Guias Todas Estaciones Totales PDF

GUIA RAPIDA PARA USAR LA ESTACION TOTAL
NIKON 420
ESTACIONES TOTALES ELECTRONICAS
DTM-450 DTM-430
DTM-420 DTM-410
Parte 1 - Introduccin
Franci Cruz Montes

Benjamn Guerrero Ramn
Lima, Abril 2011
285
1. NOMENCLATURA Y FUNCIONES
1.1 Nomenclatura
286
1.2 PANTALLA Y TECLAS DE FUNCIONES
287
1.3 DESCRIPCION DE LAS TECLAS DE FUNCIONES
288
1.4 ANGULOS VERTICALES
1.5 DIAGRAMA DEL SISTEMA
289
1.6 PRISMAS
290
Parte 2: GUIA RAPIDA PARA USAR LA ESTACION TOTAL

NIKON DTM 420
I. PASOS PRELIMINARES
1. Instalar equipo en el Punto A
2. Pulsar Power para encender y sale:
(Pulsar Power+ENT para apagar)
TILT TELESCOPE
Temp. 25C
Press.
760 mmHg
Prism. 30mm
4. Pulsar FNC y sale:
Ni:
Ei:
Zi:
10000.000
5000.000
100.000
Input Point Name

PT: 2
CD: B
BS
DEL
m
m
m
El azimut 1-2 = 2723322
17. Aqu verifica las coordenadas que ingres
33. Pulsar ENT y sale:

HI:
CD:
N:
Oprima
ENT y sale:
E:
Z:
1.48
A
19. Aqu digita HI:1.48(Alt. Instr.) de 1ra

estacin
5: Set
6: Data
7: Comm
m
m
m
34. Aqu est listo para medir otro punto.

35. Repite el paso 31 para ubicar otros puntos
36. Guardar el equipo en su estuche, para
trasladarse a otra Estacin.
III. REFERENCIA VISTA ATRS (R)
5. Pulsar 6:Data y sale:

Data
1: Input
2: Disp
CROQUIS:
Backsigth
1: Coord
2: Angle
3: Clear
N 45
21. Pulsar 2:Angle y sale:
6. Pulsar 1:Input y sale:

Free Space:
2000
Input?
NO ESC
YESENT
2: Disp
II. DEFINE LA ESTACION O
PUNTO OCUPADO A
Input BS Point
PT: 2
<123>

Input BS Angle
HA:
...... 45.0000
23. Para partir digita 45.0000, u otro
ngulo conocido (azimut)
(Para ingresar 1234450 digita 123.4450)
Input Point
PT: 1
CD: A
2: Disp

Sight BS
8. Aqu digita CD:A primer punto de estacin
9. Oprima ENT y sale:

N:
E:
Z:
m
m
m
10. Ingresa coordenadas absolutas o relativas.
N
E
Z
10000 ENT
5000 ENT
100 ENT

Input Point
PT: 2
CD: E-1
2: Disp
12. Pulsar ESC hasta pantalla de ngulos
13. Pulsar
N:
10200.0000
m
E:
5020.0000
m
Z:
98.6354
m
32. Pulsar REC(grabar datos de este
punto) y sale:
HA:
120 51 01
VA:
93 10 25
SD:
DSP1/3
S
B
Ejemplo:
Station Point
PT: 1
15. Aqu digita 1 que es el primer punto
3. Gira el telescopio y sale pantalla de

ngulos
1: T-P
2: Prism
3: HT
4: CogoIi
14. Pulsar 1:Known y sale:
STN
8
Station Setup
1: Known
2: 2-P
y sale:
3: 3-P
4: Def.
Press ENT
-HA: 45 00 0025. Aqu el ngulo HA est en 450000.
26. Visualizar y colimar el punto de atrs R
HA:
VA:
SD:
45 00 00
81 24 23
28. HA tiene el azimut del punto de atrs.

IV. MEDICION VISTA ADELANTE(B)
29. Visualizar y colimar el punto B adelante.
(al visar a un punto ya se tiene el azimut)
30. Pulsar
XYZ
5
CAMBIO DE ESTACION
37. Repite pasos preliminares de 1 a 3; tiene
que estar en pantalla de ngulos
HA:
220 25 23
VA:
83 10 36
SD:
DSP1/3
S
B
V. DEFINE LA ESTACION O PUNTO
OCUPADO B
38. Pulsar
STN
8
Station Setup
1: Known
2: 2-P
y sale:
3: 3-P
4: Def.
39. Pulsar 1:Known y sale:

Station Point
PT: 2
40. Digita el punto de cambio de estacin 2
y sale:

N:
E:
Z:
31. Pulsar
m
m
m
MSR
1
(medir) y sale:
291
N:
E:
Z:
10200.0000
5020.0000
98.6354
m
m
m
42. Verifica coordenadas del punto de cambio.

HI:
CD:
NOTAS:
1.51
E-2
44. Digita HI:1.51 alt. Instr. de 2da estacin

VI. REFERENCIA VISTA ATRS (A)
Backsigth
1: Coord
2: Angle
46. Pulsar 1:Coord y sale:
Input BS Point
PT: 1
47. Digita 1 porque es 1ra estacin de atrs.

Sight BS
Press ENT
-HA: 92 33 2249. Pulsar ENT y sale:
HA:
VA:
SD:
92 33 22
81 24 23
50. HA tiene el azimut del punto de atrs.
VII. MEDICION VISTA ADELANTE(C)

51. Visualizar y colimar el punto C adelante.
(Al visar a un punto ya se tiene el azimut)
52. Pulsar
XYZ
5
y sale:
N:
E:
Z:
53. Pulsar
N:
E:
Z:
m
m
m
MSR
1
(medir) y sale:
10180.0000
5060.0000
99.3300
m
m
m
1) La Estacin Total NIKON DTM 420,

almacena 2000 puntos, los datos
guarda en una sola memoria RAM.
2) No permite crear cdigos durante el
levantamiento; las Descripciones se
digitan para cada punto.
3) La plomada es ptica. La medida de
distancias es con prisma, no tiene
rayo lser.
4) Se puede aplicar el mtodo de
levantamiento como Colectora de
Datos o por Coordenadas.
5) Para cada cambio de estacin
modificar T-P.
6) Utilizar el Estabilizador de corriente,
para recargar las bateras.
7) Las bateras deben descargarse cada
10 das de trabajo.
8) No se debe trabajar cuando hay
tormenta elctrica (rayos, truenos); la
descarga elctrica deteriora el sistema
elctrico.
9) El lente del ocular del telescopio no
debe limpiarse con pauelo o papel
higinico.
10) Cuando el instrumento ha trabajado
en lluvia, al llegar al campamento, el
instrumento se debe sacar del estuche,
con la finalidad que con el medio
ambiente se oree y evitar que se llene
de hongos.
11) Nunca sacar la batera, sin haber
apagado previamente.
12) Nunca girar el instrumento, encontrndose apagado.
13) El instrumento deber pasar mantenimiento cada seis meses.
Fuente: Elaboracin propia.
Primera versin, v1.0-2000
Franci Cruz Montes

Lima, Abril 2011
54. Pulsar REC(grabar datos de este

punto) y sale:
Input Point Name
PT: 3
CD: C
BS
DEL

N:
Oprima
ENT y sale:
E:
Z:
m
m
m
56. Aqu est listo para medir otro punto.

57. Repite el paso 53 para ubicar otros puntos
292
Parte 3: MANEJO DE ESTACION TOTAL NIKON DTM 420

PASOS PRELIMINARES
1. Instalar equipo en el vrtice deseado
2. Pulsar Power para encender y sale:
(Pulsar Power+ENT para apagar)
TILT TELESCOPE
Temp. 25C
Press.
760 mmHg
Prism. 30mm
3. Gira el telescopio y sale pantalla de
ngulos
HA:
186 45 55
VA:
72 10 48
SD:
125.4537 m
DSP1/3
S
B
DATOS PARA CADA ESTACION
1: T-P
2: Prism
3: HT
4: CogoIi
5: Set
6: Data
7: Comm
5. Pulsar 1:T-P y sale:

Temp.: 21C
Press.: 755mmHG
FNC
S
B
6. Digita temperatura ambiente: 21, pulsar ENT
Digita presin baromtrica: 755, pulsar ENT
y sale pantalla de ngulos:
HA:
186 45 55
VA:
72 10 48
SD:
125.4537 m
DSP1/3
S
B
1: T-P
2: Prism
3: HT
4: Cogo
5: Set
6: Data
7: Comm
8. Pulsar 2:Prism y sale:
FNC
Prism Constant
P= 30 mm
S
B
9. Digitar constante prisma 0 30

10. Pulsar ENT y sale pantalla ngulos:
HA:
186 45 55
VA:
72 10 48
SD:
125.4537 m
DSP1/3
S
B
1: T-P
2: Prism
3: HT
4: Cogo
5: Set
6: Data
7: Comm
12. Pulsar 3:HT y sale:
Height of Target
HT: 1.45 m
DSP1/3
S
B
13. Digitar altura prisma: 1.45
HA:
186 45 55
VA:
72 10 48
SD:
125.4537 m
DSP1/3
S
B
15. Pulsar
STN
8
y aparece:
Station Setup
1: Known
2: 2-P
3: 3-P
4: Def.
26. Digitar E, luego pulsar ENT

27. Si al nombre o cdigo E deseamos
colocar un nmero. Ej. 1, pulsar FNC
y aparece:
HI:
CD:
<123>
28. Digitar: 1, luego pulsar ENT y aparece:
REFERENCIA VISTA ATRS

Backsigth
1: Coord
2: Angle
STN
PT: 1
STN
17. Digita nmero de estacin: 1, que es

el primer punto.
18. Oprima ENT Searching (buscando en
memoria) y sale:
N:
E:
Z:
STN
m
m
m
B
19. Ingresamos las coordenadas del punto:
N:
E:
Z:
STN
8664233.5636
m
274098.1034
m
125.0981
m
S
B
20. Digitar N: 8664233.5636, pulsar ENT

Digitar E: 274098.1034, pulsar ENT
Digitar cota Z: 125.0981
1.40
22. Ingresamos altura del instrumento, as
HI:
CD:
BS
1.48
BR
DEL
Backsigth
1: Coord
2: Angle
STN
29. Pulsar 2:Angle, luego pulsar ENT

30. El nmero PT: 2 da por defecto,
sujeto a cambiar de nmero.
Input BS Point
PT: 2
STN
S
31. Oprima ENT y sale:

Input BS Angle
HA:
______
32. Ingresamos 0 azimut conocido, ngulo
horizontal o azimut; los grados como enteros,
minutos y segundos como decimales.
(Para ingresar 1234450 digitar 123.4450)
HA:
Input BS Angle
______0
33. Digita HA: 0

Sight BS
Press ENT
HA: 0 00 00
STN
S
B

HI:
CD:
Si no tenemos dos coordenadas conocidas, opcin: 2 Angle

De la vista atrs conocemos el azimut, opcin 2: Angle
16. Oprima 1:Known y sale:

Station Point
1.48
E1
35. Aqu el ngulo HA est en 00000.

