Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
de guerra
y represin
de un miliciano
malagueo
Recuerdos
de guerra
y represin
de un miliciano malagueo
Mi mayor deseo sera
Que estos recuerdos
Fueran producto
De mi imaginacin
Pero, por desgracia,
Todo lo viv, y prometo
Que es verdico.
Escrito en Mlaga entre los aos 1979 y 1983 por el que vivi
estos recuerdos, Antonio Torres Morales.
Antonio Torres
PRLOGO
Nueve de enero de 1918, una manifestacin de miles de mujeres trabajadoras recorre las calles de Mlaga para protestar
contra la subida de los artculos de primera necesidad. Es una
lucha por la subsistencia de gentes que estn en las fronteras del
hambre. La lucha se prolong por espacio de varios das, hubo
dos mujeres muertas y varias heridas por disparos de la Guardia
Civil. Entre las mujeres que participaban en aquel movimiento
estaba Dolores, embarazada de siete meses. El 27 de marzo dio
a luz a un nio a quien pusieron de nombre Antonio. As naci
Antonio Torres Morales, en rebelda contra la injusticia, rebelda
que ha permanecido en l de entonces a hoy, noventa y un aos
despus, camino de los noventa y dos.
La experiencia que en este libro nos cuenta su autor, representa la de muchos jvenes que fueron a la guerra por un ideal y
descubrieron que la guerra no tena nada de ideal. En la guerra
solo cuenta el deber, la disciplina, conquistar medallas y escalar
puestos. La guerra de Antonio no es la guerra contada por los
historiadores y, a veces, falsamente idealizada por sus defensores. La visin de la guerra de Antonio es una visin desde abajo,
desde las trincheras. La guerra que l nos cuenta es la vivida en
primera persona por quien la sufre, sin tener capacidad alguna
para tomar decisiones. Es por tanto la guerra real, desnuda, del
soldado miliciano que fue voluntario y, cuando se sumi en ella,
perdi su voluntad libre. Y as es la guerra, autoritaria y cruel.
5
Antonio Torres
Un largo y penoso peregrinar llev a Antonio Torres por frentes de guerra, campos de concentracin y batallones disciplinarios de trabajadores, los esclavos de Franco los llama y bien
llamados otro Torres, Rafael. La gran tarea que se haba propuesto el nuevo rgimen era la de subyugar a los trabajadores que
un da osaron rebelarse contra la opresin y plantar cara al lobo
feroz; para ello haba que someterlos a una gran humillacin,
si no a la muerte. A Antonio Torres le salv de la muerte, casi
cierta, el haber hudo de Mlaga justo antes de que empezara la
mas dura e indiscriminada represin que sigui a la entrada de
las tropas franquistas y fascistas. l ni siquiera haba ido al frente todava, pero entonces bastaba con haberse apuntado a miliciano y tener un carnet, en su caso el de la CNT. Pero nada le
salv de la humillacin de los campos de concentracin y de los
batallones de trabajadores y, todo ello, sin haber sido siquiera
juzgado. Espaa era, entonces, un gran Guantnamo, y parece
que queremos olvidarlo.
Estas memorias son un relato lcido y coherente, como pocas de las mltiples memorias personales que circulan sobre etapa tan convulsa de nuestra reciente historia como fue la guerra
civil y la represin que la acompa y sigui durante muchos
aos. Bordado con expresiones de genio potico y literario, que
cobran valor especial si consideramos la formacin autodidacta de su autor, por el relato fluyen sentimientos y reflexiones de
honda significacin, como si a cada momento su autor nos quisiera invitar a repasar y repensar nuestro pasado inmediato y
nuestro actuar cotidiano, con la mirada puesta en un ideal que
en l, ms que nonagenario, an pervive. El ideal de una sociedad justa y libre y de una humanidad fraterna y solidaria.
Hay un cierto pesimismo fatalista en el pensar de Antonio Torres que no deja de ser un refugio tranquilizador frente a la adversidad cuando sta se presenta con rasgos de enorme dureza.
Habla con frecuencia de un destino ineluctable en el que todo est escrito y al que no hay mas remedio que plegarse. El des6
Recuerdos
de guerra
y represin
de un miliciano malagueo
Antonio Torres
10
11
Antonio Torres
La Industria Malaguea fbrica textil en la que trabaj la madre de Antonio y l mismo desde 1944 hasta que cerr.
Era el ao de 1934, en el que las luchas sociales se sucedan diariamente entre el capital y los obreros; stos queran
tener una ms justa parte en la produccin y el capital luchaba para que esto no ocurriera, y de esta falta de entendimiento entre las dos partes, lo que salan eran huelgas y conflictos
que a todos perjudicaban.
Mi padre trabajaba en una fbrica de xido rojo, la llamaban la Fbrica del Colorao. El suyo era un trabajo duro, sucio y mal pagado y que adems tena muchas incomodidades,
porque la fbrica no tena servicio de duchas. As que mi padre tena que venir desde la fbrica hasta mi casa, con un cubo de agua caliente, para poderse lavar.
Mi madre trabajaba en una fbrica textil, La Industria
Malaguea, y su trabajo era a destajo, lo que lo haca ms
penoso. Yo trabajaba en una peluquera de seoras que estaba en el centro de Mlaga, en la calle Santa Mara; desde los
doce aos y hasta los 16, mis aficiones fueron jugar al ftbol
y montar en bicicleta.
En la peluquera coga propinas, que se las entregaba a mi
madre y, con lo que ella me daba, me compraba libros de te13
Antonio Torres
En la tarde del da 18 de julio del ao 1936, en la peluquera en que yo trabajaba, haba una calma desacostumbrada
para aquella poca del ao y no comprendamos lo que pasaba, pero pronto se aclar todo porque disparos de fusiles
y el inconfundible sonido de los cierres metlicos de los comercios, echados con gran precipitacin, nos hizo comprender que algo grave estaba pasando. Mi patrn, al ver aquella
situacin, tambin cerr la peluquera.
Mi casa estaba en un barrio alejado del centro de la ciudad
y las calles por las que yo tena que pasar eran peligrosas porque se cruzaban disparos de un lado y de otro, lo que me oblig a llevar los brazos en alto durante todo el recorrido. Mis padres estaban intranquilos, cuando me vieron llegar se alegraron mucho y me recomendaron que no me moviera de casa;
as lo hice. Durante unos das se estuvieron escuchando disparos en el centro de la capital y se vean algunos fuegos, pero la
situacin se fue normalizando y nuevamente se volvi al trabajo. Las mujeres no se peinaban y en la peluquera no tenamos nada que hacer; para distraerme me asomaba al balcn a
15
Antonio Torres
ver pasar a los milicianos que, con sus monos azules y sus fusiles, pasaban camino de la Aduana.
Por mi juvenil cabeza pasaban ideas de alistarme voluntario, pero cuando pensaba en el disgusto que se llevaran
mis padres, se enfriaban mis ideas y mi naciente entusiasmo.
Pasaron los das del mes de julio y tambin los de agosto de
aquel ao 1936, y lo que empez como revuelta se fue convirtiendo en una guerra de trincheras, y en la retaguardia, la
aviacin enemiga, con sus continuos bombardeos, no dejaba
que la vida se desarrollara normalmente. Las campanas de
las iglesias y las sirenas de los barcos avisaban de la llegada
de los aviones enemigos, y por las noches tenamos que dormir en los refugios, por temor a las bombas.
Una luminosa maana del mes de septiembre de aquel
ao 1936 tocaron las campanas y sirenas. Era muy temprano:
las seis de la maana. En el cielo apareci un solo aparato
que volaba muy bajo, y la gente deca: son nuestros!. Pero nos enga a todos y lanz una bomba sobre el acorazado Jaime I, que estaba en el Puerto. Las sencillas gentes del
pueblo, que a todo le sacan punta y que se divierten hasta
con sus propias tragedias, le llamaban al madrugador aparato el to de los molletes, porque este pan es especial para
desayunos.
Uno de los mas fuertes bombardeos que sufri la capital fue el que hicieron sobre la CAMPSA. En este bombardeo
cundi un gran pnico, porque se tena el temor de que explotaran los depsitos. Grandes columnas de humo nublaban
el cielo de Mlaga, y las gentes se marchaban de sus casas
por miedo a que pudieran explotar los depsitos. Yo me encontraba trabajando en la peluquera, en donde slo haba
una seora que, dando gritos, deca:
Son nuestros, son nuestros!
Aquella seora no deca lo de son nuestros, como el pueblo en la carretera de Almera, con los barcos, sino porque ella
16
Antonio Torres
18
Antonio Torres
Antonio Torres
Antonio Torres
marchado, pero pude ver que se encontraba un hombre tendido y le dije a mi padre:
Pap, llama a ese hombre, porque si se queda, lo pillarn.
Mi padre se aproxim a l y le dijo:
Amigo, usted se viene?
Aquel hombre no contest, y mi padre lo cogi por un
hombro y lo movi, al tiempo que deca:
Qu sueo mas pesado tiene!
Al darle la vuelta, nos llevamos una desagradable sorpresa: aquel hombre estaba muerto, para l haba terminado todo. Y muy poco podamos hacer por l
Continuamos la marcha, y en la carretera, ahora solitaria,
todo era paz y quietud. Qu gran irona!, porque nos encontrbamos en la ms completa soledad y nuestro deseo hubiera
sido el de estar rodeados por aquella muchedumbre que empez la marcha. Y nos preguntbamos: Los habrn cogido?
