado juicios orales llevados a cabo por carecer
la resolucin el relato de los hechos. .

Carlos Humberto Montalbetti Sapper Y si tambin segn mi criterio procede


la nulidad de una imputacin con dichas caractersticas ...

Francisco Julian Delgado Martnez todo acto procesal que no reuna


requisitos procesales basicos o por transgresion a normas y garantias son
pasibles de ser anulados. humilde opinion

Carlos Humberto Montalbetti Sapper De que corno te vas a defender si no


existe una conducta atribuida..

Celia Martinez Trib de apelacin ya sea de CDE o de cualquier parte del Pas
hoy da es una practica comn de anular SD pero no por esos hechos que
ahora se esta debatiendo

Celia Martinez Y mi humilde opinin tbn hoy dia la CN y el CPP su


aplicacin es letra muerta

Carlos Humberto Montalbetti Sapper Y todos estos juicios que trascriben


partes policiales y califican alegremente los "hechos" alli magnficamente
descritos deben sufrir la sancin de nulidad. .

Pedro Hctor Bentez Algunos fiscales sealan: "los hechos se hallan


descriptos en la denuncia formulada..." o transcriben los mismos...!!!
adolecen de defectos de forma.

Pedro Hctor Bentez En consecuencia pueden ser atacados de nulidad.

Rick Nambistelroys El concepto de "nulidad" es propio de los sistemas


escritos. Nuestro CPP, hecho por argentinos que no conocieron nunca un
sistema acusatorio, mantiene los vicios del ritualismo. Los grandes profetas
del "garantismo" tienen un discurso sin contenido. De hecho, dnde ms
adeptos tiene esta corriente es amrica latina, justamente donde el proceso
penal representa un castigo en s mismo.

Rick Nambistelroys En un verdadero sistema acusatorio no deben existir las


nulidades de imputacin y cosas por el estilo. Simplemente si un
requerimiento no rene los presupuestos que la ley exige, el Juez no le da
trmite. No hace falta anularlo

Carlos Humberto Montalbetti Sapper Bueno pero todo sistema debe permitir
a la defensa plantearlo.. cual es el agravio ..

Pedro Hctor Bentez Perdn por mi ignorancia, pero no es Alemn ? la


estructura penal actual digo. Consulto realmente, ademas..LIBRO
SEGUNDO ACTOS PROCESALES Y NULIDADES TTULO I ACTOS
PROCESALES
CAPTULO I USO DE LOS IDIOMAS OFICIALES
TTULO II NULIDADES
Artculo 165. PRINCIPIO. No podrn ser valorados para fundar una decisin
judicial, ni utilizados como presupuestos de ella, los actos cumplidos con
inobservancia de las formas y condiciones previstas en la Constitucin, en el
Derecho Internacional vigente y en este cdigo, salvo que la nulidad haya
sido convalidada.
Las partes slo podrn impugnar las decisiones judiciales que les causen
agravio, fundadas en el defecto, en los casos y formas previstos por este
cdigo, siempre que no hayan contribuido a provocar la nulidad. Sin
embargo, el imputado podr impugnar una decisin judicial aunque haya
contribuido a provocarla.Se proceder de igual modo cuando la nulidad consista en la omisin de un
acto que la ley prev.
Artculo 166. NULIDADES ABSOLUTAS. Adems de los casos
expresamente sealados en este cdigo, sern consideradas nulidades
absolutas aquellas concernientes a la intervencin, asistencia y
representacin del imputado, en los casos y formas que este cdigo
establezca, o las que impliquen inobservancia o violacin de derechos y

garantas previstos en la Constitucin, el Derecho Internacional vigente y


este cdigo.
Artculo 167. RENOVACIN, RECTIFICACIN O CUMPLIMIENTO.
Las nulidades debern ser inmediatamente saneadas, renovando el acto,
rectificando el error, o cumpliendo el acto omitido, de oficio o a peticin del
interesado.
Bajo pretexto de renovacin del acto, rectificacin del error o cumplimiento
del acto omitido no se podr retrotraer el procedimiento a perodos ya
precluidos, salvo los casos expresamente sealados por este cdigo.
Artculo 168. SANEAMIENTO DE LAS NULIDADES RELATIVAS.
Excepto los casos de nulidad absoluta, slo se podr solicitar el saneamiento
de la nulidad:.

