Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal

Sistema de Informacin Cientfica

Alejandra Coppo
RESEA DE "TERAPIA COGNITIVA DEL DICHO AL HECHO" DE SARA BARINGOLTZ - RICARDO LEVY
(Eds)
Revista Argentina de Clnica Psicolgica, vol. XVI, nm. 2, agosto, 2007, pp. 183-186,
Fundacin Aigl
Argentina
Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=281921793010

Revista Argentina de Clnica Psicolgica,

ISSN (Versin impresa): 0327-6716
racp@aigle.org.ar
Fundacin Aigl
Argentina

Cmo citar?

Fascculo completo

Ms informacin del artculo

Pgina de la revista

www.redalyc.org
Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

183

Actualizacion Bibliografica
Terapia cognitiva
Del dicho al hecho
Sara Baringoltz- Ricardo Levy (Eds)
Editorial Polemos
Buenos Aires, 2007, (378 pgs)

Y en Del dicho al hecho hay un muy buen trecho de trayectoria terico- clnica que, sin duda, vale la
pena recorrer...Y con el objetivo de poder enumerar los captulos para que el lector se entusiasme con ellos,
a cada uno le sigue un comentario.
Capitulo 1:Del dicho...
El vuelo del guila.
Gabriel Brarda
Siguiendo con los refranes populares, dira que el autor se anima a bailar con la ms fea ya que con
un estilo claro y una sntesis conceptual que slo se logra cuando se sabe mucho, plantea el panorama actual
de las distintas terapias cognitivas y sus conceptos fundamentales ms duros, de modo que establece un
mapa que tanto expertos como iniciados pueden ir desplegando.
Captulo 2: Al hecho...
Rumbo a la tierra.
Sara Baringoltz
Con estilo abierto, honesto y facilitador se recorren los desafos que implica el trabajo de integracin
terico clnico y del campo clnico con la investigacin.
Plantea con la sabidura de la experticia, temas usualmente poco abordados qu es un fracaso y qu
es un xito teraputico? Ilustrado con un caso concreto de mucha complejidad, que nos habilita a pensar
mucho en nuestros pacientes y en nuestros xitos y fracasos.
Captulo 3: Tareas en Terapia Cognitiva
Hecho a medida.
Ruth Wilner
Despliega con mucha precisin los objetivos de las tareas, los modos en que deben implementarse y
distintos ejemplos que reflejan la necesidad de que cumplan ciertas condiciones para su utilidad, donde sin
duda una cualidad prioritaria es que sean como se describe hechas a medida y tambin como trasunta el
captulo, con conviccin e idoneidad y un cierto espritu ldico, por parte del terapeuta.
Captulo 4: Orientacin a padres
Y la nave va...
Ricardo Levy
Y nos encontramos con el mar de herramientas tiles y relatos de un terapeuta experto que sabe de las
vicisitudes y complejidades del trabajo con padres y sus resonancias en los profesionales.