Despus de algunas horas de lento caminar, empez a
amanecer y las aguas del mar Mediterrneo, inundadas de
rayos de sol, se tieron de miles de colores, haciendo ver a
nuestros cansados ojos un espectculo maravilloso que nuestro gran agotamiento e inquietud no nos dejaba apreciar en
toda su intensidad y belleza.
Ante nosotros apareci un pequeo pueblo. Nuestro cansancio nos haca verlo muy lejos y nos pareca que nunca llegaramos a l. Por fin pisamos sus mal empedradas calles. En
una de sus casas haba una taberna abierta y entramos en el
local, que era muy pequeo, y en donde slo haba una pequea estantera y un viejo mostrador de madera. En el haba slo dos botellas, una de coac y otra de aguardiente. Mi
padre pregunt si tenan alguna comida, y el dueo del local
dijo, sealando las botellas: Eso es lo que hay!. Mi padre
me interrog con la mirada, y yo le dije que no quera licores
porque mi estomago, despus de mas de treinta horas sin tomar ningn alimento, no estaba para echarle alcohol.
24
En aquel local haba varios hombres que, tan agotados como nosotros, hablaban de la retirada y sus posibles problemas.
Mi padre le pregunt a uno de ellos por el camino que nos convena seguir, y aquel hombre le dijo que haba que llegar antes
que los fascistas a Motril, porque crean que cortaran la retirada en este pueblo. En aquel momento nos encontrbamos en
el pueblo de Almucar, por lo que nos quedaban bastantes
kilmetros para llegar a Motril. Nos hicimos de nuevos nimos
y continuamos nuestro penoso caminar, alejndonos de la segura opresin y buscando una escurridiza libertad.
No conocemos la resistencia de nuestro cuerpo hasta que
las circunstancias de la vida nos obligan a forzarlo ms de lo
normal, porque andbamos y no podamos hacerlo, y sin embargo lo hacamos, con la esperanza de alcanzar la meta de
salvacin deseada. Parecamos cansados autmatas.
Fuimos encontrando, a lo largo de aquella interminable
carretera de Almera, a otros grupos en los que haba mujeres que les decan a sus maridos e hijos que se marcharan y
las dejaran all, porque ellas no podan dar un paso ms, y
les suplicaban para que se salvaran. La carretera era un calvario en donde cada uno de los que por ella nos arrastrbamos portbamos nuestra pesada cruz de sufrimientos. Y por
contraste se vean grupos que, ajenos al sufrimiento de la mayora, cocinaban un animal, cogido quin saba donde, para
comrselo entre bromas y risas, como si de un da de campo
se tratara.
Los seres humanos tenemos diferentes maneras de comportarnos en las mismas circunstancias. Yo los miraba sin poder comprender cmo podan tomar a broma y risas lo que
para todos era una gran tragedia, sin importarles el sufrimiento de los ms necesitados.
Tambin se vean por la carretera vehculos que sus ocupantes haban abandonado por falta de combustible o avera, y
otros que se esforzaban para ponerlos nuevamente en marcha.
25
Antonio Torres
Era curioso ver cmo los cogan unos y los soltaban otros, que
tenan que seguir avanzando por sus propios esfuerzos.
En la tarde del da 9 de febrero vimos pegado a la cuneta un
coche, y dentro del mismo a cuatro personas que parecan dormir. Mir por una de sus ventanillas y pude ver que sus sueos
eran eternos, porque un obs de los barcos los haba matado.
Para ellos todo era paz y silencio. Con la moral muy decada
por aquella visin y por nuestro propio estado, continuamos
la marcha, que era muy lenta, pero hacamos muy pocas paradas. Mi padre se encontraba ms fuerte que yo. l era un hombre acostumbrado a la dureza del trabajo y de la vida.
Al amanecer del da 12 de febrero llegamos al deseado -y
difcil de ver- pueblo de Motril. Su visin fue para nosotros
una gran inyeccin de optimismo, porque supona alcanzar
nuestra lejana y deseada meta de salvacin.
Entramos en el pueblo, y en una de sus plazas haba una
panadera. Entramos en ella y haba un hombre trabajando. Le
pedimos que nos vendiera pan y nos dijo que cuando lo sacara
26
del horno. Estbamos esperando que saliera el pan cuando sonaron las campanas porque venan aviones enemigos. Esto hizo que desapareciera nuestro deseo de comer el pan, y salimos
corriendo del pueblo, buscando el campo abierto Los aviones
ya estaban dando vueltas sobre el pueblo, y yo pensaba que sus
bombas traeran la destruccin y la muerte. Mi padre y yo nos
adentramos en una haza de caas de azcar y nos tendimos en
el suelo. La carrera me haba dejado sin aliento y, cuando recuper la respiracin y pude mirar hacia el cielo, observ que solo era un aparato. Lanz varias bombas y nos ametrall durante el tiempo que estuvo sobre nosotros. Tena miedo y no sabia
dnde meter la cabeza. Ms bien pareca que, a falta de pan,
me fuera a comer la tierra. Pasaron unos minutos y todo qued
en silencio. Volvimos a la panadera, en donde el panadero haca comentarios sobre el avin. Nos vendi el pan y salimos del
pueblo de Motril para continuar nuestro peregrinar. Aquel pan
nos pareci un banquete que reparara nuestras fuerzas.
Pasado el pueblo de Motril haba una gran recta en la direccin de Almera que se nos hizo interminable. Pareca que
nunca acabara. La gran muchedumbre que en los primeros
das de la retirada marchaba por la carretera se haba disgregado y quiz abandonado la terrible prueba, pues solo de vez
en cuando se vean grupos que, como nosotros, arrastraban
los pies por la interminable carretera de Almera. Estbamos
en el ms completo de los abandonos y, estando mas cerca de
Almera, no nos mandaban ninguna ayuda. Es que no tenan
medios para hacerlo? La verdad es que la prdida de Mlaga
fue una mala sorpresa para todos. Caminbamos durante todo el da y hacamos pequeas paradas porque, cuando nos
enfribamos, no podamos dar ni un paso. Se hizo de noche,
y mi padre me dijo: Cuando encontremos un buen lugar, vamos a descansar algunas horas, porque an quedan muchos
kilmetros para Almera. Pero lo malo ha pasado ya y no hay
peligro.
27
Antonio Torres
Encontramos una venta abierta y entramos en ella. El local era pobre y slo haba un pequeo y viejo mostrador y
una estantera con algunas botellas. Mi padre, le pregunt al
dueo si tena alguna cosa para comer, y aquel hombre dijo
lo que haban dicho otros: que no tena nada y que, si queramos, podamos pasar al pajar. Pasamos al pajar y era una cuadra con varios caballos y ratas entre las patas de los animales
dormidos. Llevara algn tiempo durmiendo cuando mi padre
me llam, dicindome: Antonio, que nos vamos!. Y dando traspis me encontr en la carretera, en donde un camin
nos estaba esperando. Desde l salieron unos fuertes brazos
que tiraron de m hacia arriba y me subieron al camin. No
me acuerdo de nada ms porque segu durmiendo, sin saber
si estaba en el pajar o en el camin.
Ya estamos en Almera!
Llegamos a Almera poco antes del amanecer.
El da 13 de febrero no hacia fro y la ciudad estaba solitaria. En el barrio en que nos dej el vehculo haba una taberna
abierta en la que unos hombres charlaban y beban.
Entramos en el local y mi padre pregunt por un lugar donde poder descansar. Le dijeron que muy cerca haba un cine,
en el que podamos hacerlo. Buscamos el local y entramos en
l. El cine tena unas viejas butacas de madera. En ellas haba algunas personas durmiendo, en las ms difciles y complicadas posturas, seguramente por la incomodidad de las viejas butacas, cosa que yo pude comprobar momentos despus,
cuando intent dormir y no lo pude lograr, aunque tena mucho sueo.
Salimos del cine a media maana y caminamos sin rumbo
fijo por un barrio de la ciudad que estaba en las afueras. Sus
calles eran estrechas y sus casas modestas. De una de ellas sali una mujer de mediana edad y viniendo haca nosotros nos
28
29
Antonio Torres
30
Salimos de Almera el da 14 de febrero de 1937, y llevaramos una hora de viaje cuando el tren se qued parado.
Nos encontrbamos en pleno campo y unos milicianos entraban en los vagones y pedan los documentos a todos los viajeros. Despus de unos minutos el tren se puso nuevamente
en marcha y, sin ms contratiempos, llegamos a Murcia en la
tarde de aqul mismo da.
En Murcia tenan el mismo problema que en Almera, el
de no tener camas disponibles. Nos preguntaron si tenamos familiares en otra ciudad, les dijimos que en Barcelona,
y en el mismo momento nos dieron un pase para trasladarnos a la Ciudad Condal. El mismo da 14 de febrero salimos
para Valencia, llegando a la ciudad del Turia en la maana
del da 15.
Era la hora del medioda y entramos en un bar cercano a la
estacin de ferrocarril, pedimos que nos sirvieran alguna cosa de comer y, por nuestra forma de hablar, el dueo del establecimiento se dio cuenta que ramos de Mlaga, as que nos
31
Antonio Torres
32
EN BARCELONA
Antonio Torres
fundirlas para hacer material de guerra. La fbrica tenia comedor y dormitorios para los trabajadores, y creo que aquel
edificio haba sido, antes de la guerra, convento de frailes salesianos.