36. Visualizar y colimar el punto de atrs; siempre
visar la parte ms baja del bastn.
23. Digitar 1.48

24. Pulsar FNC (cambia caracteres) y sale:
HI:
1.48
CD:
BR
<ABC1>

BM Point Survey
No ESC
Yes ENT
STN
S
B
38. Pulsar ESC porque no calculamos BM,
porque no hay; aparece pantalla ngulos:
25. Ingresamos el cdigo o nombre de la

estacin. Ej. E
HI:
1.48
CD:
E
<ABC>
293
HA:
186 45 55
VA:
72 10 48
SD:
125.4537 m
DSP1/3
S
B
VISTA ADELANTE
39. Pulsar
N:
E:
Z:
XYZ
XYZ
5
Tilt adj.: 1
1: 2 axis
3: OFF
2: 1 axis
y aparece:
52. Pulsar 1: 2 axis y sale:
m
m
m
B
40. Esta pantalla est lista para empezar

el levantamiento topogrfico.
1: Angle
2: Dist.
3: Coorde
FNC
4: Power
5: Unit
6: Others
B
53. Pulsar 2:Dist y sale:

41. Medir puntos al milmetro, pulsar
MSR
1
con opcin a promediar de 1 a 99
veces y requiere los siguientes accesorios:
Como mnimo dos(2) bases TRIBRACH
Un altmetro con barmetro
incorporado, thomem
Un termmetro en grados CELSIUS.
TRK
42. Puntos de relleno, pulsar
3
En cuanto sale la lectura
en pantalla, pulsar nuevamente TRK
3
o la tecla ESC.
Dist. Ave. : 1
S
FNC
54. En este parmetro, programamos

el nmero de veces que se desea
promediar una distancia. Ej. 4
Dist. Ave. : 4
S
FNC
55. Digitar 4, y pulsar ENT y sale:

43. Grabar el punto medido, pulsar REC.
44. Introducir el cdigo del punto.

45. Finalmente pulsar ENT.
T-P adj. : 1
2: OFF
S
B
1: ON
FNC
56. Digitar 1: ON y sale:

PARAMETROS DEL INSTRUMENTO
NIKON DTM 420
46. A partir de pantalla de ngulos:

HA:
186 45 55
VA:
72 10 48
SD:
125.4537 m
DSP1/3
S
B
1: T-P
2: Prism
3: HT
4: Cogo
5: Set
6: Data
7: Comm
48. Pulsar 5:Set(Men de parmetros) y sale:
1: Angle
2: Dist.
3: Coorde
FNC
4: Power
5: Unit
6: Others
B
49. Pulsar 1:Angle, y sale:

VA 0
1: 0
2: 0
FNC
dir : 1
3:
S
50. Pulsar 1: 0 y sale:

Angle Res.: 1
1: High 1
2: Low 5
FNC
S
B
51. Pulsar 1: High 1 y sale:
(T-P, ajuste de Temperatura y Presin

baromtrica).
1: ON
FNC
C&R adj. : 1
2: OFF
S
B
57. Digitar 1: ON y sale:

(C&R, ajuste por curvatura y refraccin).
Msr Mode : 1
1: Accurate
2: Fast
FNC
S
B
58. Digitar 1: Accurate y sale:
Dist. Res. : 1
1: 0.2 mm
2: 0.1 mm
FNC
S
B
59. Digitar 1:0.2 mm y sale:
TRK Mode : 1
1: Fast
2: Normal
FNC
S
B
60. Digitar 1:Fast y sale:
1: Angle
2: Dist.
3: Coord.
FNC
4: Power
5: Unit
6: Others
B
61. Digitar 3: Coord. y sale:

Coord. Axis : 3
1: XYZ/Surv.
3: NEZ/Surv.
2: XYZ/Math.
DSP1/3
S
B
294
62. Digitar 3:NEZ y sale:

Coord. Disp. : 1
1: XYZ/NEZ
2: YXZ/ENZ
DSP1/3
S
B
63. Pulsar 1: XYZ/NEZ y sale:
Az. 0 dir. : 1
1: North
2: South
FNC
S
B
64. Pulsar 1:North y sale:
1: Angle
2: Dist.
3: Coord.
FNC
4: Power
5: Unit
6: Others
B
65. Pulsar 4: Power y sale:

1: OFF
2: 5
FNC
Main Cutoff : 2
3: 10
4: 30
S
B

1: OFF
2: -1
FNC
EDM Cutoff : 5
3: 0.1 5: 3
4: 0.5 6: 10
S
B

1: Angle
2: Dist.
3: Coord.
FNC
4: Power
5: Unit
6: Others
B
68. Pulsar 5:Unit y sale:

Angle Unit : 1
3: MIL
1: DEG
2: GON
FNC
69. Pulsar 1: DEG y sale:

1: M
2: Ft-US
FNC
Dist. Unit : 1
3: Ft-Int
S
70. Pulsar 1:M y sale:

Temp. Unit : 1
1: C
2: F
FNC
71. Pulsar 1: C y sale:

Press. Unit : 2
1: hPa
3: InHG
2: mmHG
FNC
S
B
72. Pulsar 2:mmHG y sale:
1: Angle
4: Power
2: Dist.
5: Unit
3: Coord.
6: Others
FNC
S
B
73. Pulsar 6:Others y sale:
1: ON
FNC
Resumen : 1
2: OFF
S
B
74. Pulsar 1: ON y sale:

HA init. : 2
2: OFF
S
B
1: ON
FNC
75. Pulsar 2: OFF y sale:

1: 1200
2: 2400
FNC
Baud Rate : 3
3: 4800
4: 9600
S
B

: B
1
STN Data Record
S
1: Nikon
2: SET
FNC
S
B
77. Pulsar 1: Nikon y sale:
STN
1:
Angle
2: Dist.
3: Coord.
FNC
S
S
B
4: Power
5: Unit
6: Others
B
78. Pulsar ENT y aparece:

HA:
186 45 55
VA:
72 10 48
SD:
125.4537 m
DSP1/3
S
B
VER DATOS GRABADOS EN

LA MEMORIA
79. Desde pantalla de ngulos:
HA:
186 45 55
VA:
72 10 48
SD:
125.4537 m
DSP1/3
S
B
5: Set
6: Data
7: Comm
3: Clear
S
82. Pulsar 2: Disp. y sale:

Disp.
1: station
2: Coord.
FNC
3: Last
S
85. Pulsando la tecla
DSP
2
ver el cdigo del

punto medido.
86. Cuando aparece el mensaje AVI

TILT en pantalla, nos indica que el
instrumento est desnivelado.
AVI TILT
AVI OFF ENT
87. Qu hacer?
88. Nivelar el instrumento, verificar la
plomada y volver a corregir el azimut.
BORRAR BASE DE DATOS

HA:
186 45 55
VA:
72 10 48
SD:
125.4537 m
DSP1/3
S
B
1: T-P
2: Prism
3: HT
4: Cogo
5: Set
6: Data
7: Comm

Data
1: Input
2:Disp.
FNC
3: Clear
S
Clear
1: All Data
2: Oldest Record
FNC
S
93. Pulsar 1: All Data y sale:

Data
1: Input
2:Disp.
FNC
dems puntos.
RECUPERAR EL AZIMUT DE
ORIENTACION
HA:
186 45 55
VA:
72 10 48
SD:
125.4537 m
DSP1/3
S
B
1: T-P
2: Prism
3: HT
4: Cogo
5: Set
6: Data
7: Comm

Data
1: Input
2:Disp.
FNC
3: Clear
83. Pulsar 3: Last y pulsar ENT
Clear all data

Are you sure?
No ESC
Yes ENT
FNC
S
B
Clearing
Block : 1345
FNC
S
B
95. Pulsar la tecla ESC
96. Verificar que la base de datos borr todo.
295
100. Pulsar 2: Disp. y sale:

Disp.
1: Station
2: Coord.
FNC
3: Last
S
101. Pulsar 1: Station y sale:

ST: 1
HI: 1.55 m
BS: 2
AZ: 165 12 17
102. Anotamos el azimut AZ: 165 12 17
en la libreta de campo.
103. Pulsar ESC varias veces hasta
pantalla de ngulos:
HA:
186 45 55
VA:
72 10 48
SD:
125.4537 m
DSP1/3
S
B
104. Pulsar la tecla
92. Pulsar 3: Clear y sale:

1: T-P
2: Prism
3: HT
4: Cogo
PT: 578
N:
8664923.0981
E:
274123.0034
Z:
54.091
FNC
S
B
84. Pulsando varias veces ENT se ver los
ANG
4
y sale:
HA:
265 29 17
1: 0-Set
3: Hold
2: Input
4: Rept
ANG
S
B
105. Pulsar 2:Input y sale:
HA:__
1: 0-Set
2: Input
ANG
3: Hold
4: Rept
B
106. Ingresar el azimut de orientacin, as:
HA: 165.1217
1: 0-Set
2: Input
ANG
S
3: Hold
4: Rept
B
107. Digitar 165.1217

108. Visamos la que fue ltima vista atrs
109. Pulsar ENT y sale pantalla de ngulos:
HA:
VA:
SD:
DSP1/3
186 45 55
72 10 48
125.4537 m
S
B
110. Pulsar la tecla
Ni:
Ei:
Zi:
XYZ
XYZ
5
y sale:
m
m
m
B
111. Y estamos listos para continuar con el

levantamiento.
ACTIVACION DE COMPENSADORES DTM 420

112. En las siglas de los ngulos, aparece el
smbolo #; nos indica que los
compensadores de los ejes del ngulo
horizontal y vertical estn desactivados.
HA # 186 45 55
VA # 72 10 48
SD:
125.4537 m
DSP1/3
S
5: Set
6: Data
7: Comm
114. Pulsar 5: Set y sale:

1: Angle
2: Dist.
3: Coorde
FNC
4: Power
5: Unit
6: Others
B
115. Pulsar 1:Angle, y sale:

VA 0
1: 0
2: 0
FNC
dir : 1
3:
S
120. Ya desapareci el smbolo #, ahora s

se puede medir los ngulos H y V.
INICIALIZACION DEL ANGULO

HORIZONTAL
121. Pantalla:
ROTATE
INSTRUMENT
HA 0 SET
DSP1/3
S
B
122. El instrumento nunca deber pedir
rotar la alidada.
123. Porque?; resetea el ngulo horizontal
de no tener el conocimiento, para
resolver el mencionado problema.
124. Qu deber hacer el operador?
125. Rotar el instrumento hasta que aparezca
la pantalla de ngulos.

1: T-P
2: Prism
3: HT
4: Cogo
HA:
186 45 55
VA:
72 10 48
SD:
125.4537 m
DSP1/3
S
B
HA:
186 45 55
VA:
72 10 48
SD:
125.4537 m
DSP1/3
S
B
126. Pulsar FNC, y sale:
1: T-P
2: Prism
3: HT
4: Cogo
1: Angle
2: Dist.
3: Coord.
FNC
4: Power
5: Unit
6: Others
B
128. Pulsar 6:Others y sale:

1: ON
FNC
Resumen : 1
2: OFF
S
B
129. Pulsar 1: ON y sale:

Angle Res.: 1
1: High 1
2: Low 5
FNC
S
B
117. Pulsar 1: High 1 y sale:
Tilt adj.: 1
1: 2 axis
3: OFF
2: 1 axis
118. Pulsar 1: 2 axis (eje horizontal, eje
vertical)
132. Pantalla de ngulos:

HA:
186 45 55
VA:
72 10 48
SD:
125.4537 m
DSP1/3
S
B
1: T-P
2: Prism
3: HT
4: Cogo
5: Set
6: Data
7: Comm
134. Pulsar 6: Data y sale:

Data
1: Input
2:Disp.
FNC
3: Clear
S
135. Pulsar 1: Input y sale:

Free Space: 1998
Input?
No ESC
Yes ENT
DSP1/3
S
B
136. Aqu muestra el espacio libre en
memoria: 1998
137. Pulsar ENT varias veces hasta
llegar a pantalla de ngulos.
HA:
186 45 55
VA:
72 10 48
SD:
125.4537 m
DSP1/3
S
B
127. Pulsar 5: Set y sale:
5: Set
6: Data
7: Comm
MEMORIA DISPONIBLE
1: ON
FNC
HA init. : 2
2: OFF
S
B
130. Pulsar 2: OFF

131. Pulsar ENT varias veces hasta
llegar a pantalla de ngulos.
HA:
186 45 55
VA:
72 10 48
SD:
125.4537 m
DSP1/3
S
B
119. Pulsar la tecla ENT varias veces,

hasta llegar a pantalla de ngulos.
296
Fuente: Elaboracin propia.