Rick Nambistelroys El CPP no es alemn y justamente ese captulo de


nulidades revela que est hecho por gente que desconoce un sistema
acusatorio

Rick Nambistelroys Los conceptos de un sistema acusatorio, en cuanto a las


pruebas, son admisible o inadmisible.

Rick Nambistelroys Y los requerimientos de las partes se dan lugar o se


desestiman.

Rick Nambistelroys La nulidad es una "ficcin" til para los sistemas


escritos. Pues para restarles valor una vez que forman parte del "expediente"
deben ser declaradas nulas.

Rick Nambistelroys En un sistema acusatorio, lo que s se anulan son las


sentencias. No los actos como en el sistema escrito

Rick Nambistelroys Ejemplo, un acta de imputacin si no contiene un relato


de hecho, no rene los presupuestos que la ley establece. Por tanto, el Juez
de Garantas debera rechazarlo no anularlo. Es decir, el Fiscal puede al otro
da, una hora o tres meses despus presentar uno que cumpla con los
requisitos. Con lo cual el proceso seguir su curso

Adolfo Marin Estas de acuerdo Rick, con a salida que plantea, Alvaro.
Valerse del 314 del Cpp para que el Juez imprima oposic al req de la impu

Rick Nambistelroys No, simplemente la tiene que rechazar. Sin el trmite del
314

Pedro Hctor Bentez Es lo justamente lo que vengo escuchando de los


jueces de sentencia cuando se impugna el acta de procedimientos policiales
que carece de testigos y plantean incidentes de nulidad por no cumplir con
las formalidades, al rechazar el mismo fundamentan en que el acta es nula,
pero acto no..y surge otra interrogante, si el acta es a los efectos de que los
actos se cumplan de una forma, acaso el acto tambien no es nulo ?
Pero me allano al planteamiento de Alvaro; Artculo 314. OPOSICIN DEL
JUEZ. Cuando el juez no admita lo solicitado por el fiscal en el
requerimiento, le remitir nuevamente las actuaciones para que modifique su
peticin en el plazo mximo de diez das.
Si el fiscal ratifica su requerimiento y el juez insiste en su oposicin se
enviarn las actuaciones al Fiscal General del Estado, o al fiscal superior que
l haya designado, para que peticione nuevamente o ratifique lo actuado por
el fiscal inferior.
Cuando el Ministerio Pblico insista en su solicitud, el juez deber resolver
conforme a lo peticionado, sin perjuicio de la impugnacin de la decisin por
el querellante o la vctima, en su caso.

Hctor Scappini Hablamos de un imputado ya paso el 242


Entonces a mi mediocre entender Albaro .el 314 luego de la preliminar

Rick Nambistelroys El 314 es cuando el Ministerio Pblico pretende cerrar


el caso por alguno de los requerimientos sealados en el art. 301 incs. 1 al 5.
No cuando pretende abrirlo. Es por ello que el ltimo prrafo del 314 dice
que "sin perjuicio de la impugnacin de la decisin por el querellante o la
vctima"

Adolfo Marin Hector Mi planteamiento es antes de la aplicacion del 242

Rick Nambistelroys Es ms, si hubiramos tenido un sistema acusatorio,


siquiera estaramos discutiendo la imputacin. Pues sta nada tiene que ver
con aquel sistema.
La misma es una construccin del ritualismo latinoamericano

Hector Benitez en el derecho publico, toda resolucin debe estar


fundamentada y motivada o es arbitraria, ahora bien, la nulidad es ultima
ratio, si el acto puede ser subsanado sin producir agravio al reo no debe ser
anulada.....