Estbamos en el comedor de la fbrica y pude ver que algunos jvenes corran; me extra y pregunt: Por qu corren?. Un hombre que estaba detrs de m dijo: Porque son
unos cobardes. El hombre tena unos papeles en las manos y
me dijo: Y t, te quieres apuntar voluntario?. Le dije que lo
que ellos hacan, de voluntario no tenia nada. Los dos hombres me miraron con cara de pocos amigos y uno de ellos me
dijo: T sers lo mismo que ellos. Y yo le dije: Esta tarde
me apuntar en el cuartel, por mi propia voluntad. El hombre antes de marcharse dijo: Veremos si es verdad que lo haces. Aquella misma tarde me present en el cuartel Voroshilov, que estaba en la parte alta de Sarri, y me aliste voluntario en la columna Carlos Marx. Era una columna mandada
por comunistas; me apunt a ella porque no quise hacer valer
mi condicin de anarquista en un momento en que el anarquismo dominaba en Barcelona.
Nuevamente me encontraba comprometido en la milicia.
En el cuartel estbamos todo el da en plena actividad y cuando no hacamos la instruccin nos encontrbamos de guardia; se vea que tenan prisa para mandarnos al frente. A los
cinco das de alistarme, me dieron ropa de todas clases y hasta un traje para el agua. Mi padre vino a verme y a abrazarme. Se encontraba muy triste porque se quedaba solo. Hoy,
despus de tantos aos y cuando s por propia experiencia el
cario que se le tiene a los hijos, es cuando me doy cuenta de
lo que tuvo que sufrir mi padre; lo que en aquellos momentos, por mi juventud, no poda comprender.
35
Antonio Torres
36
Antonio Torres
Antonio Torres
Todos los das nos hacan marcar el caqui (hacer la instruccin) y nos dieron fusiles y municin. Todos estos preparativos me hacan pensar que nos quedaba poco tiempo de
estar en Robres y que marcharamos a las trincheras. As fue,
porque a los cuatro das salimos para el frente.
No fue una marcha muy larga porque, aunque en el pueblo de Robres haba poblacin civil, el frente no se encontraba lejos. El pueblo se encontraba muy bien resguardado por
la sierra de Alcubierre.
Llegamos a las trincheras y a mi pelotn lo mandaron al
parapeto del Negus, que estaba situado en el monte ms alto
de aquella sierra y que nos costo trabajo escalar.
El parapeto era una fortificacin circular rodeada de alambradas de espino, y en las trincheras estaban las chabolas para dormir y descansar. Se hizo el relevo, y los hombres que
marchaban relevados tenan la barba muy crecida, parecan
mis padres; salieron corriendo monte abajo demostrando alegra y gastndose bromas entre ellos.
El sargento reparti las chabolas y nombro el servicio de
las guardias o puestos de parapeto. Me destinaron a una chabola en la que todos ramos malagueos, y me toc hacer el
puesto de parapeto de doce a dos de la madrugada que, segn decan los veteranos, no era muy malo. Como era la primera guardia que haca en el frente, pues me daba igual. El
sargento hizo algunas recomendaciones a los novatos para
darnos tranquilidad. Despus nos enteramos que el parapeto
del Negus era muy peligroso por los golpes de mano que se
daban por las madrugadas y que haba pasado de uno a otro
frente en muchas ocasiones ya que, por su gran altitud, dominaba todo aquel terreno de la sierra de Alcubierre.
Minutos antes de las doce me llamaron para hacer las dos
horas en el parapeto. Estaba dormido, y cuando sal de la chabola not que hacia mucha niebla, no se vea nada y haca bastante fro. Cog el fusil y las bombas de mano, el sargento me
41
Antonio Torres
acompa hasta el parapeto, y antes de marcharse me dio algunos consejos y la consigna. Yo tenia mucho fro y, por mas
que miraba, no vea nada por la niebla. A la media hora vino el
sargento al parapeto, estuvo charlando conmigo y se march.
Me daba cuenta de que lo que haca era darme nimo en mi
primer servicio de parapetos, porque no tena mucha confianza en los novatos, y yo era uno de ellos. Pasaron las dos horas
sin novedad. Mi primer puesto fue muy tranquilo; con el paso
de los das fue para mi un servicio rutinario y casi aburrido.
Por aquellos das haba una gran tranquilidad en todo el
frente de la sierra de Alcubierre y algunos veteranos hablaban
de trinchera a trinchera con el enemigo por las noches. Una
noche se me ocurri decir algunas palabras y un veterano me
mand callar, dicindome que el enemigo se dara cuenta de
que en el parapeto haba malagueos. Esto nos enfad mucho
a todos y se entabl una disputa entre veteranos y malagueos
que el sargento cort, mandndonos a todos a las chabolas;
despus nos dijo que no hiciramos caso a los veteranos, que
por los muchos meses de trincheras se crean superiores a los
nuevos y que, con el paso de los das, todo se arreglara. Nunca haba tirado con un fusil, y el da que lo hice me llev una
gran sorpresa porque vea mal con el ojo derecho. Desde ese
momento y para siempre he sido zurdo para disparar.
Todos los das bajaban dos hombres al llano para traer
agua, y los que bajaban lo aprovechaban para lavarse. Eso hice el da que me toc a mi y adems me cambie de ropa interior, porque tenia muchos piojos, pero parece ser que a estos
bichitos les gusta la ropa limpia porque al da siguiente tenia
ms que antes. Con el paso de los das tambin me fui familiarizando con ellos.
En el parapeto tenan instalado un observatorio para vigilar
los movimientos del enemigo, y todos los das se vea pasar un
carro blindado para llevarle el suministro a la posicin que tenamos enfrente nuestra y a la que dominbamos, por lo que
42
Antonio Torres
Antonio Torres
Antonio Torres
Antonio Torres
Antonio Torres
52
EN EL CAMPAMENTO PREMILITAR
DE PINS DEL VALLS
En el mes de diciembre del ao 1937 nos llevaron al campamento premilitar de Pins del Valls. En este lugar fue cuando,
por primera vez, me dieron una buena instruccin militar. En
el campamento haba una gran actividad desde la maana a la
noche y, cuando tocaban diana, lo hacan de una forma muy
distinta, porque el comandante del campamento, por los altavoces, deca: Ya han estado bastante tiempo en posicin horizontal, as que a hacer ejercicios para fortalecer el cuerpo.
Empezbamos el da con una marcha de unos tres kilmetros y varios ejercicios militares hasta la hora del almuerzo;
por la tarde, terica, y una vez por semana una gran marcha.
En una de estas marchas me pidi el teniente que le ayudara
a gastarles una broma a los camilleros. Se trataba de dejarme
caer y hacerme el lastimado; as lo hice y me llevaron en la
camilla hasta el campamento. Cuando llegamos y me vieron
salir corriendo, miraron los camilleros al teniente, y ste les
dijo: Vosotros tenis que tener tambin una buena instruccin prctica.
53
Antonio Torres
54
Antonio Torres
Antonio Torres
Antonio Torres
Antonio Torres
huertas estaban muy bien cuidadas. Entramos en una de aquellas casitas y comprobamos que sus dueos la hacan servir para guardar las herramientas y aperos de labranza.
Salamos de la casa y nos disponamos a seguir caminando
cuando lleg a nuestros odos el, para nosotros, inconfundible sonido de la aviacin. Eran tres pavas2 y, por sus duros
ronquidos, tenan que ir muy cargadas. Entramos nuevamente en la casa y los aparatos pasaron por encima de nuestras
cabezas, en direccin al pueblo de Fraga, en donde descargaron sus mortferas cargas que, ms que en las casas del pueblo, hicieron blanco en la empinada carretera que lo bordeaba. Una gran humareda hizo que ste se perdiera de nuestra
vista.
Los aviones, cumplida su macabra misin de muerte y destruccin, se fueron en la misma direccin que haban venido.
A m me extra mucho que no bombardearan el puente. Se
hizo de noche y decidimos pasarla en aquella casa. Hicimos
lumbre para calentar la leche de bote y, despus de beberla,
nos quedamos dormidos.
Amaneci un nuevo da, en que sabe Dios lo que el destino nos tendra preparado. Abrimos otro bote de leche y lo
calentamos. Estaba de leche hasta la coronilla, pero no haba
otro alimento.
Emprendimos la marcha y cruzamos el puente sobre el ro
Cinca. Llegamos a la orilla izquierda y nos adentramos en la
carretera que la aviacin haba bombardeado la tarde anterior,
en ella se podan ver los terrorficos efectos que haban causado; varias caballeras destripadas y carros destrozados se encontraban en la carretera. Era un espectculo desmoralizador,
que nos hizo caminar ms ligero para dejarlo pronto atrs.
Mi compaero y yo nos preguntbamos qu le habra pasado al ejrcito republicano del frente de Aragn, que no se
2 Heinkel He-46, de fabricacin alemana (N. de la E.)
62
le vea por ninguna parte, y que se encontraba perdido y difuminado en aquella gran extensin de terreno que haba entre
los pueblos de Belchite, Quinto y Fraga, pasando por Lrida
hasta Igualada. En todo este terreno se haba perdido el Ejrcito Republicano del Este (Aragn) como si se tratara de un
litro de agua echada en un inmenso mar.
Habamos caminado varios kilmetros desde que pasamos por Fraga y encontramos un control militar de carretera.
Les pedimos informacin sobre el paradero de los mandos de
nuestra brigada y nos dijeron que se encontraban en el pueblo de Igualada, as que nos tenamos que dirigir hacia ese
lugar. Guindonos por unos postes de alta tensin y cruzando
campos y montes, marchbamos camino de Lrida. Sobre las
doce del medioda, divisamos una casa o masa, como le llaman en Catalua, y nos dirigimos haca ella con la esperanza de que nos dieran alguna cosa para comer, porque nuestra
hambre era terrible despus de tantos das sin haber tomado
ningn alimento slido.
