16dehistorias

marplatenses

16 historias de vida
16 formas de vivir
16 maneras de recorrer caminos

Realizadas entre abril y noviembre de 2014 por el staff

de Linkeados, el blog de la Escuela de Ciencias de la Comunicacin
de la Universidad FASTA / www.linkeados.com.ar

Sumario
Historia 1 >>
Historia II >>
Historia III >>
Historia IV >>
Historia V >>

La mesa no est servida, por Camila Straccia

Talento, por Julia Van Gool
Los del piso divertido, por Valentina Viejo
Francisca, por Juliana Gates
Como en caminito, pero en Mar del Plata, por Gastn
Luis
Historia VI >> Rafael Vitiello, cosa de tanos, por Horacio Laboratto
Historia VII >> El amor, segn Roberto y Teresa, por Martina
Lanfranconi
Historia VIII >>Juan Carlos, el hombre que duerme en Luro y
Crdoba, por Camila Straccia
Historia IX >> Adolfo, el hombre del cuero, por Gastn Luis
Historia X >> Carlos y Nora, el amor, por Horacio Laboratto
Historia XI >> Garoto, un hroe de Malvinas, por Melanie Lamazn
Historia XII >> Noem, una madre que lucha, por Martina Lanfranconi
Historia XIII >>Pablo, una vida en el mar, por Juliana Gates
Historia XIV >>Mica, el amor a la vida, por Valentina Viejo
Historia XV >> LAC, un maestro del dibujo, por Luciana Bisogni
Historia XVI >>Amalia y la enfermeria, una profesin de amor, por
Julia Van Gool

I
La mesa no est servida
Por Camila Straccia

Me tom varios das poder unir las piezas para escribir esta nota. Porque no era solamente escribir, nunca
es solamente escribir. Significa una bsqueda y un posterior descubrimiento para dejar algo
importante que comunicar. Es por eso que estoy escribiendo esto. Porque a diario le suceden cosas a la gente
(demasiado general, pero real). Y esta historia es una de esas cosas.
*****
La maana del viernes 28 de marzo me encontr en un restaurant situado en la calle San Luis entre
San Martn y Luro. Un clsico para los marplatenses y un atractivo para los turistas.
Su nombre se ha escuchado en cada casa al menos una vez. Todos conocemos a alguien que ha ido a comer a
La Piazzetta, incluso nosotros mismos. En aquel lugar ocurra una magia gastronmica que haca de la comida
un hermoso encuentro.
Un ritual que nadie quera perderse, por la maravillosa comida y la atencin. An recuerdo aquella vez, all por
el 2012, haber ido a almorzar con mi grupo de trabajo. El ambiente hizo que cualquier tensin se disipara, y
por primera vez, nadie habl de trabajo.
Pero desgraciadamente, aquellas caractersticas no fueron valoradas por el dueo del lugar o, tal vez,
la realidad econmica de la ciudad o cuestiones personales desconocidas causaron un quiebre
en aquella magia. Porque desde el 1 de marzo, todo cambi.
Los empleados recibieron un llamado del abogado de la empresa comunicndoles que a partir del da siguiente
deberan tomarse vacaciones de 30 a 45 das. Raro. Porque estaban de cara a un fin de semana largo y a pesar
de la crisis, la inflacin y otros menesteres, podemos ir a comer afuera alguna vez.
Adems, si todos se tomaban vacaciones, quin atendera el restaurant?

Esta alarma hizo de aqul da un trago amargo de preocupacin e incertidumbre. Fue por ello que los empleados
decidieron quedarse a dormir en el lugar.
El 28 de febrero nos bamos a nuestra casa sin saber que al da siguiente tenamos que tomarnos vacaciones
adelantadas. Dec que se filtr informacin y algunos compaeros nos avisaron que algo estaba pasando. Por eso
tomamos nuestro puesto de trabajo. La voz de Roberto Jurez, uno de los empleados, sonaba algo triste,
preocupada sobre todo. Estaban desempleados.
Desde hace un tiempo circulaban por la ciudad rumores de cierre del restaurant y los empleados tambin
dudaban a causa de algunas desprolijidades por parte de la gerencia como la devolucin de mercadera y deudas
a proveedores. Para remontar la crisis, el gobierno municipal ofreca a los dueos del restaurant un subsidio
de $1500 por cada empleado. Pero la decisin estaba tomada. El negocio iba a cerrar.
Si esa noche se hubieran ido habran quedado golpeando la puerta del lado de afuera y tendramos que habernos
manifestado en la calle, dijo Carlos Costa, secretario del Gremio UTHGRA.
*******
Soplaba otro viento. Los caminantes que pasaban frente a la puerta del restaurant no podan dejar de notar
las banderas que enarbolaban el exterior del local. Blancas, enormes, con letras azules correspondientes al
Sindicato de Empleados Gastronmicos, entidad que apoya y respalda la causa. La manifestacin fue pacfica.
Los empleados pasaban el da dentro del restaurant, esperando, jugando a las cartas, mirando la televisin y
tomando caf, que me ofrecieron amablemente.
Compart con ellos varias horas de aquella maana. Me sent afortunada, ya que en mi primer intento de
entrevistarlos me dijeron que no podan decirme nada.
Y ah estaba yo asistiendo a la ceremonia de la
cocina. Eligieron qu comer y cocinaron. Ninguno
quera dejar su lugar de trabajo. Muchos aos de
sus vidas estaban dedicados a La Piazzetta y
pronto sera el pasado.
La importancia de su lucha traspasa las paredes del
restaurant pero no todos se dan cuenta. Pocos
medios han hablado de esta historia. Mientras tanto,
hay 23 personas que esperan una solucin. Ellos
y sus familias.
Y no fue hasta el lunes 31 de marzo que la luz lleg.
Tenue, con ganas de ms, pero con la necesidad de
conformarse con el 55% del pago de la
indemnizacin para cada empleado.

En la primera audiencia que tuvieron, la parte empresarial ofreci un 35%, en cuotas. Rechazada.
Semanas despus lleg una segunda audiencia con la oferta del 55%. Aceptaron. Tuvieron que aceptar.
Juegan con la necesidad de la gente me dijo Leo, uno de los empleados. Segn el abogado que los defenda
y el secretario del Sindicato, esta oferta era la mejor que iban a conseguir, por lo que, a pesar de la injusticia,
debieron ceder.
Es duro pensar cmo se favorece al sector ms fuerte. Es una cuestin de poder. No es cierto, Foucault?
El lunes 31 de marzo fue el da de la audiencia y no fue hasta dos das despus que los empleados cobraron lo
prometido. Un porcentaje que no coincida con el sueldo que deban percibir por ley, ya que reciban una liquidacin
menor cada mes.
Para cobrar su dinero, que se efectuara a travs de depsitos en el banco Nacin situado en San Martn y
Crdoba, los empleados fueron saliendo de a uno del restaurant y volviendo a entrar. Hasta que cada uno de
los 23 tuviera el dinero en su bolsillo no se retiraran de all. Compaerismo.
Y as fue. Por ltima vez todos juntos en La Piazzetta, que cerrara sus puertas.
El gremio acord junto con Marcelo lvarez, de la Oficina de empleo del municipio de General Pueyrredn,
intentar reubicar a cada uno de los 23 empleados de La Piazzetta.
Mientras tanto, asistimos a la desaparicin de otro cono de la ciudad como tantos lugares histricos que han
sido destruidos y olvidados para dar paso a grandes edificios. El futuro de La piazzetta es incierto. Por ahora,
los que pasen por all vern el lugar cerrado, un candado en la puerta y las luces apagadas. Ya nada queda de
lo que recuerdo de ese lugar. O justamente queda eso, solo el recuerdo.

II
Talento
Por Julia Van Gool

Sbado. 11 de la maana. Barrio San Antonio. Su plaza casi siempre est vaca, salvo por aquellos vecinos que la
cruzan para acortar el camino al supermercado que se encuentra del otro lado. Sobre uno de sus extremos, un
espacio perfecto para poder desplegar el talento deportivo. S, talento, como el nombre que los propios chicos
eligieron para su club.
El punto de encuentro ya est pautado. En el centro de la plaza los esperan los profesores, Luca, Pedro, Facundo
y Sebastin, quienes toman al club con la misma responsabilidad con la que asumen la facultad y el trabajo. Con
la diferencia que sta es ms linda. Mucho ms linda.
Algunos ya los estaban esperando hace rato mientras mataban el tiempo improvisando un arco con buzos y
practicando penales. Otros, van cayendo de a poco. Vamos!, tres vueltas a la plaza ordena Pedro, el entrenador
del equipo. Algunos obedecen, otros se hacen los que no escucharon. Luego de unos minutos, todos estn
calentando, salvo los ms pequeos, entre ellos Nachito, que con 6 aos encuentra, por momentos, ms
atractivos los jueguitos del celular de Luca que la pelota. Nadie le dice nada, es uno de los ms mimados del
grupo. Quin los culpa?, cualquiera que se encontrara con la ternura de esos ojos negros nunca podra
negarse a nada.
Los profes arman los circuitos para el entrenamiento. Facundo rene a los ms chicos, Pedro y Sebastin
a los ms grandes. Luca custodia desde afuera. Empezamos hace 5 aos, en Villa Evita, el Regional, y ac; y
hace 3 aos que competimos en los torneos de la Liga Barrial, me cuenta la mujer del equipo. Mientras
observamos el entrenamiento, Luca me ceba unos mates y me cuenta un poco ms de qu se trata Talento F.C.

Los 4 amigos se conocieron en Jvenes Solidarios, ONG a la cual se acercaron movidos por los mismos
sentimientos. Tenan ganas de ayudar, sentirse parte de un cambio. Al principio, trabajaban en varios barrios,
pero por diferentes cuestiones hoy en da ya hace ms de tres aos que todos los sbados y domingos los pasan
con los chicos del barrio San Antonio. Lo nico difcil es hacerle entender a la familia que en los almuerzos de
los domingos no voy a estar. Los cuatro profes equilibran sus responsabilidades para poder estar presentes
los findes, y si el trabajo y estudio los dejan, algunos das de la semana.
Lu llamaste a Ricardo? consulta Sebastin. Maana 8.30. Luca se disculpa conmigo, le saca unos segundos
el celular a Nachito, hace una llamada y se lo devuelve.
Ricardo es quien maneja la combi que los lleva los domingos al predio Los Juncos, en Camet. Ricardo nos da
una mano terrible, nos tiene mucha paciencia. Los profes me cuentan que el tema del transporte es algo que
siempre los complic. El ao pasado muchos fines de semana tuvieron que llevar a los chicos en remises o con
amigos y familiares que prestaban los autos unos minutos. Por suerte apareci Ricardo, quien no slo les hace
un buen precio, sino que los ayuda de tal manera que lo sienten parte del equipo. Se encari como todos.

Cada fin de semana, tanto profes como jugadores, se esfuerzan para que Talento siga siendo parte de sus vidas.
Por supuesto que la actividad es totalmente gratuita, y como ello es una condicin inamovible, los profes intentan
conseguir las meriendas, la indumentaria y dems herramientas necesarias para que los chicos puedan disfrutar
al cien por cien. No siempre es fcil, pero por suerte hay mucha gente que nos ayuda, aclara Facundo. Para poder
solventar los gastos correspondientes a seguros mdicos, inscripcin en la Liga y dems costos, los chicos
crearon un sistema de socios, en dnde establecieron una suma simblica de $30, sin necesidad de aclarar que
cualquier ayuda es bien recibida.
El poder de nuestros proyectos est en la conviccin que le pongamos y el secreto est en no perder de vista el
objetivo. Sebastin, Pedro, Facundo y Luca tienen esto en claro. Han tenido pocas ms fciles que otras, pero
eso nunca signific razn suficiente para bajar los brazos.
Estos 4 jvenes entienden a la perfeccin el poder del trabajo en equipo y los valores que se esconden detrs de
un deporte como el futbol. Cada sbado y domingo, desde hace 5 aos, Talento FC demuestra que la pasin, la
voluntad y el compromiso es lo nico necesario para producir un cambio. Como reza la carta que le brindaron a
sus socios a comienzo de ao: Demostramos ao a ao que el deporte ha superado la concepcin de simple
diversin para pasar a ser un instrumento de vital trascendencia en la formacin de la persona en los aspectos
fsicos, cvicos, morales y sociales. Creemos fehacientemente en ello, por lo que tomamos los valores de igualdad,
compromiso y esperanza como los pilares fundamentales de nuestro club.

III
Los del piso divertido
Por Valentina Viejo

Banco Provincia. San Martn y Crdoba. Ingreso con mi bici. Una mujer a mi lado, con su hijo y un cochecito,
seguramente se dirijan al jardn. Por razones obvias, cada una se toma un ascensor diferente. Marco el piso 12.
Empiezo a subir. Cuando se abren las puertas, observo el lugar y muchos sentimientos resurgen y se encuentran.
Estoy en Plataforma 12, en el Banco s, pero de artistas. Ellos son los que, reunidos, autofinanciados y gestionados,
participan con esfuerzo para llevar adelante esta obra colaborativa, en donde se realizan eventos sociales,
culturales y artsticos, as como cursos, talleres, seminarios y ensayos.
Lo primero que uno se topa al entrar, es la cafetera llamada La Rosca. El paisaje no se parece en nada a lo que
uno podra esperar dentro de un mbito bancario: los ventanales brindan un lugar luminoso, que combina con las
coloridas sillas, sillones y banquetas, las paredes diseadas y las columnas decoradas. Rico aroma a caf emana
de la cocina y puedo observar unas tortas presentadas para la venta.
Paso la puerta buscando a Eneas Vaca, un excelente bailarn que trabaja en el lugar, quien acept la propuesta
de entrevistarlo. Entretanto, recorro la galera Abel Magnani a paso lento, detenindome a ver los cuadros que
all se encuentran colgados. Doy un vistazo dentro del bao de mujeres, nadie. Tmidamente ingreso al de hombres,
aunque por un momento me olvido dnde estoy, ya que avanzo distrada mirando cada detalle de los dibujos que
presenta en su totalidad. Por fin descubro a
Eneas, remodelando las bachas.
Actualmente, P12 est en trabajo de
mantenimiento, por eso, mientras me
cuenta la historia del lugar,
contina arreglando, y yo le ayudo a lijar.