Adolfo Marin

Filizzola ahora pide que se anule su imputacin en el caso


helicpteros - Edicion Impresa - www.abc.com.py
01 de Mayo de 2014 ARGUMENTA QUE LA FISCALA NO DESCRIBI LOS
HECHOS QUE SE LE ATRIBUYEN
Filizzola ahora pide que se anule su imputacin en el caso helicpteros
La defensa del senador Carlos Alberto Filizzola Pallars, procesado por lesin de
confianza, recurri a la nulidad del acta de imputacin del legislador. Argumenta que en
el documento no se describen los hechos atribuidos al parlamentario, que es sindicado

por la Fiscala de estar involucrado en la compra sobrefacturada de helicpteros para la


Polica, cuando era ministro del Interior.
Los abogados Jorge Bogarn y Romina Roln, en representacin de Filizzola Pallars,
dedujeron un incidente de nulidad absoluta del acta de imputacin del 21 de mayo de
2013 presentada por los fiscales Martn Cabrera y Lidia Victoria Acua. El incidente se
present ante el juzgado a cargo del magistrado Hugo Sosa Pasmor.
Los defensores sostienen que el Ministerio Pblico no realiz una descripcin sucinta
de los hechos atribuidos a cada imputado y menos an, a nuestro defendido, e incluso,
se realiza (la imputacin) utilizando un documento distinto al utilizado para el llamado a
licitacin N 28/2010, colgado en el portal de Contrataciones Pblicas.
Agregan: Realizan un relato genrico de hechos sin atribuir conducta punible
especfica al doctor Carlos Alberto Filizzola Pallars, y menos an, la descripcin de la
forma de participacin del mismo (si firm o no documentos, contratos, si acudieron a
reuniones, etc.).
Proceso licitatorio
Los defensores explican que Filizzola Pallars fue nombrado ministro del Interior el 26
de agosto de 2011, e ingres en el proceso licitatorio, nicamente para realizar el pago
de cancelacin por la compra de los cuatro helicpteros para la Polica Nacional.
Filizzola Pallars no particip del proceso del llamado a subasta a la baja electrnica,
evaluacin de las ofertas, adjudicacin, firma de contrato, pago de anticipo y segundo
pago de ejecucin de recepcin de las cuatro aeronaves, las cuales fueron recibidas por
los anteriores ministros del Interior, Rafael Filizzola y Federico Acua, argumentaron.
El pliego falso
Indican que la imputacin fue con base en un pliego falso. El secretario del Ministerio
del Interior Rodrigo Nicora, por pedido de la Fiscala, remiti el legajo de la licitacin
de los helicpteros N 28/10, que no es el mismo utilizado en el portal de
Contrataciones Pblicas.
Antecedentes del caso
- Segn la fiscala, Carlos Filizzola Pallars junto con el ministro del Interior que lo
precedi, Rafael Filizzola habra cometido un dao patrimonial contra el Estado por
unos G. 50.000 millones, monto que se le pag a la firma Proibrica SA, representada
por Guillermo Jos Casado y lvaro Lasso, quienes estn imputados igualmente.
- El Ministerio Pblico sostiene que la compra de cuatro helicpteros por la va de la
excepcin a la empresa Proibrica, para la provisin de los servicios de reparacin,
mantenimiento y compra de repuestos de las aeronaves y la orden de pago de las
obligaciones surgidas con dichas contrataciones directas, se encuadran en la lesin de
confianza.

Silvio Reyes Adolfo Marin, no existe una clara disposicin respecto de la


nulidad del acta de imputacin, y concuerdo con Alvaro Rafael Toledo Vera
que la imputacin no puede generar un perjuicio a un ciudadano, recuerden
que la imputacin es una sospecha de la participacin del imputado, si esa
imputacin adolece de fundamentales elementos lo que debe hacer el Juez es
dar tramite de oposicin a fin de subsanar dichas omisiones o defectos del
acta, no se puede anular una sospecha por estar mal redactada o fundada, es
ilgico eso y debemos recordar que no existe la nulidad por la nulidad
misma. Ahora que los operadores de justicia no hagan bien su trabajo y tanto
fiscales, que imputan alegremente sin fundamento y jueces de garantas que
no cumple su rol (velar justamente por las garantas) es otra pregunta como
dicen en la facultad pero la realidad es esa. Yo en mi vida visto un pedido de
imposicin de medidas del MP fundado como lo establece el CPP y sin
embargo todos los das se imponen dichas medidas y ahora con la perversin
jurdica del 245 es mucho peor la cuestin