Llamamos a la puerta y a los pocos minutos sali una mujer de unos cincuenta aos y dijo, hablando en cataln: Qu
volls noy?. Le dije que tenamos hambre y que si ella poda
darnos alguna cosa. La mujer, poniendo una cara llorosa, dijo:
No tinc res, els conills sn petits, i tinc un fill al front. Muy
llorosa continu su retahla de No tinc res! No tinc res!.
Que en castellano quiere decir que no tena nada, que los conejos eran pequeos y que tena un hijo en el frente. Por desgracia moran muchos hombres todos los das y, a lo peor, aquella
mujer nos haba dicho la verdad, pero si nos haba engaado,
tambin se poda haber engaado ella misma. Nos marchamos
de la casa, dejando a la mujer con sus lamentaciones.
Hacamos por olvidar nuestra hambre y nuestro agotamiento, aunque ahora se poda sobrellevar mejor, porque un da vino un camin lanzando pan, latas de carne y sardinas en conserva, y no solo por el necesario alimento, sino por ver que se
63
Antonio Torres
suerte por las tierras de Aragn y Catalua. O prisioneros, heridos o muertos, cada uno cumpliendo su destino. Ese destino que juega con nuestras vidas, como el viento con las hojas
cadas en el otoo.
Habamos dejado atrs muchos kilmetros, haciendo lo
peor y ms desmoralizador de todas las misiones: perder terreno por el que otros derramaron su sangre para conquistarlo. Ahora lo habamos dejado en las manos del enemigo, pero podamos descansar con nuestra conciencia tranquila, porque siempre cumplimos lo ordenado por los mandos, no en
la retirada, sino en la gran desbandada del frente de Aragn,
como se le poda llamar a lo vivido por todos los que formbamos el Ejercito Republicano del Este.
En el pueblo de Igualada estuvimos varios das, tras los cuales
fuimos trasladados a Odena. ste era un pueblo pequeo y nos
alojaron en su teatro, en el que haba un piano que todos queramos tocar e imitar a los grandes maestros, aunque ninguno sabamos. Fueron llegando algunos soldados, y el teniente empez a
organizar la compaa. Al soldado que me acompa durante la
retirada le dio el cargo de la oficina y a m el de cabo furriel.
En cuanto tuve tiempo, le escrib a mi padre, que despus de
tantos das sin saber nada de m estara angustiado, aunque yo
pensaba que en Barcelona sabran muy poco de todo lo ocurrido. Mi padre, en vez de contestarme a la carta, se present en
Odena. Tambin vino la madre de un chico de los de Pins del
Valls con el que yo haba hecho amistad y que, hasta aquel
momento, no se haba presentado en la compaa. Esta mujer,
muy angustiada, me preguntaba por su hijo, y al no poderle dar
noticias de l nos deca que la estbamos engaando y que su
hijo estaba muerto. Despus de tres das esperando al hijo me
dijo que se marchaba a su casa y que, si su hijo llegaba, que le
mandara un telegrama. Antes de marcharse tena que comprar
huevos en una masa. La acompa a la masa y, cuando venamos por la carretera haca el pueblo, la mujer me hablaba de
65
Antonio Torres
Antonio Torres
69
Antonio Torres
70
La gran caravana de camiones recorra con lentitud la carretera que nos conducira al ro Ebro. Llegamos al pueblo de Mora la Nueva sobre las cuatro de la tarde, y los camiones se fueron adentrando con lentitud por el puente construido por los
pontoneros. A m me daba la impresin de que aquel puente
no aguantara la pesada carga de cada camin, ya que pasaban
de uno en uno. Pero todos pasaron a la orilla derecha del ro
sin novedad. En unos minutos se hizo toda la operacin, desaparecieron los camiones rpidamente, por la misma carretera
que haban venido. Los oficiales daban voces de mando, ordenando que nos tapramos debajo de los olivos y que nos adentrramos en el terreno, alejndonos de la orilla del ro.
Un avin daba vueltas, y los mandos, muy preocupados, decan dando gritos que no se moviera nadie y que se cubrieran
los platos y cantimploras. Aqul avin se fue y volvi la calma.
Tenamos el temor de que, antes de que se hiciera de noche, nos
bombardearan los aviones enemigos, porque todo aquel terreno
de la orilla del ro estaba lleno de embudos de bombas. Nada
ms caer la tarde nos ordenaron ponernos en marcha. Se cami71
Antonio Torres
naba en fila de a uno y con mucha dificultad, por lo accidentado del terreno. No descansamos en toda la noche y nos amaneci caminando. Sobre media maana se escucharon motores de
aviacin y voces de mando. Todos corramos hacia un bosque
de pinos, en donde estuvimos hasta que se fue aquel avin de
reconocimiento, el chivato, como le llambamos nosotros.
Continuamos la marcha y ahora lo hacamos en fila de a
uno, tambin llamada fila india. Avanzbamos por una estrecha carretera bordeada de pinares. Bien entrada la maana
pasamos por el pueblo de Villalba de los Arcos. Por el estado
en que se encontraban sus casas, se poda comprender que
all se haban librado duras luchas. En el suelo se vean fotos
y recuerdos familiares, todo en el ms completo desorden.
Qu sera de sus antiguos moradores? Los gritos de aviacin, aviacin! me hicieron volver a la realidad. Salimos corriendo de las casas del pueblo y nos adentramos en un pinar. El avin daba vueltas y ms vueltas y pareca que tuviera olfato y nos hubiera olido. Una ametralladora antiarea se
empez a escuchar; estaba instalada en lo alto de un monte
cercano y sus disparos secos y duros casi hacan dao en los
odos, su eco se multiplicaba por aquellos montes y caadas.
Despus de un buen rato de inquietud, se march el avin y
todo qued en la ms completa calma, como si en aquellas
tierras no pasara nada. Todo fue un espejismo momentneo,
porque no podamos movernos, ya que el avin apareca y
desapareca constantemente.
Al final, tuvimos que estar todo el da escondidos y, cuando se hizo de noche, continuamos la marcha. Llegamos a la
primera lnea, antes del amanecer se hizo el relevo. Los relevados se fueron con rapidez porque ellos ya saban que caminar de da en el frente del Ebro era muy peligroso.
Haciendo el primer puesto le dieron un tiro en un brazo a
un soldado de mi compaa. Alguien dijo que era un tiro de
suerte, porque saldra del Ebro, pero yo pens que era mejor
72
que no le dieran a uno. Con el paso de los das pude comprobar el continuo peligro en que se estaba durante las 24 horas
del da y llegu a comprender por qu era un tiro de suerte el
poder salir herido del frente del Ebro.
An no se haba hecho de da cuando empezaron a explotar proyectiles de mortero. No nos dejaban salir de las chabolas
y con rfagas de ametralladoras barran los parapetos, que no
estaban muy bien cubiertos, quiz por la falta de tiempo para
poderlos hacer mejor.
Mediaba la maana del primer da cuando un enlace me
llev al lugar en que haba de recoger el suministro. Para llegar hasta l, haba que pasar por lugares batidos por el fuego enemigo y en algunos haba que hacerlo arrastrndose por
tierra, ya que las balas silbaban por encima de nuestras cabezas, haciendo muy difcil el abastecimiento.
Todas aquellas tierras estaban muy bien cultivadas, y haba vias, higueras y almendros. En algunas tierras haba
tambin avellanas americanas. Solo en esto se pareca el Ebro
al frente del Segre.
La primera noche fue de una gran sorpresa para nosotros,
porque en la lejana del frente y haca nuestra izquierda se
empez a escuchar el disparo colectivo de fusiles y ametralladoras, que se fueron aproximando a nuestro sector hasta pasarlo y recorrer todo el frente. Pareca como una traca en una
feria de cualquier pueblo de Espaa.
El frente del Ebro era muy diferente a todos los que yo haba conocido; hasta en los hombres que cada da moran.
En estas trincheras, las horas ms tranquilas eran las del
amanecer, y yo las aprovechaba para recolectar algunas frutas. Primero me coma todas las que poda, y despus llenaba
el casco de acero. No era yo slo el que lo haca, pero haba
que volver antes de que amaneciera porque, de lo contrario,
nos hubieran costado muy caras. Tambin los hubo que, con
el pretexto de coger las frutas, se pasaron al enemigo.
73
Antonio Torres
Solo diez das estuvimos cubriendo lnea en estas trincheras, y nos llevaron a un pinar en el que no podamos movernos, porque en el frente del Ebro se poda decir que no haba ni
primera ni segunda lnea: todo el frente era un infierno, siempre bajo el fuego de la artillera y la aviacin o de los temidos
morteros. Haba que estar escondidos en los lugares mas insospechados, por temor a que nos localizaran. Los puentes sobre
el ro eran muy castigados por la aviacin, y los que destruan
de da, los pontoneros los tenan que reparar de noche.
Al segundo da de estar en el bosque de pinos, de madrugada, nos dieron la orden de marcha y nos trasladaron detrs
de la primera lnea de fuego, muy cerca del pinar. Era un pequeo llano que estaba poblado de olivos, y al pie de stos
nos ordenaron dejar los macutos y las mantas. Aquellos preparativos nos hacan esperar lo peor. Me encontraba muy nervioso y creo que mis compaeros lo estaban tambin. Con los
claros de un nuevo da pude ver, entre los olivos, tres carros
blindados, y que a uno le faltaba una cadena, por lo que estaba averiado. Observ que, muy en silencio, estaban dando
ordenes, y pens que ya haba llegado la mala hora, pero qued sorprendido, porque nos ordenaban recoger las mantas y
macutos y que nos marchbamos. Qu haba pasado? No lo
llegamos a saber, aunque comentarios los hubo para todos
los gustos. Toda la noche intranquilo para nada, pero esto, en
el frente del Ebro, era tener mucha suerte.