Primera versin, v1.0-2000
Franci Cruz Montes

Lima, Abril 2011

SOUTH NTS-352R
Franci Cruz Montes

Lima, Abril 2011
297
GUIA RAPIDA PARA USO DE LA ESTACION TOTAL

SOUTH NTS-352R
I. CONFIGURACION PRELIMINAR
1. Estacionar el equipo en el Punto A.
2. Pulsar Power y aparece rpido:
NTS-350
ESTACION TOTAL
Ver.:06.09.01(R)
8. Pulsar F4(INTRO) y aparece:
9. Digitar SOUTH y Pulsar F4(ENTER)
GIRAR TELESCOPIO
PSM:-30.0
PPM:2.1
--INGR
4. Girar el telescopio ms de una vuelta hasta
TOPOGRAFIA
F1:INT # PT EST
F2:ORIENTAR
F3:RADIAR
F1
F2
F3
V : 892541
HD: 00020
III. DEFINIENDO LA ESTACION

O PUNTO OCUPADO (A)
HZ=0
MANT
Hz
P1
F1
F2
F3
F4
5. Pulsar Estrella (*) y aparece:

CONSTANT
F1
F2
F3
S/A
F4
F1 Iluminacin F2 Girar telescopio

F3 EDM Uso prisma/No prisma ESC
F4 S/A Set de Modo Audio:
F1 PSM=-30, pulsar F4(ENTER)
F3 T-P: F1(INPUT) TEMP.: 20 C
PRESION: 756 mmHg, pulsar
F4(ENTER).
5. Pulsar ESC hasta Pantalla ngulos:
V : 892541
HD: 00020
HZ=0
MANT
Hz
P1
F1
F2
F3
F4
6. Pulsar MENU
1/3
P
F2
F3
F4
7. F1
Pulsar F1(TOPOGRAFIA)
SELEC ARCHIVO
ARCHIVO: ___________
INTRO
F1
LIST --F2
F3
PT#
_____________
ID
: ______________
AL INST:
1.382
m
INTRO BSCA GRBA YXst
F1
F2
F3
F4
12. Pulsar F1(INTRO)

PT#
=A
ID
:HITO
AL INST:
1.400
m
BACK ESP NUM ENTER
F1
F2
F3
F4
13. Pulsar F3(NUM), aparece ALFA
Digitar A y pulsar F4(ENTER),
Digitar HITO y pulsar F4(ENTER),
Digitar 1.400 y pulsar F4 (ENTER)
II. CREAR ARCHIVO

MENU
F1: TOPOGRAFIA
F2: REPLANTEO
F3: ADMIN DATOS
INTRO LIST YXZ

F1
F2
F3
ENTER
PT#
:A
ID
:HITO
AL INST:
1.400
m
F1
F2
F3
F4
14. Pulsar F1(YXst); y aparecen unas
coordenadas relativas o absolutas UTM:
Y*
X
Z
>OK ?
F1
249208.125 m
201398.079 m
99.235 m
F2
[SI]
F3
[NO]
F4
16. Pulsar F4([NO]) y aparece:
F4
298
F4
ENTER
F4
18. Pulsar F3(YXZ) y aparece las

mismas coordenadas anteriores.
Y
X
Z
INTRO --F1
F2
10. Estando en Pantalla 1/2.

TOPOGRAFIA
1/2
F1:INT # PT EST
F2:ORIENTAR
F3:RADIAR
P
F1
F2
F3
F4
11. Pulsar F1(INT # PT EST)
F3
PT OCUP
PT# : A________________
P
F4
Hasta aqu se cre el Archivo SOUTH.
F2
17. Pulsar F4(YXst) y sale la Pantalla:
1/2
que aparezca la pantalla de ngulos:
TILT EDM
F1
BACK ESP ALFA ENTER

F1
F2
F3
F4
3. Luego aparece la pantalla:
ILL
PT#
:A
ID
:HITO
AL INST
1.400
m
SELEC ARCHIVO
ARCHIVO: SOUTH_______
249208.125 m
201398.079 m
99.235 m
PT#
ENTER
F3
F4
CROQUIS
:
N 45
2
19. Ahora ingresar las coordenadas de A
Y*
668138.597 m
X
283356.359 m
Z
233.910 m
INTRO --- PT# ENTER
F1
F2 F3
F4
20.Pulsar F1(INTRO) y digitar:
668138.597 y pulsar F4(ENTER),
283356.359 y pulsar F4(ENTER),
233.910 y pulsar F4(ENTER):
PT#
:A
ID
:HITO
AL INST
1.400
m
F1
F2
F3
F4
21. Pulsar F3(GRBA) y aparece:

PT#
:A
ID
:HITO
AL INST
1.400 m
>GRBA ?
[SI] [NO]
F1
F2
F3
F4
22.Pulsar F3[SI], regresa a la pantalla

TOPOGRAFIA 1/2
TOPOGRAFIA
F1:INT # PT EST
F2:ORIENTAR
F3:RADIAR
F1
F2
F3
1/2
ORIENTAR
HD: 192.3015
P
F4
INTRO - - F1
F2
23. Hasta aqu se ingres las coordenadas

absolutas YXZ del punto A, segn el
croquis.(Y= 999999.999 dgitos).
IV. REFERENCIA VISTA ATRS (R)

24. Colimar el punto de Atrs R.
25. Estando en Pantalla TOPOGRAFIA 1/2
TOPOGRAFIA
1/2
F1:INT # PT EST
F2:ORIENTAR
F3:RADIAR
P
F1
F2
F3
F4
26. Pulsar F1(ORIENTAR).
ORI# _______________
CODIGO:_______________
AL P
:
0.000 m
INTRO HZ=0 MIDE ORI
F1
F2
F3
F4
2
PT
F3
ENTER
F4
33. Pulsar F4 (INTRO), digitar 192.3015

(1923015) y pulsar F4(ENTER)
ORI#
:R______________
CODIGO:HITO___________
AL P
:
1.500
INTRO HZ=0 MIDE ORI
F1
F2
F3
F4
34. Pulsar F4 (MIDE)
ORI#
:R______________
AL P
:
1.500
VH
*DI
YXZ --F1
F2
F3
F4
35. Pulsar F3[YXZ], sale pantalla rpida
Y*[Pc1L]
X
Z
>Midiendo
<<<< m
m
m
28. Pulsar F3(NUM) y sale F3(ALFA)

29. Digitar R y pulsar F4(ENTER)
Digitar HITO y pulsar F4(ENTER)
Digitar 1.500 y pulsar F4(ENTER)
ORI#
:R______________
AL P
: 1.500
m
INTRO HZ=0 MIDE ORI
F1
F2
F3
F4
Y
X
Z
m
m
m
37. Graba y regresa a pantalla

TOPOGRAFIA 1/2:
TOPOGRAFIA
F1:INT # PT EST
F2:ORIENTAR
F3:RADIAR
F1
F2
F3
1/2
P
F4
V. MEDICION VISTA ADELANTE (B)

38. Colimar el punto de Adelante B
30. Pulsar F4(ORI)

ORIENTAR
PT#
:R
INTRO LIST YX/AZ ENT
F1
F2
F3
1/2
P
F4
X :
ENTER
F4
PT#
_______________
CODIGO:_________________
AL P
:
1.500
INTRO BSCA MIDE TODO
F1
F2
F2
F3
F4
41. Pulsar F3(NUM) y aparece ALFA

PT#
:B______________
AL P
:
1.500
BACK ESP ALFA ENTER
F1
F2
F3
F4
42. Digitar B y pulsar F4(ENTER)
Pulsar F1(INTRO), digitar HITO y
Pulsar F4(ENTER)
43. Pulsar F4(TODO) y est midiendo
Y*[Pc1L]
X
Z
>Midiendo
<<<< m
m
m
F3
F4
299
Y
X
Z
m
m
m
45. Graba y la pantalla se mantiene as:

PT#
B_______________
AL P
:
1.500
F1
F2
F3
F4
46. LEVANTAMIENTO DETALLES (A)

47. Colimar al punto 1
48. Modificar la pantalla anterior as:
PT#
1______________
CODIGO:ARBOL__________
AL P
:
1.500
BACK ESP NUM ENTER
F1
39. Pulsar F3:RADIAR
Y
INTRO - - - AZ
F1
F2
F3
32. Pulsar F3(AZ)
TOPOGRAFIA
F1:INT # PT EST
F2:ORIENTAR
F3:RADIAR
F1
F2
F3
F4
31. Pulsar F3(YX/AZ)
F1
44. Sale Pantalla rpida coordenadas B
36. Sale Pantalla rpida coordenadas R
ORI#
:R______________
AL P
: 1.500
m
BACK ESP NUM ENTER
F1
F2
F3
F4
PT#
=_______________
CODIGO:________________
AL P
:
1.500
BACK ESP NUM ENTER
F2
F3
F4
49. Pulsar F3(ALFA) y aparece NUM

50. Pulsar F1(INTRO), digitar 1 y pulsar F4(ENTER)
Pulsar F1(INTRO), digitar ARBOL y pulsar
F4(ENTER)
51. Al terminar Pulsar F4(TODO); y en
adelante salen pantallas rpidas:

Midiendo, Coordenadas y graba los
datos del punto.
52. Sale pantalla con nmero 2 automtico
PT#
:2______________
CODIGO:ESQ____________
AL P
1.500
BACK ESP NUM ENTER
F1
F2
F3
F4
53. Colimar al punto 2 n

54. Digitar ESQ y pulsar F4(ENTER).
Si hay obstculo modificar la altura
del prisma AL P.
55. Al terminar Pulsar F4(TODO) y en
Midiendo, Coordenadas y graba
los datos del punto n.
56. Repetir Radiando desde el paso 52
hasta terminar todos los detalles de A
VI. CAMBIO DE ESTACION (B)
57. Estando en pantalla de ngulos:
V : 964625
HD: 1100821
HZ=0 MANT Hz
F1
F2
F3
PT#
:B______________
AL P
:1.411
BACK ESP NUM ENTER
F1
F2
F3
F4
Pulsar F1(INTRO), digita B y pulsar F4(ENTER)
Pulsar F1(INTRO), digita HITO y pulsar F4(ENTER)
Pulsar F1(INTRO), digita 1.411 y pulsar F4(ENTER)
Y aparecen unas coordenadas.

