Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
944953, 2007
2007 SETAC
Printed in the USA
0730-7268/07 $12.00 .00
Brown trout
Oxidative stress
Gills
Metals
INTRODUCTION
The gills are the major route of uptake for waterborne metals in freshwater fish. Metal exposure through the water gives
rise to a wide range of morphological changes in gills as well
as osmoregulatory deficiencies. Copper and Zn are essential
elements, but high concentrations may cause toxic effects, especially in gills. Metals like Cd and Cu can cause oxidative
stress through several mechanisms: The Fenton reaction [1],
depletion of cellular glutathione (GSH) [2,3], alterations of
mitochondrial electron-transfer chain [4], or inhibition of antioxidant enzymes [5,6]. Zinc, which is an essential cofactor
in more than 200 enzymes, can give cytotoxic effects in the
presence of hydrogen peroxide (H2O2) [7]. Generation of reactive oxygen species (ROS), which occurs naturally during
aerobic metabolism in mitochondria, normally is prevented
from causing harmful effects by antioxidant enzymes, such as
Cu/Zn-superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT), and glutathione peroxidase (GPx) [8]. Other cellular proteins involved
in cellular protection against oxidative stress are glutathione
reductase (GR) [8], heat shock protein 70 (HSP-70) [9], and
metallothionein (MT) [10]. The equilibrium between ROS production and removal can be altered by the presence of ROSmediating metals, such as Cd and Cu. If the balance between
ROS and antioxidants favors ROS, then oxidation of macromolecules (DNA, proteins, and lipids) may occur.
* To whom correspondence may be addressed
(bjorn.h.hansen@sintef.no). The current address of B.H. Hansen is
SINTEFMaterials and Chemistry, N-7465 Trondheim, Norway.
944
945
Water chemistry
Water samples were collected from the Stribekken, Naustebekken, and Rugla rivers as well as from Lake Orvsjen
before and at the times of trout transfer. These samples were
preserved by addition of Suprapure HNO3 (14.5 M; Merck,
Darmstadt, Germany) to an acid concentration of 0.1 M and
stored at 4C before measurements of the total metal concentrations in the water. Diffusive gradients in thin films (DGTs)
were used to assess labile metal concentrations in the rivers
and in Lake Orvsjen. The procedure for use of DGT has been
described previously [20]. Conductivity, pH, and temperature
were measured by a portable multiradiometer (pH/cond 340i/
SET; WTW, Darmstadt, Germany). Alkalinity was measured
with a digital titrator (model 16900; Hach, Loveland, CO,
USA).
Metal analysis
The gill arches were lyophilized and weighed before digestion in 800 l of HNO3 (14.5 M) and 400 l of H2O2 (30%,
pro analysis; Merck). The samples were digested by heating
them to a temperature of greater than 100C for an hour. The
samples were subsequently cooled and diluted to 14 ml in the
storp, Swesame polypropylene tubes (AB Cerbo-Hertila, A
den).
Metal measurements in water, DGT, and gill samples were
done by inductively coupled plasmamass spectroscopy (ICPMS; Element2; Thermo Finnegan, Bremen, Germany). Certified reference material (bovine liver 1577; National Institute
of Standards and Technology, Gaithersburg, MD, USA) was
used to assess the accuracy of the analysis. For every tenth
sample, a matrix-modified standard sample was measured to
correct for drift.
946
Table 1. Nucleotide sequences of polymerase chain reaction (PCR) primers and TaqMan probes (Applied Biosystems, Foster City, CA, USA)
used for real-timePCR quantificationa
Gene
18S
EF1AA
MT-A
SOD
CAT
HSP-70
GR
GPx
a
Acc. no.