Por aquellos das del mes de agosto del ao 1938, la artillera enemiga lanzaba miles de proyectiles sobre las posiciones de las sierras Caballs y Pandolls. Eran terribles bombardeos que calcinaban todo aquel terreno y levantaban grandes
columnas de humo. Despus de una machacona trituracin,
pensaran que no habra nadie con vida en aquellas posiciones, y se lanzaban al ataque. Eran rechazados una y otra vez,
dejando muchos hombres en el terreno, barridos por las ametralladoras, fusiles y bombas de mano.
74
Antonio Torres
Antonio Torres
Esperaron que fuera de noche para cruzar el ro, y la ambulancia penetro en la gran balsa. sta lentamente se fue
aproximando a la margen izquierda del ro y, con una maniobra rpida, la ambulancia sali de la balsa y emprendi la
marcha hacia la estacin de ferrocarril. Una vez acomodado
en el vagn me qued dormido. Cuando me despert estaba
en una cama del hospital de Reus (Tarragona).
Me encontraba en una sala en la que haba heridos bajo
los efectos de la anestesia, y hablaban sobre los malos momentos vividos en las trincheras. Llamaban a su madre, dando gritos de dolor y desvaros. No pude dormir en toda la noche escuchando aquellos desgarradores lamentos y quejidos
que ponan los pelos de punta en el silencio de aquella sala
del hospital de Reus.
79
Antonio Torres
80
Antonio Torres
para que la historia pueda decir que la batalla del Ebro fue la
mejor operacin de la Guerra Civil espaola.
Por su planteamiento y sorprendente rapidez en los primeros momentos del paso del ro, en aquel 29 de julio de 1938
se ocuparon las trincheras enemigas por sorpresa. Durante
ms de tres meses lucharon con valenta y herosmo las dos
partes por cada metro de terreno, y al final venci el que tuvo mejor material blico. El ejrcito republicano hizo un gran
esfuerzo durante toda la batalla del Ebro, pero le falt el material de guerra necesario para poder hacer ese esfuerzo final,
ese ltimo esfuerzo que da victorias en todos los rdenes de
la vida y en todas las luchas.
Haban sido muchos das y muchas noches de duros combates, con un gran desgaste. La aviacin jug un papel muy
importante en el frente del Ebro. Aquellos interminables bombardeos hacan muchas bajas y minaban la moral de los soldados republicanos. Pero en la batalla del Ebro, tal como se
desarroll, slo una cosa se poda afirmar antes de que terminara: que el ejrcito que la perdiera no tendra que avergonzarse ante la historia, porque, tanto uno como otro, lo haban
dado todo. Tambin se poda afirmar que el que venciera en
el Ebro tendra un gran camino recorrido para llegar a la victoria final. La batalla del Ebro fue una gran sangra, y nunca
mejor empleada dicha palabra, porque la conquista de cada
metro de tierra fue pagada con la ms noble y rica de las monedas: LA SANGRE DE LA MEJOR Y MS NOBLE JUVENTUD ESPAOLA.
Despus de mi llegada a la compaa fueron llegando otros
compaeros que, como yo, venan de los hospitales. Estuvimos en aquel lugar algunos das de descanso y nuevamente fuimos trasladados a cubrir lneas al frente del Segre. En
aquellas trincheras del ro se segua disfrutando de la misma
tranquilidad de siempre. Comparado con el frente del Ebro,
era como estar en casa, porque slo se escuchaba algn
82
Antonio Torres
ro, para hacer el relevo en las trincheras. Aquel terreno haba sido de labranza, y con el agua se haba hecho un barrizal en donde se metan nuestras botas hasta los tobillos y no nos dejaba
andar; pero haba que hacerlo porque antes de que amaneciera
tenamos que relevar en las trincheras del ro Segre.
Pasamos por pequeos pueblos en los que no haba poblacin civil porque estaban muy cerca del frente. Ordenaron hacer
una pequea parada para descansar porque algunos hombres
se estaban quedando descolgados del pelotn. Fue peor el remedio que la enfermedad, porque, cuando ordenaron continuar
la marcha, muchos hombres se haban metido en las casas del
pueblo, y algunos hasta dorman. Dndoles voces y animndoles, porque ya estbamos cerca, se reanud la marcha. Despus
de ocho horas de dura marcha bajo la lluvia, llegamos a las trincheras del ro. Se hizo el relevo con algunos problemas porque,
despus de la dura caminata durante toda la noche, haba pocos
hombres dispuestos a hacer los primeros puestos, pero escog
entre los veteranos jvenes los que me hacan falta y se nombr
el servicio. Esta vez haba menos alegra entre los que se marcharon relevados. La guerra no discurra por buenos derroteros
para nosotros y la moral de la tropa era muy baja, por ms que
hacan los comisarios polticos para tratar de elevrnosla. Ya no
se poda decir, como en Tardienta, aquellas palabras de Camaradas, es la guerra!. Esto haba pasado de moda, igual que las
tpicas coplas de las trincheras, y las consecuencias de la batalla del Ebro se notaban en las trincheras y en la comida de cada
da. Ya no haba latas de conservas, y todos los das lentejas, con
ms agua que lentejas, y si tenas suerte te poda tocar un hueso
de borrico. Esto me haca pensar en el noble Pocholo y, como
nunca falta el buen humor, a las lentejas les llamaban Pldoras
DEL DOCTOR NEGRN, que era mdico y Presidente del Gobierno de la Repblica.
Desde la otra orilla nos hablaban casi todas las noches,
seguramente para quitarnos la poca moral que nos quedaba,
84
Antonio Torres
el amanecer de un nuevo da, que era el 2 de enero, se detuvo la caravana y nos mandaron bajar. Todo estaba oscuro y
no sabamos en qu lugar nos encontrbamos.
Por una estrecha carretera caminamos unos metros. Salindonos de ella nos adentramos por una vaguada, en donde
nos ordenaron detenernos y descansar.
87
Antonio Torres
88
PRISIONERO DE GUERRA
EN JUNCOSA (LRIDA)
Antonio Torres
Antonio Torres
Antonio Torres
94
CAMPOS DE CONCENTRACIN,
LOGROO Y MIRANDA DE EBRO
Antonio Torres
truccin de una manera muy particular porque, cuando llegbamos a la barrera y contra-barrera marcando el paso, con su
fusta nos obligaba a subir los escalones de la plaza, al son de
su voz chillona: Izquierdo, derecho, un, dos, tres!. Algunos
hombres se caan y no se les poda socorrer, porque los dems
tenamos que seguir subiendo y bajando por temor al sargento
y a su fusta, un hombre lleno de odio y rencor que maltrataba
a hombres indefensos. Por lo que estaba viendo, haba mucho
odio y rencor en los hombres encargados de nuestra vigilancia,
y por mi cabeza pasaron consignas de la zona de la Repblica,
como aquella que deca: VALE MAS MORIR DE PIE QUE VIVIR DE RODILLAS.
En este campo de concentracin la comida no era muy
mala, pero daban muy poca. Un da en que estaba el sacerdote explicando y hacindonos ver lo humano y buena persona
que era Franco, un grupo de prisioneros le habl al cura de
la poca cantidad de comida que nos daban, y el cura les dijo:
No os damos comida para que engordis, sino para que vivis. A los veinte das de mi llegada estaban mis informes en
Logroo. Slo se conocan por el destino que te dieran. Desebamos y temamos, a la vez, su llegada.
En los primeros das del mes de febrero del ao 1939 me
mandaron al campo de concentracin de Miranda de Ebro (Burgos). Este campo estaba formado por barracones de madera que
formaban calles entre s. Sobre el mismo ro estaban las letrinas,
a las que llamaban el barco. Ir a las letrinas era un problema,
de noche sobre todo, porque en Miranda hacia mucho fro y
siempre estaba nevando. El barco era una plataforma de madera con mltiples agujeros por donde caan al ro Ebro los excrementos de los siete u ocho mil hombres que all estbamos
presos. Claro que, como se coma tan poco....
En el campo de Miranda de Ebro todo era malo: el fro, la
comida y el trato. Para coger aquella mala comida haba que
hacer largas colas de hombres hambrientos, bajo una neva96
Antonio Torres
99
Antonio Torres
100
Antonio Torres
adapt un aire de superioridad. Termin diciendo que, cuando nos marchsemos de este pueblo, tendramos que trabajar muy duro. Y as fue. Nos marchamos de Cabeza de Buey
y, haciendo grandes marchas, nos adentramos en la provincia
de Crdoba. En los montes y tierras donde haban estado las
trincheras, recogamos alambre de espino, piquetas de hierro
y todo lo que fuera til. Tambin recogamos material de guerra e incluso enterramos muertos. Dormamos en cortijos que
no estaban habitados; por las maanas nos daban un chusco
y una lata de sardinas y comamos caliente por las noches. La
comida era mala y muy poca cantidad.
Sabamos que la guerra haba terminado por el trabajo que
hacamos, porque no tenamos contacto con nadie ni leamos
la prensa. Tenamos que hacer grandes caminatas para llegar
a las trincheras y parapetos y, una vez en ellos, haba que tener mucho cuidado porque haba bombas de mano que estaban sin explotar. Avisbamos a los vigilantes para que las explotaran con el fusil, pero algunas veces no las veamos porque estaban tapadas por la mucha vegetacin del terreno.
Limpiando trincheras acampamos muy cerca del pueblo
de Pearroya, y all estuvimos hasta que se termin aquel
duro y peligroso trabajo. Mi compaa estaba formada en su
mayora por asturianos, eran buena gente y tenan un gran
sentido del buen compaerismo.
