Bornas Terminales y Conectores Tubulares en Cobre Estaado

Las Bornas Terminales y Conectores Tubulares en

Cobre Estaado tipo compresin, fabricadas por
UTILUX de Tyco Electronics son usadas en
Instalaciones Elctricas, Industriales, Petroqumicas,
Siderurgicas, Automotrices, Cerveceras, Refineras,
Residenciales, Comerciales, y en Sistemas de
Distribucin de Energa Elctrica hasta 35 kV.
Material en cobre electroltico, ETP C11000, sin
soldaduras. Para un mejor desempeo elctrico y
mecnico.
La Borna Terminal es estaada para prevenir la
corrosin y mayor durabilidad.
El barril de la Borna Terminal es totalmente
sellado para evitar la entrada de humedad y
contaminantes.

Barril biselado lo que permite la insercin fcil del

cable.
Aplicable con las herramientas estndar de
instalacin, ya usadas por la industria.
Identificados con cdigo estndar de colores, ya
utilizados por la industria, para facilitar la seleccin
de los dados e instalacin.
Las Terminales de Compresin estn disponibles
en un amplio rango de aplicacin desde 6 AWG
hasta 1000 kcmil. Barril largo o corto, un hueco o
dos huecos. Tipo NEMA.
Despus de la compresin su diseo hace que el
conductor y el barril del conector formen una
unidad homognea, produciendo una alta
conductividad elctrica, bajo aumento de
temperatura en la conexin, y una sobresaliente
resistencia a la oxidacin y corrosin.
Para hacer una buena conexin elctrica
asegurase de que el cable est libre de
contaminantes.

* Para seleccin de conectores tubulares favor

contactenos (Tyco Electronics Colombia Ltda.)

Caractersticas:
Material Cobre Estaado
Baja y Media Tensin hasta 35 kV.
Temperatura Nominal de Operacin 90 C
Uso Interior y Exterior.
Rango de Aplicacin de 6 AWG hasta 1000
kcmil.
Barril: Corto y Largo.
1 y 2 huecos tipo NEMA.
La capacidad de corriente de la Borna Terminal
es la misma del conductor para la cual esta
diseada.
Cumplen las Normas UL 486 A y CSA C.22.2
Sello UL No. E 13288.

Bornas Terminales de Compresin para Baja y Media Tensin

BARRIL CORTO 1 HUECO
NUMERO
DE PARTE

1.5
1.5
1.6
1.6
1.7
1.9

0.45
0.50
0.61
0.68
0.74
0.83

0.08
0.09
0.11
0.10
0.12
0.12

COLOR

0.56
0.56
0.70
0.56
0.70
0.83

0.27
0.27
0.34
0.27
0.34
0.41

Azul
Gris
Caf
Verde
Rosado
Negro

COLOR

(Dimensiones en Pulgadas)

1099898-1
1099898-2
1099898-4
1099898-5
1099898-6
1099898-8

6 AWG
4 AWG
2 AWG
1 AWG
1/0 AWG
2/0 AWG

1/4
1/4
5/16
1/4
5/16
3/8

BARRIL LARGO 1 HUECO

NUMERO
DE PARTE

(Dimensiones en Pulgadas)

1099899-1
1099899-2
1099899-4
1099899-5
1099899-7
1099899-8
1099899-9
1-1099899-0
1-1099899-1
1-1099899-2
1-1099899-3
1-1099899-4
1-1099899-5
1-1099899-8
1-1099899-9

6 AWG
4 AWG
2 AWG
1 AWG
1/0 AWG
2/0 AWG
3/0 AWG
4/0 AWG
250 kcmil
300 kcmil
350 kcmil
400 kcmil
500 kcmil
750 kcmil
1000 kcmil

1/4
1/4
5/16
5/16
1/2
3/8
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
5/8
5/8
5/8
5/8

1.9
1.9
2.3
2.4
2.7
2.7
2.9
3.0
3.2
3.6
3.7
4.2
4.4
5.4
6.0

0.45
0.50
0.60
0.68
0.75
0.82
0.91
1.00
1.09
1.19
1.28
1.38
1.52
1.89
2.17

0.08
0.09
0.11
0.10
0.11
0.12
0.13
0.14
0.16
0.16
0.18
0.19
0.23
0.27
0.32

0.56
0.56
0.75
0.75
1.08
0.88
1.08
1.08
1.12
1.12
1.12
1.50
1.50
1.94
2.12

0.34
0.38
0.38
0.27
0.53
0.44
0.53
0.53
0.56
0.56
0.56
0.75
0.75
0.88
0.94

Azul
Gris
Caf
Verde
Rosado
Negro
Naranja
Violeta
Amarillo
Blanco
Rojo
Azul
Caf
Negro
Blanco

COLOR

4.4
4.5
4.7
4.7
4.8
4.8
5.0
5.0
5.4
5.4
5.7
6.5
6.8

0.83
0.82
0.80
0.75
0.82
0.90
1.00
1.09
1.18
1.27
1.53
1.89
2.16

0.62
0.62
0.62
0.62
0.62
0.62
0.62
0.62
0.62
0.62
0.62
0.62
0.62

Gris
Caf
Verde
Rosado
Negro
Naranja
Violeta
Amarillo
Blanco
Rojo
Caf
Negro
Blanco

BARRIL LARGO 2 HUECOS NEMA

NUMERO
DE PARTE

(Dimensiones en Pulgadas)

1099939-1
1099939-3
1099939-4
1099939-5
1099939-6
1099939-7
1099939-8
1099939-9
1-1099939-0
1-1099939-1
1-1099939-2
1-1099939-4
1-1099939-5

4 AWG
2 AWG
1 AWG
1/0 AWG
2/0 AWG
3/0 AWG
4/0 AWG
250 kcmil
300 kcmil
350 kcmil
500 kcmil
750 kcmil
1000 kcmil

1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2

0.11
0.11
0.09
0.12
0.12
0.12
0.14
0.16
0.16
0.18
0.23
0.27
0.33

3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00

Para planos, especificaciones tcnicas o muestras, contacte a Tyco Electronics.

Especificaciones sujetas a cambio.

Tyco Electronics Colombia Ltda.

Carrera 25 No. 68 - 42
Telfono: 57-1-2544444
Fax: 57-1-2544450
Bogot D.C., Colombia
www.energy.tycoelectronics.com