AJ427629
AF321836
X97274
BG936553
BG935638
BG933934
BG934480
BG934453
Forward primer
CCCCGTAATTGGAATGAGTACACTTT
CCCCTCCAGGACGTTTACAAA
CCTTGTGAATGCTCCAAAACTG
CCACGTCCATGCCTTTGG
GAGGGCAACTGGGACCTTACT
CCCCTGTCCCTGGGTATTG
CCAGTGATGGCTTTTTTGAACTT
GATTCGTTCCAAACTTCCTGCTA
Reverse primer
TaqMan probe
ACGCTATTGGAGCTGGAATTACC
CACACGGCCCACAGGTACA
CAGTCGCAGCAACTTGCTTTC
TCAGCTGCTGCAGTCACGTT
GGACGAAGGACGGGAACAG
CACCAGGCTGGTTGTCTGAGT
CCGGCCCCCACTATGAC
GCTCCCAGAACAGCCTGTTG
CACCAGACTTGCCCTCC
ATCGGTGGTATTGGAAC
ATCTTGCAACTGCGGTGG
ACAACACCAACGGCT
CTAATTAAATGGCAAGCTATC
Not used
Not used
TGAATGGAGACACAGAAC
The stress genes analyzed were 18S ribosomal rRNA (18S), elongation factor 1A- (EF1AA), metallothionein-A (MT-A), superoxide dismutase
(SOD), catalase (CAT), heat shock protein 70 (HSP-70), glutathione reductase (GR), and glutathione peroxidase (GPx). Acc. no. GenBank
accession number.
Statistical analysis
One-way analysis of variance was used to compare both
metal accumulation and gene transcription between fish from
control populations and between controls and exposed fish.
Pearson correlation analysis was used to study relationships
between metal accumulation and stress gene transcription and
between the different stress genes. For correlation analysis,
control fish and the two exposed groups (6 and 12 h) were
analyzed together for each population. All statistical analyses
were performed using SPSS 12.0 software (SPSS, Chicago,
IL, USA).
RESULTS
Water chemistry
Chemical parameters determined in the waters from the
three rivers and Lake Orvsjen are displayed in Table 2. The
Rugla water had a higher alkalinity and hardness than the water
from the other three localities. However, all the water qualities
can be characterized as relatively soft and neutral with respect
to pH. Organic carbon was not analyzed, but a previous investigation showed that total organic carbon normally is low
(3 mg/L) in these rivers [27].
The rivers Stribekken, Naustebekken, and Rugla represent
three different metal-exposure regimes: Stribekken had low
concentrations of metals; Naustebekken elevated concentrations of Cd and Zn, and Rugla an elevated concentration of
Cu. Previously, variations of the metal concentrations in the
rivers Naustebekken and Rugla have been reported with different water-flow conditions affecting native trout populations.
The Cu concentration in Rugla can rise appreciably above 40
g/L when the water flow is high, whereas concentrations of
Cd and Zn can double in Naustebekken during runoff episodes
[28]. Our data indicate that the Cu concentrations in the Naustebekken River have increased somewhat since 1997 [28]. The
relatively small variations in the total concentrations of Cd,
Cu, and Zn found in the present investigation suggest that the
fish exposure conditions were relatively constant before the
transfer to Lake Orvsjen. The data in Table 3 indicate that
most of the Cd and Zn are present in the DGT-labile fraction
in the Naustebekken and Rugla rivers and in Lake Orvsjen.
In contrast, much of the Cu, Al, and Fe were in a nonlabile
and nonbioavailable fraction; that is, they occurred as colloidal
or particulate species and/or were strongly bound in complexes
with natural organic matter.