En uno de los ultimos das del mes de abril de 1939, slo
hacia unos minutos que habamos llegado de trabajar cuando ordenaron formar la compaa. El alfrez nos dijo que se
marchaba unos das, que le daba el mando al sargento y que
esperaba un buen comportamiento nuestro. Durante los das
que estuvo fuera estuvimos ms tranquilos, pero slo fueron
cinco das que se pasaron muy pronto. Nada ms llegar, mand formar la compaa y, por sus movimientos, se notaba que
estaba muy enfadado, y nosotros temiendo que empezara a
hablar; cuando habl, dijo: Ahora mismo he llegado de mi
102
tierra y he podido ver que los rojos no me han dejado un toro vivo, ni un olivo en pie. El alfrez se llamaba Enrique Izquierdo y perteneca a una de las familias ms ricas de Linares. Conforme hablaba se estaba enfureciendo, estaba encendido y, gritando, dijo: Si yo tuviera el poder de Franco, ahora
mismo emplazaba una ametralladora y os barra a todos. Dio
algunos palos y dijo: Maana me tenis que cantar el Ardor
guerrero, y que se prepare el que no lo sepa. El Ardor guerrero es el Himno de la infantera. Al otro da, mejor o peor,
todos cantamos el Ardor guerrero.
Desde que estbamos en este cortijo de Pearroya, todos
los domingos vena un cura a decirnos la misa. Un da, mientras el cura preparaba la santa mesa, el alfrez, que formaba a
la compaa, no le gustaba como estaba la formacin y reparta palos. El cura miraba hacia detrs, por el ruido de los palos, y cuando termin la misa estuvo hablando con el alfrez.
Nosotros estbamos en silencio dentro del local, y desde all
escuchbamos lo que le deca el cura al alfrez. Le dijo que
ramos seres humanos y que, delante del altar de Dios, no
poda consentir que se maltratara a los hombres. Aquel cura
no vino mas a decirnos la misa, y a los cuatro das de estos
hechos el alfrez les dio una paliza a dos prisioneros asturianos. Les estuvo pegando hasta que rompi la madera de un
pico de trabajar, y despus les dijo: Haced una zanja como
si fuera para m, que soy grande. Terminaron la zanja y les
dijo: Hacedme otra aqu al lado, para que yo pueda escuchar
las maldiciones que me echaris. Este hombre lo haca todo
para torturar de la forma mas refinada, y le temamos todos
porque siempre estaba dispuesto a pegar. Lo mejor era no estar muy cerca de l, porque si le preguntaba alguna cosa a
un prisionero y no le contestaba correctamente, era suficiente
para que le diera un par de bofetadas.
En los ltimos das del mes de junio del ao 1939 se haban
terminado los trabajos de limpieza de los frentes. El alfrez nos
103
Antonio Torres
Antonio Torres
Antonio Torres
unos dos kilmetros, rompieron filas con la orden de que nadie se moviera de aquel lugar, y tampoco lo podamos hacer
porque los escoltas nos vigilaban. Nos preguntbamos unos
a otros lo que pasaba, pero no sabamos nada. Cuando pas
una hora mandaron formar y nos marchamos al campamento. Al entrar en las chabolas se aclar todo: las maletas y macutos estaban abiertas y todo estaba revuelto, como de haber
estado buscando algo. Aquella misma noche nos sacaron de
las chabolas a las tres de la madrugada y, nevando, nos formaron, pasaron lista y faltaban dos prisioneros. Das mas tarde dijeron que se haban fugado a Francia. Despus lo intentaron otros, algunos lo consiguieron y a otros los detuvieron
y, por esto de las fugas, la disciplina y la vigilancia se volvieron ms duras y la correspondencia que sala y la que llegaba
era leda por los jefes. No se poda escribir nada que no fuera
que estabas muy bien y viva ste y arriba lo otro, pero al poner los vivas, tenas que tener cuidado, porque de poner otra
cosa te tenas que preparar para recibir.
El invierno se hacia cada vez ms duro, y tenamos que
dejar dentro de las chabolas una herramienta para poder salir por la maana, ya que la nieve bloqueaba la puerta. Los
trabajos se fueron complicando por culpa de los temporales
de nieve y todo qued paralizado durante unos das pero, para que no estuviramos inactivos, nos trasladaban todos los
das a tres kilmetros para construir una carretera hasta Jaca. Era en un valle con muchos rboles que haba que cortar,
pero los temporales de nieve nos ganaron la batalla y se dejo
de trabajar. Haba noches que los vigilantes pegaban golpes
en las chapas de las chabolas para que saliramos, porque el
camin del suministro se haba quedado en la carretera; pero
no sala nadie y los guardianes no entraban en las chabolas.
Esto ocurra de madrugada y nevando, lo que haca mas confusa y complicada la situacin, as que terminaban por dar un
toque de llamada general y todos liados en la manta formba109
Antonio Torres
hacia de entrar en calor. Esto me haca recordar a otros hombres que, con otros mtodos y en unas tierras mas clidas, haban cometido el delito de torturar a hombres indefensos.
Hasta los ltimos das del mes de enero del ao 1940 estuvimos acampados junto al pueblo de Sallent de Gllego,
y nos llevaron cerca del Fuerte de Santa Elena. Esta era una
construccin muy antigua, quizs de cuando la guerra contra
los franceses. Estaba ms abajo de Sallent y ms cerca de Sabinigo. Salimos despus de la comida del medioda y, por
ms que corrimos, tuvimos que dormir liados en las mantas,
al aire libre y con mucho fro. Al da siguiente montamos las
chabolas rpidamente. Lo habamos hecho muchas veces y
tenamos prctica para hacerlo rpido y bien.
A los pocos das de estar en el Fuerte de Santa Elena, trajeron un prisionero al que haban cogido cuando intentaba
fugarse a Francia. No s si fue por no tener un lugar seguro
para que no se escapara o para que lo viramos y nos sirviera
de ejemplo, lo cierto es que lo tuvieron de pie en la falda de
una montaa rocosa, de noche y de da, con un centinela que
lo vigilaba a distancia. El fro que pasara aquella criatura slo Dios y l lo sabran.
Por estos das no hacamos ningn trabajo que no fuera el
de traer la lea para la cocina. No se produjeron ms fugas de
prisioneros, dndonos los mandos algunas libertades, desde
luego dentro del campamento. En el mes de abril de aquel ao
1940 nos marchamos del Fuerte de Santa Elena y nos trasladamos al pueblo de Boltaa, en la provincia de Huesca y distante
unos kilmetros de Sabinigo. El campamento no se desmont y se qued all. Dormamos en un viejo molino que estaba
en la orilla derecha del ro. Haca unos das que estbamos en
este lugar y vinieron a hablar con el sargento algunos propietarios de aserradoras y molinos, porque les hacan falta hombres
para sus industrias. El sargento form la compaa y dijo que
el que voluntariamente quisiera y se pusiera de acuerdo en el
111
Antonio Torres
sent un chico del pueblo y le pidi que lo pelara; el barbero le dijo que no lo pelaba, pero el chico insisti y el barbero
termin pelndolo. Lo vimos irse para el pueblo dando saltos
de contento, pero no haba pasado media hora cuando vimos
venir a una mujer con aquel muchacho de la mano. Aquella
mujer lleg peleando y preguntando por los jefes para darles
las quejas porque haba que ver el crimen que le haban hecho a su hijo. El barbero le deca que lo haba pelado como
un favor, y ante la insistencia del chico, pero aquella mujer
no entraba en razones y se fue peleando con su rapado hijo
de la mano. Menos mal que no haba ningn jefe.
En los ltimos das del mes de mayo de aquel ao 1940,
haba rumores de que nos licenciaban. En los primeros das
no le hicimos mucho caso a estos rumores, pero al ser ms
insistentes cada da, me dio alguna esperanza de que fuera
verdad. Esta vez s que tuve suerte, porque con el paso de los
das se confirm la noticia y por fin llegaba la hora de abrazar
a mis padres, despus de mas de tres aos lejos de ellos.
113
Antonio Torres
114
Antonio Torres
aquellos das era muy dura para todos porque los alimentos
estaban racionados, aunque en el estraperlo haba de todo,
pero a precios muy altos, por lo que eran para los que tenan
dinero, que eran los menos. Como siempre ocurre, haba gentes que se aprovechaban de estas circunstancias y se hacan
ricos a costa del hambre del pueblo.
Mi padre tambin estaba sin trabajo y se fue con su hermano que tena un pequeo negocio de venta de vinos y,
cuando pasaron unos das, me fui yo tambin. En este trabajo no se ganaba mucho, slo eran treinta pesetas a la semana;
creo que esta cantidad causar risa en estos tiempos, pero en
aquellos das de hambre y miseria lo que causaba era dolor
y pena, porque haba que ganarlas transportando sobre los
hombros garrafas llenas de vino de un lado a otro de la ciudad, pero la cosa no estaba para no hacer nada. Cuando pasaron unos meses, me dijo mi to que el negocio estaba mal
y que haca falta salir a la calle para visitar clientes y representar los vinos, para ver de aumentar las ventas. Slo haca
unos das que estaba en este trabajo, cuando recib una carta
de la caja de reclutas para que me presentara, y as lo hice.
Despus de unos das de espera -por un documento que tenan que mandar de Barcelona, algo que nunca entend, porque yo nac en Mlaga-, lleg el documento y me dijeron que
me tenia que presentar en Reus (Tarragona).