Los artistas del banco comenzaron su Taller gratuito de exploracin creativa, inicialmente, en el piso 10, integrando
diversas disciplinas. En poco tiempo, muchas personas se fueron acercando al lugar, hasta llegar a las 300,
conformando cinco grupos, que aportaban ideas, tomaban las clases y disfrutaban del arte.
En el 2012 descubren que la planta n 12, en donde funcionaban las oficinas de Flora y Fauna, estaba deshabitada
y con ocho aos de abandono. El aspecto era inhspito: suciedad, palomas volando por todos lados, algunas ya
muertas, cualquier tipo de basura, muebles, ropa y diversos objetos sanos o en mal estado.
La tarea fue dificultosa, pero en semanas el panorama se modific. Los artistas plsticos intervinieron el lugar,
se reutiliz el mobiliario, el suelo fue renovado, se restauraron los baos, las oficinas y la cocina. Pero algunos
acontecimientos ocurran por la noche y dejaban su visibilidad de da. Despus de unas jornadas entendieron
que en el piso dorma un indigente que al anochecer se adueaba del sitio. A la maana, se encontraban los
reflejos del vandalismo que la persona realizaba a modo de protesta por ver que su lugar era invadido.
Cuando el Banco Provincia cerr sus puertas en horario nocturno, ya no existieron ms ataques en P12 y se
garantiz la seguridad. El trabajo, entonces, fue logrado por los pintores, que permanecieron hasta diciembre
de 2012, fecha lmite que se haban propuesto para reacondicionar el nuevo espacio.
La actividad de 2013 tuvo como inicio un casting, en el cual, los que no eran seleccionados para formar parte
del elenco que presentara un proyecto para la temporada, podra integrar el taller. As comenz a funcionar
en Plataforma 12 el Taller permanente de exploracin creativa. El mismo se aboc a las artes escnicas, como
el ao anterior, es decir, a la interpretacin, el movimiento y la voz. Gracias a que el programa se dirige no solo
a msicos, bailarines, actores, artistas visuales y cantantes, profesionales o estudiantes, sino tambin, a pblico
en general, fue declarado de Inters Municipal, Cultural y Turstico del Partido de General Pueyrredn.
El taller fue dividido en tres grupos de unas treinta personas, cada uno, en diferentes rangos horarios del da.
Los profesores que lo dictaron y continuarn hacindolo este ao son: Virginia Zamora, en danza y expresin
corporal, Marchelo Agero, en la parte vocal y Christian Crosina, como director y bailarn (los tres integrantes,
tambin, de la compaa Duomo).
A parte del trabajo que hacen como artistas independientes, tambin desarrollan el rea de cultura de una
fundacin llamada CEFIL, Centro de estudios para el fortalecimiento de iniciativas locales. El fundador, es el actual
diputado (FPV), Rodolfo Manino Iriart, que contina aportando a la ONG. Por lo tanto, desde el taller, se ayuda
en todo aquello que tiene que ver con la cultura. Un ejemplo es el Da del Nio, que se realiza en el teatro
Auditrium a mediados de agosto, donde se acercan unos 4000 chicos de diferentes barrios carenciados de
Mar del Plata a disfrutar una hermosa jornada. Desde el grupo de Plataforma 12, se colabora en todo lo que tiene
que ver con el entretenimiento y el orden de los chicos mientras ingresan al teatro.

P12 cuenta con el apoyo de la Gobernacin de la provincia, que adems, es quien cede el espacio dentro del Banco
Provincia. Las personas trajeadas que ingresan al mbito bancario han bautizado a aquellos jvenes que suben
con violines, o equipados para clases de danza, con una sonrisa en sus rostros, acompaados de sus bicicletas:
son los del piso divertido. Este llama la atencin de las plantas vecinas, que se acercan intrigados, por la msica
que se escucha, el canto y el movimiento que se observa da a da.
En lo que va del 2014, se realizaron muchas actividades artsticas tales como noches literarias, curso de Danza
Africana, presentacin de diferentes bandas, seminario de Reiki, espectculo de danza, etc. Sin embargo, lo que
se viene para mayo es el comienzo, por tercer ao consecutivo, del taller que con tanta pasin se lleva a cabo.
Principalmente, tenemos ganas de que haya movimiento cultural. Segn la gente que se acerque y cmo se
vaya formando el grupo, veremos si luego, llega a surgir algn proyecto para fin de ao, nos dice Eneas
entusiasmado y con muchas expectativas por lo que se viene. Es as, que invita a los interesados a contactarse
a travs de las redes sociales y los medios convencionales, para consultar sobre la inscripcin y mantenerse al
tanto de todos los acontecimientos. Pueden comunicarse al: 0223 494-4272, seguirlos en Twitter en
@Plataforma12Ok, agregarlos como amigos en Facebook como Taller Permanente De Exploracin Creativa o poner
Me gusta a la pgina Plataforma 12.
Resulta paradjico pensar que dentro de un Banco las personas pueden bailar, actuar, cantar y pintar. Pero es
maravilloso tambin. La historia de este espacio artstico es atrapante y nica. Seguramente hayan sido muchos
los marplatenses que pasaron y pasan por San Martn y Crdoba, sin tener conocimiento de que Plataforma 12
existe all. Se ignora el trabajo de un grupo de apasionados, que apuestan a la cultura y lo hacen sin
discriminaciones. Por eso, y porque es necesario poder expresarse para ser cada da un poquito ms libres, es
que los invito a vivir la experiencia e integrar el grupo de los del piso divertido.

IV
Francisca
Por Juliana Gates

Ella es Francisca, ella es la ama de llaves del Colegio FASTA de

Mar del Plata. En realidad habra que decir que ella es mucho
ms que eso. Es quien ha visto pasar generaciones y
generaciones de alumnos. Es quien ao tras ao recibe a los
alumnos en marzo y los despide en diciembre. Es una referente
de la institucin. Estuvo all desde que la Fraternidad de
Agrupaciones Santo Toms de Aquino (Fasta) lleg a esta
ciudad incluso, desde mucho antes.
Francisca Balinotti lleg a San Vicente un 2 de agosto de 1950
a las dos de la tarde. Tena catorce aos y recuerda con
exactitud el da que lleg y cmo lleg.
Ese da la Hermana Superiora abri la puerta de la calle
Falucho. Esa misma puerta que aos despus ella la llamara
mi querida puerta de Falucho. Desde ese da su vida
cambiara para siempre. Nunca ms se ira de ah, haba
llegado para permanecer en ese lugar que la vio crecer, como ella ha visto crecer a tantas personas que pasaron
por la Institucin. Fue mi jardn favorito, en el que crec, aprend, llor, un jardn al que puedo llegar en
el recuerdo, recuerda. Cuando lleg lo primero que hizo fue ayudar a cuidar a las chicas: Yo levantaba a las
pupilas, las hacia asearse, se ponan un delantal verde, las llevaba a desayunar, el edificio grande no exista:
era todo quinta, tenamos gallinas, pollos.
Tambin estaba en portera, pero dice que no vena a casi nadie, a la mayora de las chicas la traan los padres y
las llevaban. Despus, las reparta en las aulas. Hoy en da, todas ellas la siguen recordando. A Francisca la
recuerda todo quien alguna vez pas por esas aulas como alumno, docente o quien trabajo en el colegio, por su
cario, su simpata y por el recibimiento y la despedida que da a da daba y sigue dando a todos. Recuerda que
estaba anotada en un grado pero eran ms las veces que estaba afuera que adentro.
En ese momento, el hoy Colegio FASTA, se llamaba Escuela taller San Vicente. Luego de unos aos, las hermanas
de San Vicente se fueron y como dice Francisca se fue la mitad de mi corazn. Cuando se fueron las hermanas
quede hurfana por segunda vez, cuenta. Las hermanas se la quisieron llevar a Buenos Aires pero ella no quiso,
era empezar otra vez, volver a hacer amistades. Francisca no saba cmo se llevara con los miembros de FASTA
que arribaban a la ciudad, al colegio. Cuenta que la trataron muy bien y que el seor Miguel Angel Tobares la
nombr jefa de personal.
As Francisca, hace ms de sesenta aos que vive en el colegio. Es su casa. Lo conoce ms que nadie. Ella est
siempre, en cada detalle, en cada arreglo, en cada reunin. Es quien conoce cada rincn de ese enorme colegio.
Ella dice que es testigo de alegras y tristezas que van entretejindose entre las paredes de la escuela.
Actualmente Francisca contina viviendo en el colegio, sigue siendo el ama de llaves. Es quien organiza las
reuniones, los actos importantes de la institucin, quien coloca las flores en la Capilla. Tambin es quien recibe
y despide cada da a cientos de alumnos y personal que trabaja all.

En el ao 2010 le dieron el premio Trayectoria de vida entregado por la Asociacin de Geriatra y Gerontologa de
nuestra ciudad. Me temblaban las piernas, comenta Francisca. Sin lugar a duda fue un merecidsimo premio
y reconocimiento
El 4 de septiembre de 2013 emprendi un viaje con un grupo de personas del colegio FASTA rumbo a Jerusalem.
All vivi una experiencia nica. Recorri muchsimos lugares Santos, el Padre Alberto la Bautiz en el rio Jordn.
Luego se dirigieron a Roma y al Vaticano, all se encontr con el Papa : Fue hermoso, me charlaba y no lo
poda creer. Dice que ese viaje la cambi.
El 18 de Febrero de este ao Francisca cumpli ochenta aos. Fueron de novela, afirma. Ella quera tan solo
una Misa, pero le organizaron una reunin sorpresa. Vino gente de Montevideo: su ahijada con la abuela.
Francisca cuenta que lo que ms le emocion fue la cancin que le escribieron los chicos del RUCA: Tiene los
ojos azules, como el agua de los mares y ya es parte del paisaje, son algunos de los versos. Dice que a veces
los reta porque hacen ruido cuando hay algn acto o porque pisan el pasto. Claro que es un reto entre comillas, es
con amor con cario. En la fiesta por sus ochenta tambin estuvo un grupo de ex alumnas. Aunque muchas que
se enteraron despus hubieran querido ir hubiera sido imposible, es tanta la gente que quiere a Francisca que
hubiera sido imposible que cupieran todas.
De FASTA no puedo dar ms que palabras de agradecimiento, dice, porque sabe que le brindaron su amor, su
proteccin , su cuidado , como ella brindo y sigue brindando a tantas personas da a da.

Como en Caminito, pero

en Mar del Plata
Por Gastn Luis

Ese sbado me haban prometido que sera una noche diferente. Llegando al lugar Hiplito Irigoyen casi Morenoun grupo de personas aguardan en la puerta. Algunas melodas provenientes de adentro llegan a mis odos,
aunque son tapadas por el ruido de los autos que a esa hora cerca de las 3 de la maana- circulan por la
zona con sus estreos en alto.
Luego de unos minutos Marta abre la puerta: Slo van a entrar cinco, est todo ocupado. La gente se amontona
para ingresar al lugar. Por suerte, consigo entrar en la primera tanda, la noche est fra como para permanecer
otros cinco minutos afuera.
Realizo un primer paneo del lugar. Las paredes tienen diferentes colores: del naranja pasan al amarillo, y as
hasta tonos ms claros, con algunos sectores de ladrillo a la vista. En ellas hay fotos familiares, afiches que
promocionan a diferentes cantores, letras de canciones y pequeos duendes a modo de adornos. En la pared
del costado prevalece una bandera Argentina. Sobre la otra, que da a la calle Irigoyen, una pintura de Carlos
Gardel concentra toda la atencin.
El ambiente es pequeo pero clido y familiar, el escenario improvisado: un par de sillas de madera sobre el piso,
dos guitarras criollas, una consola y dos parlantes sin encender En el fondo del lugar, la barra de tragos:
botellas de vino, ms fotografas, una imagen de la Virgen Mara y varias copas de cristal a punto de ser lavadas.
En las mesas ms cercanas a la entrada, unos diez sexagenarios aguardan ansiosos con la mirada perdida y
sus vasos vacos. Encuentro a algunos amigos y me ubico en las mesas del costado, junto a otras diez personas
que no superan los treinta aos. Al fondo del lugar, otros quince individuos de diferentes edades piden a

Marta otra ronda de cervezas.

El show comienza, el guitarrista estrella del lugar: Ameguino Rodriguez ms conocido como Cachito- hace
vibrar las cuerdas de su guitarra criolla. Suena el tango Cambalache de Enrique Santos Discpolo, en este
caso interpretado por un hombre alto y delgado de pelo canoso y rulos, llamado Pablo Martorelli. Las cortinas
negras que dan a la calle se cierran intentando conservar el microclima.
Por momentos la meloda se ve interrumpida por el bullicio de los que entran y salen permanentemente del lugar.
Cada tanto el encargado de seguridad trata de controlar la conducta de los all presentes. Abruptamente, desde
el fondo del lugar, Marta emite un chistido que resulta efectivo para conservar el silencio.
Concluye el primer tango. La interpretacin es tan efectiva que provoca un aplauso embravecido. Incluso los ms
jvenes entre los que me incluyo- dejan sus prejuicios de lado para centrar la atencin en el espectculo.

Pablo voltea su cuerpo hacia el cuadro de Gardel, lo besa y emite un gesto de disculpas como preludio. Lo que a
continuacin suena son varios tangos del clebre cantor, que son interpretados con gran talento por los msicos
presentes. Grande maestro!, exclama un seor de unos cincuenta aos en alusin a Cachito. Y no es para
menos, en cada punteo los dedos del guitarrista parecen moverse a la velocidad de la luz.
La madrugada avanza. Cerca de las 4 y media llega Mara, desenfunda una flauta traversa y el lugar se cubre con
su mgica meloda. Ms tarde tambin se incorpora un saxofonista. Nadie utiliza amplificacin alguna, la potencia
del sonido depende exclusivamente de la fuerza de los dedos y la capacidad pulmonar de los msicos.
Marta est atenta a las necesidades de cada mesa, se la ve ir y venir con cierta prisa. Cuando algn que otro
individuo pierde la pelea contra el vino se lo persuade a retirarse con calma y respeto. El show debe continuar
sin disturbios.
Con el paso de las horas los artistas varan, como as tambin los gneros musicales: primero varias chacareras,
y luego, la noche termina con algunos covers del grupo espaol Estopa y la reconocida banda Bersuit
Vergarabat. El rock despierta la euforia en las mesas ms jvenes pero tambin es acompaado con palmas por
los tangueros de ley. Dos hombres beben sus ltimas copas de vino al canto de: por las noches la soledad
desespera.

Pasadas las 5 de la maana, cuando an faltan varios minutos para el alba, la gente comienza a despedirse entre
abrazos y risas. Marta los saluda uno por uno, como quin agradece a sus comensales. Al salir del lugar todo
vuelve a ser como en la realidad. En un sitio as es lgico sentirse ms all del tiempo y el espacio.
Me retiro del lugar con la sensacin de que no me haban mentido. Ese pequeo bar llamado Los duendes es un
lugar atpico donde no importan los modernismos. No hay televisores de ltima generacin, grandes
amplificadores ni luces dicroicas. La esencia del lugar nos remonta a otro sitio e incluso a otra poca. Bien
podra tratarse de un antiguo bar de Caminito u otro barrio porteo.
Posteriormente me entero que el lugar abre sus puertas recin a ltima hora del da, y que grandes msicos de la
ciudad se hacen presentes durante toda la semana, brindando conciertos a la gorra.
Das despus segu recordando aquella noche: esos rostros nostlgicos, esas personas que salen de sus casas
cuando otros descansan, con la simple intensin de disfrutar de la msica y la lrica. La ciudad me mostr un sitio
que no conoca y donde, como dira Gardel, siempre se puede volver.

Volver
con la frente marchita
las nieves del tiempo
platearon mi sien.