Fish data
Because of low trout population density in the rivers, the
amount of trout used in the experiment was low. Weight,
length, and condition factor for the trout are summarized in
Table 3. The trout from the Rugla River were somewhat smaller
in size compared with those from the other rivers. We found
no differences in size and weight between the groups from the
individual rivers, but in the Naustebekken trout groups, we
observed a significant decrease in condition factor during the
exposure ( p 0.05). The high range in size and weight of
the trout may have effects on both metal accumulation and
gene transcription. However, only immature fish were used,
and we consider that such biological factors have no effects
947
Table 2. Limnochemical data for total and labile metal concentrations of waters from the Stribekken, Naustebekken, and Rugla rivers and Lake
Orvsjen (Rros, Central Norway) for the summer of 2004a
Element
Stribekken River
pH
Conductivity (S/cm)
Alkalinity (Eq/L)
Temperature (C)
7.4
18.50
100
10.9
Naustebekken River
0.2 (4)
0.71 (2)
2.8 (4)
1.8 (4)
7.1
23.33
120.8
11.6
Rugla River
0.1 (5)
0.58 (3)
14.5 (5)
1.6 (5)
7.3
44
261
8.9
Lake Orvsjen
0.1 (4)
5.66 (2)
41.4 (4)
1.9 (4)
6.4
36.5
86.0
13.7
(1)
(1)
(1)
(1)
CD (ng/L)
Total
Labile
698.0 (1)
825.0 (1)
Cu (g/L)
Total
Labile
113.9 (1)
53.7 (1)
Zn (g/L)
Total
Labile
348.7 (1)
403.9 (1)
Al (g/L)
Total
Labile
176.9 (1)
19.9 (1)
Fe (g/L)
Total
Labile
75.9 (1)
3.2 (1)
3.36 (1)
NA
Ca (mg/L)
Total
Labile
a
Labile metals were measured using diffusive gradients in thin films. Values are presented as the mean standard deviation, with the number
of samples in parentheses. NA not analyzed.
Gill metals
Figure 1 shows the concentrations of gill-bound (intracellular/tightly bound) and total (mucus/loosely bound and intracellular/tightly bound) Cu in fish from Stribekken, Rugla, and
Naustebekken rivers before transfer in controls and after exposure in water from Lake Orvsjen for 6 and 12 h. The same
figure also shows the size of the fraction (%) of Cu that was
bound to the mucus or loosely bound to gill surfaces in the
different trout groups during the exposure regime in Lake
Orvsjen. These results illustrate the following observations:
First, gill-bound Cu levels were higher in control fish from
Table 3. Weight, size, and condition factor of brown trout (Salmo trutta) from the Stribekken, Naustebekken, and Rugla rivers transferred to
Lake Orvsjen (Rros, Central Norway) and exposed for 6 or 12 ha
Exposure
Stribekken trout
Naustebekken trout
Rugla trout
Ctrl
6h
12 h
Ctrl
6h
12 h
Ctrl
6h
12 h
Weight (g)
39.83
40.17
34.50
28.00
23.83
19.00
14.33
14.00
14.67
19.48
26.57
18.32
16.24
15.46
8.29
8.09
7.54
4.72
Size (cm)
16.12
16.12
15.53
14.55
14.33
13.98
11.28
11.67
12.12
2.77
3.45
2.94
3.54
3.21
2.17
1.54
0.85
0.93
Condition factor
0.86
0.86
0.85
0.82
0.71
0.66
0.92
0.84
0.81
0.08
0.06
0.07
0.06
0.06*
0.06*
0.11
0.24
0.10
Controls (Ctrl) are fish sampled before transfer. Values are presented as the mean standard deviation. An asterisk indicates a significant
difference from the control (p 0.05). n 6 for all groups.
948
Fig. 1. Concentrations of Cu in gills of brown trout (Salmo trutta) from the Stribekken, Naustebekken, and Rugla rivers after transfer to Lake
Orvsjen (Rros, Central Norway) and exposed for 6 or 12 h. Controls are fish sampled before transfer. Gray bars represent concentrations of
intracellular Cu or Cu tightly bound to gill surface. White bars represents total Cu concentration in gills, including Cu bound to mucus or loosely
bound to gill surface. The line plots show the percentage of Cu that was loosely bound or bound to mucus, as calculated by the equation given
in Materials and Methods. All values are presented as the mean standard deviation (n 6). An asterisk indicates significantly higher metal
levels compared to the corresponding control group ( p 0.05).