Sonia Von Lepel Acosta

25 de Diciembre de 2010 Juez "devuelve" a fiscal la imputacin en caso


Petropar

Juez "devuelve" a fiscal la imputacin en caso Petropar_185567 / ABC Color


El juez penal de garantas Pedro Mayor Martnez hizo lugar a una reposicin y devolvi
el escrito de imputacin en el proceso abierto por el presunto perjuicio de casi US$ 2
millones en Petropar por el pago irregular a la firma Vitol SA, donde est imputado su
actual director, Alberto Gonzlez Meyer.
El magistrado explic que el fiscal Eduardo Cazenave debe "clarificar" los hechos
atribuidos al coimputado, Carlos Alberto Servn Guirland, administrador de contratos.
El agente no realiz el escrito de imputacin sino su colega Martn Cabrera, quien luego
se apart.
Mayor Martnez enfatiz que no es "un rechazo de la imputacin fiscal sino una
devolucin para que se especifiquen los hechos atribuidos al procesado".
La devolucin no alcanz a Gonzlez Meyer ni al tambin imputado Flix Gerardo von

Glasenapp Lefebvre, gerente general de Petropar, porque estos repusieron la


providencia que fijaba la audiencia por supuesta "mala notificacin", mientras que
Servn Guirland acept el diligenciamiento y finalmente consigui lo que pretenda.
Fiscal recurrir
El fiscal de Delitos Econmicos, Eduardo Cazenave, adelant ayer a ABC Color que va
a recurrir ante la Cmara de Apelaciones la "devolucin" de su imputacin porque ni
siquiera est prevista en la legislacin penal, alega.
"No estoy de acuerdo desde el momento que no est previsto en el Cdigo, porque en
ningn lugar est establecido que el juez remita para corregir el escrito de imputacin",
manifest el agente.
Agreg que se pregunta ahora cmo quedarn las pericias de las que particip la defensa
de Servn Guirland. "Tendra que empezar de vuelta a correr el plazo de seis meses; la
verdad, no entiendo. Creo que solo se entorpece la investigacin y hasta perjudica al
propio imputado", concluy.

Sonia Von Lepel Acosta El magistrado explic que el fiscal Eduardo


Cazenave debe "clarificar" los hechos atribuidos al coimputado, Mayor
Martnez enfatiz que no es "un rechazo de la imputacin fiscal sino una
devolucin para que se especifiquen los hechos atribuidos al procesado". El
Fiscal dijo No estoy de acuerdo desde el momento que no est previsto en el
Cdigo, porque en ningn lugar est establecido que el juez remita para
corregir el escrito de imputacin"

Sonia Von Lepel Acosta En este caso hizo lugar a un recurso de reposicin,
y devolvio la imputacin, estoy de acuerdo con quienes consideran que no se
tendra que buscar, un tramite especifico como el 314 del C.P.P, considero
que se debe analizar los requisitos de la imputacin, y no se reune devolver a
los efectos de subsanar, considero adems que tambien se debe devolver
cuando no fundamentan el pedido de medida cautelar, o directamente no
hacer lugar al pedido, por falta de meritos.

Sonia Von Lepel Acosta Devolucin de imputacin al Ministerio en Lima,


Per http://laprensa.pe/.../noticia-caso-trafico-organos....