Sentir
que es un soplo la vida
que veinte aos no es nada
que febril la mirada
errante en las sombras
te busca y te nombra.

Vivir
con el alma aferrada
a un dulce recuerdo
que lloro otra vez.
(Fragmento del tango Volver- Carlos Gardel)

VI

Rafael Vitiello
cosa de tanos
Por Horacio Laboratto

Tengo que presentar una nota y el tipo al cual yo se la iba a hacer se borr, le comento a mi familia en la casa de
mis abuelos. Por qu no vas y le haces una nota a un integrante del consejo de Casa D Italia? Me enter que
estn promocionando viajes a Italia para aquellos estudiantes interesados en conocer la cultura, contesta
mi abuela.
Esta idea sonaba un tanto absurda ya que no conoca a ninguno de los representantes y dudaba que fuera a
tener la posibilidad de entrevistar de un da para el otro a alguien. Por lo cual, le agradec pero agregu que
era difcil. No te preocupes, tu abuelo tiene un amigo que esta en el comit y dudo que tenga problemas en tener
una charla con vos, agrega mi abuela.
Sin ganas de continuar el dilogo y resignado, salud a todos y me fui a la facultad.
Eran alrededor de las 22:30 cuando suena el telfono en casa, era la nona. Me deca que al otro da a las 11 me
esperaba el presidente del comit de Casa D Italia, el Sr. Rafael Vitiello, para concretar una entrevista. No me
alcanzan las palabras para plasmar la sensacin de alivio que me provoc ese llamado, por el momento, tan solo
dir que la nona me haba salvado de lo que se encaminaba a un gran fracaso.
A las 10:30 del otro da (unos minutos ms, unos minutos menos) me hice presente en Casa D Italia. Una vez en el
lugar fui atendido por Mnica, quien no solo se encarga de darle una mano a Cristina en la cocina sino que tambin
esta a cargo del curso de apoyo escolar en ingls para estudiantes de primaria. Mientras esperaba que Rafael se
desocupe, Mnica me ofreci amablemente un caf y se acerc nuevamente a los chicos para terminar con la clase
del da de la fecha.
Unos 10 minutos despus, el Sr. Vitiello termina con sus actividades y me invita a pasar a su despacho.
No todos los das tenemos la posibilidad de entrevistar al presidente de una ONG as que antes de preguntar sobre
las actividades que ejerca la institucin y sobre los viajes a Italia para los estudiantes (principales motivos por los
cuales me acerque) quise interrogarlo sobre su persona en particular, por su vida privada y sus gestiones como
presidente, y su opinin acerca del periodismo.

No deben dejarse influir por los partidos polticos. Ustedes, sobre todo los estudiantes ms jvenes, deben ir
siempre por la bsqueda de la verdad de manera independiente, con sus dudas realizando las investigaciones
correctas siguiendo siempre una moral. Si bien a lo largo de la vida surgen cambios, nunca deben perder los
valores humanos caractersticos que los diferencian del resto. La honestidad y la solidaridad deben coexistir.
S fiel a vos mismo y a tus convicciones. Por ms que no te salgan, vos segu con tus ideales de hacer el bien.
Uno asume un compromiso de honor, y lo tiene que hacer bien. Ahora, si sos un chanta despus aguntatela. (Sic)
As comenzaba la interesante conversacin que mantuve con el presidente. Su opinin subjetiva surge de cmo
observo, a lo largo de los aos, como muchos de los periodistas o medios de comunicacin fueron cambiando
sus convicciones y su manera de pensar con respecto a los distintos gobiernos que fueron transcurriendo.
Sostiene, profundamente, que la gente no se olvida de las cosas y cuando uno obra bien se le es reconocido
pero cuando uno lo hace por intereses ajenos, egostas y malos luego vienen las consecuencias y hay que
bancrsela.
Todos somos seres pensantes y no opinamos lo mismo. Bajo este razonamiento: Cmo es posible mantener
una ONG, llevar una gestin junto a un grupo de personas en las que conviven las diversidades?
Se necesita llegar a una armona mediante un dialogo, ya sea comiendo algo o tomando un caf; cada uno
exponiendo su manera de pensar y ver hacia donde puede llegar sin pasar por encima del otro. Estas son
costumbres italianas. Disfruto de compartir la mesa junto a otras personas ya que hoy en da el mundo vive
alterado ya sean por problemas econmicos u otros, el mundo esta alterado. Podes ir tranquilo manejando y de
repente tener un problema, sin siquiera haber chocado, con otra persona por razones absurdas que pueden
terminar incluso en trompadas.
Con respecto a su gestin, el Sr. Rafael Vitiello fue reelecto en tres oportunidades. La primera en 1991, la segunda
en 1997 y por ultimo en el 2004. Por este fenmeno del xito, me anime a preguntarle como era posible. Lo cual
l contesta:
Las personas, tengan estudios o no, saben quienes trabajan para lograr objetivos y quienes solo aparecen para
las fotos. Hay miembros del comit que cuando tienen que aparecer para planificar o desarrollar actividades
se excusan. Lo peor de estos es que tambin se quejan Si le metes para adelante sos un dictador, y si preguntas
por todo sos un burcrata. No hay manera de dejarlos satisfechos, pero uno intenta resolver de la mejor manera.
Hace 56 aos que formo parte de esta institucin. Durante el tiempo uno vivi tantas historias, conoci a tantas
personas y yo he quedado inmune. He atendido a mucha gente, y lo hago de corazn porque es mi vocacin, por
eso la gente me estima. Obviamente hay personas que no les gusta, ya se a por egosmo o por envidia pero bueno.
Toto, el cmico napolitano, deca La noche, en la soledad de mi habitacin, siento dos ojos que me observan, que
me miran, son los ojos de mi conciencia. uno es lo que es y lo que tiene adentro, si vos te portas bien estate
ranquilo que nunca te va a pasar nada.

Vitiello me transmite un mensaje honesto. Llegar a la presidencia no le fue fcil, pero durante su trayectoria ha
sido fiel a sus convicciones y es por lo que las personas de la comunidad lo aprecian. No solo ayud a varios
inmigrantes o descendientes italianos, sino que tambin organizo actividades como cuerpos de baile, gimnasia
artstica femenina, yoga, cursos de italiano e ingles, hasta no hace mucho tiempo karate, talleres de informtica,
entre otras cosas. Con el fin de acercar a nuevos pblicos a la comunidad.
En diciembre del ao pasado, un recorte periodstico del diario La Capital informaba a sus lectores el convenio
que la Universidad Nacional y la Casa D Italia estaban promocionando para aquellos estudiantes del idioma
italiano. El mismo consiste en un viaje de estudios. Cuando le pregunt a Rafael sobre esto respondi:
La Universidad nacional de Mar del Plata inaugura el prximo 6 de mayo un curso de extensin con nosotros.
Cuando se acerco a la comunidad manifestando que necesitaba tres hbitos, tres lugares donde hacer estos
cursos, se presentaron 15 instituciones. Dentro de estas quince fueron electas tres, una es La Casa D Italia. Es
un alago para nosotros, quiere decir que la institucin es admiraba y querida. Todo esta en la formacin del
individu. La universidad esta saliendo de su ambiento y se acerca a nuevos proyectos, como este. Muchas
personas no van a la universidad, los motivos varan ya sean porque no tienen medios de cmo hacerlo o porque
no tuvieron el incentivo para estudiar algo. As que seguramente quien asista a los cursos no van a ser
profesionales pero si va a aprender cosas del italiano que no sabia, y es un poco la idea de acercar a los jvenes a
la enseanza y la cultura
Para ir cerrando con la nota, quera saber cmo fue cambiando la comunidad italiana en Mar del Plata desde sus
inicios hasta ahora, la cual me llev una sorpresa. l comentaba, que los inmigrantes que llegaban luego de la
segunda guerra mundial tenan vergenza de decir que su nacionalidad era italiana por haber perdido esta misma.
Afirma que hubo una generacin en la cual desprecio a Italia completamente, en todos los aspectos.
Por suerte este pensamiento fue cambiando, los descendientes hemos tomado conciencia de que Italia es la cuna
de grades logros y saberes generales. De todas maneras, se estaba ejecutando una difusin mayor de la lengua
italiana. El ao pasado el comit llego un acuerdo con la municipalidad en el cual se autorizo la enseanza los
cuatro jardines diferentes de la ciudad de Mar del Plata del idioma Italiano, subvencionado por La Casa D Italia.
Esto es bueno porque el chico de 5 aos, si bien no va a aprender a hablar italiano, despierta una curiosidad por el
nuevo idioma y empieza a utilizar las palabras que escuchar. Empieza a familiarizarse con el idioma, es una
inversin cultura. Adems de promover una base para una futura enseanza, as cuando es grande que estudie
italiano y no chino (se re) argumenta el presidente.
Muchos marplatenses somos descendientes de bisabuelos o abuelos italianos, por eso es tan importante esta
comunidad para muchos.
La vida solidaria la vida de las ONG es una cosa linda porque vos internamente te sents feliz y contento. Podes
ejercer tu profesin para vivir y ser feliz, pero tambin dedicarle una hora por da a la solidaridad para hacer feliz
a los dems, sintetiza Rafael Vitiello.

VII
El amor, segn
Roberto y Teresa

Por Martina Lanfranconi

Martes 20 de mayo. Me despert pensando en que sera un da diferente, distinto a los dems: iba a conocer a
Roberto Martello y a su esposa Teresa, quienes actualmente son el presidente y vicepresidenta de la ONG
Por amor al aborgen. Pero son mucho ms que eso, y es lo que vengo a contar.
******
Haca fro. Me tom el 511 hacia el caf donde pautamos el encuentro. Cuando llegu me ubiqu en la puerta, pero
todava no haban llegado o, al menos, eso pareca. Digo as porque nunca los haba visto, y deba reconocerlos
en base al nico dato que tena: un matrimonio adulto, de unos ochenta y pico de aos cada uno. No saber quines
eran me generaba mucha intriga. Miraba hacia un lado y hacia el otro, ansiosa. Cada matrimonio adulto que pasaba
ante mis ojos me haca pensar que eran ellos. De pronto escuch a lo lejos una voz femenina que deca:
Seguro es ella. S, s. En ese momento not que alguien me tom del brazo, y al girar, una seora me dijo
sonriendo: Somos nosotros! Teresa y Roberto. Sent un alivio: ya los haba encontrado.
Sin haber cruzado muchas palabras ms, me bast para darme cuenta su calidez y afectuosidad. Se les notaba
en la cara.
Ingresamos al caf y nos sentamos en una mesa lo ms alejada posible del ruido. As fue como empezaron a
contarme la historia de la ONG Por amor al aborigen, que se consagr como tal mucho tiempo despus de
sus comienzos.
Los inicios de la organizacin fueron en 1998. Naci por un joven balcarceo llamado Juan Moreno que se
instal en Tartagal, una ciudad de la provincia de Salta, para ejercer sus prcticas facultativas como estudiante
de enfermera en un hospital de la zona. El hombre se sorprendi por el enorme grupo de aborgenes que haba
afuera de la clnica y que, ante la situacin de esa gente diferente, nadie haca nada. Preocupado por sus
condiciones y con la mera intencin de ayudarlos, comenz a visitarlos a sus comunidades, a conocerlos y a
establecer un vnculo con ellos.
Tena una camionetita, y por ah los domingos se agarraba con la seora y se iban a 200 km de Tartagal, a ver
a los indios a sus comunidades. Le llevaban pan, mate era un hombre muy humilde, contaba Roberto.

Tiempo despus hubo una plaga de clera y enferm de tifus, diagnosticado que morira. Estuvo meses enfermo.
Pero llega un momento en que Dios lo salva, aadi Roberto. Recuperado, fue a ver a los familiares a Balcarce,
quienes le insistieron que se volviera porque estaba muy deteriorado, pero l les dijo que Dios lo haba salvado y
que quera ser la voz de los aborgenes. Fue as que viaj a Mar del Plata a contarle a sus amigos lo que suceda,
contactndolos con esta problemtica silenciada. Habindolos motivado, organizaron un viaje y a partir de entonces
optaron por visitar a las comunidades aborgenes de Tartagal cada cuatro meses.
Desde ese momento, con la difusin de los medios locales y por el boca a boca, el grupo de voluntarios fue
creciendo cada vez ms. Y ah camos nosotros dice Teresa. Estbamos escuchando la radio y habla uno de los
muchachos que fue a Tartagal. Nos llam la atencin la problemtica que trataban y la manera de trabajar.
Nos contactamos y empezamos a trabajar con ellos.
******
En el ao 2002 oficializaron la ONG bajo el nombre Por amor al aborgen. Y, desde hace ya seis aos, la
organizacin cuenta con el aval de la municipalidad de Tartagal. El intentende Leavy les brinda transporte para
movilizarse dentro de la provincia, personal para trasladar las cosas de una comunidad a otra y hospedaje. Es
en gran parte gracias a l, que pueden realizarse las visitas, muchas de ellas fuera de su jurisdiccin. Estamos
muy agradecidos por eso. La ayuda la recibimos ms all, que ac, coment Teresa con cara de asombro.
Si bien somos una ONG, no contamos con aporte de subsidios o empresas para la tarea. Ninguna institucin local
se interes. Es una temtica difcil de absorber, por verla lejana. Aunque ahora la muestra Canal Encuentro o
Periodismo para todos, es como ver una pelcula de otro pas. Iniciamos la tarea, por la unin de corazones que se
encendieron, al escuchar a Juan Moreno. Luego se sumaron personas, como el matrimonio Martello con su propia
economa. Y as permanecemos hasta hoy, con el aporte de unos pocos. No porque nos sobra, sino que en lugar de
vacaciones, utilizamos ese dinero para esto. Confiamos fundamentalmente en que Dios sumar corazones y medios
econmicos para que otros tomen la posta. Por eso siempre damos la bienvenida, a personas como vos que se
interesan me explic Mirta Lalli, actual secretaria de la ONG, en una conversacin que tuvimos previo a
contactarme con Roberto y Teresa.