Y*
X
Z
>OK ?
F1
F2
668138.597 m
283356.359 m
233.910 m
[SI] [NO]
F3
F4
65. Verificar las coordenadas de B

66. Pulsar F4[NO]
PT#
:B______________
AL P
:1.411
m
F1
F2
F3
F4
67. Pulsar F4(YXst)
F4
PT OCUP
PT# : B________________
58. Pulsar Men
MENU
F1: TOPOGRAFIA
F2: REPLANTEO
F3: ADMIN DATOS
1/3
F1
F4
F2
F3
59. Pulsar F1(TOPOGRAFIA)
SELEC ARCHIVO
ARCH :SOUTH_________
INTRO LIST YXZ ENTER

F1
F2
F3
F4
68. Pulsar F4[ENTER] y sale Coord B:
Y*
X
Z
>OK ?
F1
F2
668137.393 m
283353.969 m
233.887 m
[SI] [NO]
F3
F4
VII. VISTA ATRS (B HACIA A)

74. Colimar el punto de Atrs A
TOPOGRAFIA
F1:INT # PT EST
F2:ORIENTAR
F3:RADIAR
F1
F2
F3
1/2
P
F4
75. Pulsar F2(ORIENTAR), aparece:

ORI# R______________
AL P
:
1.500
INTRO HZ=0 MIDE ORI
F1
F2
F3
F4
76. Pulsar F4(ORI)
ORIENTAR
PT#
:R______________
INTRO LIST YX/AZ
F1
F2
F3
ENT
F4

ORIENTAR
PT#
:A_____________
BACK ESP
F1
F2
NUM ENTER
F3
F4
78. Pulsar F3(NUM), aparece ALFA

Digitar A y pulsar F4(ENTER)
Y*
X
Z
>OK ?
F1
668138.597 m
283356.359 m
233.910 m
[SI] [NO]
F2
F3
F4
69. Pulsar F3[SI]
INTRO LIST
F1
F2
- - - ENTER
F3
F4
60. Existe el archivo SOUTH y

Pulsar F4(ENTER), sino F1(INTRO)
61. Luego sale pantalla TOPOGRAFIA 1/2
PT#
:B______________
AL P
1.411
m
F1
F2
F3
F4
70. Pulsar F3(GRBA)
TOPOGRAFIA
F1:INT # PT EST
F2:ORIENTAR
F3:RADIAR
F1
F2
F3
62. Pulsar F1(INT #
1/2
P
F4
PT EST)
PT#
:A_______________
ID
:_________________
ALINST :
1.400 m
F1
F2
F3
F4
PT#
:B______________
ALINST :
1.411 m
>GRBA ?
[SI] [NO]
F1
F2
F3
F4
71. Pulsar F3[SI]; sale rpido GRABADO
72. Regresa a pantalla TOPOGRAFIA 1/2
TOPOGRAFIA
F1:INT # PT EST
F2:ORIENTAR
F3:RADIAR
F1
F2
F3
ORI#
:A______________
CODIGO:HITO____________
AL P
:
150.000 m
INTRO HZ=0 MIDE ORI
F1
F2
F3
F4
95. Verificamos las coordenadas de A
81. Pulsar F3[MIDE] y aparece:
ORI#
:A_____________
AL P
:
150.000 m
VH DI
*YXZ --F1
F2
F3
F4
1/2
82. Pulsar F3(*YXZ)
P
F4

73. NOTA: Hasta aqu se ha instalado
el Punto Ocupado B.
300
79.F1VerificarF2las coordenadas
de
F3
F4 A
80. Pulsa F3[SI]
Y*[Pc1L]
X
Z
>Midiendo
<<<< m
m
m
83. Muestra la pantalla
92. Sale Pantalla rpida coordenadas C
AUTOGUARDA COORD
PT# :A______________
>SOBRESCRIBIR ?
----[SI] [NO]
F1
F2
F3
F4
84. Pulsar F4[NO]
85. Regresa pantalla TOPOGRAFIA 1/2
TOPOGRAFIA
F1:INT # PT EST
F2:ORIENTAR
F3:RADIAR
F1
F2
F3
1/2
P
F4
VIII. VISTA ADELANTE (C)

86. Colimar el punto de Adelante C
TOPOGRAFIA
F1:INT # PT EST
F2:ORIENTAR
F3:RADIAR
F1
F2
F3
1/2
P
F4
PT#
3_______________
CODIGO:_________________
AL P
:
1.500
F2
F3
F4

PT#
=_______________
CODIGO:________________
AL P
:
1.500
BACK ESP NUM ENTER
F1
F2
F3
F4

PT#
:C______________
AL P
:
1.500
BACK ESP ALFA ENTER
F1
F2
F3
F4
90. Digitar C y pulsar F4(ENTER).

Pulsar F1(INTRO), digitar HITO y
pulsar F4(ENTER).
91. Al final Pulsar F4(TODO)
Y*[Pc1L]
X
Z
>Midiendo
m
m
m
93. Graba y la pantalla se mantiene as:

PT#
:C_______________
AL P
:
1.500
F1
<<<< m
m
m
F2
F3
F4
94. LEVANTAMIENTO DETALLES (B)

97. Colimar al punto 3
98. Modificar la pantalla anterior as:
PT#
3______________
CODIGO:TLF_____________
AL P
:
1.500
BACK ESP NUM ENTER
F1
87. Pulsar F3(RADIAR)
F1
Y
X
Z
F2
F3
F4
95. Pulsar F3(ALFA) y aparece NUM

96. Pulsar F1(INTRO), digitar 3, pulsar F4(ENTER)
Pulsar F1(INTRO), digitar TLF y pulsar
F4(ENTER)
97. Al terminar Pulsar F4(TODO); y en

Midiendo, Coordenadas y graba
el punto 3.
98. Sale pantalla con nmero 4 automtico
PT#
:4______________
CODIGO:_______________
AL P
1.500
BACK ESP NUM ENTER
F1
F2
F3
F4
99. Continuar con el levantamiento de

detalles de B.
100. Hacer Cambio de Estacin a C y
continuar con otros puntos de
Estacin y detalles.
NOTAS:
1) La presente gua rpida para uso de la
Estacin Total SOUTH NTS-352R se
ha preparado a fin de contar con las
indicaciones
bsicas
para
su
aplicacin.
2) Se realiz las medidas topogrficas
segn el croquis por el MTODO DE
COORDENADAS. La gua rpida se
ha aplicado a una Poligonal abierta
de dos lados de coordenadas absolutas
(La coordenada Y no considera los
millones, slo
999999.999), se
301
completa en la bajada de datos.

3) Para el cambio de estacin (paso 3:
pulsar la estrella * para modificar F2
T-P) y la Vista Atrs(ORI), para que
las coordenadas de las estaciones sean
las adecuadas segn el avance;
pudiendo llegar a un punto origen de
cierre que tiene las coordenadas
conocidas, determinando el error de
cierre en E y N.
4) Crear cdigos durante el levantamiento, pulsando F2 (BSCA), y EDIT,
para que sean considerados en los
Cdigos de los puntos de relleno y
agilice las mediciones
5) Puede utilizar el Lser (NP/P) durante
el levantamiento de detalles para
medir Puntos Inaccesibles donde no
se puede colocar el prisma (alcance
180m), en cuyo caso lo primero que
se hace es cambiar la Altura del
Prisma a 0.000.
6) Cuando se encuentre realizando el
levantamiento de detalles, si desea
puede buscar los datos de un punto
(estaciones), pulsando F2(BSCA) y
luego selecciona una de 3 opciones;
F1:Primer dato, F2:Ultimo dato o
F3:Cualquier punto. Dichos datos del
punto seleccionado se pueden
visualizar mediante 3 pantallas
pulsando F4(1/3). Se regresa a la
pantalla del levantamiento pulsando
la tecla ESC.
7) En los manuales hay ms opciones
que aplicar, como replanteo, etc.
8) Lleve siempre otra batera cargada de
repuesto.
9) Cuando apague el equipo, asegrese
estar en el men principal o en el
modo de medicin angular, para
asegurar los datos.
Franci Cruz Montes

Beder Ulloa Llerena
Abril 2010
Lima - Per

TOPCON GPT-3107W
Parte 1 - Introduccin
Franci Cruz Montes

Benjamin Guerrero Ramn
Lima, Abril 2011
302
1. NOMENCLATURA Y FUNCIONES
1.1 Nomenclatura
Tornillo de Seguridad de la
Manilla de transporte
Asa de transporte
Apuntador lser del

lente objetivo
Marca central del

instrumento
Punto gua
Pantalla (slo para los modelos
GPT-3002w/3003w/3005w)
Telescopio de
plomada ptica
Nivel Circular
Tornillo de ajuste del

nivel circular
Tornillo de
nivelacin
Base nivelante
Perilla de seguridad de la base nivelante
303
Colimador
Botn de seguridad
de la batera
Perilla de enfoque
del telescopio
Sujetador del telescopio

Bateria BT-52QA
Pieza ocular del telescopio
Marca central del instrumento
*Freno de Movimiento Vertical
*Tornillo de Movimiento Vertical
Tornillo de Movimiento Horizontal
Nivel Tubular
Pantalla
Freno de Movimiento Horizontal
Conector de energia
Conector Serial RS-232
(*) La posicin del tornillo de movimiento vertical y movimiento lento vertical puede cambiar dependiendo del
mercado.
304
1.2 Pantalla
Pantalla
La pantalla utiliza una matriz de puntos LCD con 4 lneas y 20 caracteres por lnea. En
general, las tres lneas superiores muestran los datos medidos y la ltima lnea muestra la
funcin de cada tecla que vara segn sea el modo de medicin.
Contraste e iluminacin
El contraste e iluminacin de la pantalla puede ser ajustado. Ver captulo 6 Modo Especial
(Modo Men).
Ejemplo
V
HD
0
V : 120o30'40"
HD* 65.432 m
DI:
12.345 m
MED. MODO S/A P1
: 90o10'20"
: 120o30'40"
RET INGR
P1
Modo de medida angular

Angulo V:
Angulo H:
90o10'20"
o
120 30'40"
Angulo Horizontal: 120 30'40"

Distancia reducida: 65.432m
Diferencia de altura: 12.345m
Unidades en pies
Unidades en pies y pulgadas
V:
120o30'40"
HD*
123.45 ft
DI:
12.34 ft
MED. MODO S/A P1
HD: 120o30'40"
DH* 123.04.6fi
DV:
12.03.4fi
MED. MODO S/A P1
Angulo Horizontal: 120 30'40"

Distancia reducida: 123.45ft
Diferencia de altura: 12.34ft
Modo de medida de distancia
Angulo horizontal
: 120o30'40"
Distancia reducida : 123ft 4in 6/8in
Diferencia de altura : 12ft 3in 4/8in
Smbolos de la Pantalla
Smbolo
Significado
Smbolo
Significado
Angulo Vertical
MED(distancimetro) funcionando
HD
Angulo Horizontal Derecho
Unidades en metros
HI
Angulo Horizontal Izquierdo
ft
Unidades en pies
HD
Distancia Reducida
fi
Unidades en pies y pulgadas
DV
Diferencia de Altura
NP
Cambia de modo con prisma / sin prisma
DG
Distancia Geomtrica
Coordenada X
Coordenada Y
Coordenada Z
Smbolo de emisin lser

Existe comunicacin Bluetooth.
Este smbolo aparece encima del smbolo de
batera cuando existe comunicacin Bluetooth
305
1.3 Teclado de Operacin
V :
HD:
0
Teclas
9010'20"
12030'40"
RET
INGR
P1
Nombre de la tecla
Funcin
Tecla de estrella
El modo de tecla estrella se utiliza para prestablecer o

mostrar lo siguiente:
1 Contraste de la pantalla
2 iluminacin del retculo
3 Luz de fondo de la pantalla 4 Con prisma/ Sin prisma
5 Apuntador lser 6 Plomada lser 7 Correccin de
inclinacin 8 Punto gua 9 Activar modo audio
Medida de Coordenadas
Medida de Distancias
Modo de medicin de coordenadas

Modo de medicin de la distancia
ANG
Medida de ngulos
Modo de medicin angular
MENU
Tecla de Men
Alterna los modos men y normal. Para determinar las

mediciones en diversas aplicaciones y ajustar en el modo
de men.
ESC
Tecla Escape
Vuelve al modo de medicin o al modo anterior desde

el modo actual.
Para pasar directamente al modo de REGISTRO DE
DATOS o al modo de REPLANTEO desde el modo de
medicin normal.
Tambin puede usarse como tecla GRABAR (REC) en
el modo normal de medicin.
Para seleccionar la funcin de la tecla ESC, ver
Captulo 16 SELECCIN DEL MODO
ENT
Tecla Enter
Se presiona despus de ingresar los valores
POWER
Encendido
Enciende y apaga (ON/OFF) la fuente de energa.
F1~F4
Teclas Especiales.
(Teclas de funcin)
Responden al mensaje mostrado.
306
1.4 Tecla de Funcin (teclas especiales)

Los mensajes de las teclas especiales se muestran en la lnea inferior de la pantalla. Las
funciones se corresponden con los mensajes mostrados.
Modo de Medicin Angular
V :
HD :
0
Modo de medida de Distancia

HD :
DH*
DV :
MED.
9010'20"
12030'40"
RET
INGR
INCL
REP
AU-H
D/I
[F1]
P1
%PEN
[F2]
EXEC.
P2
COMP
[F3]
P3
12030'40"
m
m
MODO
S/A
P1
REP
----
S/A
m/f/i
P2
----
P3

Y :
X :
Z
:
MED.
[F4]
123.456 m
34.567 m
78.912 m
MODO
S/A
A.PR
Teclas especiales
A.IN
EXC
---
P1
CPO
m/f/i
P2
P3
Modo de medicin angular

Pg.
Tecla
Esp.
Smbolo
de la
pantalla
F1
F2
RET
Arrastra el ngulo horizontal
F3
INGR
Coloca un ngulo horizontal determinado mediante la introduccin de nmeros.
F4
P1
F1
INCL
Las funciones de las teclas especiales se muestran en la pgina siguiente (P2).