Hugo Enrique Caiza Interesante la exposicin de los colegas pero quisiera


consultar respecto de la mencin de uno de los colegas, si: contratar un
abogado con motivo de la imputacin, la imposicion de medidas cautelares
sobre los bienes (en ciertos casos) , asisrtir al tribunal para firmar el libro de
comparecencia, la "publicacin" en los medios de comunicacin "de dicha
sospecha", la suspensin del cargo que ocupa si es funcionario; no
constituyen perjuicio? Abrazo a todos

Miguel Angel Plans Ortiz Yo pienso que solo se puede anular la imputacin
fiscal que no cumple con las formalidades exigidas por el artculo 302 CPP y
en los casos previstos en el 166 CPP por medio de una casacin. Adems
interpreto que la solucin prevista en el 314 solo se da cuando el fiscal
presenta algunos de los requerimientos previstos en el art. 301 CPP, entre los
cuales no esta contemplada el acta de imputacin, la cual est prevista en el
302 CPP. Seguramente el legislador por algo hizo la diferenciacin entre
requerimiento e imputacin. Los requerimientos pueden ser motivo de
modificacin y revisin, no as la imputacin que solo puede ser objeto del
control jurisdiccional previsto en el art.282 CPP,

Oscar Vidal Ruiz Diaz Creo que si no cumple con los requisitos del c.p.p., se
puede promover un incidente de nulidad...no se debe seguir la practica
perversa que tienen los jueces que admiten cualquier mamotreto de los
fiscales

Gloria Barrios es tan interesante este debate-- pero me animo ms a


acompaar la exposicin de Alvaro, me parece la ms estricta en relacin al
acta de imputacin, si llena los requisitos formales como una demanda en lo
civil, corre, pero quisiera ser un poco densa en el sentido que tanto se
aprende aqu con ideas dispares que podramos ser un poco ms educados al
referirnos al colega, de todos se aprende y no se aprende tambin-expresiones como "plop" block o lo que fuere no va con nuestra investidura
de abogados y profesionales del derecho..

Hector Benitez desestimacin


Alvaro Rafael Toledo VeraForo Jurdico

8 de noviembre de 2013
Nulidad del Acta de Imputacin por defectos formales? Puede la defensa plantear este
tipo de impugnaciones, apenas iniciada la investigacin?

Abogado de la hija de Perla Vzquez logra paralizar proceso judicial


El abogado lvaro Arias defensor de Perla Paredes, present esta maana poder para
intervenir en el caso y con ello el pedido de nulidad del acta deimpu...
judiciales.net|De Mabel Villamayor

A 3 personas les gusta esto.

Silvia Teme clarin desde el caso de Lilita Romero Pereira

Sara Bernal Recalde Si, se puede plantear, pero la gente de la fiscalia..Luego


subsana el error!

Alvaro Rafael Toledo Vera El Acta de imputacin no es sometido a un control


de las partes ni al control del tribunal como la acusacin. Si hubiere esos
defectos formales, el juez penal debe arbitrar el mecanismo del oposicion del
314 del C.P.P.

Patty Martinez Claro q si pero el juez puede remitir a la fiscalia adjunta para q
esta se rectifique o ratifique en la imputacin planteada....

Alvaro Rafael Toledo Vera Si la etapa preparatoria es desformalizada no puede


plantearse nulidad por vicios formales, ello es un contrasentido; los
requerimientos conclusivos son los rigurosamente formales. Podra plantearse la
nulidad de la imputacin si no describe ningun hecho, debe ser algo tan burdo
que imposibilite el ejercicio de la defensa, de lo contrario es un planeto dilatorio.

Alvaro Rafael Toledo Vera En la Etapa Intermedia, el juez penal puede corregir
todos los vicios formales en el auto de apertura a juicio (Art. 356, num. 2 del
C.P.P.) Este tipo de incidentes es propio de la audiencia preliminar. Plantearlo
apenas formulada la imputacin, a mi modo de ver, es improcedente porque
nada mas busca paralizar la investigacion

Jose Stanley Un tiempito es un tiempito Alvarito....

Karlitos Acosta Alvaro...por lo general tanto en materia civil como


penal...existen algunos abogados que solo se dedican a eso A TRANCAR..A
CHICANEAR...CHICANERO DE OFICIO..y en materia penal es una
verguenza..causas y causas que se extinguieron por chicanas juridicas..Es mas
audiencias preliminares que no `pudieron llevarse acabo..por incidentes,
recusaciones y asi paso 3 aos y mas..y la Corte misma es complice de todo este
desbarajuste del sistema penal.. Y que hagan este tipo de planteamientos en este
pais a nadie le sorprende..y mas viniendo de cierta clase de abogados..