Con mucho esfuerzo, los miembros de la ONG difunden su trabajo e invitan a la gente a sumarse como voluntarios
o a colaborar, ya sea con alimento, ropa o dinero para financiar el viaje anual a Salta. Su principal herramienta
de difusin es la educacin. Van a las escuelas, con motivo de hacerles conocer a los chicos la problemtica que
hay en la zona de Tartagal. Les muestran artesanas, videos y fotos y les cuentan lo que hacen como grupo en las
comunidades que visitan. Y tras todo eso aade Roberto hace doce aos estamos en el stan de Argentina en
la Feria de las Colectividades que se realiza anualmente en la ciudad. Ah tambin hay mucha difusin de lo que
hacemos, porque llevamos fotos, videos y artesanas. Y vos te das cuenta que hay mucha ignorancia en la gente,
mira eso y dice: y existen? y dnde estn?.
Despus de quince aos, Roberto y Teresa siguen trabajando con la misma fuerza de voluntad desde el da que
empezaron, sin importar la edad que tienen. Todos los aos me digo a mi misma: este ao no voy a ir. No puedo
ir ms. Ya tengo casi 82 aos, estoy cansada, deca Teresa con un alo de tristeza: Pero despus llega el momento
y no puedo dejar de ir. No s si voy a dejar de ir!..
Este matrimonio tan digno y generoso, mueve cielo y tierra para difundir el trabajo que hace la organizacin y as
sumar nuevos voluntarios que contribuyan para ayudar a las comunidades aborgenes de Tartagal. Resignan su
propia economa, para poder realizar las visitas anuales, privilegiando el bienestar de los wichis, por sobre el de
ellos mismos. Incluso, se rebuscan para conseguir otras fuentes de ingreso, aparte de la suya, que les ayuden a
financiar los viajes, por ejemplo, vendiendo artesanas en la va pblica. Nunca bajan los brazos, ms all de las
dificultades que se le presenten, principalmente econmicas. El amor y la dedicacin son los pilares bsicos de
su trabajo. Nada les importa ms que la felicidad y el progreso de los hermanos aborgenes.
Lo difcil es que la gente colabore con dinero, que es en este momento lo que ms necesitamos. Y a nivel
municipal, no recibimos nada. Mi marido era docente, ya ahora est jubilado, y en vez de irse de vacaciones, ocupa
sus vacaciones para ir all. Nos pagamos el pasaje y los gastos del viaje de nuestra platita contaba Teresa,
mirando an con ojos de enamorada a su marido.
Es lo que uno quiere expresar y quiere que de frutos. Nosotros estamos sembrando y sembrando. Y algn da
esos frutos se van a dar, asegur Roberto. Hace 15 aos prcticamente que viajamos todos los aos, por lo
menos una vez, cueste lo que cueste. Sentimos deseo de ir, porque nos esperan. , sintetiza.

VIII

Juan Carlos, el hombre

que duerme en Crdoba y Luro
Por Camila Straccia

Se llama Juan Carlos. Tiene 46, 47 aos. No se acuerda, pero vive -ms o menos tranquilo- sin que la edad
defina su nombre, su vida o su hambre. No espera nada de nadie, se las rebusca para comer y se conforma
con lo que tiene.
Yo me acerqu con ms dudas que certezas. Olvid la primera vez que lo vi sentado sobre el pasto de la plaza
San Martn, en silencio o con mil ruidos en su cabeza, misterioso y solitario. Hoy su imagen y mis preguntas se
unieron para darle voz a una pregunta que se gest en mi cabeza desde siempre: Cules son los mecanismos
que permiten que un hombre viva en la calle?
Te traje un sanguche de milanesa, le dije. Le gust un poco la idea, lo not en su cara. Estaba sentado en el pasto,
cociendo una mochila, tomando sol y tal vez con hambre. Me sent a su lado.
Vivs en la calle? Fue lo primero que se me ocurri. Qu inocencia. Vivo en cualquier lado, su voz sonaba
confortable, ms de lo que esperaba. Para dormir tengo mi frazada y mi ropa. Yo tengo todo continu. Hablaba
con una paz en la que asuma su realidad sin cuestionarse o cuestionarla. Del otro lado estamos nosotros, con
una cantidad de cosas que hacemos, sufrimos y juzgamos porque s, mientras existen miles de Juan Carlos como
ste con el que estoy sentada conversando en el pasto, con un corazn perdido y olvidado por la sociedad y por
ellos mismos.
Por qu ser que construimos tanta distancia. Fue fcil sentarme a charlar, ms fcil que escribir diferencias
entre los dos. Es valiente en lo que dice. Valiente y sabio.
Estoy buscando un par de metales para vender y hacer unas monedas para ganarme la vida. Con eso me
conformo. La mayora no

Cuando era joven tena familia, pero se pele y se vino a Mar del Plata. Dice que no quiere volver a ningn lado;
niega todo lo que fue, con rastros de miedo. Hoy duerme en Crdoba y Luro (en la calle, entre dos negocios) y con
sus monedas compra comida, hasta que se terminan y vuelve a cuidar coches y cirujear.
Cuando tiene hambre agarra sus bolsos y empieza a caminar, metiendo la cabeza en los tachos de basura,
esperando encontrar algo de suerte. Camina con la cabeza baja, mirando el piso, quiz pensando cmo dormir
esta noche, qu va a comer, si har fro o llover. Con l tambin camina una parte ma, nuestra, la que quiere
cambiar las cosas.

Porque en algn punto nos pasa a todos, querer volver; incluso a l y a m aqu en el pasto. A veces no sabemos
a dnde pero necesitamos volver a algn lugar para sentirnos ms seguros. Y a veces ese lugar es un hogar,
nuestro o de otro; a veces el refugio son los brazos de un amigo, de un amor o de pap. Pero siempre, siempre
necesitamos volver.
A dnde vuelve Juan Carlos, a ningn lado. Porque cuando se hace de noche en la ciudad l est con sus bolsos y
su frazada, en la esquina de Crdoba y Luro, esperando que vuelva el da para tener menos fro.
Yo prefiero un pedazo de tierra para trabajar y hacer mi casa. Hace un tiempo estaba buscando todo eso
pero los aos se me van. As termin nuestra charla. Me ense del tiempo, del esfuerzo y la perseverancia.
Me fui con ms certezas que dudas, armando una reflexin: los mecanismos que permiten que una persona viva
en la calle son sociales, econmicos y culturales. Pero con frecuencia son las personas mismas. Y me alej de
Juan Carlos, mientras volva a cocer su mochila, en silencio o con mil ruidos en la cabeza; igual que yo.
Arms la mochila y volvs a empezar. Quizs sea una de esas cosas que dicen nos hacen fuertes. Aunque
a veces uno no quiere ser fuerte, solo quiere volver a casa.

IX

Adolfo, el
hombre del cuero
Por Gastn Luis

Era uno de esos das que Adolfo denomina ideales: lunes, fin de semana largo, 24 grados, el viento clido
del norte y cientos de turistas paseando por la zona de La Perla.
Ah estaba l, como hace treinta aos, donde termina el balneario Alfonsina y comienza la zona de escolleras,
sobre la vereda, con campera deportiva, jogging y zapatillas oscuras. El seor del cuero, con su barba, su
cabello enrulado y su andar incansable.
En ese momento, un hombre de unos 60 aos se probaba un cinturn para llevar. Estos son brbaros, no se r
ompen nunca, coment el cliente. Adolfo atin a rer, con el orgullo del que se sabe bueno en lo que hace.
El seor del cuero me recibi como si fuese un amigo de toda la vida, sac dos vasos de plstico de los ms
pequeos y pregunt: Quers cerveza pibe?. Acept, me pareci una buena forma de entrar en confianza.
Adolfo me present sus artculos como quien presenta una novia: cinturones, carteras y accesorios hechos con
cuero original. Todo estaba expuesto con mucha prolijidad. Algunas piedras sacadas de la escollera ayudaban a
que la exposicin se mantuviera firme ante la impronta del viento arremolinado. Junto a estos objetos se hallaba
un bolso deportivo lleno de ropa, vasos, galletitas, botellas de agua y cerveza, varias herramientas de trabajo y
dos frascos de tinta para cuero.

Adolfo comenz a contar cmo se insert en la profesin: En el 75 me tuve que ir a Espaa, ac la situacin
estaba brava. El artesano se situ en una pequea ciudad costera de aquel pas, donde aprendi el oficio
trabajando en un local comercial llamado Artesanas Mar del Plata. Mientras contaba la historia aclar:
De chico ya me gustaba hacer stas cosas.
Para el ao 80 Adolfo volvi a Mar del Plata con la incertidumbre de no saber si le permitiran reingresar al pas.
Ya en Mar del plata, altern su trabajo de artesano con otras changas, pero fue en el 85 cuando decidi
abocarse plenamente a lo que hace hoy en da.
La charla continu, con interrupciones provocadas por los curiosos que se acercaban al puesto para preguntar
precios y algunos conocidos que saludaban al artesano de forma efusiva. Primero el pochoclero lo palme en
el pecho, despus un corredor le extendi la mano, luego los recolectores de la 9 de julio le gritaron desde el
camin: Peludo! apodo de Adolfo -.

La conversacin nos llev a reflexionar sobre las cuestiones positivas y negativas de su trabajo. Lo bueno es
que hago lo que me gusta, coment el artesano, que permanentemente giraba su cuerpo para dar un vistazo
al mar. Los turistas de Buenos Aires vienen verdes por el ritmo de vida que llevan, todo para tener un mango
ms. Yo trabajo ac, a veces vivo con lo justo pero miro el mar 250 das al ao expres con alegra.
Luego, mientras trabajaba en uno de sus cinturones comenz a contarme acerca de su amor por los animales
y la naturaleza. He visto pasar las ballenas delante mo, he ayudado a la gente de fauna cuando apareci algn
lobo marino, eso es impagable.
Sin embargo, el artesano tambin reconoci los aspectos negativos de su profesin. Hay gente que no ve bien
al que trabaja en la calle, confunde, incluso me pasa con integrantes de mi familia, coment con mueca de
tristeza mientras revolva el bolso buscando ms cerveza. Esto es una forma de vida, el que no est en la misma
vereda que vos a veces no te entiende.

Adems, Adolfo me cont que la situacin incertidumbre econmica del pas hace que a veces venga menos gente
a vacacionar de la que todos esperan y que el cuero es una materia prima muy cara, que demanda mucha
inversin.
En ese momento record alguna que otra tarde de verano, donde lo vi en su puesto, transpirado, trabajando
alegremente, con la piel curtida por el sol. Es as, en verano te mors de calor, me tengo que dar chapuzones a
cada rato, en invierno sufrs el frio, pero si no llueve yo estoy ac.
Con resignacin afirm que mucha gente mira y no compra porque gasta el poco dinero que trae en la playa:
A veces termins cansadsimo y vendiendo muy poco, pero son los gajes del oficio.
En ese momento, un seor de unos 70 aos avanz sobre el bolso de Adolfo, sac la botella de cerveza y bebi un
sorbo. El artesano lo observ y sonri, se trataba del puestero de al lado. Adolfo- con la mirada puesta en su
colega- coment: Algunos amigos me dicen que exponga en alguna feria, que alquile algo ms seguro, pero yo de
ac no me muevo, tengo a mis amigos, conozco a todos.
Ya eran casi las dos de la tarde, el sol se haca sentir, dando de lleno sobre las carteras de cuero. El movimiento
se acrecentaba a medida que la gente volva del almuerzo para seguir disfrutando de la costa marplatense.
Mientras tanto, Adolfo segua contndome sobre sus viajes, su hijo mdico y sus convicciones.

Al momento de partir el seor del cuero me despidi con un afectuoso saludo y una reflexin que simboliza su
esencia. Crees que se puede cambiar lo que uno es?, me pregunt. No supe qu contestar.
Adolfo prosigui: Creo que uno nace y se muere de la misma forma. Yo voy a morir siendo artesano, es mi
eleccin de vida.

Carlos y Nora,
el amor
Por Horacio Laboratto

Domingo. En mi casa da causal para estar en familia, comer pastas y mirar futbol. Termino de almorzar cuando
empieza el superclsico de Avellaneda. Me recuesto en la pieza de mis hermanos para recuperarme despus de
unas pocas horas de sueo hasta que termina el partido.
En eso viene mi vieja y me dice: Maana no tens que publicar una nota?. Nuevamente, ya siendo una rutina en
mi vida, dej las cosas para ltimo momento y casi para ningn momento.
Lo que vena siendo un domingo convencional termin cuando me levant, me puse un poco de perfume y sal
disparando con mi Renault 9 hasta la otra punta de Mar del Plata.
Eran las 17:30 cuando llegu a destino. Hago un golpe de manos con el grito de: Soy Horacito, cuando Nora,
de quien vamos a hablar mas adelante, se asoma por la ventana.
Visitarlos siempre es un placer. Cuando ingreso a su casa me hacen poner cmodo y Carlos me invita con una
copa de vino. Entre charla va y charla viene empezamos dos horas despus con mi primer pregunta.

De que manera comenz su aventura?

Carlos: Comenz de una forma muy particular. Nosotros cuando nos orientamos por medio de la acrobacia fue
con el nico fan de conocer un poco el mundo. De conocer otros pases, otra idiosincrasia. Lo que si qued
descartado que todo el esfuerzo que pudisemos hacer nosotros nos conducira al xito. Porque yo nunca fui
amante del xito pero me gusta en la vida las alternativas, pelear cada momento. Bueno as nos conocimos con
mi compaera que la tengo al lado Nora. Hay que saber destacar que fue una bailarina muy buena, que fue parte
del grupo de bailarines de Carmen Amaya, una precursora del baile flamenco a travs del mundo, entonces
consider que ella con su arte de bailarina y yo con mi capacidad de acrbata pudisemos juntos fusionar algo
para que pueda nacer una pareja acrobtica con sus variantes.

Como se conocieron?
Carlos: Nosotros nos conocimos en el Show.
Nora: Era en televisin, Canal 7, que yo lo vi por primera vez. El tocaba un piano, un piano blanco, estaba con
otro compaero. Y ah en ese mismo piano hacan acrobacias y otras tantas cosas. Ah nos vimos. Despus lo
perd, y nos volvimos a reencontrar (amor a segunda vida) en el teatro Avenida. Los dos ensaybamos ah. Yo iba
a trabajar pero el iba a ensayar a ese lugar y as fue que entre ensayo y ensayo, teneme el saquito, terminamos
saliendo juntos. Pero fue por muy poco tiempo, salimos una semana de noviazgo porque el se iba a Estados Unidos
dos aos. Se escap.
Carlos: Con un grupo de artistas fuimos a Estados Unidos a travs de una empresa que nos daba dos aos de
contrato por todas las grandes capitales del pas. Y cuando llegamos a Nueva York, que era nuestro punto de
encuentro con esta empresa tuvimos que asociarnos si o si porque era normal del pas, a Asociart Art Corporation
donde pagamos por persona $380. Estos mismos a nosotros nos cubran por cualquier desencuentro o por la
empresa que nos contratase por cualquier incumplimiento. En sustancia estbamos totalmente protegidos.
Seguidamente tuvimos que sacar el Contact Social Security quiere decir que nosotros en los periodos laborales
todo iba tranquilo, cuando ese contrato se terminaba y no tenamos una secuencia el Social Security nos pagaba
semanalmente un mnimo estipulado en aquel entonces. Que consista en pagar la pensin del artista, la comida
y los viajes. Nada de ahorrar, pero ese sustento te permita vivir tranquilo.
En su periodo como pareja ya lo iban preparando el objetivo de trabajar y viajar juntos?
Si, lgico (ambos).
Nora: Porque no tenamos capacidad econmica. Para nada (complementa Nora)
Carlos: Entonces en otro tiempo era aunar fuerzas para que el producto fuera solido, y fue as. Para
casarnos fue muy simple.

Hicieron algn show en Argentina cuando se casaron?