Gill metals
Visual observations indicated that the Cu-acclimated Rugla
trout produced greater amounts of mucus on the gills than
trout from the Stribekken and Naustebekken rivers after transfer to the same Cu challenge in Lake Orvsjen. The results
displayed in Figure 2 therefore support the hypothesis that the
secretion of mucus may protect gill tissues from toxic metals
[19,29,30]. Previous studies of Al by Wilkinson and Campbell
[23] and by Playle and Wood [31] showed that gill binding
could account for less than 18% of the Al extracted from the
water passing over the gills, and those authors argued that Al
was bound by mucus and quickly sloughed off. No similar
studies have been done on Cu, Cd, and Zn, but studies on
body mucus have confirmed the ability of mucus to bind these
metals [17,29,30]. However, mucus protection probably is not
the only explanation for the lower basal level and accumulation
rate of gill Cu in Rugla trout compared to Naustebekken trout.
Binding of Cu by the protein MT, which occurs at higher
concentrations in the gill tissue of the Naustebekken trout [20],
probably also is important. In addition, increased elimination
of Cu may be involved in acclimation during prolonged exposure to Cu [32] and, subsequently, contribute to the lower
concentration of Cu in the Rugla trout gills.
949
Stribekken trout responded by only inducing MT-A transcription after transfer to Lake Orvsjen, in contrast to the two
metal-acclimated trout groups, which exhibited significant increases in all stress genes except CAT. It may be concluded
that a faster induction of several stress genes during shortterm high metal levels is a mechanism by which metal acclimation is achieved.
Exposures to Cd, Cu, and Zn have been shown to result in
an increase in SOD gene transcripts as well as enzyme activity
[34,35], which is in accordance with our findings on gene
transcription. The SOD transcription increased significantly in
the gills of the Naustebekken trout after 12 h of metal exposure
in Lake Orvsjen ( p 0.05). The Rugla trout, which had a
higher basal level of SOD transcripts, also seemed to induce
this gene, but not significantly so ( p 0.05). The two GSHhandling enzymes, GPx and GR, also were induced after transfer of the metal-acclimated trout groups ( p 0.05) (Fig. 3E
and F), indicating a potential oxidation of GSH. Copper can
alter levels of reduced GSH by increasing activity of glutathione S-transferase [36] and GPx [3,34] or inhibit GSH synthetase [36]. This metal also forms stable complexes with GSH,
hence decreasing GSH levels in cytosol [37]. The fact that
GPx and GR are induced in metal-acclimated trout when transferred to Lake Orvsjen may indicate a faster turnover of GSH
in the metal-acclimated trout compared to the reference Stribekken trout.
Positive correlations between the different stress gene responses, except for CAT, might indicate that these genes are
regulated through similar induction mechanisms. After transfer
to Lake Orvsjen, significant induction and correlation between different stress genes were most prominent in the metalacclimated trout groups, which may have two explanations:
Either the oxidative stress in the metal-acclimated trout is higher than in the reference trout, or the metal-acclimated trout
have a faster stress response. Previous findings [38,39] have
showed that antioxidant enzymes like GPx, CAT, and Cu/ZnSOD act in a cooperative or synergistic way to ensure cell
protection against oxidative stress and that this optimal protection is achieved only when an appropriate balance between
the activities of these enzymes is maintained. Their activities
probably are not solely under transcriptional control, but their
transcription might be influenced by the same transcription
factor.
The metal-responsive transcription factor has been found
in salmonids, in which it is the key regulation mechanism for
MT transcription [40]. In addition to MT, MTF-1 has been
shown to mediate the synthesis of other genes that are important in protection against oxidative stress, such as genes
involved in GSH biosynthesis [41], SOD, and CAT [7]. In the
presence of free Zn, MTF-1 will bind to MREs upstream of
the target gene, hence initiating transcription [42]. We did not
find an increase in gill Zn concentrations in the trout, except
for Rugla trout 6 h after transfer, so if stress gene transcription
was to be initiated through MTF-1, then either Zn had to be
replaced by Cu on Zn-binding proteins [43] or MTF-1 had to
be activated by other metals. It has been argued previously
that metals other than Zn can activate the MT-promoter MRE
in salmonids [44], but to our knowledge, this argument has
not yet been made for Cu. High expression of MTF-1 in trout
gills may explain both the elevated response in metal-acclimated trout and the correlation between transcriptions of the
different stress genes.