Adolfo Marin Es absolutamente ajustado a derecho, plantear la nulidad de la


imputacin. No debemos olvidar que a partir de ese requerimiento, se activan
todas las garantas constitucionales del procesados. Una de ellas, es saber de que
se est defendiendo. Admitir la imputacin, es un acto intelectivo del Juzgador,
que acepta la hiptesis del MP, como para iniciar un proceso de una persona. Se
puede dar el caso de ser imputado por varios delitos, pero la descripcin fctica
de los hechos, no se compadece de esas subsunciones. Entonces de que me
defiendo, de un inexistente relato de hechos o de una mecnica cita de los tipos
penales........

Karlitos Acosta Me acuerdo en un caso que se planteo esta misma


impugnacion..pero en el juicio preliminar recien..Nulidad de Acta de
Imputacion..ante el Juez Penal de Garantias..pero al final de la etapa
investigativa recien..Y fue porque el fiscal en su acta de imputacion,,,,se olvido
de cosignar la tipificacion..El hecho punible por el cual se imputo al procesado..
EL abogado defensor alego..que su cliente estuvo ligado 6 meses a una
imputacion penal..sin siquiera saber el hecho punible que cometio..y el Juez le
concedio la nulidad del Acta de imputacion..por vicios de forma...seria..

Juan Daniel Choi La Corte ya sent precedente y lleg a anular un acta de


imputacin....

Patty Martinez Ay muchos vicios q se pueden solucionar antes de la preliminar


justamente hay muchos jueces q remiten algunos actuacines a la
F.G.E. para q est dictamine si hay algo que ractificar justamente para evitar las
suspensiones de las aud. Preliminares

Adolfo Marin Y una imputacin, es un acto rigurosamente formal. Tan formal


es, que requiere ser admitido por un Juez. O sea, se requiere la intervencin del
rgano jurisdiccional. O sea, s estamos ante un acto formal....

Adolfo Marin Y se se tiene que suspender el procedimiento, pues que ocurra.

Alvaro Rafael Toledo Vera Discrepo con lo de rigurosamente formal, y sobre la


base de estos puntos: a) el 302 numeral 1, permite identificar o individualizar al
imputado (sealarlo con un seudonimo, si no se conoce su nombre y apellido);
b) la descripcin sucinta del hecho, es algo provisorio.

Jorge A. Barrios Rodriguez Se puede si bien hay que diferenciar la cuestion de


fondo y la cuestion de forma hay suficientes antecedentes que se ha logrado la
nulidad ni bien presentada la imputacion un sonado caso hubo en encarnacion
tambien puede hacerse la vista gorda hasta la audiencia preliminar y plantearlo
ahi y de hacerse lugar a la nulidad de la imputacion tendria un efecto domino o
efecto cascada porque provocaria la nulidad de todo el proceso y retrotraer seria
imposible por el principio de preclusion y perentoriedad de la etapa preparatoria
tampoco seria logico una nueva imputacion posterior a la nulidad, plantear al
inicio la nulidad de la imputacion y de hacerse lugar solo daria la oportunidad a
la rectificacion por parte de la fiscalia como menciono el colega

Patty Martinez Perdn algunas actuacines.... por errores en la imputacin !


Acordate del principio de inocencia! No es la cuestin de someter por someter a
algun ciudadano a un proceso sin tener todos los elementos para formular una
imputacin formal!!!

Karlitos Acosta El caso de la Medica de cobro varios honorarios..la imputacion


es la atribucion a un persona la supuesta comision de un hecho punible...tengo

elementos suficientes que me dan a conviccion de imputar a una persona, a esta


persona se la imputa por la comision de supuestos hechos punibles tipificados en
el C.P.P..., pues bien que se habra el periodo de investigacion y culminado la
etapa el Fiscal..si tiene suficientes elementos Acusa o pide el sobreseimiento..No
como se plantea...aca el Abogado defensor..plantea la nulidad del acta de
imputacion..Todo lo que dice..hace el fiscal esta mal...todo lo que yo hago esta
bien...ese es mi punto de vista..a lo mejor me equivoco..O bien es una estrategia
para ganar tiempo..