Nora: Si, para afiatar el nmero (risas).
Carlos: Solo un show. Nos fuimos por el campo, hicimos un show en una sala nocturna de un buen nivel.
Y para cobrar ese sueldo dos abogados
Nora: Visitamos un pueblo para hacer un show en donde nos dieran el espacio.
Como reaccionaron sus familias cuando tomaron la decisin de viajar, no les dijeron que estaban locos?
Nora: Si. Qudate ac que yo te hago esto, yo te ayudo con lo otro. A lo que contestaba con una rotunda
negacin ya que haba tomado una decisin.
Carlos: Sin embargo, en mi familia fueron muy estimulantes. Con cierto escepticismo porque es lgico, que se
vaya un hijo as para Europa es un desarraigo. Nadie puede desfavorecer el desarraigo que un hijo se vaya no
contratado como, por ejemplo, Elvis Presley, que tambin se fue a la aventura y as fue como naci. Todo nace
a la aventura.
Y mas por el 65 que las comunicaciones eran complemente diferentes a como son ahora
Carlos: (Suspira). Llamar por telfono era muy complicado.
Nora: Y bueno. Mientras buscbamos quien nos contratara mandbamos fotos. A lo que nos respondan que las
fotos estaban muy lindas. Es muy larga la distancia de Europa ac.
Volviendo a todas las eventualidades con las que tuvieron que
lidiar mientras estaban ac para poder llegar a Europa Como
consiguieron el suficiente capital como para trasladarse?
Nora: Tuvimos que pagar nosotros el pasaje. Ah fue cuando
empezamos a vender todo lo que tenamos, nos quedamos sin nada.
Carlos: Vendimos absolutamente todo, incluso nuestros regalos
de casamiento. Quedamos en pampa y la va. Pero logramos
sacarnos los pasajes.
Y cual fue el primer destino en Europa?
Nora: Espaa por el idioma.
Carlos: Es el pas ms lgico. Pas hermano.
Nora: Nos fuimos en el Eugenio C que por supuesto ya no existe.
Carlos: Una nave, una nave de la Compaa Costa Armatore. Una de
las compaas ms grandes italianas y ms exitosas. Habamos
conseguido un camarote bastante bueno ya que fue excelente mi
conversacin en tanto a lo persuasivo (cuenta orgulloso) que nos
dieron un camarote que en el ojo de buey se vea medio mar (Risas). Nos embarcamos y una sobrina ma vino a
despedirnos (recuerda). La hicimos subir al barco para que conociera lo que es un barco grande y ya cuando
estaban sonando las sirenas del buque que ya partan me dio una papelito, como recuerdo. Ella saba que nos
bamos sin mucho dinero y cuando abro el papelito encontr cinco o seis moneditas.Nora: Entonces nos fuimos.
Eran 13 das de navegacin.

Cuando llegaron se encontraron con esa idiosincrasia que ustedes esperaban?

Carlos: Cuando llegamos al puerto de Barcelona con todo ese bagaje y viviendo de ilusiones lo cargbamos y vino
un changarin y nosotros como no tenamos un mango le digo Nono, yo la cargo. A lo que me responde
No se preocupe, hijo. Y me carga todo arriba del carro. Descarga las valijas en la puerta del puerto y le
pregunto cuando era lo que deba pero, para mi sorpresa, el me contesta (se dio cuenta que no tenamos un peso)
Usted no me debe nada, solo le indico que aquella puerta grande que esta ah es su comienzo para conocer Espaa
y van a tener toda la suerte del mundo. Fue algo muy grato llegar de esa manera y que te reciban as. Uno llega
lleno de temores, temores a lo desconocido. Entonces tomamos un mnibus, que nos llevo al centro de la ciudad, y
antes de buscar un alojamiento nos fuimos a un barcito. Pedimos un poyo frito y una bebida. Cuando vamos a pagar
la cuenta llega una botella de champagne, lo cual nos sorprendi y le pido al mozo que me diga cuanto es as
hacemos solo una cuenta. El mozo me responde Tranquilos, que esto lo invita aquel hombre que esta sentado en
la barra. Se ve que el hombre nos haba escuchado mientras hablbamos con Nora. No poda no responder ante
un gesto tan lindo, fue as que me acerque ante el amable caballero y quise invitarlo cordialmente con algo para
ser reciproco ante un gesto tan genuino. Me responde No hijo, cuando yo visite su pas ser usted quien me invite
a mi. Y as fue.
Y as fue?
Nora: Si. Quedamos as pero todava no lo vimos (Risas)
Carlos: Yo enseguida pens que no vala la pena que busque empleo.
Se fueron no solo sin dinero hasta Espaa sino que tambin sin un contrato?

Nora: No tenamos nada. Fuimos a la aventura a un pas que no conocamos y la plata se nos termino a la semana.
Carlos: Por suerte, en una tarde noche, vemos un cartel en un local que deca Panans. Entonces vamos a hablar
con el portero, siempre con humildad, preguntando por el director artstico del local. El, gentilmente, me responde
que el dueo del local era el Seor Roca Mora y lo va a encontrar a las 21:15. En constancia volvemos a esa hora y
el portero dicho nos orienta hacia unas escaleras abajo donde estaba el local. En eso, nos encontramos con el seor
Roca Mora con quien nos presentamos con la pura y absoluta verdad. Le informe que nosotros venamos de
Argentina, que Espaa era nuestro primer pas para comenzar con nuestra aventura en pareja y en sustancia
somos artistas. Le ensee nuestro material y me sincere dicindole que no tenamos ni una moneda. El hombre nos
hace pasar a su despacho y nos mostro los contratos de los diferentes artistas que trabajaban en el lugar.

Roca Mora nos dijo: Ustedes pueden ver el nombre de cada uno y cuanto gana cada uno. Van a ganar exactamente
lo mismo y tienen contrato por un mes en el lugar. Ambos quedamos completamente sorprendidos, ya que si
hubiese sido otra persona pudo haberse aprovechado de nosotros y hacernos trabajar por unos pocos euros, pero
el tipo fue honesto. Por suerte haba quedado satisfecho con nuestro trabajo, fue tan as que nos renov el
contrato por un mes mas luego de haber expirado el primero.
Ese fue el comienzo de una larga trayectoria en la vida como acrbatas de Carlos y Nora donde trabajaron en
distintos bares, casinos y teatros del mundo. Conociendo distintas culturas y diferentes amigos.
Hay muchas personas que no realizan su vocacin por el miedo a no poder triunfar, no llegar al xito del
bienestar econmico. Ustedes dos se fueron a otro continente sin mucho dinero para concretar sus
sueos Sienten que lograron el xito?
Carlos: Es verdad, si mal no recuerdo fueron unas
de las primeras palabras que dije. Jams fui en
busca del xito.
El xito es un poco como la belleza, es efmero.
Dura lo que dura pero despus hay otros valores
que uno debe saber acaudalar, que permanezcan.
Nora: Yo por mi parte me siento realizada porque
hice siempre lo que quise. Viajamos, hicimos
amigos y tomamos vino.
Carlos: Hay quien hace fortuna y hay quien hace
amigos. Nosotros hicimos amigos
Logramos el xito.

XI

Garoto, un
hroe de Malvinas
Por Melanie Lamazn

Cuando somos chiquitos los dibujitos, las pelculas, las series de televisin nos muestran diferentes tipos de
hroes. Desde un prncipe azul que rescata princesas de torres, hasta un cientfico que mezclando diferentes
elementos forma tres chicas superpoderosas. Mi cuento preferido era el de La Bella y la Bestia, y mi hroe
siempre fue esa Bestia que mora de tristeza por no poder ver a la chica que tanto amaba, y que con un beso de
ella revivi convirtindose en un prncipe hermoso.
Hoy entr un hombre en mi vida que le rob el puesto a La Bestia. l se llama Garoto y puedo decir que es mi
nuevo hroe.
El 12 de abril de 1982, Rubn Jardn (mejor conocido como Garoto) y Diego, su mejor amigo, eran dos jvenes
de 19 aos subidos en un avin con destino a Comodoro Rivadavia. Poco saban de la guerra, poco podan imaginar
qu sera la guerra, pero ese da estaban yendo juntos a la experiencia que marcara el resto de sus vidas.
Garoto nunca va a olvidar la incomodidad de ese viaje, sentados en el piso, sin asiento, rodilla contra espalda.
Vamos apretados ahora, pero acordate que vamos a volver re cmodos, le dijo Diego.
Una vez llegados a las Islas Malvinas los dividieron a cada uno en su rol de combate, Diego estaba en el radar,
l era tipgrafo; y Garoto fue ubicado en un grupo comando, en las afueras de puerto argentino, en un pozo.

El puesto en el que Rubn se encontraba era el ms jodido, porque estaba con el jefe de grupo que era el que
tena el comando de los soldados de la brigada 601 que iban de Mar del Plata, ms la 101 de Buenos Aires. En
cada bombardeo, ellos mismos deban ir a buscar a sus compaeros. Siempre algn soldado caa. Soldados
que eran chicos entre 18 y 19 aos, y de los que ellos deban encargarse de enterrar en pequeas bolsas.
Garoto recuerda como todos los llamaban los chicos de la guerra, pero esto no es verdad, no ramos los
chicos de la guerra, una vez que llegamos a Malvinas dejamos de ser chicos para siempre y nos convertimos
en hombres con 19 aos.
Tanto Garoto como el resto de los ex combatientes de Malvinas vivieron una maduracin de golpe, involuntaria.
De pronto se encontraron en una situacin en la que pasaban fro, hambre y por sobre todo, miedo. Los soldados
que pertenecan a la clase del 63 haban sido enviados sin ningn tipo de instruccin, los de la clase del 62 (a
la que perteneca Garoto), haban convivido con los militares un ao y medio, se encontraban mejor preparados
que los primeros. Aunque decir mejor preparado en una guerra, es un trmino ambiguo, nunca se est realmente
preparado.
Las cenas, cuando haba, a veces eran a las 3 de la maana porque los ingleses tenan un Keeper (cuidador)
que tena radio y avisaba cuando salan los camiones de puerto argentino con la comida para las posiciones, si
empezaba el bombardeo naval, la comida no llegaba.
El fro entraba por la piel, adems de que estaban empapados, porque en los pozos en los que estaban ubicados
el piso es absorbente. Entonces cuando llova el agua se meta en los mismos y los soldados estaban con 15 cm de
agua y, como consecuencia, con los pies congelados. De ah sale el trmino pie de trinchera, el pie se congela
tanto que se lastima, se pudre.
Garoto entr en combate cuatro veces, y lo recuerda como un infierno, sobre todo las noches, el ruido de las
bombas es algo inolvidable para l. Particularmente recuerda un momento, con otro soldado, Germn Estrada.

l me dijo, tengo miedo. Lo primero que se me vino a la cabeza fue responderle: ponete atrs mo. Esa noche
fue un infierno. Recuerdo un apagn, ya haban pasado las primeras lneas, y estaban entrando en territorio
argentino, se cort toda la luz. No sabes nada hasta el momento que empieza el combate, ves porque donde se
dispara hace llamas el fusil, la bala. Yo tena en el cargador una bala comn y una bala trazante, que es la que
va prendida fuego hasta el punto de impacto para poder ver donde tiras, marca el tiro. No le dije eso pensando
que era Superman, yo estaba re asustado, pero lo vi as de atemorizado que lo primero que me surgi decir fue
que se ponga atrs mo y yo quedaba como escudo. Al rato empezaron a haber tiros; Vos carg tu fusil y anda
dndomelos me acuerdo que le dije, y gastamos 16 cargadores, 20 tiros en cada cargador. Todo el mundo que
escuch la charla de Germn, se pone a llorar porque mi forma de ser era esa. Garoto era as, a los pibes de la
clase 63 por ah no les daba para salir a buscar comida, y yo la iba a buscar y se las llevaba a los pozos.
El 12 de junio Garoto y Diego se reencontraron. Ese da Diego se manda una macana yendo a despertar a un
compaero porque no lo haba ido a relevar, se le cierra la puerta del radar y queda afuera. Como castigo lo
mandan a donde estaba yo, en los pozos comunes, l estaba ms cmodo en el radar. Haba un suboficial mayor
que estaba entrando en pnico ustedes donde vean a los ingleses entrguenles las armas, porque nos van a
matar, gritaba. El jefe de nuestro grupo le pide que vaya al radar que no iba a ser bombardeado, ordenando que
yo tambin lo acompae. Pero yo no quera ir al radar, aunque estaba bueno porque ya sabamos que no iba a ser
bombardeado y el descanso de guardia era en un garaje, mucho ms cmodo. Igual yo me quera quedar en el
pozo, y Diego como estaba ah de castigo me pidi si podamos cambiar y l iba al radar con el suboficial mayor.
Le preguntamos a Morales y como estaba de acuerdo, intercambiamos. A las tres y cuarto de la maana, el radar
empieza a ser bombardeado, los oficiales dan la orden del repliegue de toda la tropa del radar y el deber de
meterse en los pozos por el bombardeo. El suboficial era el encargado de avisarle a Diego que se vaya del radar,
pero no se anim a ir. Los chicos del 101 fueron los que le gritaron que corra porque estaban batiendo zona, eso
quiere decir que el barco que estaba en la costa empieza a tirar sin parar hasta que bate el radar. Las bombas
pesan 105 kg. Y cuando explotan salen volando miles de pedazos de metal, as es como funciona. Diego sali
corriendo, pero se cay en un alambrado, en el momento que se levant una bomba lo atraves. Tena once
agujeros. Cuando me avisaron que estaban bombardeando el radar, mi primera reaccin fue salir corriendo. Me
quera morir cuando me enter que le haban pegado a Diego, mi mejor amigo. Cuando llegue, lo estaba atendiendo
otro suboficial, me agarr la mano y me dijo Viste gordo? Yo te dije que bamos a volver ms cmodos y se
muri. Lo enterr yo. Por mucho tiempo me eche la culpa de su muerte, es el da de hoy que llegan todos los 12 de
junio y Luciana, mi hija, le compra una flor y se la llevamos. Porque gracias a l, yo tengo una hija. Gracias a l
yo estoy ac e hice una vida.