117
Antonio Torres
118
Sal de Mlaga el da 11 de septiembre de 1941. Haca algunos das que me encontraba enfermo del rin y diariamente me tenan que sondar para curarme con nitrato de plata la
vejiga. Hice el viaje solo y sin escoltas, pero muy molesto por
la enfermedad. Directamente, desde la estacin, me present en el campo de concentracin y le di el papel que me dieron en Mlaga al centinela que haba en la puerta. ste llam al cabo de guardia, que cogi el papel, lo mir y se march. En los minutos que tard en volver, me dieron deseos
de salir corriendo, porque por mi cabeza pasaron los malos
momentos vividos en Logroo y Miranda de Ebro, pero haba que tener valor y sobre todo resignacin con mi suerte y
no intentar burlar al destino; cosa imposible porque todo est
escrito en las tablas del tiempo desde el primer da, para que
en nosotros se cumpla, con dolor o alegra. Volvi el cabo y,
sin mirarme, me dijo: Sgueme. Sealando con el brazo hacia el interior. Me march detrs de l y pasamos por un patio bastante grande con dos amplias escalinatas a derecha e
119
Antonio Torres
izquierda, subimos por el lado derecho y pasamos por un corredor en el que haba varias habitaciones. Se asom el cabo
a una de ellas, con el brazo me seal que entrara, y se fue,
sin ms. Unos hombres se encontraban hablando en el centro de la habitacin, y en aquel dormitorio no haba camas ni
colchonetas, slo cuatro paredes y el suelo, en el que haba
algunas maletas y macutos. Haba un lugar libre y all dej
mis cosas.
Solo haca unos minutos de mi llegada cuando la corneta tocaba faena. No tena apetito, pero me asom al corredor
del pasillo que daba al patio, donde pude ver que un individuo reparta la comida y dos cabos les daban palos a todos
los que se quedaban parados y no se retiraban con rapidez
del lado de la perola.
Cuando lleg la noche observ que echaban agua muy cerca de las paredes, y lo hacan para que las chinches no pudieran pasar, porque todas aquellas paredes estaban llenas
de nidos de estos parsitos. Durante toda aquella tarde estuve viendo a un soldado de la escolta del campo, en posicin
de firmes, en el centro del patio. Despus me dijeron que lo
haban castigado por negarse a pegarle a los prisioneros del
campo de concentracin.
Al da siguiente me presente en el servicio medico, donde
me dieron una botella para que orinara durante la noche, ya
que la noche anterior la pas mal, porque el WC estaba muy
distante de donde yo intentaba dormir, y estuve toda la noche dando viajes, porque estaba enfermo del rin y la vejiga. Cuando al otro da el medico vio la botella con dos dedos
de pus, le dijo al cabo sanitario: ste, al hospital.
120
EN EL HOSPITAL DE PRISIONEROS
DE LA CALLE TALLERS DE BARCELONA
Antonio Torres
la Plaza de Castilla y que slo queda del hospital la pequea y coqueta capilla, como recuerdo de los sufrimientos de
muchos hombres.
122
Sal del hospital el da 10 de abril del ao 1942. La expedicin la componamos veinte prisioneros, vigilados por dos
escoltas que nos trasladaron a un cuartel medio destruido de
la barriada de la Barceloneta. En este lugar pasamos la noche
y ech mucho de menos las sabanas y el colchn del hospital.
A la maana siguiente, nada ms amanecer, se presentaron
un sargento de la Guardia Civil y cuatro guardias para custodiarnos durante el viaje. El sargento dio ordenes a los guardias para que nos pusieran las esposas y algunos prisioneros
protestaron, pero el sargento dijo que l cumpla ordenes y
nos las colocaron. Fuimos trasladados por las calles de Barcelona, como si furamos maleantes. Tengo que aclarar que,
en teora, ya no ramos prisioneros de guerra, sino soldados,
porque procedamos de cajas de reclutas. Nos sentaron en un
vagn en el que slo estbamos nosotros, con dos guardias
detrs y dos delante, y el sargento, que no tenia lugar fijo.
Aquella misma noche llegamos a Zaragoza. Los guardias fue123
Antonio Torres
124
EN EL 27 BATALLN DE SOLDADOS
TRABAJADORES. GUADARRAMA (MADRID)
Antonio Torres
Antonio Torres
EN LA SEGUNDA COMPAA
DEL 27 BATALLN DE SOLDADOS
TRABAJADORES QUINTANA DEL PUENTE
(PALENCIA)
Antonio Torres
Antonio Torres
Quin va?!
Y se escuch una voz decir:
Soy yo, el carbonero!
Pasaron unos segundos y asomaron por la puerta de la mina unos ojos brillantes en una cara tan negra como la noche,
porque los carboneros parecan tenerle miedo al agua. Dej
el fusil en la cama y encend una vela para vernos las caras
y le dije:
Adelante, hombre!
De verdad que me dio alegra cuando comprob que era
uno de los carboneros, y cuando habl me dijo:
Ests solo?
S, porque todos se han marchado al baile, hasta el escolta.
Y t por qu no has ido?
Le dije que porque alguno se tena que quedar. Ya me estaba cansando de tantas preguntas y le dije:
Y usted por qu ha venido?
Me dijo que se haba quedado sin tabaco, le di una cajetilla y se march; al otro da el carbonero me dio un pan.
Llegaron del baile de madrugada, y venan contentos y
habladores; buscaban comida, se vea que el movimiento les
haba abierto el apetito. No me dejaban dormir, diciendo cosas que yo en aquel momento no entenda, como quitarse las
parejas unos a otros, y yo les deca que se callaran porque
pronto habra que levantarse. Pasaron unos minutos y todo
qued en silencio. Fui el primero en despertarme y comprob
que todos dorman. Encend la lumbre y puse agua a calentar.
Cuando estuvo hirviendo le ech la cebada, que era nuestro
caf. Cog un plato y una cuchara y empec a dar golpes; era
una diana un poco brusca pero muy efectiva, y as fue, porque tuve que defenderme de las botas que volaban haca mi
cabeza. Pero como adems de sueo tenan hambre, el olor
de la cebada y el pan tostado les hizo salir. Les dije que no
133
Antonio Torres
da y nuestro compaero valenciano nos hizo una paella marca de la casa, muy buena. Pasaron los ltimos das de aquel
ao y empez un nuevo ao, el de 1943, que haba que recibir con renovadas esperanzas de libertad. En el mes de enero de aquel recin nacido ao nos dieron la orden de volver
a la compaa y nuestro pase al Ejercito se hizo realidad definitivamente.
Quedaban atrs los treinta y dos meses de castigo en los
Batallones de Trabajadores y todos los malos momentos en
los Campos de Concentracin.
El tren avanzaba por las tierras de Castilla y mis pensamientos se confundan entre el pasado y el futuro. Miraba a
mis compaeros, que rean, charlaban y cantaban, indiferentes a todo lo que no fuera el disfrute de aquellas horas de felicidad. Recordaba sin ningn rencor a los hombres que haban
mandado en los Batallones de Castigo y Campos de Concentracin, y sus diferentes maneras de comportarse y de aplicar
la disciplina. Tambin recordaba a los muchos escoltas, cabos
y sargentos, que mientras algunos se haban hecho ver por
sus mtodos brutales de tratar a los hombres, otros haban
pasado inadvertidos. Los hombres que perdimos la guerra habamos sufrido un duro castigo y adems nos haban sacado
un buen rendimiento, porque los Batallones de Trabajadores
construyeron carreteras, aerdromos, sanatorios y multitud
de trabajos agrcolas y de otras ndoles. Cuando un batalln
de trabajadores llegaba a un pueblo, rpidamente, desde el
Alcalde hasta el ltimo cacique, acudan para hablar con los
jefes, para sacar un buen provecho de nuestro trabajo.
Jess dijo que haba que perdonar setenta veces siete, y
perdonados quedaron los que por odio, rencor y, por qu
no?, por ignorancia y tambin por temor, martirizaron a sus
hermanos. Y a los que sufrieron castigo en sus propias carnes, por no querer emplear la violencia contra hombres indefensos, Dios les habr dado su premio.
135
Antonio Torres
136
Antonio Torres
Antonio Torres
140
EN EL REGIMIENTO INMEMORIAL N 1.
BARRIO DE ARGELLES (MADRID)
Antonio Torres
142
LA GARITA DE LA GITANA
Antonio Torres
narracin de aquel soldado era como sigue: una noche, estando un soldado de guardia en aquella garita, se aproxim
una mujer a la tapia de la crcel y le propuso al soldado hacer el amor. La mujer era joven y bella; el soldado le dijo que
estaba de servicio y que adems la tapia era muy alta, pero
la mujer haca esfuerzos para convencerle y para conseguirlo
saco una cuerda que llevaba escondida y se la ense, dicindole que ella subira por la pared y que l amarrara la cuerda al hierro de la garita. El soldado dudaba entre cumplir con
su deber o satisfacer sus deseos. Seguro que momentos antes
haba estado pensando en lo solo y alejado que estaba de sus
seres queridos, o en su novia y en mujeres hermosas. Pudo
ms el deseo que el deber, quedando de acuerdo con aquella
mujer para que le lanzara la cuerda que l amarr fuertemente al hierro de la garita, con la fuerza que da la juventud y el
deseo de algo que tena tan cerca y tan seguro de conseguir.
La joven gitana, con la agilidad de un gato, trep por la pared y le dijo al soldado: Suelta el fusil dentro de la garita. Y
el soldado, despus de dejar el fusil, abraz fuertemente a la
joven, con la fuerza incontenible del deseo. Quiz su pensamiento estaba lejos de all, donde una mujer haca paciente
espera y contaba los das que le quedaban de mili, y a la que
l, desde el fondo de su corazn, le pedira perdn. La gitana se entreg con toda naturalidad y ardor a aquel hombre,
y cuando vio que, llevado de su entusiasmo sexual, no poda
darse cuenta de nada, sac un cuchillo que tena escondido y
lo clav sin piedad en el cuerpo del joven soldado, que pag
un precio muy alto por un momento de placer.