184
Captulo 5: Terapia cognitiva con nios
A qu jugamos?
Javier Cndarle
Con verdadero entusiasmo y compromiso revela las instancias de los tratamientos con nios y tambin
la evolucin al llegar a la incipiente adolescencia y cmo acompaar este proceso desde la psicoterapia.
Captulo 6: Terapia cognitiva con adolescentes
Montaa rusa.
Paula Gallagher
Con una breve introduccin a cuestiones evolutivas, se proponen criterios para la planificacin de la
psicoterapia, en la cual la pregunta acerca de a quienes convocar est presente en los terapeutas que trabajan con esta poblacin.
Captulo 7: Terapia cognitiva y medicacin en la depresin de nios y adolescentes
Seis de un lado y media docena del otro.
Se desarrolla la conceptualizacin y el tratamiento de psicoterapia y psicofarmacologa para el abordaje de trastornos depresivos unipolares y bipolares, junto con casos que ilustran las tcnicas as como el trabajo con los padres.
Captulo 8: Terapia cognitiva con parejas
Y comieron perdices...?
Mayra Bendinger
Adems de interesantes propuestas de instrumentos para trabajar con parejas, mucha experiencia en
cmo identificar los objetivos de la consulta y las prioridades, este captulo refleja, tanto la enorme oportunidad como el arduo trabajo que requiere, para el profesional, disear y seleccionar los dispositivos vinculares
ms oportunos, segn cada consulta y segn distintos momentos del proceso teraputico.
Cap. 9: Terapia cognitiva de la depresin
Los caminos de la vida.
Ricardo Levy
Es de gran acierto tratar este tema tan angustiante con permanentes citas y metforas artsticas que
permiten deslizarse en la lectura mientras en algn lugar de nuestra memoria resuenan estrofas de las canciones que dan nombre a los apartados.
Describe vivencialmente tanto la experiencia depresiva como la experiencia de los terapeutas y dems
profesionales cuando de la depresin se trata. Depresin a la que el autor describe como uno de los mayores
desafos de la psicoterapia. Desarrolla claramente algunos de los equvocos en la descripcin sintomatolgica
del cuadro. Llega a la conclusin de que el ncleo de la depresin como estado, entonces, no podemos
buscarlo ni por la va del llanto ni de la tristeza o la inhibicin psicomotriz, sino en el campo ideativo. Agregando que en esto coinciden tanto las rutas psicodinmicas como las edificaciones de Aaron Beck en su obra
Depression (1967).
Sigue luego una descripcin de recursos teraputicos ejemplificados claramente en el momento que
deben ser utilizados y las circunstancias incluyendo recursos extremos y controversiales en situaciones extremas como son los casos de pacientes suicidas. No ahorra ni disimula las complejidades de estas consultas
incluyendo los sentimientos y conflictos que despiertan en los terapeutas.
Captulo 10: Terapia cognitiva de los trastornos de ansiedad
Maana en la batalla.
Mara Lidia Lamberto
En este captulo pasamos sin notar el cambio de paisaje, de una breve y precisa descripcin del estado
del conocimiento sobre el tema incluyendo los aportes de las neurociencias y las intervenciones clsicas para
estos estados, al uso de la literatura como recurso, para ilustrar la dimensin existencial a la que muchas
veces es necesario llegar en el abordaje de estas reacciones. Creo que lo mismo sentirn muchos pacientes,
abordados de este modo, en el camino de haber aprendido a hacer una lectura diferente de sus sntomas.
Gracias por recordar el excelente prrafo de ese libro maravilloso de Javier Maras.
Captulo 11: Terapia cognitiva y trastorno obsesivo compulsivo
TOC...TOC...TOC...

185
Mara Julia Surez de Maciel
Dolores Espinosa
Con generosidad vuelcan en estas pginas tanto una descripcin del cuadro, las teoras actuales sobre
el desarrollo y mantenimiento del problema as como las intervenciones, las dificultades y resultados esperables
en los abordajes combinados de psicoterapia y psicofarmacologa que cita la bibliografa ms actualizada
sobre este complejo trastorno.
Sin duda muy recomendable para los interesados en el tema, que encontrarn una conceptualizacin y
un abordaje coherentes.
Captulo 12: De la emotividad a la afectividad en el tratamiento de trastornos borderline
Deshaciendo un nudo para continuar la trama
Lydia Tineo
En la enorme confusin que puede despertar el abordaje de los trastornos de personalidad Borderline
se describe con precisin la intervencin a partir de una terapia centrada en esquemas y sus efectos junto con
un caso clnico, que ilustra el compromiso del terapeuta que suelen requerir estos pacientes.
Captulo 13: Terapia cognitiva con pacientes adictos
Nada qu ver!
Jos Capece
La complejidad del tratamiento de las adicciones es difcil de sintetizar en pocas pginas, sin embargo
est logrado en este captulo.
Los nuevos aportes cognitivos, las principales dificultades y los lmites del tratamiento, con la
reformulacin de las recadas.
Nuevamente, un ejemplo para poder tener un acercamiento tanto a los principales temas de esta patologa como a las dificultades que presenta en el tratamiento.
Captulo 14:Terapia cognitiva y trastornos alimentarios
Sabor a nada...
Mara Lidia Lamberto-Viviana Pizarro- Valeria Mateucci- Estela Cheliz
Junto con el recorrido por los problemas diagnsticos y las diferentes formas de manifestacin que
presentan estos trastornos se puede observar el abordaje interdisciplinario que requieren estos tratamientos.
Captulo 15: Afrontar en la adultez el abuso sexual infantil
Conversando con el pasado.
Marta Villalba
El abuso sexual es una forma de violencia en donde los individuos ms poderosos someten a los ms
vulnerables. Describe factores a considerar para evaluar la gravedad del abuso, sntomas que pueden generar
en el largo plazo as como condiciones que facilitan el abuso sexual extrafamiliar.
A travs de casos clnicos se utilizan tcnicas que apuntan a la reorganizacin de significados y la construccin de nuevas creencias que permitan la integracin del trauma localizndolo en el pasado.
Captulo 16: Tratamiento cognitivo conductual de la eyaculacin precoz
Tocata y fuga.
Carlos Giambroni
Con mucha generosidad, en este captulo el autor describe distintas circunstancias a considerar en
este cuadro as como su caracterstica primaria o secundaria para disear el tratamiento. Describe las tcnicas cognitivo conductuales que se pueden implementar con un detalle que agradecern los interesados en
estos tratamientos. Y sobre todo define el alcance del problema como tal y cuando forma parte de problemas
de mayor complejidad que muchas veces, luego de la resolucin del mismo, pueden surgir como nuevas
demandas.
Captulo 17: Psicooncologa: Del dolor a la esperanza