La muerte de Diego destroz a Garoto quin decidi irse solo a la primera fila, estuvo perdido varios das en el
Monte donde tuvo un combate con una patrulla inglesa, solo.
Y fue tomado como prisionero.
Malvinas se perdi por das, porque si nosotros hubisemos seguido combatiendo seis das ms los ingleses no
tenan ms alimentos, ni municiones. A pesar de ellos haber sido ayudados por tres potencias Inglaterra,
Estados Unidos, la OTAN- y los chilenos podramos haber ganado. Nos sentimos orgullosos de lo que hicimos.
La guerra no termin en Malvinas, llegaron a Mar del Plata y sta sigui con el desprecio de la gente. Esa
generalizacin incorrecta que muchas veces hace la gente desde una ignorancia total categorizando a los
veteranos de guerra como loquitos, fue sentida por todos los excombatientes.
Pero Garoto es un hroe, Garoto es fuerte, y aunque tuvo momentos difciles como el ao pasado cuando se
enferm que debieron amputarle un dedo del pie, l pudo salir de todo lo que conlleva el stress post traumtico
que vive una persona que fue a la guerra. Gracias a su hija Luciana, a su ex esposa Luz, a su grupo de seis amigos
todos ex combatientes, a su psicloga, a su perro, a las artes marciales Garoto el hroe, sigui y sigue hasta
hoy que tiene la fortaleza para contarme toda esta experiencia que vivi, que intento comprender como puedo.
Yo tengo 19 aos, Garoto tena mi misma edad y ya era un hombre, era un hombre de la guerra.
Cuando finalizamos nuestro desayuno, antes de despedirnos, Garoto me confes algo en lo que me qued pensando
todo el camino de vuelta a mi casa: l y su grupo de hermanos ex combatientes siempre desean volver a Malvinas,
pero para poder ingresar deben mostrar el Pasaporte, y eso es algo que ninguno de los seis va a hacer. Por qu
mostrar el pasaporte en un lugar que es nuestro, que es argentino? Ahora lo importante era buscar la forma de ir
sin presentar documentacin, as fue como hicieron una promesa. A medida que vayan envejeciendo y
naturalmente, falleciendo, van a ser cremados y se van a esperar, uno por uno. Una vez que el grupo est
completo, sus familiares van a depositar las cenizas en las Islas Malvinas.
Ellos van a estar para siempre inmortalizados en las Malvinas, ese lugar que los marc y los condicion para
toda la vida. Y lo ms importante, no van a mostrar documento para vivir ah para siempre, porque las Malvinas
son Argentinas.
Garoto es hoy y siempre mi hroe, porque luch por m, y por todos nosotros.

XII
Noem, una
madre que lucha

Por Martina Lanfranconi

Desde hace una dcada vivimos en la era

de lo instantneo en la que la urgencia
domina nuestra vida. Todo lo queremos YA.
Y esa urgencia que tenemos por hacer las
cosas nos encierra en un crculo vicioso
donde lo material y lo superfluo resulta ser
ms importante que cualquier otro asunto
de la realidad que nos compete. Tenemos l
a mente a mil revoluciones por hora,
ocupada en cumplir una agenda diaria
cargada de compromisos y actividades.
Difcilmente nos detenemos a mirar qu
es lo que pasa a nuestro alrededor. Pero
vivir as nos hace ms felices o slo
oculta el miedo a pensar?
Mis revoluciones frenaron cuando
conoc a Noem, la maana de un mircoles
en CONIN, la Cooperadora de la Nutricin
Infantil.
Fundada en 1993 por el Doctor Abel Albino
con el propsito de quebrar la desnutricin
infantil mediante Centros de Prevencin y
Tratamiento, CONIN lleva replicados ms
de 50 centros distribuidos en todo el pas.
En el ao 2010 sostenida por la Asociacin
Civil Supertenedores, abri sus puertas la
Comunidad CONIN Mar del Plata, ubicada en el barrio Las Heras Desde all se le da atencin en materia peditrica,
nutricional, kinesiolgica y de asistencia social a diversas familias de distintas zonas barriales. Entre ellas,
la de Noem.
Cuando llegu todo pareca estar tranquilo. Pero a medida que fueron pasando los minutos iba llegando cada vez
ms gente: las madres con sus hijos, los voluntarios, los pasantes, los miembros de Supertenedores y hasta
incluso, medios de comunicacin. El lugar es chico, tan slo hay dos espacios para las familias que asisten: uno
para las madres y otro para los chicos. Es por eso que cuanta ms gente en el centro hay, ms difcil resulta llevar
adelante las actividades programadas para el da.
Me qued en la sala de recreacin, ayudando a la maestra jardinera a realizar las actividades recreativas con los
chicos, que ese da eran ms de la cuenta. Mientras tanto, haca tiempo hasta que las madres terminaran sus
talleres de cocina y tejido, para poder conversar con alguna de ellas.
Cuando fui a la sala de talleres, la vi a Noem y con modestia le pregunt si poda hablar con ella para que me
contara su experiencia en CONIN. As fue como conoc su historia.

Tiene 32 aos. Vive en el barrio Las Heras. Es madre de tres hijos: Enzo de 9, Pablo de 7 y Sofa, que est en camino.
Lleg a CONIN hace casi dos aos porque su hijo ms grande naci con una malformacin en el pulmn, que le
exige el consumo de determinados nutrientes en su alimentacin para mantenerse saludable. Al no incorporarlos,
Enzo haba entrado en riesgo de desnutricin y fue ah cuando ingresaron al centro.
Siento un cambio en mi casa desde que vengo a ac me contaba Noem Hay cosas que las sabes porque las
vas aprendiendo y las vas adquiriendo de la vida, pero hay otras cosas que si no sos curioso y no las preguntas,
no las aprendes. En el taller de cocina, por ejemplo, aprend a cocinar en base a la necesidad de mi hijo dijo
con una voz confortable para que tenga todos los nutrientes que tiene que tener en su comida. Entonces todo
eso que yo no saba, lo aprend ac.
Cmo te sents ac? Bien, muy bien. Me gusta, me siento cmoda. Tengo taller de cocina, taller de tejido, charlas
con la asistente social y la psicopedagoga. Me ayudan mucho, yo estoy sola. Yo y los chicos sola. El centro me ha
ayudado en lo que es lo bsico para los chicos, ropa y comida y remedios para mis hijos cuando me han faltado.
Ahora que yo estoy en este perodo de embarazo y con mi hijo ms grande que estuvo internado en este ltimo
tiempo, tuve que dejar de trabajar y la nica ayuda que recibo es la del centro.

As me deca Noem, una madre soltera que tiene que encargarse de llevar adelante toda una familia, por el
momento sin ms ayuda que la de CONIN. Estando sola me falta continuaba diciendo No es lo mismo estar
con otra persona que te ayude a alimentar y a vestir a tus hijos. Entonces tens que cubrir todas las necesidades
sola. En este momento, mi mayor problema son los medicamentos.

Qu te llevas de las charlas que les dan en el centro?

En las charlas del centro hablamos sobre la familia y sobre cmo enfrentarse a los problemas diarios dentro de
la casa. A veces los chicos absorben lo que pasa a su alrededor y no se saben expresar. Como le pas a mi nene
ms grande, cuando su padre se fue de la casa lo tom muy mal. Estaba enojado, revolucionado. Entonces
aprendemos cmo hablarle para que se suelten ms y uno pueda dialogar con ellos y as se saquen las dudas, los
miedos, o lo que los pone mal, lo que los entristece, lo que te llora por llorar. Cmo hacer para que ellos puedan
desenvolverse y hablar.
La conversacin iba llegando a su fin y Noemi me dijo algo que me qued dando vueltas en la cabeza: Me las voy
arreglando como puedo. Ya me queda un mes hasta que nazca Sofa y despus arranco a trabajar nuevamente.
No veo la hora de trabajar. Mis hijos estn acostumbrados a que todo mam, me piden y me piden. Y ah tengo que
explicarles que mam no puede con todo eso que le piden.
Ella, al igual que el resto de las madres que asisten al centro, es testigo de una problemtica que se da en ms de
un barrio de cada provincia del pas: la pobreza. Fundaciones como CONIN, constituyen una herramienta que
permiten paliar y sobrellevar las dificultades que se le presentan a personas en su misma situacin para sostener
sus necesidades bsicas como lo son la alimentacin, la vivienda y la educacin. Pero para que dichas fundaciones
se mantengan en pie, es imprescindible el aporte de cada uno de nosotros que como ciudadanos debemos
contribuir en esta problemtica que afecta a millones de personas, o mejor dicho, que nos afecta a todos. La
solidaridad es esencial para llegar a ser una sociedad mejor el da de maana.
Dice el Papa Francisco: El gran riesgo del mundo actual, con su mltiple y abrumadora oferta de consumo, es una
tristeza individualista que brota del corazn cmodo y varo, de la bsqueda enfermiza de placeres superficiales,
de la conciencia aislada. Cuando la vida interior se clausura en los propios intereses, ya no hay espacio para los
dems, ya no entran los pobres, ya no se escucha la voz de Dios, ya no se goza de la dulce alegra de su amor, ya
no se palpita el entusiasmo por hacer el bien.
Entonces por qu no frenemos nuestras revoluciones y dejamos de mirar hacia nosotros mismos para empezar
a mirar a nuestro alrededor?

XIII

La historia de Pablo,
un pescador de profesin
Por Juliana Gates

Se acercaba la fecha en la que deba entregar la nota. Estaba un poco indecisa sobre qu escribir. Pero pens en
la consigna: contar historias de gente que viva en la ciudad. Y as, entrevist a una persona que tiene un oficio
caracterstico de esta ciudad. No hay residente, ni turista que venga a nuestra ciudad y que no haya ido de visita
al puerto. All donde hace ms de un siglo un gran grupo de personas trabajan, haciendo de este, el puerto ms
importante del pas. As, decid ir al sur de nuestra ciudad para buscar algn pescador a quien entrevistar.
Era sbado a la tarde, me encontr con lo que esperaba, una de las postales tpicas de la ciudad. Las lanchas
amarillas y los lobos marinos alrededor de estas. Gente que se sacaba fotos, nenes que intentaban acercarse
a los lobos. Llegaban dos lanchas amarillas con toneladas de pescado, y todos los trabajadores se disponan a
sacarlos del barco. Qued sorprendida de la manera en que lo hacan. Si das antes me hubieran preguntado cmo
es el mecanismo para pasar tanta cantidad de pescado desde las lanchas hasta los cajones enormes donde los
amontonan , tal vez hubiera contestado que lo hacan con mquinas, o cintas mecnicas. Pero no, nada de eso
haba. Era una tarea completamente manual, que necesita la fuerza y el trabajo en equipo de los pecadores. Uno
sacaba los pescados de la embarcacin, otros acercaban los pescados a donde haba una especie de riel. All haba
seor con un gancho que arrastraba el cajn , hasta donde se acumulaban los dems. Me pregunt cmo poda ser
que uno de los puertos ms grandes del pas siguiera teniendo mecanismos tan manuales y tradicionales.
Ese da estaban todos tan ocupados que no quise interrumpir su trabajo. Volv al martes siguiente, la actividad en
el puerto estaba ms tranquila. Me volv a encontrar con la misma postal: las lanchas amarillas y los lobos marinos.
En una de esas lanchas haba un seor. Me acerqu y le pregunt si le poda hacer unas preguntas sobre su oficio.
Me respondi que s, sali del barco y se acerc hasta donde yo estaba.
Pablo Alfredo Arcidiacono, capitn y dueo de una de las lanchas amarillas y hace 44 aos que es pescador. La
primera vez que se subi a un barco tena 13 aos. Siendo un nene empez a aprender este oficio que , como
muchas veces destac en la charla, le fue heredado de su familia. Sus abuelos, padres y tios, todos compartan
el amor por el mar y la pesca,Esta tradicin familiar no empez en el puerto de Mar del Plata sino , que la trajeron
sus familiares desde Sicilia, Italia.

Pablo me dijo que la primera vez que se subi al barco le encant Se ve que lo llevaba en la sangre. La charla
continu sobre la actividad del puerto. l afirmaba que si bien uno ve que hay actividad ya no es lo mismo que
antes. Hace algunos aos uno poda ver muchas lanchas amarillas ms de las que hay ahora.
Le pregunt si se imaginaba teniendo otro trabajo. La respuesta fue la que imaginaba. Tantos aos , que si me
sacan esto, me sacan todo . No todas las personas dicen eso de sus trabajos, solo aquellas que lo realizan con
pasin y dedicacin, aquellas que como me dijo Pablo Lo llevan en la sangre.
Despus de 44 aos cualquier persona tiene un montn de ancdotas para contar. l no era la excepcin. Tuvo
numerosos temporales en el mar pero Pablo dice que esto es comn para ellos, que los pescadores tienen que
pasar por fuertes tormentas. Son pruebas que pone el oficio, a todos les ha tocado.
El agua no es para cualquiera, hace falta saber, hay que nacer. Esto fue una terapia para nuestros padres.
Ellos vinieron sin estudios y saban mucho porque le daban mucho valor al mar, y nosotros aprendimos. Ahora
quedamos de la edad ma en estas lanchitas 8 o 10 muchachos que son hijos de los viejos pescadores que ya
no estn ms, sabemos el oficio que heredamos
As concluy la charla. Luego de haber hablado con Pablo me di cuenta cuan afortunados somos de vivir en una
ciudad como Mar del Plata, con un puerto tan importante y por tener la posibilidad de charlar con gente como
este pescador que hered un oficio y que ama lo que realiza. De los siete das de la semana a veces se pasa tres
o cuatro en el agua. En las costas de la ciudad. Me fui del puerto con la respuesta a mi pregunta inicial de porque
todava el mecanismo era tan manual. Despus de conocer a Pablo entend. Ms que un oficio es una tradicin que
se transmite de generacin en generacin. Intentan conservar la manera en que lo hacan los antiguos
pescadores. As fue como en el caso de Pablo, lo hacan sus abuelos en Sicilia, y as habr sido en el caso de otros
pescadores, cuyos familiares lo realizaban en otras partes del mundo. El trabajo del pescador es una tradicin y
quienes hoy realizan este trabajo quieren conservar la manera en que lo hacan antes sus familiares.
Me fui de este lugar con un montn de enseanzas, no solo sobre el oficio en s sino tambin sobre la gente que
all trabaja. He ido muchas veces al puerto, a la banquina, pero nunca haba llegado a observar y a comprender
la pasin y la dedicacin con la que trabajan all los pescadores que da tras da realizan su trabajo en el sur
de nuestra ciudad.

XIV
Mica,
el amor a la vida

Por Valentina Viejo

El cielo estaba completamente despejado en Mar del Plata y el sol radiante me abrigaba mientras esperaba en la
parada del colectivo 551. Ya en el trayecto a la casa de Micaela Salvador, arriba del bondi, pensaba en que no era
casualidad que el da en la ciudad est radiante. Algunas cosas se pueden presentir, este encuentro ya me animaba
desde antes de producirse.
*******
En la puerta de la casa esper con nervios, pero se fueron en el instante en que Cristina me sonri llevndome
hasta la habitacin de su hija Micaela. La diversidad de colores no pudo faltar en ese hermoso lugar: un cuadro
hecho por ella, diversos objetos realizados por sus amigos artesanos y un ventanal que mostraba el jardn donde
haca unos momentos ella estaba tomando sol. Pero ahora esta joven emprendedora se encontraba dedicndose a
lo que ms le gusta: pintar.
En su silla de ruedas, Mica le daba una mano de pintura a unas zapatillas de su marca Dios era mujer a la luz de
una lmpara de tonos radiantes. La linda energa me atrap instantneamente. Es imposible no devolverle una risa
a esta hermosa mujer. Su vestimenta cuenta sobre su personalidad: infaltables los colores llamativos, un collar
hecho a mano, una remera de Frida Kahlo, tatuajes que se esconden debajo de su ropa y otros que se alcanzan
a ver.
Cuando Micaela era pequea y le lleg el momento de sentarse y gatear, los mdicos descubrieron que tena
una enfermedad: Hidromielia, agua en la mdula. Lo cierto es que ahora tiene 21 aos y nunca camin. A pesar de
este fuerte golpe, ella es feliz porque tiene muchos motivos para serlo: est rodeada de gente que la quiere,
acompaa y apoya, tiene predisposicin, energa, motivacin y deseos. Es una manera de actuar: Todo depende
de cmo te lo toms. Creo que todo va y viene. Yo si quiero elegir el lugar de la queja, tengo mucho de lo que
quejarme, pero prefiero no hacerlo. me dice tranquila.