Colocacin del compensador automtico. Si la funcin se encuentra activada
(ON), la pantalla mostrar el valor de correccin
F2
REP
Modo de medicin angular por repeticin
F3
%PEN
F4
P2
Ms funciones de las teclas especiales se muestran en la pgina siguiente (P3).
F1
AU-H
Activa la alarma para todos los cuadrantes de 90 del ngulo horizontal.
F2
D/I
F3
COMP
Enciende y apaga la funcin de lectura (COMPASS ON/OFF) del ngulo vertical.
F4
P3
Ms funciones de las teclas especiales se muestran en la pgina siguiente (P1)
Funcin
Coloca el ngulo horizontal a 00000
Modo del ngulo vertical (en porcentaje, %)
Alterna el ngulo horizontal a Derecha/Izquierda (D/I) del ngulo horizontal.
Modo de medicin de la distancia

1
F1
MED.
Inicia la medicin
F2
MODO
Activa un modo de medicin, Fino/Grueso/Rastreo
F3
NP/P
F4
P1
F1
EXC
Selecciona el modo de medicin de punto excntrico.
F2
ESTQ
Selecciona el modo de medicin de replanteo.
307
F3
S/A
Seleccin del modo audio
F4
P2
F2
m/f/i
Alterna la unidad de medida en metros, pies, o pies y pulgadas.
F4
P3

1
F1
MED.
Inicia la medicin
F2
MODO
Activa un modo de medicin, Fino/Grueso/Rastreo
F3
NP/P
F4
P1
F1
A.PR
Coloca la altura del prisma mediante la introduccin de valores.
F2
A.IN
Coloca la altura del instrumento mediante la introduccin de valores.
F3
CPO
Coloca las coordenadas del instrumento mediante la introduccin de valores.
F4
P2
F1
EXC
Selecciona el modo de medicin de punto desplazado.
F2
m/f/i
Alterna la unidad de medida en metros, pies, o pies y pulgadas.
F3
S/A
Seleccin del modo audio
F4
P3
1.4 Modo de Tecla Estrella

Presione la tecla estrella ( ) para ver las opciones del instrumento.
Presionando la tecla estrella se pueden seleccionar las siguientes opciones:
1. Ajuste del contraste de la pantalla (de 1 a 9) [ ]
2. Ajuste de la iluminacin del retculo (de 1 a 9) [ ]
3. Activar la luz de la pantalla Activada / Intermitente / Desactivada
4. Seleccin de modo con prisma / sin prisma
5. Activar / Desactivar la opcin de apuntador lser
6. Activar / Desactivar la opcin de plomada lser (slo para el tipo de plomada lser)
7. Configurar la correccin de inclinacin compensador (SI/NO)
8. Activar / Desactivar la opcin de punto gua
9. Modo S/A (modo audio)
Nota: El modo de tecla estrella no funciona cuando la misma funcin asignada al modo de tecla
estrella se ejecuta desde la rutina principal.
V :
HR :
0
9010'20"
9030'40"
RET
INGR
P1
Presione la tecla estrella

CONT:5
B.LT
NP/P
RTCL:5
L.P.L.PL
Presione la tecla estrella
308
CONT:5
- - - INCL
P.G.
S/A
F1
Smbolo
de la
pantalla
B.LT
F2
NP/P
Seleccin del modo con prisma / sin prisma
F3
L.P.
Opcin del apuntador lser Activado / Intermitente / Desactivado
F4
L.PL
Activa / Desactiva la opcin de plomada lser
F1
---
F2
TILT
Activar la correccin de activacin.

Si esta activa, la pantalla muestra el valor de correccin de la inclinacin
F3
P.G.
Activar / Desactivar la opcin de Punto Gua
F4
S/A
Se visualiza el nivel de aceptacin de la calidad de la luz del Distancimetro

(seal), el valor de coercin atmosferica (PPM) y la correccin del valor de la
constante del prisma (PSM)
CONT
Ajuste del contraste de la pantalla (de 0 a 9)
RTCL
Ajuste de la iluminacin del retculo (de 1 a 9)

La Activacin /Desactivacin de la iluminacin del retculo esta vinculado a la
Activacin / Desactivacin de la luz de fondo de pantalla.
Tecla
RTCL:5
Funcin
Activa / Desactiva la luz de fondo de la pantalla
-------
Ajuste del contraste de la pantalla (de 0 a 9) (CONT)

Permite ajustar el contraste de la pantalla.
Presione las teclas de flecha arriba abajo para ajustar el contraste.
Ajuste de la iluminacin del retculo (de 1 a 9) (RTCL)
Permite ajustar la iluminacin del retculo.
Presione las teclas de flecha izquierda o derecha para ajustar la iluminacin del retculo.
Activar / Desactivar la luz de fondo de la pantalla
Para activar la luz de fondo de la pantalla presione [F1]. Presione la tecla [F1] nuevamente para
desactivarla.
Cambiando a modo con prisma sin prisma
Para cambiar a modo con prisma sin prisma, presione la tecla [F2](NP/P). Para obtener mas
informacin, ver captulo 4 MEDICION DE DISTANCIA
Cambio de modo Encendido / Parpadeo / Apagado del Apuntador Lser.
Cada vez que se presiona la tecla [F3](L..P.), el apuntador lser se enciente, parpadea se
apaga. En ese orden. El apuntador lser lo asiste en la colimacin emitiendo un lser visible
desde el lente objetivo hasta el punto.
Apertura del lser
FIGURA
309
El apuntador lser indica la posicin aproximada de colimacin del telescopio. Este no

indica la posicin exacta de colimacin. Para ajustar el apuntador lser, vase 17.2.2
Comprobacin del eje ptico del Apuntador lser.
Cuando el distancimetro est operando, el apuntador lser parpadea.
La distancia desde la que se puede usar el apuntador lser vara segn las condiciones
climticas y la dioptra del usuario.
El usuario no puede ver el apuntador lser cuando mira a travs del telescopio. Por lo tanto,
observe directamente, con el ojo, el punto indicado por el apuntador lser.
Cuando se usa el apuntador lser, el tiempo de operacin de la fuente de energa interna
se reduce.
Correccin de inclinacin
El modo ce configuracin de inclinacin realizado aqu no ser memorizado despus de apagar el
equipo. Para establecer la correccin de inclinacin en la configuracin de inicializacin (se conserva
despus de apagar el equipo), ver Seccin 6.4.3 Correccin de ngulos Verticales y Horizontales
(Compensador SI/NO).
Punto gua
La funcin de punto gua es muy til y fcil y rpida de usar cuando se requieren trabajos de
replanteo. Los LEDs del Sistema de Punto Gua en el telescopio del instrumento ayudan al jalonero a
colocarse en el punto. Cuando se usa el Sistema de Punto Gua, la vida til de la batera se reduce.
Operacin y activacin del punto gua:
Presione la tecla [F3] para encender los LEDs del Punto Gua.
Mire hacia el lente objetivo del telescopio, el LED derecho parpadeara y el LED izquierdo se
mantendr fijo.
El Punto Gua debe usarse a una distancia de 100 metros. La calidad de los resultados depende
de las condiciones climticas y la dioptra del usuario.
La funcin del jalonero es observar ambos LEDs del instrumento y mover el prisma hasta que
ambos LEDs tengan el mismo brillo.
Si el LED fijo es ms brillante, muvase a la derecha.
Si el LED intermitente es ms brillante, muvase a la izquierda.
Una vez que se ha determinado el mismo brillo de ambos LEDs, usted est alineado con el
instrumento.
Apagando el Punto Gua:
Para apagar el Sistema de Punto Gua, presione la tecla [F3] nuevamente.
Seleccin del modo sonido

El nivel de la calidad de luz aceptable (Nivel de la seal) se muestra en este modo.
Cuando se recibe la luz reflejada del prisma, suena una alarma. Esta funcin es buena para una
colimacin fcil cuando el punto es difcil de encontrar.
Presione la tecla [F4] para ver la pantalla del modo sonido.
(1) Para detener la alarma, ver Captulo 16 SELECCIN DEL MODO.
(2) Adems, es posible ver el nivel de la seal en el Modo de Medicin de Distancia.
La temperatura, presin, PPM, PSM y NPM pueden verse en el modo audio.
310
Para obtener ms informacin ver Captulo 10 SELECCIN DE MODO AUDIO, Captulo 11

INTRODUCIR LA CONSTANTE DEL PRISMA
y el Captulo 12 INTRODUCIR LA
CORRECCION ATMOSFERICA.
1.5 Conector Serie RS-232C

El conector serial se utiliza para conectar la serie GPT-3000W a un computador un Colector de
Datos TOPCON, lo que permite a la computadora recibir datos de medicin de la serie GPT3000W enviar datos preestablecidos de ngulo horizontal, etc. a esta.
Los siguientes datos sern enviados en cada modo:

Modo
Datos
Modo angular (V, HD o HI) ( V en porcentaje)
V, HD (o HI)
Modo de distancia reducida (HD, DH, DV)
V, HR, DH, DV
Modo de distancia geomtrica (V, HD, DG)
V, HD, DG, DH
Modo de coordenadas
Y, X, Z, HD (o V,H,DG,Y,X,Z)
La pantalla y la salida en el modo grueso son las mismas del contenido anterior.
La salida en el modo Rastreo se muestra como datos de distancia solamente.
Los detalles necesarios para la conexin con los modelos la serie GPT-3000W se encuentran en
el Manual del Interfaz que se puede adquirir por separado. Por favor consulte el manual.
1.7 Comunicacin Bluetooth

Con la capacidad Bluetooth el instrumento puede comunicarse con el DK-7W cualquier otro
instrumento Bluetooth de forma inalmbrica, sin necesidad de utilizar un conector serial.
1.8 Activacin/Desactivacin de la Plomada Lser (Slo para el tipo de

Plomada Lser)
La opcin de plomada lser ayuda a centrar el instrumento fcilmente sobre el punto de
medicin. Hay dos maneras de activar y desactivar la plomada lser.
Activacin/desactivacin de la plomada lser por Sof Key en Correccin de

Inclinacin
Procedimiento
Tecla
1 Pulse la tecla [F4] para pasar a la pgina 2.
[F4]
2 Pulse la tecla [F1](INCL).

Si ya est seleccionada la opcin ON, la
pantalla muestra el valor de correccin de
inclinacin.
[F1]
311
Pantalla
V:
90 10 20
HR : 120 30 40
MED.
RET
INCLI.
REP
ING.ANG P1
V%
P2
SENSOR INCLI:
[XY-ON]
X : -0 00 00
Y : 0 00 00
X-ON XY-ON APAG L.PL
[F4]
3 Presione la tecla [F4] (L.PL).

Al presionar la tecla [F4] (L.PL), la plomada
lser se activa y desactiva.
SENSOR INCLI:
[XY-ON]
X : -0 00 00
Y : 0 00 00
Smbolo cuando el lser est emitiendo.