Adolfo Marin Concuerdo con Jorge A. Barrios. Es una cuestin de estrategia, lo


que no significa que la va escogida, sea al margen de la ley. Cualquier tipo de
decisin jurisidiccional (providencia de admitir una imputacin lo es), es pasible
de ser recurrida, bien que se plantee reposicin contra la providencia que lo
admiti u otro resorte procesal.

Adolfo Marin Karlitos Acosta, aca no estamos hablando de nadie en particular,


sino de una discusin de carcter estrictamente jurdico. Es indiferente quien lo
hace. Hasta me parece anecdtico.

Jorge A. Barrios Rodriguez Otro punto discutible es lo mencionado por Adolfo


Marin porque la reposicion es la via en tiempo porque el Ministerio Publico
podria agarrarse del instituto procesal de la convalidacion de nulidades y
sabiendo que muchos jueces son fiscalistas y no garantistas nos encontramos en
desventajas

Adolfo Marin El imputado no convalida las nulidades aunque las hubiera


provocado.

Silvia Teme los casos que recuerdo fueron por falta de descripcin de los hechos
constitutivos de la hiptesis imputativa o vaguedad en esa descripcin, sin este
requisito no se puede ni ejercer ladefensa material por medio de la indaatoria...
no conozco sta acta de imputacin en particular, no podra opinar sobre este
caso especfico

Guillermo Ferreiro Cristaldo Supongo que si el acta es nula, lo es


independientemente de la etapa del proceso.

Marito Lex Flores En base a que es eso de que el imputado no convalida


nulidades? Recuerdo un caso con Martin Cabrera y segun el, se habia
convalidado la nulidad por parte del imputado por no haberse ejercido las
acciones rectificatorias al tiempo de haber tomado conocimiento y no se de
donde saco el plazo de 48 horas p ello... de por ahi me iluminan con sus ilustres
criterios...

Luis Barrios Si el acta de imputacion en declarada nula por la vaguedad o por la


falta de descripcin de los hechos... Se vuelve imposible el ejercicio de la
defensa.. incluso es de imposible cumplimiento siquiera la indagatoria, pues
debemos de tener en cuenta que la indagatoria constituye la defensa material del
imputado, es este caso de que se estara defendiendo.

Karlitos Acosta Si se anul el Acta de imputacion...no existe hecho punible....

Adolfo Marin 165, parrafo 2, ultima parte del CPP, Marito Lex Flores

Marito Lex Flores Gracias Adolfo Marin...

Jose Stanley Este es un caso de nulidad absoluta para ustedes....entiendo bien???

Jose Stanley Por que en el fondo afecta al ejercicio de la defensa???? esa es la


interpretacion????

Jose Stanley o el acto es subsanable????

Alvaro Rafael Toledo Vera En la Etapa Intermedia son subsanables los defectos
de forma, el control se desplaza a la etapa intermedia justamente para no
demorar o perjudicar la investigacion. pero ac los perros se ingenian para
desnaturalizar los principios del proceso penal acusatorio

Jose Stanley La verdad , yo no conozco mucho el proceso penal, pero si es un


defecto de forma , es subsanable y punto, la idea es la nulidad como ultima
razon... como se aplica en el procedimiento civil... o estoy cambiamdo el rumbo
Alvaro???

Alvaro Rafael Toledo Vera El proceso penal tiene un regimen distinto en cuanto
a las nulidades.

Adolfo Marin Son actos nulos Jose Stanley. Art 165 del cpp

Derlis Escudero Es un acto formal, es el acto que da por concluido le etapa


preparatoria y el inicio del proceso propiamente, se indibidualiza al indiciado,.no
es un acto mecanico ni mucho menos sin importancia, por lo mismo tiene que
basarse en elementos, sino solidos al menos logicos, me parece!