Entre mate y mate Mica me cuenta que es una persona muy activa. Ya hizo natacin, termin el colegio, pinta desde
los quince y estudia aerografa de hobbie, estudi Filosofa por dos aos, trabaj de secretaria, complet el curso
de acompaante teraputico, estuvo de gua en Villa Victoria durante la muestra de Ana Frank y cre su propia
empresa que est por cumplir 3 aos.
Dios era mujer surgi de sorpresa y casualidad, pero creci gracias al amor y la pasin. Ella pintaba pero nunca
pens que iba a hacer algo ms formal. Su cuada le pidi que copie unas zapatillas que quedaron geniales con
el aergrafo y ah comenz. El nombre lo eligi por sus creencias: Est convencida de que la fe es lo que nos forma
y aunque no cree en la Iglesia, sostiene que Dios es universal. Cuando piensa en Dios se lo imagina, no por
feminista, en forma y con los valores de mujer: ms espiritual y hormonal. Es una cuestin personal, si le tengo
que pedir, le pido a una diosa mujer me explica.
En un momento pens en estudiar en la Escuela de Artes Visuales Malharro, pero por cuestiones de fuerza y
precisin y por infraestructura del lugar no pudo hacerlo. Sin embargo, no se irrita: Pens, por algo no tiene
que ser. Y sigue adelante haciendo talleres, sosteniendo que forman al artista: Practica yoga, estudia Gestin
cultural a distancia y hace un taller de clown, adems de continuar con pintura y aerografa.
**********
En todo momento Mica me fue
hablando de sus amigos, no hubo un
lugar o mbito en donde no me
comentara de gente querida.
Compaeros del bosque donde tiene
stand, diseadores, artesanos, los del
grupo de clown, uno profe de surf, el
profe de aerografa, uno ms alocado
vendedor de jugo por la costa
Pienso que las relaciones
son lo ms lindo, el miedo a la soledad
puede pasar porque debe ser terrible
reflexiona. Ella nunca va a estar sola
porque es increble lo fcil que
establece relaciones. No le cuesta
incluirse, est rodeada de afectos y
segn me cuenta, no muy normales.
Dice que tiene un imn para gente
rara. Es lo ms lindo de la gente,
la rareza me asegura mientras se
re. Es que antes pensaba en la
igualdad, pero cada da est ms
convencida de que todos somos diferentes y por suerte, no somos iguales. Si te junts con gente clsica
terminas siendo uno ms concluye.

No es casual que esta mujercita genere tanto aprecio. Es su forma de ser, su personalidad la causa de tanto amor.
Su soporte para desenvolverse es tener autorespeto, ser abierta, estar tranquila y predispuesta. Ser por eso
que nunca la discriminaron. Su energa se transmite, porque trata de hacer de la vida lo mejor, de aprovecharla,
exprimir cada momento y no quedarse con ganas de nada, sino cumplir sus sueos. De esta forma Mica piensa
que el tiempo se va alargando y ms cuando uno hace cosas porque quiere y no obligado.
Por ah un da me la cruce en algn recital de reggae, de Onda Vaga, Jeites, o de algn amigo msico suyo. Pero
entre carcajadas me aclara que no en un show de Arjona. Quizs en algn bar la salude, tomemos un trago y
hablemos de la vida, pero no creo que justo me la encuentre en India. S, India, su mayor sueo, su destino y
meta, que seguro lograr.
Para concretarlo est haciendo magnficas zapatillas pintadas que vende con mucho esmero. Le interesa el
Hinduismo: cmo se toman las cosas, su espiritualidad, cree en las vidas anteriores y en las energas. Los
discapacitados en India, segn me relata, hacen limpieza de karma y llevan una buena vida. S que lo mo lo
tengo que aceptar, por algo pasa, y es como un karma reconoce. Tambin me cuenta que hay una operacin
riesgosa por la cual no quiere pasar nunca. Mica no sufre ningn dolor, es feliz y se reconoce por como es, sabe
que por algo le toc a ella. La aceptacin me definira, una vez que todo se acepta no tens que pensar en nada.
Es algo que tengo que pasar y tiene que suceder me dice con seguridad.
Aunque no le gusta planear, cree que el viaje se cumplira cuando termine la carrera porque todo llega a su
debido momento. Piensa ir con amigos con los que tiene confianza y le permiten estar calma sabiendo que hay
lugares a donde va a poder ir y otros a los que no. Luego se pregunta Cul ser mi sueo cuando concluye el
de India? Su miedo sera volver y no tener uno nuevo. Seguramente se ponga como nuevas metas futuros viajes
para recorrer sitios maravillosos. Por lo que me dice zonas fras no va a tocar ya que ama el calor y sale con el sol.
Si hablamos de sol, por la ventana sus rayos ya no ingresan y no hay luz natural en la pieza. La tarde se convierte
en noche y si es por nosotras seguimos tomando mate, hablando y mirando el libro de Frida Kahlo. Esta artista
mexicana tuvo fuerza y acept la situacin en la que estaba para salir adelante. Mica se identifica con ella por esos
motivos y por su carcter. Me cuenta entre risas que es escorpiana, del 14 de noviembre, por lo que el carcter
lo tiene aunque no es mal llevada.
Su frase estandarte es: Vive como piensas y as sucede con ella. Micaela Salvador es una joven alucinante, sus
palabras son motivadoras para cada persona que tiene la oportunidad de conocerla. No hay ms nada que decir,
uno puede pensar y reflexionar sobre sus acciones. Por mi parte sal de su casa encantada y con unas lgrimas
de alegra que caan por mi rostro. Mica hizo que est un poquito ms enamorada de la vida. A vos, qu te gener?

XV

El arte de LAC,
un maestro del dibujo
Por Luciana Bisogni

Me encanta la gente apasionada. En realidad, me encanta la gente. Disfruto de conocer nuevas personas y charlar
con ellas para descubrir aunque sea una mnima parte de su interior. Hace dos aos o ms, a travs de Facebook,
tuve el agrado de encontrarme con un joven que refleja su pasin de una forma particular: sus dibujos.
Luciano Agustn Cotarelo (LAC), es un artista, su pasin es expresarse y lo hace muy bien. Sus dibujos me
asombraron desde el primer da, sobre todo porque adems de ser excelentes desde lo esttico, suelen tener una
cuota de humor o plantear diversas cuestiones sociales.
Quera conocer un poco ms sobre este talentoso muchachito, quera descubrir que haba detrs de esos dibujos
que me hacan rer y al mismo tiempo repensar sobre algunos temas como las ventajas de usar bicicleta en vez
de automvil, los prejuicios que a veces tenemos, lo negativo de las playas privadas, entre otros.
*******
Decidimos encontrarnos en Plaza Espaa,
en el monumento a Don Quijote, y as fue.
Luciano me estaba esperando mientras
se terminaba de sacar sus patines de
cuatro ruedas, nos saludamos como si ya
nos hubiramos visto antes, empezamos a
caminar buscando algn lugar para
sentarnos, mientras tanto conversbamos
con naturalidad, sus ojos verdes y su
enorme sonrisa transmiten cierta
tranquilidad.
Apenas nos sentamos sac de su bolso
varias agendas de distintos colores y
tamaos, mientras las sacaba las miraba
sonriendo y me explicaba que ah dibujaba,
cada una era de distintos aos. Enseguida
las empez a abrir para ensermelos, no
dejaba de sorprenderme su capacidad
para plasmar semejantes imgenes, lo
nico que necesita es una microfibra
negra y esas planas hojas blancas. Cuando
le pregunt sobre el proceso de los
dibujos me dijo que le salen de una,
simplemente se me ocurre algo y lo
dibujo en el momento. Nunca hace
bocetos, es ms, no puede dibujar con
lpiz y andar borrando, los hace directamente con la microfibra negra. Todo indicara que es muy seguro de
s mismo, aunque me confes que es ms seguro con los dibujos que como persona. Cuando se pone a dibujar
no piensa en cmo dibujarlos, cmo dibujarlos sale ah en el momento, la idea es lo que me importa me dijo.
Luciano empez a dibujar desde muy pequeo, cuando tena cinco aos aproximadamente, copiando dibujitos que
le gustaban de la televisin. Aprendi copiando, tambin su mam le ense varias cosas aunque siempre de
manera informal, ella dibujaba pero cuando era chica, despus dej de hacerlo.

Uno de los aspectos ms interesantes de sus dibujos, es que en varios de ellos se ve reflejado su compromiso
con la sociedad, plantea de una forma original e innovadora problemticas sociales, sin embargo, tambin dibuja
cosas que tienen que ver con lo que le pasa, con su interior y sus sentimientos. Para l son etapas, reconoce que
por momentos le surge el periodista de adentro.
Por otro lado, no siempre dibuja con la misma frecuencia, antes dibujaba todos los das todo el tiempo, no
poda estar un segundo sin dibujar, ahora dibujo cuando lo siento necesario, no todo el tiempo, creo que antes
me obligaba a dibujar. Empec a escanear y subir mis dibujos a Internet en el 2009, vea que cada vez a ms
gente le gustaban, ah fue cuando dije guau, mir que bueno, empec a ver lo loco que era mostrar lo que haca.
Y bueno, como a la gente le gustaba me daban muchas ganas de seguir haciendo. En ese entonces, Luciano
comenz a sentir una necesidad cada vez ms fuerte de subir sus dibujos para que las personas puedan
disfrutarlos, pero de pronto se dio cuenta de que estaba sobre exigiendo su creatividad, era una presin que
me auto ejerca, pero despus me fui relajando. Ahora dibujo cuando tengo ganas por eso no hay tantos dibujos
en el lbum de este ao, en el 2012 sub como 450 dibujos al Facebook, son muchsimos jaja, pero ahora estoy
ms tranquilo, en lo que va del ao habr subido 80 ponele, re poquitos.
Mientras conversbamos llam mi atencin las manchas de pintura de distintos colores que tena su bolso, me
cont que cuando termin el colegio empez a estudiar en la Malharro, ah aprendi a pintar pero ahora dej, dej
de pintar y tambin dej de estudiar en esa facultad. Ya no pinto, era para la facu por obligacin, en realidad, por
placer creo que lo hice dos veces en mi vida.
Cualquiera al ver sus dibujos pensara que Luciano tom clases de dibujo desde chico, pero nada de eso, fue por
una sola vez en su vida a un curso un par de meses antes de empezar en la Malharro como para ver qu onda,
pero en realidad, aprendi todo solo.

Era una tarde cambiante, por momentos soleada, por momentos nublada. Luciano se puso a preparar el mate,
yo me entretena mirando sus libretas.
El mate tena una inscripcin, deca Revista Ajo, es el nombre de la revista en la que Luciano publica. Me invitaron
a dibujar para su revista, me gusta mucho que me pasen textos y reinterpretarlos con mis dibujos.

Me encanta decirle a la gente lo que pienso, y me gusta el formato breve porque la gente no tiene que enroscarse
mucho, lo ve, lo lee y listo. No es que tens que andar leyendo un texto enorme, en esta poca las personas suelen
estar muy acostumbradas a las cosas rpidas e instantneas
El define sus dibujos como breves y concisos, dice que no dan muchas vueltas. A m me molesta un poco
cuando me dicen que no entienden el dibujo, son todos simples y dicen simplemente lo que tienen que decir, nada
ms. Se puso a buscar uno en su libreta, me mostr como ejemplo uno que dice Feliz da mujeres en el cual se
puede ver a una mujer islmica pisando la cabeza de un hombre. Luciano genera conciencia en los otros, detrs de
lo que l define como simple hay complejidad y profundidad, para l es simple porque tiene ese talento natural, ese
don para expresarse y comunicar que no lo tiene cualquiera.
Sigui buscando otros dibujos para mostrarme ms
ejemplos de lo simple, estaba buscando uno en
particular. Finalmente, despus de abrir varias
libretas lo encontr, este, por ejemplo, es el ms
claro, se me ocurri dibujando en vivo
Es un artista y le gusta experimentar, no se queda
encerrado dibujando en su habitacin como uno se
podra imaginar, sino que disfruta dibujando en la
calle, en recitales y en eventos, Voy y me pongo a
dibujar, lo que hago es comprar lminas, cartulinas
blancas, llevo un fibrn negro y cuando estoy ah
dibujo cualquier cosa que se me ocurra en ese
momento, ese estuvo buensimo que se me ocurra en
ese momento me cuenta entre risas haciendo
referencia al dibujo que me estaba mostrando.
Cuando termina de dibujar en los eventos los
espectadores pueden llevarse algn dibujo si es que
estn interesados, y cmo no estarlo.
Le encanta tratar a travs de los dibujos el tema de
los prejuicios, no es que yo no sea prejuicioso
obviamente tengo mis prejuicios pero trato de
sacarlos siempre, me gusta tambin intentar que la
gente lo haga.
Soy de observar la realidad y las cosas que me pasan
todo el tiempo, me inspiro en la vida. Observando lo
que lo rodea detecta cuestiones que muchos pasamos
por alto, su creatividad entra en accin y las dibuja
instantneamente.

Luciano llevaba puesta una remera que tena un dibujo hecho por l. Me cont que hace poco descubri un lugar
en el que hacen remeras a pedido, entonces, decidi hacerse algunas para l, para difundir, cuando las fui a
buscar los de la tienda me propusieron hacer ms modelos para vender porque las haban tenido un rato en la
vidriera y la gente les preguntaba cuanto salan. Ahora en ese lugar (Tienda Piola) venden remeras con sus
dibujos, me alegra bastante que existan, siempre lo haba pensado pero nunca haba hecho nada por el cuelgue.
Nunca antes lo haba visto, la vida slo nos haba cruzado de manera virtual, se ve que frecuentamos lugares
diferentes, Luciano disfruta de ir a bares tranquilos, tambin de andar en bici por la ciudad, deje de salir a bailar
como a los 16 aos, despus de no haber ido por mucho tiempo volv a ir para ver qu onda pero me aburro, me
molesta el ambiente de los chabones como animales tirndose a las minitas. Adems, es todo muy vaco, la gente
no va ah a ponerse a pensar en las cosas de la vida, ojo yo tampoco lo hago cuando me voy de fiesta, pero no s
si las personas que frecuentan todos los fines de semana los boliches se toman mucho tiempo para reflexionar
sobre las cosas.
En cuanto a sus referentes artsticos me comento que antes le gustaba mucho Liniers pero luego le empez a
parecer muy cursi, en determinados momentos de la vida lo cursi atrae ms que en otros. Sostiene que Quino
y Caloi, son los ms capos del mundo y que representan una referencia absoluta, sobre todo Quino, tengo un
montn de libros de l.
Ms all de cualquier referente, Luciano tiene un estilo muy marcado y diferente, por momentos parecera
humor grfico pero tambin realiza duras crticas que salen del humor. En sus dibujos plantea diversas
problemticas, muchos estn relacionados con cuestiones de ac, de la ciudad, me gusta eso, es como que le da
cierta identidad local a los dibujos, eso me divierte. Tambin, suele dibujar las cosas que observa en los viajes,
hago todos los viajes que puedo.
Mientas hablbamos seguamos mirando los dibujos de sus agendas. Hay muchos que los hago y no los subo,
como este que es de cuando aprob una materia horrible, necesitaba hacerlo, que materia horrible, era escultura.
Me gusta dibujar cosas raras tambin, hay algunos personajes que se repiten pero muy pocos, como este chabn,
por ejemplo (me muestra su brazo tatuado) este lo tengo tatuado porque es el primer dibujo que hice yo, de mi
imaginacin, lo cree yo, antes copiaba pero a los doce aos dije vamos a ver si me sale algo, y me sali esto que
marco mi estilo, si bien ha sufrido algunas variaciones.