En la parte derecha de la pantalla aparecer un smbolo como se muestra a continuacin.
SENSOR INCLI: [XY-ON]
X : -0 00 25
Y : 0 00 20
Smbolo
Encendido/Apagado de la opcin de plomada lser desde el modo MENU

Procedimiento
Tecla
1 Presione la tecla [MENU]
Pantalla
[MENU]
2 Presione la tecla [F4] (P) para ir a la pgina 2.
3 Presione la tecla [F3].
[F4]
[F3]
4 Presione la tecla F1 o F2 para activar o

desactivar la plomada lser
MENU
F1:COLECT DATOS
F2:REPLANTEO
F3:MANEJO DE MEM.
1/3
MENU
F1:PROGRAMAS
F2:FACTOR CORREC
F3:PLOMADA LASER
2/3
PLOMADA LASER:
F1: ON
F2: OFF
[NO]
Funcin de desactivacin automtica de la Plomada Lser

Esta funcin se utiliza para desactivar la plomada lser automticamente despus de 1 a 99 minutos (por
defecto 3 minutos). Ver 16 SELECCION DEL MODO para cambiar los tiempos o invalidar la funcin.
Fuente: Manuales de Estaciones Totales TOPCON.
312
Parte 2: GUIA RAPIDA MEJORADA PARA USAR LA ESTACION TOTAL

TOPCON GPT-3107W
11. Pulsar F1(NEZ)
I. PASOS PRELIMINARES
1. Instalar equipo en el Punto A
2. Pulsar Power
3. Pulsar Estrella (*) F1 Luz fondo
F2 NP/P(Lser/Prisma) F3 Luz Gua
F4 Lser para puesta en estacin.
ABCD EFGH IJKL [INT]

INGRE LIST --INTRO
F1
F2
F3
F4
Pulsar otra vez Estrella (*) F4 PPM

F1 PRISM constante(-30) F2 T-P.
12. Pulsar F1(INGRE); digitar A,

usando caracteres alfanumricos.
13. Pulsar F4[INT], luego Pulsar F4(INTRO)
4. Pulsar ESC hasta Pantalla ngulos:

V : 964625
HD: 1100821
0
RET
F1
F2
INGR
F3
F4
Ii
N
E :
Z :
1234 5678
INGRE
F1
F2
II. CREANDO ARCHIVO

5. Pulsar MENU
F2
F3
F3
F4
INGRE LIST
F1
F2
F3
--F3
SELEC. ARCHIVO
FN: GEINCOR
ABCD EFGH IJKL
INGRE LIST - - F1
F2
F3
[INT]
INTRO
F4
24. Pulsar F1(INGRE); digitar GEINCOR

25. Pulsar F4[INT]; aparece pantalla rpida
26. Sale pantalla COLECT DATOS:
F1
F2
F3
1/2
P
F4
PT#
no escribir
IDENT :
ALT. INS:
INGRE BUSC REG NEZPE
INGRES. COORDENADAS
N PT: A
INGRE LIST
F1
F2
F4
--F3
INTRO
F4
18. No hay ms puntos que ingresar.

19. Salir de esta Pantalla con ESC hasta
la Pantalla de ngulos:
V : 964625
HD: 1100821
0
F1

INGRE LIST - - - INTRO
F1
F2
F3
F4
RET
F2
F1
F2
INGR
F3
P
F4
F3
F4
28. Pulsar F4(NEZPE)

PUNTO OCUPADO
N PT: no escribir
INGRE LIST
F1
F2
--F3
INTRO
F4
29. Pulsar F2(LIST), poner flecha en A

[GEINCOR]
20. Hasta aqu slo se cre el Archivo

(GEINCOR), de coordenadas relativas (NEZ) del punto (A), segn el
croquis:
9. Pulsar F1(INGRE), digitar GEINCOR

usando los caracteres alfanumricos.
10. Pulsar F4[INT] y aparece:
A
VISTA BUSC
F1
F2
---
INTRO
F3
F4
30. Pulsar F4 (INTRO) y sale coord. A:
CROQUIS:
F3
23. Pulsar F1(COLECT DATOS).
COLECT DATOS
F1: INGR. DATOS PTO
F2: REFER. ATRS
F3: PTO. ADEL/RAD
17. Y sale la Pantalla:
SELEC. ARCHIVO
FN: GEINCOR
F2
F3
27. Pulsar F1(INGR. DATOS PTO)
8. Pulsar F1(INGRES COORD.)
F1
INTRO
F4
Pantalla rpida
REGISTRADO
F4
INGRESA COORD
F1: NEZ
F2: PTL
F4
F2
Pantalla rpida
INSTALADO
ADM. DE MEMORIA 2/3

F1: INGRES COORD.
F2: BORRAR COORD.
F3: INGRE CODIGOS
P
F2
F1
INGRESA COORD
CODIGO: no escribir
7. Pulsar F4(P) (siguiente pgina)
F1
1/3
caracteres alfanumricos y Pulsar F4[INT]
ADM. DE MEMORIA
1/3
F1: EST. DEL ARCHIVO
F2: BUSCAR
F3: MANTEM. ARCHIVO P
F2
MENU
F1: COLECT DATOS
F2: REPLANTEO
F3: MANEJO DE MEM
15. Al terminar aparece:
6. Pulsar F3(MANEJO DE MEMORIA)
F1
500.000 m
300.000 m
150.000 m
90.[INT]
INTRO
F3
F4
14. Pulsar F1(INGRE); digitar coordenadas

relativas o absolutas UTM, usando los
MENU
1/3
F1: COLECT DATOS
F2: REPLANTEO
F3: MANEJO DE MEM P
F1
III. DEFINIENDO LA ESTACION

O PUNTO OCUPADO (A)
21. Estando en Pantalla de ngulos.
22. Pulsar MENU.
INGRES. COORDENADAS
N PT: A
N
E :
Z :
>ACEPTA ?
N 45
F4
F1
313
F2
500.000 m
300.000 m
150.000 m
[SI]
[(NO]
F3
F4
31. Verifica las coordenadas de A y

Pulsar F3[SI] y sale pantalla rpida:
Pantalla rpida
INSTALADO
40. Pulsar F4(ATR).
48. Pulsar F3(*NEZ) y est Midiendo:
REFER. ATRAS
N PT : ________________
INGRE LIST
F1
NE/AZ
INT
F3
F4
F2
N*[1]
E:
Z:
>Midiendo
F1
F2
<<<<<
F3
F4
32. Luego sale la Pantalla:

PT#
A
IDENT
AL. INS1.400
1234 5678
90.[INT]
INGRE BSCA REG NEZPE
F1
F2
F3
F4
33. Pulsar F1(INGRE); digitar 1.400
PT#
:A
IDENT :
ALT. INS: 1.400
>REGIST ?
[SI]
[NO]
F1
F4
F2
F3
F2
INTRO
F3
F4
INGRE
---
F1
F2
COLECT DATOS
F1: INGR. DATOS PTO
F2: REFER. ATRAS
F3: PTO. ADEL/RAD
1/2
P
F4
N PT INTRO
F3
F4
44. Pulsar F1(INGRE); digita 45.0000

con los caracteres numricos:
(si tiene 450215 digitar 45.0215)
F2
F3
F4
45. Al terminar Pulsar F4[INT]; aparece:

REF. AT
DESCR. :
ALT. PR :
INGR CERO MIDE
F2
F3
m
ATR
F4
NOTA: Se instal el Punto Ocupado A.

46. Digitar datos de Vista Atrs R, as:
COLECT DATOS
F1: INGR. DATOS PTO.
F2: REFER. ATRAS
F3: PTO. ADEL/RAD.
F1
F2
F3
1/2
P
F4
39. Pulsar F2 (REFER. ATRAS)

REF. AT_______________
DESCR. : ________________
ALT. PR:
INGR CERO MIDE ATR
F1
F2
F3
F4
F2
F3
F4
50. Sale Pantalla COLECT DATOS;

indica finaliz de definir la Vista Atrs R.
COLECT DATOS
F2: REFER. ATRAS
F3: PTO. ADEL/RAD
F1
F2
F3
1/2
P
F4
V. MEDICION VISTA ADELANTE (B)

O LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO
51. Girar el equipo hacia el punto B

F1
F1
IV. REFERENCIA VISTA ATRS (R)

38. Visualizar y colimar el punto de Atrs R.
514.142 m
314.142 m
150.001 m
Pantalla rpida
REGISTRADO
REFER. ATRAS
HD= 45.0000
1234
5678
90.- [INT]
INGR - - N PT INTR
37. Luego regresa Automticamente a la

Pantalla COLECT DATOS:
F3
F1
N:
E:
Z:
F1
AZ
REFER. ATRAS
HD:
Pantalla rpida
REGISTRADO
F2
N
E:
Z:
INGRE - - -
49. Aparece coordenadas de R y REGIST.

en pantallas rpidas:
43. Pulsar F3(AZ)
35. Pulsar F3[SI]

36. Sale Pantalla rpida REGISTRADO
F1
41. Pulsar F3(NE/AZ)

42. Si tuviese la coordenada de la V.Atrs R,
elegira LIST, busca R, y el equipo
calcula el azimut de A-R.
REF. ATR
DESCR. : E
ALT. PR: 1.500
m
INGR CERO MIDE ATR
F1
F2
F3
F4
47. Pulsar F1(INGR); digita R, E, 1.500,
con caracteres alfanumricos, Pulsar
F4[INT]; al terminar Pulsar F3(MIDE)
REF. AT: R
DESCR. : E
ALT. PR:
VH
DI
F1
F2
1.500 m
*NEZ
--F3
F4
314
COLECT DATOS
1/2
F2: REFER. ATRAS
F3: PTO. ADEL/RAD.
P
F1
F2
F3
F4
52. Pulsar F3(PTO. ADEL/RAD.) y
aparece:
PT N ________________
DESCR.:________________
ALT.PR:
1.500
m
INGRE
F1
BUSC MED TODO

F2
F3
F4
Digitar datos de B como sigue:
PT N : B
DESCR: PISO
ALT.PR:
ABCD
INGRE
F1
EFGH
BUSC
F2
1.500 m
IJKL [INT]
MED TODO
F3
F4
53. Pulsar F1(INGRE); digitar B, PISO

y Pulsar F4[INT].
54. Al terminar Pulsar F3(MED), aparece:
N*[1]
E:
Z:
PT N : B
DESCR: PISO
ALT.PR:
1.500 m
VH
DI *NEZ
P
F1
F2
F3
74. Pulsar F1(INGR); digitar GEINCOR

75. Pulsar F4[INT] y Pulsar F4(INTRO):
<<<<<
>Midiendo
F1
F2
F3
Pantalla rpida
INSTALADO
F4
F4
76.Luego sale pantalla COLECT DATOS:

64. Aparece pantalla rpida coord. de 1:
COLECT DATOS
1/2
F1: INGR. DATOS PTO
F2: REFER. ATRS
F3: PTO. ADEL/RAD
P
F1
F2
F3
F4
55. Presionar F3(NEZ) y est Midiendo:
N*[1]
E:
Z:
>Midiendo
F1
N:
E:
Z:
<<<<<
F2
F3
F4
65. Aparece pantalla rpida REGIST.:
56. Aparece coordenadas B y REGIST.
N:
E:
Z:
496.145 m
269.998 m
150.003 m
PT#
A______________
IDENT :________________
ALT. INS:1.400
INGR BUSC REG NEZPE
F1
F2
F3
F4
Pantalla rpida
REGISTRADO
498.147 m
301.834 m
149.990 m
66. Pantalla con nmero 2 automtico:

PT N 2
DESCRESQ
ALT.PR:

INGRE BUSC MED TODO
F1
F2
F3
F4
Pantalla rpida
REGISTRADO
57. Nota: Est registrado el punto B y

la pantalla se mantiene as:
PT N B______________
DESCR: PISO___________
ALT.PR:
1.500
m
INGRE BUSC MED TODO
F1
F2
F3
1.500 m
F4
58. LEVANTAMIENTO DETALLES (A):

59. Girar el equipo hacia el punto 1.
60. Modificar la pantalla anterior, as:
PT N 1
DESCR: ARBOL
ALT.PR:
1.500 m
1234
5678
90.[INT]
INGRE BUSC MED TODO
F1
F2
F3
F4
61. Pulsar F1(INGRE); digitar 1, ARBOL
usando los caracteres alfanumricos.
67. Girar el equipo hacia el punto 2

68. Pulsar F1(INGRE); digitar ESQ,
o Pulsar F2(BUSC) para DESCR.
69. Pulsar F4[INT] y Pulsar F4(TODO),
en adelante y salen pantallas rpidas:
Midiendo, Coord. y Registrado.
70. Repetir radiando desde 66 a 69 hasta
terminar todos los detalles de A.
VI. CAMBIO DE ESTACION (B)
71. Estando en pantalla de ngulos:
INGR LIST
F1
F2
ABCD
EFGH
IJKL
INGR
F1
LIST
F2
--F3
[INT]
INTR
F4
80. Pulsar F1(INGR); digitar B.