Heat shock proteins are not induced through the MTF-1
950
Fig. 3. Gene transcriptional levels of metallothionein-A (MT-A; A), heat shock protein 70 (HSP-70; B), superoxide dismutase (SOD; C), catalase
(CAT; D), glutathione peroxidase (GPx; E), and glutathione reductase (GR; F) in gills of brown trout (Salmo trutta) from the Stribekken,
Naustebekken, and Rugla rivers when exposed in Lake Orvsjen (Rros, Central Norway) water for 6 h (white bars) or 12 h (cross-hatched
bars). Controls (ctrl; white bars) are fish sampled before transfer. Values are presented as the mean standard deviation (n 6). Lowercase
letters (a and b) show significant differences between control groups from the different rivers, where a b ( p 0.05). An asterisk indicates
significantly different gene transcription compared to corresponding control group ( p 0.05).
951
Table 4. Correlation coefficients (r) from correlation analysis (Pearson correlation) between gene transcription levels of metallothionein-A (MT-A),
superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT), glutathione peroxidase (GPx), glutathione reductase (GR), and heat shock protein 70 (HSP 70) in the
trout (Salmo trutta) from the Stribekken (S), Naustebekken (N), and Rugla (R) rivers exposed in Lake Orvsjen (Rros, Central Norway)a
MT-A
HSP-70
SOD
CAT
GPx
Trout group
HSP-70
SOD
CAT
GPx
GR
S
N
R
S
N
R
S
N
R
S
N
R
S
N
R
0.518*
0.753***
0.772***
0.399
0.681**
0.372
0.861***
0.681**
0.501*
0.026
0.410
0.186
0.094
0.453
0.433
0.101
0.558*
0.160
0.625**
0.664**
0.812***
0.796***
0.713***
0.657**
0.656**
0.441
0.133
0.029
0.381
0.205
0.722***
0.874***
0.798***
0.875***
0.923***
0.814***
0.831***
0.846***
0.698***
0.001
0.497*
0.154
0.860***
0.728***
0.491*
The sample was consistent throughout (n 18). *p 0.05, **p 0.01, ***p 0.001.
than that of Cu, as shown by the DGT method (Table 2). Metal
mixtures therefore might give different responses, at least on
level of gene transcription.
Naustebekken trout were, as mentioned, acclimated to Cd
exposure in their natural environment. It is well known that
Cd affects the electron-transport chain in mitochondria, enhancing production of O2 [4]. This radical is readily broken
down to H2O2 by SOD, and two enzymes deal with this product: CAT, and GPx [1,8]. Because H2O2 easily crosses biological membranes, both GPx (cytosol) and CAT (peroxisomes)
should be affected. After transfer to Lake Orvsjen, CAT transcription was found to be significantly decreased in Naustebekken trout gills, a response not seen for the other two groups.
Only Naustebekken trout showed a significant positive correlation between SOD and GPx. Adjustments of CAT transcription could be a response indicating a potential pathway
for acclimation to chronic Cd exposure. Naustebekken trout
simultaneously depressed their CAT transcription and increased their GPx transcription. The reason for this might be
that Cd-mediated inhibition of CAT activity results in a higher
demand for GPx to catalyze the oxidation of H2O2 at the expense of GSH. We found an increased transcription of GPx in
the Naustebekken trout but not in the Stribekken trout. This
increase in GPx should be accompanied by an increase in GR.