Hace apenas dos meses llego de Buenos Aires, se haba mudado a la gran ciudad porque estaba estudiando dibujos
animados, me pareci una buena forma de comunicar pero no me gust tanto como me imaginaba. Si bien
realiz algunas animaciones se dio cuenta de que no se vea haciendo eso toda la vida.
Me confes que le encantara poder vivir exclusivamente de sus dibujos por ms que no sea fcilmente posible,
pero solo de eso ya que no le gusta ni la animacin, ni la pintura, ni la escultura.
Ahora estoy pensando en estudiar otras carreras, quiero dedicar mi vida profesional a otra cosa, siempre seguir
dibujando pero relajado y sin presiones, eso me encanta, en la Malharro por ejemplo tena la presin de dibujar
para rendir, no tena tiempo de dibujar mis cosas.
Su cabeza vuela alto, uno de sus deseos es poder pintar algunas paredes de Mar del Plata con mensajes que le
coman un poco el bocho a la gente. Le encanta aportar lo que pueda a la sociedad y principalmente a nuestra
ciudad. Segn l, a nivel local hay mucha movida cultural pero no hay un buen soporte para ella. Haciendo dibujos
es un poco ms fcil creo, de ultima si no te apoya la municipalidad dibujas en la calle pero una banda no puede
tocar en la calle porque viene la polica y los saca. En mar del plata tens un par de movidas pero quedan muchas
cosas por hacer todava, es una ciudad que se tiene que explotar, una ciudad muy joven a la que le faltan un
montn de cosas.
Sostiene que el arte es expresarse de cualquier manera, pero que la vocacin artstica no la tiene cualquiera,
siento que la tengo, siento que hay otra gente que por ms que lo intente no la tiene, esta re bueno que intenten
pero la vocacin viene de la nada, nace con uno.
Estudies lo que estudies lo que seas como profesional depende de vos, por ejemplo, en la Malharro aprend un
montn de cosas pero sigo dibujando igual que antes de ir. El caso de Luciano es especial, l tiene el talento
desde chico, pero hay muchos que no lo tienen e igualmente estudian arte y de a poco van aprendiendo. Se
aprende, es como tocar un instrumento, yo ahora le estoy dando clases de dibujo a un amigo, cosa que nunca
haba hecho en mi vida y l est aprendiendo, antes no dibujaba nada. Cuando hablamos sobre su experiencia en
la facultad me dijo que haba un profesor que siempre les deca a los alumnos que no tenan un estilo propio, que
lo tenan que crear. Pero Luciano ya lo tiene creado, desde hace varios aos que lo tengo, y no les gusta eso,
siempre me decan: Que aburrido que es eso que dibujas, al principio me frustraba un poco pero despus
entend que tal vez ellos estn frustrados.
Me mostr varios dibujos en los que se ve representada su frustracin mientras estudiaba, estaba harto de
estudiar, la Malharro me absorba, me molesta que me obliguen a dibujar o a pintar.
A nuestro alrededor pasaba gente caminando constantemente, note que su mirada por momento se quedaba
detenida en algunos caminantes, me divierto mucho observando a la gente, igual nunca hago caricaturas pero
si tomo ciertos patrones de las personas que me llaman la atencin y los dibujo. Cuando hablo mucho de dibujar
me agarran ganas de dibujar. Le pregunt si tena ganas de dibujar y rindose me dijo que si, busco enseguida
una microfibra y su libreta, se puso a dibujar. No utilizo colores, muy pocas veces pinto alguno con photoshop.
Mientras dibujaba me cont que le divierte dibujar en vivo porque a la gente le llama la atencin, algunos se
acercan a hablarle, por eso tambin los dibujos son tan simples, los dibujo rpido en la calle, no me cuelgo porque
por ah tengo cosas que hacer. No pude evitar decirle que eran simples para l, porque hay personas (como yo)
que podran pasar semanas sin poder dibujar algo as. De todas formas, continu mostrndome otros y
dicindome que eran sencillos, pero en verdad no lo son, para nada.

Cuando termino el dibujo, comenz a lloviznar, lloviznaba con sol, que hermosa combinacin, para finalizar le
hice algunas preguntas concisas.
-Te gustara sacar un libro con tus dibujos?
-Ya saque un libro hace un ao jaja, esa movida estuvo increble, tena el proyecto en 2012 de sacarlo, me puse
a averiguar en varias imprentas pero me di cuenta que era imposible sacarlo con mi plata, era demasiado caro.
Entonces, el proyecto quedo en stand by, hasta el 2013, exactamente un ao despus, cuando se me ocurri que
si garraba una hoja A4 y la parta en ocho pedazos me quedaba un librito pequeo con 16 paginas. Decid hacerlo,
imprimirlo en papel ilustracin y cocerlo, una vez listos consegu que me prestaran pianobar para organizar un
evento en el cual se vendieron un montn de libros, tambin toco mi hermana con su banda: Tercio Macabro.
En ese momento dije guau, no poda creer que hubiera tanta gente, no me lo imaginaba. A pesar de que era un
librito de bolsillo y bien amateur se agotaron casi.
-Qu sents que aportas con tus dibujos?
-Con varios de mis dibujos aporto conciencia para la gente, sanas recomendaciones desde mi punto de vista de
las cosas que me pasan, pero obviamente que no son la posta, es ms, hice un dibujo una vez que dice Qu
derechos se creen que tienen los dibujantes para decirnos que hacer con la vida? Pero me gusta comunicar
ciertas cosas y advertirle a la gente por ms que despus las tengan en cuenta o no. Ms que nada eso, generar
conciencia, sobre la importancia de usar bici en vez de automvil, lo malo de los prejuicios, lo de las playas
privadas, entre otros temas que me encantan tratar, y tambin simplemente entretenimiento, hay gente que me
ha dicho: Todas las maanas veo tus dibujos y la paso re bien en el laburo
-Cmo te proyects en el futuro?
-No tengo idea, slo tengo como un presentimiento de que en algn momento mis dibujos van a ser valorados por
mucha ms gente, pero no mis dibujos independientemente, sino que mis dibujos mezclados con la actividad
profesional que ejerza. El periodismo es una posibilidad, est bastante relacionado con lo que hago con respecto
a comunicar, me siento un comunicador. Siento que estudiando periodismo podra hacer cosas an mucho ms
comprometidas con la realidad, sin dejar de hacer boludeces porque eso tambin me encanta, hacer rer,
ponerle una cuota de humor. Sin esa cuota sera un bajn, para m principalmente pero tambin para la gente.

XVI

Amala y la enfermera,
una profesin de amor
Por Julia Van Gool

Amalia Todisco es enfermera hace ya treinta aos y hoy en da es Jefa de Servicios de Gestin y Docencia en
enfermera. Se encuentra luchando por desarrollar una estructura orgnica en los Hospitales Pblicos para que
se puedan realizar las tareas de gestin de una manera organizada. Como siempre ha demostrado emprende cada
tarea con un profesionalismo destacable y, por sobre todo, con amor y compromiso.
Una nota?. Qu bueno que me agarraste con el uniforme blanco!. A pesar del da gris y lluvioso que se asoma
por la ventana, Amalia me recibe con una sonrisa y predisposicin increbles. Mientras me dirige hacia su oficina
me pide que le cuente de qu vena la nota. Le coment que siempre haba tenido un especial inters en el rol de
las enfermeras, sobre todo por el vnculo emocional que en ocasiones haban entablado conmigo en experiencias
personales, comentario que tomar para responder a mi primer pregunta.
Por qu elegiste la enfermera como profesin?
Yo tuve a mi pap muy enfermo y siempre lo acompa y vi a las enfermeras desde otro lugar. De todas maneras,
llegado el momento de elegir una carrera estudi traductorado de ingls pero con el tiempo y, por la enfermedad
de mi padre, me empec a volcar a la salud.
Amalia responde cada pregunta con dedicacin, tal como se ha desempeado en sus 30 aos de profesin. Se ve
que no comprende que exista otra manera de afrontar las responsabilidades y tareas.
Luego de finalizar sus estudios en el Instituto Nacional de Epidemiologa, comenz a trabajar en el HIGA
(Hospital Interzonal General de Agudos) y ms tarde, impulsada por el deseo de ensear y formar a futuros
enfermeros, se incursion en la docencia en diferentes ciudades de la regin como Miramar y Benito Jurez.

Amalia reconoce que esta nueva faceta resulta muy difcil de alcanzar, al menos en los tiempos en que ella
comenz, dado que las horas de trabajo y el esfuerzo que conllevaba la profesin complicaba la obtencin de una
docencia directa. Sin embargo, destaca que hoy las cosas han cambiado muchsimo, y para bien. Hace cinco aos
que est implementado el Plan de Desarrollo de Enfermera Eva Pernque fomenta el estudio y la formacin
de nuevos estudiantes y responde a una realidad existente en los hospitales: se necesitan cada vez ms
profesionales y mejor formados en el sistema de salud porque es un sistema que est creciendo de manera
exponencial.
Amalia est casada hace 34 aos y tiene dos hijos. Reconoce en ellos y en su marido a los pilares fundamentales de
su esfuerzo, dedicacin y constancia en la profesin. Admite que su labor fue muy demandante. Las guardias, las
horas extra, la angustia que uno lleva del trabajo a la casa. En el Materno Infantil ve todo tipo de casos pero a
diferencia del HIGA, aqu son todos chicos, lo que provoca una carga todava ms emotiva.
Ante mi pedido de una experiencia que la haya marcado, Amalia no dudo un instante al comenzar a contarme un
momento de su vida que dej en ella una huella, pero no slo a ella sino a un tercero, y en realidad, a una familia
entera. Recin comenzaba sus estudios y se encontraba haciendo una prctica en el HIGA cuando su supervisora
le asign una habitacin. Las habitaciones en ese momento eran pabellonadas, de seis o siete pacientes. Pero ese
da haba una chica que me llam la atencin. Amalia me describi a una joven rubia y delgada, muy bien vestida,
que haba sido encontrada en la calle e ingresada como NN, dado que no recordaba ni su nombre, ni por qu haba
llegado al Hospital. Otro dato interesante es que la joven slo hablaba ingls y Amalia agradeci sus comienzos en
los estudios del traductorado. Fue ese el momento en el que surgi de ella ese plus que hace diferente a una
profesional y, por sobre todo, a una persona. Deseosa en ayudarla, Amalia dej de lado los temores que la
limitaban por su condicin de estudiante y busc en las pertenencias de la chica alguna informacin que la llevara
con familiares. As encontr un nmero de telfono que result ser de la pareja de la joven, quien viva en la ciudad
de Buenos Aires. Con la delicadeza que la caracteriza y, con la precaucin de quien no sabe si est haciendo lo
debido, le coment lo sucedido a la voz que se encontraba del otro lado del telfono. La verdad result ser todava
ms impactante de la esperada. La joven en cuestin era oriunda de Buenos Aires y lejos de toda creencia, no era
extranjera. Al igual que Amalia, la chica haba comenzado a estudiar traductorado de ingls, pero su secuestro
iniciado en la capital y culminado en nuestra ciudad, haba provocado en ella un bloqueo que la imposibilitaba hablar
espaol y recordar lo sucedido.

Esta experiencia dio el pie al debate sobre el rol de los profesionales de la salud a la hora de ayudar a vctimas de
trata y violencia de gnero. Tenemos que observar mucho, sobre todo cuando notamos una situacin familiar
uera de lo normal. Tratamos de estar alerta y comunicar lo que nos extraa. Ac trabajamos con bebs recin
nacidos y por eso tenemos que tener extremo cuidado.
La profesin llen de satisfaccin a Amalia, quien ha tenido la suerte de poder desenvolverse en diferentes tareas
y tambin compartir sus conocimientos y experiencias en diferentes partes del mundo. Por su destacada gestin
y profesionalismo ha viajado a dar charlas en diferentes hospitales de Ecuador, Cuba y Mxico. Eso tambin le ha
permitido comparar el sistema de salud del Materno Infantil con respecto a otras regiones, y asegura de que
debemos estar orgullosos. Siempre ha estado a la luz de las nuevas innovaciones tecnolgicas.
Pero quizs lo ms satisfactorio que le ha brindado la enfermera es el despus. La cantidad de padres y nios que
se acercan al hospital a saludarla. Recuerda con cario el encuentro en un colectivo con una familia que haba
sido asistida por ella.
La enfermera es una de las profesiones ms nobles. Adems de las prevenciones de enfermedades y del cuidado
intensivo y dedicado de sus pacientes, se debe sumar a este listado la contencin y apoyo que brindan a aquellos
que sufren. Para muchos sirven como madres, consejeras y hasta amigas. Nos traducen lo que el mdico quiso
decir y prestan su apoyo y atencin no slo al enfermo, sino tambin a la familia porque entienden a la perfeccin
que el amor une de tal manera que hace que el dolor y la incertidumbre sea compartido. Nadie las puede
contradecir, porque de amor ellas saben un montn.

Linkeados, el blog de la Escuela de Ciencias de la Comunicacin de la Universidad FASTA, decidi cambiar su modo
tradicional de comunicacin. Fue en 2009 cuando naci con la meta de informar al estilo blog sobre las
cuestiones de Mar del Plata, la Universidad y la Comunicacin.
Desde ese momento pasaron cientos de noticias y coberturas por www.linkeados.com.ar, pero era necesario
un cambio en relacin a los tiempos que corren. Por eso a principios del 2014, junto a todos los que hacemos
LINKEADOS, nos planteamos la necesidad de contar historias de vida de la gente comn que hacen a la ciudad.
El resultado fue ste primer volumen de historias. Increbles. Breves. Grandes. Fuertes. Que llegan al corazn,
pero tambin a la razn.
El periodismo puede hacer eso, contar historias que sirvan como ejemplo de vida a otras personas.
Seguiremos ste camino. Es el que mejor nos sale.
Jos Di Brtolo
Coordinador Linkeados