81. Pulsar F4[INT]; verificar coord. B:
RET
INGR
F1
F2
F3
F4
F1
F2
498.147 m
301.834 m
149.990 m
[SI]
[NO]
F3
F4
82. Pulsar F3[SI] y sale pantalla rpida:
MENU
F1: COLECT DATOS
F2: REPLANTEO
F3: MANEJO DE MEM
1/3
F1
F4
F2
Pantalla rpida
INSTALADO
P
F3
73. Pulsar F1(COLECT DATOS)
SELEC. ARCHIVO
FN: GEINCOR
ABCD
INTRO
F4
PUNTO OCUPADO
N PT: B
72. Pulsar Men
--F3
79. Cambiar los datos as:
N
E :
Z :
>ACEPTA ?
V : 964625
HD: 1100821
62. Pulsar F4[INT]; al final Pulsar F3(MED)
PT N : 1
DESCR: ARBOL
ALT.PR
1.500 m
VH
DI
*NEZ
P
63.F1
Pulsar F3 F2
(*NEZ) y F3
est Midiendo
F4 a 1:
PUNTO OCUPADO
N PT: A
1/2
EFGH
IJKL
[INT]
INGR LIST
F1
F2
--F3
INTRO
F4
315
83. Luego sale la Pantalla:

PT#
B
IDENT :
ALT. INS: 1.369
1234
5678
90.INGRE BUSC REG
F1
F2
F3
[INT]
NEZPE
F4
84. Pulsar F1(INGRE); digitar 1.369

y Pulsar F4[INT]
PT#
B
IDENT :
ALT. INS: 1.369
>REGIST ?
[SI]
F1
F2
F3
94. (Tambin se puede pulsar F2(LIST)
[NO]
F4
85. Pulsar F3[SI]; sale rpido REGISTRAD

Pantalla rpida
REGISTRADO
N:
500.000 m
E:
300.000 m
Z:
150.000 m
>ACEPTA ?
[SI]
[NO]
F1
F2
F3
F4
95. Verificamos las coordenadas de A
96. Pulsar F3[SI] y aparece:
REF. AT: A______________
DESCR. : _______________
ALT. PR
1.500
m
INGR CERO MIDE ATR
F1
86. Luego regresa Automticamente a la

Pantalla COLECT DATOS:
COLECT DATOS
F1: INGR. DATOS PTO
F2: REFER. ATRAS
F3: PTO. ADEL/RAD
F1
F2
F3
1/2
P
F4
88. VISTA ATRS (B HACIA A)

89. Visualizar y colimar el punto Atrs A
COLECT DATOS
F1: INGR. DATOS PTO
F2: REFER. ATRAS
F3: PTO. ADEL/RAD
1/2
P
F1
F2
F3
F4
90. Pulsar F2(REFER. ATRAS) y aparece:
REF. ATR
DESCR.: E
ALT. PR : 1.500
INGR CERO
F1
F2
REF. AT: A
DESCR. :
ALT. PR:
VH
DI
F4
F2
N*[1]
E:
Z:
>Midiendo...
F1
F2
ATR
F4
1.500
*NEZ
m
---
91. Pulsar F1(INGR), digitar A, 1.500,

Pulsar F4[INT].
92. Al final Pulsar F4(ATR).
REFER. ATRAS
N PT: A_________________
INGRE LIST
F1
F2
NE/AZ INTR
F3
F4
93. Pulsar F4(INTR) y sale coord. de A
DI
F2
F3
F4
N*[1]
E:
Z:
>Midiendo...
F1
F2
<<<<<
1.500 m
*NEZ
---
F3
F4
F3
F3
N:
E:
Z:
F4
F1
F4
1/2
P
F4
COLECT DATOS
F2: REFER. ATRAS
F3: PTO. ADEL/RAD
1/2
F1
F4
F3
103. Pulsar F3(PTO. ADEL/RAD)
316
F4
495.277 m
301.358 m
149.991 m
F2
F3
F4
108. Nota: Se registr el punto C y sale:
101. VISTA ADELANTE (B HACIA C)

102. Girar el equipo hacia el punto C
F2
F3
Pantalla rpida
REGISTRADO
REGISTRADO
COLECT DATOS
F2: REFER. ATRAS
F3: PTO. ADEL/RAD
F1
F2
F3
<<<<<
107. Pantallas rpidas coord. C y

registrado:
100. Sale pantalla COLECT DATOS, se

termin de definir la Vista Atrs A
[INT]
ATR
F4
F4
Digitar los datos como sigue:

REF. ATA
DESCR.:
ALT. PR : 1.500
ABCD EFGH IJKL
INGR CERO MIDE
F1
F2
F3
F3
PT N : C
DESCR: PISO
ALT.PR:
500.002 m
300.003 m
150.001 m
F2
F2
104. Pulsar F1(INGR); digitar C, PISO,

1.500, Pulsar F4[INT]
105. Al final Pulsar F3(MIDE)
F1
99. Luego aparece coordenadas (rpido)

N:
E:
Z:
F1
VH
98. Pulsar F3(*NEZ) y aparece:
F1
MIDE
F3
F3
97. Pulsar F3(MIDE)
F1
87. NOTA: Hasta aqu hemos instalado

el Punto Ocupado B.
F2
PT N :C
DESCR :PISO
ALT.PR:1.500
m
INGR BUSC MIDE TODO
PT N : C
DESCR : PISO
ALT.PR:
1.500 m
INGR BUSC MIDE TODO
F1
F2
F3
F4
En esta pantalla cambiar datos para

detalles de B, tener en cuenta el ltimo
nmero de A.
109. LEVANTAMIENTO DETALLES B
110. Girar el equipo hacia el punto n
.
.
.
111. CAMBIO DE ESTACION (C)

112. Estando en pantalla de ngulos
V : 964625
HD: 1100821
0
F1
RET
F2
INGR
F3
121. Pulsar F1(INGR); digitar C

N
E:
Z:
>ACEPTA ?
P
F4
F1
F2
495.277m
301.358 m
149.991 m
[SI]
[NO]
F3
REF. AT: A______________

DESCR. : _______________
ALT. PR:
1.500
INGR
F1
CERO MIDE
F2
F3
ATR
F4
F4
113. Pulsar Men
Modificar datos as:

123. Pulsar F3[SI] y sale pantalla rpida:
MENU
F1: COLECT DATOS
F2: REPLANTEO
F3: MANEJO DE MEMO
1/3
F1
F4
F2
Pantalla rpida
INSTALADO
F3
REF. AT: B
DESCR. : PISO
ALT. PR: 1.500
ABCD EFGH IJKL
INGR CERO MIDE
F1
114. Pulsar F1(COLECT DATOS)

Luego sale la Pantalla:
SELEC. ARCHIVO
FN: GEINCOR
ABCD
INGR
F1
1/2
EFGH
LIST
IJKL
---
F2
F3
[INT]
INTR
F4
115. Pulsar F1(INGR); digitar GEINCOR

116. Pulsar F4[INT] y Pulsar F4 (INTR)
Pantalla rpida
INSTALADO
COLECT DATOS
F1: INGR. DATOS PTO
F2: REFER. ATRS
F3: PTO. ADEL/RAD
1/2
F1
F4
F1
F3
F4
125. Presionar F3[SI]

126. Sale Pantalla REGISTRADO
F3
F2
[NO]
Pantalla rpida
REGISTRADO
F1
F2
F3
F4

PUNTO OCUPADO
N PT: B
INGR LIST
F1
F2
NEZ
INTRO
F3
F4
PUNTO OCUPADO
N PT: C
EFGH
LIST
F2
IJKL
--F3
[INT]
INTR
F4
INGRE LIST NEZ/AZ INTR

F2
F3
N:
E:
Z:
>ACEPTA ?
F1
F2
498.147 m
301.834 m
149.990 m
[SI]
[NO]
F3
F4
135. Pulsar F3[SI] y aparece:
F1
F2
F3
REF. AT:B
DESCR. :PISO
ALT. PR: 1.500
VH
DI
*NEZ
F1
F4
F1
F3
130. Visualizar y colimar el punto Atrs B

COLECT DATOS
F1: INGR. DATOS PTO
F2: REFER. ATRAS
F3: PTO. ADEL/RAD
1/2
F1
F4
F3
131. Pulsar F2 (REFER. ATRAS) y

aparece:
317
F4
F2
F3
m
ATR
F4
129. VISTA ATRS (C HACIA B)
F2
ATR
136. Pulsar F3(MIDE)
1/2
F2
F4
134. Pulsar F4(INTR); muestra coord. B
COLECT DATOS
F1: INGR. DATOS PTO
F2: REFER. ATRAS
F3: PTO. ADEL/RAD
128. NOTA: Punto instalado C
120. Modificar los datos as:
ABCD
INGR
F1
127. Luego regresa Automticamente a

la Pantalla COLECT DATOS:
F4
REFER. ATRAS
N PT : B
REF. AT: B
DESCR. : PISO
ALT. PR: 1.500
INGR CERO MIDE

PT#
:B
IDENT :PISO
ALT. INS:1.420
INGR BUSC REG NEZPE
F3
132. Pulsar F1(INGR), digitar B, PISO,

1.500, Pulsar F4[INT
133. Al final Pulsar F4(ATR)
F1
124. Pulsa F1(INGR), digita 1.431 y
Pulsa F4[INT]
PT#
:C
IDENT :
ALT. INS: 1.431
>REGIST ?
[SI]
117. Sale la Pantalla COLECT DATOS:
F2
PT#
:C______________
IDENT :________________
ALT. INS1.431
1234
5678
90.[INT]
INGR BUSC REG NEZPE
F1
F2
F3
F4
F2
[INT]
ATR
N*[1]
E:
Z:
>Midiendo...
F1
F2
<<<<<
F3
F4
138.Aparece coordenadas de B (rpido)

N:
E:
Z:
F1
498.147 m
301.834 m
149.990 m
F2
F3
F4
139. Aparece Pantalla COLECT DATOS;

Termin de definir la Vista Atrs B.
COLECT DATOS
F2: REFER. ATRAS
F3: PTO. ADEL/RAD
F1
F2
F3
1/2
Pantalla rpida
REGISTRADO
148. Nota: Registrado el punto A CIERRE
F4
140. VISTA ADELANTE (C HACIA A

CIERRE)
141. Girar el equipo hacia punto A CIERRE

COLECT DATOS
F2: REFER. ATRAS
F3: PTO. ADEL/RAD
1/2
F1
F4
F2
F3
142. Pulsar F3(PTO. ADEL/RAD)