186
Una luz en la oscuridad.
Clara Rosenfeld
A partir de las situaciones clnicas, describe cmo las tcnicas cognitivas pueden colaborar en favorecer el tratamiento psicolgico para poder brindar una mejor calidad de vida en estas situaciones, as como
condiciones difciles que las limitan.
Captulo 18: Narrativa en terapia cognitiva
rase una vez...
Fany Kauderer- Gloria di Paola
En la dcada del 80 surge...la nocin del Yo como narrador de historias. No es tan importante que lo
que el Yo relata sea arqueolgicamente cierto sino que sea coherente con otros sucesos de su historia,
viable y apropiada, tanto interna como externamente. Aparece entonces lo que dio en llamarse verdad
narrativa.
Se describen las fases del modelo de Oscar Goncalvez, que considera la terapia como una realidad
conversacional.
Especialmente valioso me pareci el dilogo entre las autoras acerca de las posibles razones de interrupcin de un tratamiento, de la tcnica perfil de un sentimiento que extraen de talleres de escritura y
adaptan para la psicoterapia, la autobiografa, cartas no enviadas, diario personal.
Cierran con una conversacin de las autoras respecto de la coherencia entre autores y estas teoras
como de las limitaciones de este enfoque.
Captulo19: Terapia cognitiva y negociacin
Sintona en la ruta.
Pablo Federico Hirsch
Mientras propone aportes de la teora de la negociacin, describiendo los principios comunes de la
misma, el autor describe aspectos centrales del proceso de la psicoterapia, con una visin especialmente
clara y sinttica.
Captulo 20: Supervisin cognitiva para profesionales que se inician
Aprender a volar.
Gabriela Alvarez Soldati- Javier Cndarle
Captulo 21: Supervisin teraputica cognitiva para profesionales con experiencia
Ajedrez para avanzados.
Sara Baringoltz
Estos dos captulos abordan los dos niveles de supervisin resaltando algunas premisas para hacer de
la supervisin un espacio realmente til, considerando tambin el cuidado de la persona del terapeuta, el
manejo de algunas situaciones especiales, y sobre todo la necesidad de supervisar an siendo terapeutas
con experiencia para seguir jugando este ajedrez teraputico, que los autores demuestran jugar con excelencia.
Con una pequea ayudita de mis amigos es la cancin que record al leer el libro, ya que ilustra
nuevas maneras de integrar conceptos con los que trabajamos cotidianamente bajo la luz propia de la sntesis
que cada uno de los autores refleja en sus captulos. Demuestra una vez ms el poder integrador de los
abordajes cognitivos. Muy enriquecedor!
Alejandra Coppo