Indeed, a significant increase in GR was found in the Naustebekken trout gills exposed for only 6 h in Lake Orvsjen
water. Because CAT is known to be inhibited by Cd, a response
to chronic Cd exposure might be to generate more CAT molecules de novo. Another possible response might be to save
energy by reducing the transcription of a gene encoding a
protein that will not function during Cd exposure. The reduction in CAT transcripts in Naustebekken trout might well be
such a mechanism.
From our data, it was impossible to predict if differences
in the response to acute metal exposure were an effect of
acclimation or genetic adaptation. However, some genetic differences between the trout populations of the Rugla and Naustebekken rivers have been found [52]. The Naustebekken and
Stribekken rivers are not physically separated, and trout may
migrate between these rivers. Therefore, genetic differences
between these two populations were considered to be unlikely.
The Stribekken trout sampled, however, were caught upstream,
above a waterfall, and had never been exposed to Naustebek-
952
To conclude, trout seem to develop different strategies toward survival in metal-rich environments. Mucus secretion
appears to reduce Cu-uptake in chronically Cu-exposed fish,
whereas Cd/Zn-exposed trout rely on intracellular binding of
the metals to MT to prevent toxic effects. In addition, induction
of antioxidant enzymes seems to play an important role in both
metal-acclimated trout groups. A lack of significant response
on stress gene transcription, except for MT-A, in the Stribekken
trout during the exposure and significantly increased transcription on all stress genes, except CAT, in the metal-acclimated
trout indicated that acclimation to chronically metal-rich environments involved a shorter response time to a sudden increase in metal exposure. A similar response pattern in the
Naustebekken and Rugla trout further indicated no discrimination between different metals in this respect, at least not for
Cd, Cu, and Zn, but basal levels of antioxidant enzyme transcripts generally were higher in the chronically Cu-exposed
Rugla trout. In addition, a synchronic induction of stress genes
was observed in the trout when transferred to Lake Orvsjen.
This indicated a similar mechanistic pathway in which the
studied stress genes are induced. It can be argued that transcription of stress genes does not represent good evidence in
mechanistic studies, because very often, a correlation between
gene transcription and functional protein activity or concentration is clearly lacking [20,22,54]. Therefore, protein/enzyme
assays should be applied in future studies to further investigate
the mechanistic basis for acclimation to metal exposure in
natural populations.
AcknowledgementThe authors wish to thank Syverin Lierhagen,
Sonja Ylving, Sindre A. Pedersen, and two anonymous reviewers for
valuable comments on the manuscript. This work was financed by the
Norwegian Research Council (project 147474/720).
REFERENCES
1. Stohs SJ, Bagchi D. 1995. Oxidative mechanisms in the toxicity
of metal ions. Free Radic Biol Med 18:321336.
2. Rau MA, Whitaker J, Freedman JH, Di Giulio RT. 2004. Differential susceptibility of fish and rat liver cells to oxidative stress
and cytotoxicity upon exposure to pro-oxidants. Comp Biochem
Physiol C 137:335342.
3. Freedman JH, Ciriolo MR, Peisach J. 1989. The role of glutathione in copper metabolism and toxicity. J Biol Chem 264:5598
5605.
4. Wang Y, Fang J, Leonard SS, Murali Krishna Rao K. 2004. Cadmium inhibits the electron transfer chain and induces reactive
oxygen species. Free Radic Biol Med 36:14341443.
5. Pruell RJ, Engelhardt FR. 1980. Liver cadmium uptake, catalase
inhibition and cadmium thionein production in the killifish (Fundulus heteroclitus) induced by experimental cadmium exposure.
Mar Environ Res 3:101111.
6. Shukla GS, Hussain T, Chandra SV. 1987. Possible role of regional superoxide dismutase activity and lipid peroxide levels in
cadmium neurotoxicity: In vivo and in vitro studies in growing
rats. Life Sci 41:22152221.
7. Chung MJ, Walker PA, Brown RW, Hogstrand C. 2005. ZINCmediated gene expression offers protection against H2O2-induced
cytotoxicity. Toxicol Appl Pharmacol 205:225236.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
953