PT N : C
DESCR:PISO
ALT.PR:
1.500 m
INGR BUSC MIDE TODO
F1
F2
F3
F4
143. Modificar los datos as:

PT N :A CIERRE
DESCR:_________________
ALT.PR:
1.500 m
INGRE BUSC MED TODO
F1
F2
F3
F4
1
E
144. Pulsar F1(INGRE); digitar A CIERRE,
usando caracteres alfanumricos.
145. Pulsar F4[INT] y Pulsar F3 (MED)
PT N : A CIERRE_______
DESCR: PISO
ALT.PR:
1.500 m
VH
DI
*NEZ
P
F1
F2
F3
F4
146. Pulsar F3 (*NEZ) y aparece:

N*[1]
E:
Z:
>Midiendo...
F1
F2
<<<<<
F3
F4
147. Pantallas rpidas de coordenadas

de A CIERRE y registrado:
N:
E:
Z:
F1
500.003 m
300.005 m
150.004 m
F2
F3
F4
PT N : A CIERRE
DESCR: PISO
ALT.PR:
1.500 m
INGR BUSC MED TODO
F1
F2
F3
F4
149. LEVANTAMIENTO DETALLES C:

150. Girar el equipo hacia el punto n
.
.
.
NOTAS:
1) La presente gua rpida para la
Estacin Total TOPCON GPT3107W ha sido preparada a fin de
tener las indicaciones bsicas para su
utilizacin. Difiere muy poco con el
uso de otros modelos de esta marca.
2) Se realiz un pequeo levantamiento
topogrfico por el MTODO DE
COORDENADAS. La gua rpida se
ha aplicado a una Poligonal cerrada
pequea de tres lados de coordenadas
relativas (segn croquis).
El otro mtodo de levantamiento es
de DATOS DE MEDICIONES
(Coleccin de Datos), donde se
graban el <H, <V, dist. Incl., alt.
Instr., alt. prisma; no realiza ningn
clculo. En este mtodo se tendr que
desarrollar los clculos de la
poligonal en planimetra y altimetra
por separado, calculando coordenadas
absolutas, dentro de las tolerancias
requeridas, y luego se calcula las
coordenadas y cotas de los puntos de
detalle del levantamiento. Puede usar
algn programa de su preferencia (Ej.
TopoGraph).
3) Se debe tener especial atencin al
hacer el cambio de estacin (paso 3:
pulsar estrella ** para modificar F2
T-P) y la Vistas Atrs(ATR), para que
las coordenadas de las estaciones sean
las adecuadas segn el avance,
llegando al punto de cierre que tiene
coordenadas conocidas, determinando
el error de cierre en E y N.
4) Se recomienda crear cdigos durante
el levantamiento, pulsando F2
(BUSC), y EDIT, para que sean
considerados en las Descripciones de
los puntos de relleno y agilice las
mediciones (o tambin en COLECT
DATOS 2/2 F1: INGRE CODIGOS).
5) PUNTOS INACCESIBLES .- Puede

utilizar el Lser(NP/P) durante el
levantamiento de detalles para medir
puntos donde no se puede colocar el
prisma, en cuyo caso primero cambiar
la altura del prisma a 0.000.
Por ejemplo, estando en el punto PT
N60 del levantamiento de relleno:
PT N 60
DESCR: PISTA
ALT.PR:
0.000 m
INGR BUSC MED TODO
F1
F2
F3
F4
Colimar el punto 60.
Pulsar F1(INGRE), digitar PISTA
Pulsar F1(INGR), digitar ALT PR 0.000
Pulsar F3(MED).
Pulsar F4(P1) pgina siguiente.
Pulsar F3(SP/P), aparece NP en pantalla.
Pulsar F3(*NEZ) y aparece rpido:
Midiendo, Coordenadas y registrado.
Luego muestra la pantalla con 61:

PT N 61
DESCR: PISTA
ALT.PR:
0.000 m
INGR BUSC MED TODO
F1
F2
F3
F4
Si contina con el punto 61 u otros
puntos, colimar y pulsar F4(TODO).
Para regresar a utilizar el prisma:
Pulsar F3(MED)
Pulsar F3(SP/P), desaparece NP en pantalla
Pulsar F1(INGR), digitar ALT PR 1.5000
6) Cuando se encuentre realizando el

levantamiento de detalles, si desea
puede buscar los datos de un punto (o
estaciones), y pulsando F2(BUSC) y
luego selecciona una de 3 opciones;
F1:Primer dato, F2:ltimo dato o
F3:Cualquier punto. Dichos datos del
punto seleccionado se pueden
visualizar mediante 5 pantallas
pulsando F4(1/5). Se regresa a la
pantalla del levantamiento pulsando
la tecla ESC.
7) En los manuales hay ms opciones
que aplicar, como replanteo, bajar y
subir informacin, etc.
8) Lleve siempre otra batera cargada de
repuesto.
9) Cuando apague el equipo, asegrese
estar en el men principal o en el
modo de medicin angular, para
asegurar los datos.
Franci Cruz Montes

Lima, Abril 2011
Fuente: Elaboracin propia
318
GUIA RAPIDA DE GPS

NAVEGADOR
319
PAGINAS PRINCIPALES
320
Encendido del GPSmap 60CSx

1) La tecla de encendido mantenga presionado el botn superior junto a la antena(Encender/Apagar).
2) Aparecer las pantallas de Presentacin y Satlites
Men de configuracin
Presionar Men
Aparece Usar GPS activado
Presionar Men
Con el cursor
seleccionar Configurar
--------------- Configuracin del Sistema (System) -------------- Seleccionar Sistema y presionar ENTR
Luego modificar su sistema, as:

GPS: Normal
WASS/EGNOS: Desactivado (para hemisferio Sur)
Tipo de pilas: Alcalina
Idioma del texto: Espaol
Prdida alimentacin externa: Apagar
Alarma de proximidad: Activado
QUIT
321
----------------- Configuracin Hora (Time) -----------------
Con el cursor seleccionar Hora (Time) y ENTR, aparece
Ahora configurar la Hora as:

Formato de hora: 12 Horas
Huso horario: Otro
Diferencia UTC: -05h; 00m (para Per), usar teclado
Horario de verano: No
QUIT
----------------- Configuracin Unidades(Units) ----------------Con el cursor seleccionar Hora (Time) y ENTR, aparece
Ahora configurar las unidades as:

Formato de Posicin: UTM UPS
Datum de mapa: Prov S Am 56
Distancia/Velocidad: Mtrico
Altura (Velocidad vertical): Metros (m/seg)
Profundidad: Metros
Temperatura: Centgrados
Presin: Milibares
QUIT
PAGE, y sale a Pantalla de Satlites.
322
--- Obtener Coordenadas de un punto deseado (Waypoint) ---Estando en la Pantalla de Satlites, esperar hasta precisin marque: 3m
Presionar la tecla MARK, y aparece
Para mejorar la precisin, seleccionar: Media (Avg) y presiona ENTR.

Esperar hasta que la Cuenta de medicin llegue a 360, recomendable, y la precisin llegue a 3m
Seleccionar Guardar y ENTR
Seleccionar el tipo de marca, y ENTR
Buscar el smbolo adecuado (ejemplo
) y ENTR
Cambiar el nombre al punto o uno nuevo: 006 (ejemplo Fic Unfv) y ENTR
Editar con teclado de pantalla.
Al terminar, al final de pantalla seleccionar OK y ENTR. (queda grabado las coordenadas)

QUIT
323
--------- Ingesar un punto con coordenadas (Waypoint) ---------
Estando en Pantalla de Satlites.
Pulse FIND y aparece:
Resalte Waypoints y ENTR

Aparece todos los puntos ingresados, crear otro sobre cualquiera. ENTR
En la pantalla Waypoint, seleccionar el smbolo deseado dando ENTR

Luego cambie el nombre el Waypoint (006 por Ign Bm1) con ayuda del teclado.
Con el cursor ubquese en Posicin(Location) y presione ENTR. Luego ingrese la zona y coordenadas UTM
con ayuda del teclado, as:
Posicin: 18L 268797
8674863 OK
Para finalizar ENTR
Para salir presione QUIT
324
--------- Buscar un punto ---------
Estando en Pantalla de Satlites.

Presione FIND, aparece:
Sobre Waypoint , presiona ENTR

Aparece una lista de puntos y con el cursor selecciona el punto buscado, luego ENTR.
Luego muestra la pantalla con el punto seleccionado y sus coordenadas. (Ejemplo: Ign Bm1) 002
Seleccionar en la pantalla: Ir a (Go to), ENTR
Le mostrar:
1) Un mapa con la ruta o
2) Un comps y una flecha que da la direccin del punto.
Adems indica la Distancia a que se encuentra.
Para finalizar QUIT, hasta pantalla de Satlites o apagar.

Ing. Benjamn Guerrero Ramn
Prof. Franci Cruz Montes
325
326

Guias Todas Estaciones Totales PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Guias Todas Estaciones Totales PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

GUIA RAPIDA PARA USAR LA ESTACION TOTAL

ESTACIONES TOTALES ELECTRONICAS

Franci Cruz Montes

1.2 PANTALLA Y TECLAS DE FUNCIONES

1.3 DESCRIPCION DE LAS TECLAS DE FUNCIONES

1.4 ANGULOS VERTICALES

1.5 DIAGRAMA DEL SISTEMA

Parte 2: GUIA RAPIDA PARA USAR LA ESTACION TOTAL

4. Pulsar FNC y sale:

Input Point Name

El azimut 1-2 = 2723322

17. Aqu verifica las coordenadas que ingres

33. Pulsar ENT y sale:

19. Aqu digita HI:1.48(Alt. Instr.) de 1ra

20. Pulsar ENT y sale:

34. Aqu est listo para medir otro punto.

III. REFERENCIA VISTA ATRS (R)

5. Pulsar 6:Data y sale:

21. Pulsar 2:Angle y sale:

6. Pulsar 1:Input y sale:

22. Pulsar ENT y sale:

24. Pulsar ENT y sale:

8. Aqu digita CD:A primer punto de estacin

9. Oprima ENT y sale:

10. Ingresa coordenadas absolutas o relativas.

11. Pulsar ENT y sale:

16. Pulsar ENT y sale:

3. Gira el telescopio y sale pantalla de

14. Pulsar 1:Known y sale:

28. HA tiene el azimut del punto de atrs.

39. Pulsar 1:Known y sale:

41. Pulsar ENT y sale:

42. Verifica coordenadas del punto de cambio.

43. Pulsar ENT y sale:

44. Digita HI:1.51 alt. Instr. de 2da estacin

45. Pulsar ENT y sale:

48. Pulsar ENT y sale:

50. HA tiene el azimut del punto de atrs.

VII. MEDICION VISTA ADELANTE(C)

1) La Estacin Total NIKON DTM 420,

Franci Cruz Montes

54. Pulsar REC(grabar datos de este

55. Pulsar ENT y sale:

56. Aqu est listo para medir otro punto.

Parte 3: MANEJO DE ESTACION TOTAL NIKON DTM 420

5. Pulsar 1:T-P y sale:

8. Pulsar 2:Prism y sale:

9. Digitar constante prisma 0 30

12. Pulsar 3:HT y sale:

26. Digitar E, luego pulsar ENT

28. Digitar: 1, luego pulsar ENT y aparece:

REFERENCIA VISTA ATRS

17. Digita nmero de estacin: 1, que es

19. Ingresamos las coordenadas del punto:

20. Digitar N: 8664233.5636, pulsar ENT

22. Ingresamos altura del instrumento, as

29. Pulsar 2:Angle, luego pulsar ENT

31. Oprima ENT y sale:

33. Digita HA: 0

21. Pulsar ENT y sale:

Si no tenemos dos coordenadas conocidas, opcin: 2 Angle

16. Oprima 1:Known y sale:

35. Aqu el ngulo HA est en 00000.