Decan que la gitana cometi aquel crimen para ayudar a
escapar de la crcel a un familiar que estaba cumpliendo condena. Fantasa o realidad? No lo s, y pudo ser una cosa u
otra, pero ah queda como ejemplo de que hay que cumplir
siempre con nuestras obligaciones y deberes, dejando a un lado nuestros propios deseos, aunque tengamos que sacrificar144
nos para borrar de nuestro pensamiento las cosas mas deseadas. Hice muchas guardias en la crcel de Yeseras y siempre
decan lo mismo:
Cuidado con la garita de la gitana!
La calefaccin en los cuerpos de guardia era de carbn y
haba que tener mucho cuidado de no quedarse dormido al
lado de la estufa. En todas las guardias que yo hice en tiempo de invierno se dieron casos de intoxicaciones, porque muchos, cuando salan de la guardia, en vez de acostarse en la
colchoneta, se quedaban junto a la estufa respirando el humo del carbn. Eran intoxicaciones de poca importancia, pero siempre molestas. Muchas fueron las ancdotas que viv y
me contaron durante mi etapa de soldado malo y bueno,
aunque para mi modo de ver las cosas, ni malo ni bueno, sino nuestro propio destino, se que todos llevamos y que est
escrito desde el principio de los tiempos, y que nos hace estar
arriba y abajo, pobre y rico, y que parece que juega con nuestras vidas. Pero que no nos puede cambiar nuestra manera de
pensar y de rebelarnos contra las injusticias que cometemos
todos, llevados por nuestro propio egosmo y deseo incontrolado de tener grandezas. Todo pasajero y vanidoso.
Un da me encontraba de vigilancia en la Estacin de Atocha de Madrid, haca mucho fro y, para poderlo sobrellevar,
nos turnbamos en la sala de espera el cabo y los dos soldados de la patrulla. Era una sala de espera del ao 1943, en
la que haba una estufa de carbn en la que, de cuando en
cuando, un empleado de la estacin le meta un hierro al fogn para que no se apagara. Pero se estaba calentito y, sobre
todo, mejor que en la calle. Me encontraba sentado en uno
de los bancos de la sala de espera destinado al publico -aunque casi ninguno era viajero, pues estaban all como nosotros, para librarse del fro de la calle- y llam mi atencin una
145
Antonio Torres
tiempos muy malos, y algo tenan que hacer para poder comer algo. Las chicas se marchaban y, cuando los guardias
desaparecan, volvan otra vez con su cantinela de Tabaco
y cerillas!. Mucho se podra escribir sobre la lucha diaria que
el siempre sufrido pueblo tuvo que pasar para vivir un da
ms, aunque fuera sin comer.
Estando de vigilancia tenamos la obligacin de entrar en
cines, teatros y salas de fiestas, porque los militares, despus del toque de retreta, no podan estar en la calle sin un
permiso o pase especial. Estos servicios los hacamos con
gusto porque descansbamos un ratito y veamos el espectculo, lo que nos serva de distraccin y adems cumplamos con nuestra obligacin. Haciendo muchos servicios en
el cuartel y fuera de l, los das pasaban lentamente, pero
tambin imparables. As lleg el 27 de marzo de 1944, en
el que cumpla 26 aos, y me acord de que ya haca siete
aos de los lejanos das de la sierra de Alcubierre y que lo
que haba empezado para m casi como un juego, por mis
pocos aos, con el paso del tiempo se estaba convirtiendo
en una pesadilla sin fin. Estaba muy cansado de tantos servicios y tanta disciplina, pero no tena otra solucin que tener paciencia y cumplir, superndome en tener muy limpio
el fusil y todas mis pertenencias, para no tener problemas
en las revistas. En este cuartel eran muy severos en la disciplina y la limpieza, pero tambin los jefes saban apreciar al
soldado disciplinado y cumplidor.
Se aproximaba otro 1 de abril, el de 1944, y otro Desfile de
la Victoria. Yo estaba temiendo que para este da no estuviera
licenciado y tener que hacer el desfile. Adems, con la disciplina y lo apretaos que eran en aquel regimiento, haba que
temerle. Y as fue: todos los das desfile por el Paseo de Rosales, muy cerca del cuartel, y se desfilaba de nueve en fondo,
un cuadro perfecto, que no sala tan perfecto y que haba que
repetir una y otra vez.
147
Antonio Torres
149
Antonio Torres
150
laga siempre se tuvo ese problema y ahora era peor. El trabajo que haba era para los excombatientes de la zona nacional;
para los que estbamos fichados como antiguos milicianos no
haba trabajo. Esto tambin lo fue arreglando la medicina del
tiempo, y a los ocho meses de mi llegada me pude colocar en
la empresa en que trabajaba mi madre. En consideracin a
sus muchos aos de servicio y buen comportamiento, fueron las palabras de Francisco Torrat, presidente del Consejo
de Administracin de la Industria Malaguea, el da de mi ingreso al trabajo.
En mi pensamiento no guardaba rencor a nadie, y tenia
mi conciencia muy tranquila despus de tantos aos. Primero en una guerra larga y violenta, de la que haba salido sin
que nadie me pudiera acusar de nada. Despus en los meses
de cautiverio, en los que tanto dao vi hacerle a mis compaeros, y en donde Dios tanto me ayud, con cumplimiento y sacrificios por mi parte, para librarme de sufrir casti-
gos que todos los das vea sufrir a otros. Gracias, Seor,
por tanto como me ayudaste en aquellos lugares por los que
pas, y en donde tanto odio concentrado haba en los corazones de los hombres. Lo hiciste sin que yo me lo mereciera y sin que me diera cuenta en aquellos momentos de que
inmerecidamente era protegido por Ti; pero ahora s que lo
s, Seor, que T no entiendes de colores ni de partidismos.
T Seor, slo entiendes de AMOR, y con AMOR pagas las
ofensas que te hacemos los hombres. Slo te pido, Seor,
que tantos sacrificios y tanta sangre derramada no sea estril y haga crecer una gran cosecha de paz, que los egostas
de siempre no pesquen para su propio provecho en el ro de
sangre que tan generosamente ha derramado la mejor juventud espaola.
A los que hemos sobrevivido a la guerra nos corresponde
la obligacin de seguir sacrificndonos y poner toda nuestra voluntad en cicatrizar las heridas de las almas y superar
los das de guerra para pensar en los das de paz. Pero una
paz verdadera, en donde todos los espaoles, sin distinciones de ninguna clase, trabajen con el mismo entusiasmo y
sacrificio que pusimos en hacer la guerra, pero esta vez para hacer la paz.
Ningn alimento
Es mejor para el hombre
Que la paz y la libertad.
FIN.
A. Torres Morales
NDICE
PRLOGO . ..............................................................................................................................................................................................................
YO VIV MIS RECUERDOS (1934-1944) ...................................................................................................................
LAS LUCHAS SOCIALES ...................................................................................................................................................................
LA INSURRECCIN Y LA GUERRA CIVIL ...........................................................................................................
LA RETIRADA DE MLAGA A ALMERA ............................................................................................................
HACIA MURCIA, VALENCIA Y BARCELONA . ................................................................................................
EN BARCELONA ............................................................................................................................................................................................
SALIDA PARA EL FRENTE DE HUESCA .................................................................................................................
EN EL CAMPAMENTO PREMILITAR DE PINS DEL VALLS .................................................
SALIDA DEL CAMPAMENTO DE PINS DEL VALLS,
PARA EL FRENTE DE ARAGN ...........................................................................................................................................
EN EL FRENTE DEL EBRO ............................................................................................................................................................
SALIDA DEL HOSPITAL Y NUEVAMENTE
EN EL FRENTE DEL SEGRE .................................................................................................................................................
PRISIONERO DE GUERRA EN JUNCOSA (LRIDA) ............................................................................
CAMPOS DE CONCENTRACIN, LOGROO Y MIRANDA DE EBRO ....................
EN EL 102 BATALLN DE TRABAJADORES ....................................................................................................
ADIS AL 102 BATALLN DE TRABAJADORES .......................................................................................
SALIDA DE MLAGA PARA EL CAMPO DE CONCENTRACIN
DE REUS, TARRAGONA ..............................................................................................................................................................
EN EL HOSPITAL DE PRISIONEROS DE LA CALLE TALLERS
DE BARCELONA ......................................................................................................................................................................................
DE BARCELONA A MADRID, CAMPO DE CONCENTRACIN
MIGUEL DE UNAMUNO ...................................................................................................................................................................
EN EL 27 BATALLN DE SOLDADOS TRABAJADORES.
GUADARRAMA, (MADRID) .................................................................................................................................................
EN LA SEGUNDA COMPAA DEL 27 BATALLN DE SOLDADOS
TRABAJADORES. QUINTANA DEL PUENTE (PALENCIA) . ..............................................
EN EL EJRCITO, REGIMIENTO MIXTO DE AMETRALLADORAS,
MADRID . ..............................................................................................................................................................................................................
EN EL REGIMIENTO INMEMORIAL N 1
BARRIO DE ARGELLES (MADRID) .....................................................................................................................
LA GARITA DE LA GITANA .........................................................................................................................................................
LICENCIADO DEL EJRCITO Y POR FIN EN CASA .............................................................................
5
11
13
15
19
31
33
37
53
55
71
81
89
95
101
115
119
121
123
125
129
137
141
143
151