Вы находитесь на странице: 1из 32

ThE ESSENTIAL MADRID lifestyle magazine

european vibe

evNo. 38 JAN ’10


vibe
awards
start
voting!

Cruz-ing warming up

into
with the
Arctic
Monkeys

plus Ten tips to improve your Spanish New Year’s Resolutions


Daddy, why do we follow Atleti? 10 trips for 2010 world cup countdown
nine Bottle Rockets AIR Dropkick Murphys Grand Archives
˜ arabes All in a Name AND LOTS MORE!
baNos
cantina - lounge botanas - tacos - cócteles

P0 General Mtz Campos, 11, 28010, Madrid, Iglesia. 91 594 21 40


editorial

Walk like 06 WHAT’S ON - Bottle


contents European Vibe Entertainment
Fernando el Católico 63, local 1
Rockets, AIR, Dropkick
a madrileño Murphys & Grand
28015 Madrid
Enquiries
Welcome back to Madrid, the Mighty Archives Tel: 91 549 7711 Fax: 91 549 7711

8
Bear, La Sagrada Hostia de la madre que Email: info@europeanvibe.com
le parió (Luc’s resolution #1 – swear more 07 WHAT’S ON - The Leisure Editor
in Spanish). I must say, you’re looking
nice and fat – overdo it on the turkey, did Society, Barón Rojo, Luc Ciotkowski
editor@europeanvibe.com
we? (Luc’s resolution #2 – offend more
people). But you also looked pleased to be
Europe & Stratovarius Lingo Star Editor
back here, and, let’s face it, Madrid is much 08 Vibes – Arctic Monkeys & Susana López

12
better than wherever you’re from despite
its faults (Luc’s resolution #3 – adopt a dj cosy o’s urban review lingostar@europeanvibe.com
Art Editor
more Madrid-centric view of the world).
We’re all about the resolutions this year. 09 WHAT’S ON - calendar Philip McIvor
For most people, they’re a couple of
half-arsed attempts to quit smoking or
10 Lingo Star - Ten tips to hpmcivor@mac.com
improve your Spanish & MEDIA & DESIGN
join a gym (Luc’s resolution #4 – quit
smoking definitively). Others apply reverse Ferdi Loskamp
psychology in light of repeated failed El Consultorio ferdi@europeanvibe.com
attempts to achieve their goals, promising
to drink more and do no exercise (Luc’s
11 Lingo Star - diario de Sales Director
Alan Geegan
resolution #5 – drink more). But, to help viajes, MILÁN sales@europeanvibe.com
you with some more effective and original
New Year’s resolutions, we’ve got a series 12 travel – 10 trips for 2010 91 549 7711 Mobile: 689 823 847
of articles with suggestions for reaching
your goals in 2010 (Luc’s resolution #6 – 16 eat out guide Administrator
Tomek Przybyszewski
Give EV writers more licence to boss the
readership around).
18 FILM FIRSt - nine, men who tomek@europeanvibe.com
Adam Ciotkowski’s profile of Arctic stare at goats & Sherlock MANAGING
Monkeys (page 8) reminds us not to miss director
one of the biggest nights of the year holmes Scott Edwards
for indie fans in Madrid (Luc’s resolution
#7 – buy tickets for concerts before they
19 new movie releases scott@europeanvibe.com
sell out). Susana López gives us ten tips 20 sport – Daddy, why do we Event Co-
for improving our Spanish (page 10) and Ordinator

20
sends us for a hot, warm and cold bath in follow Atleti? Sam Lee
Spain’s best hammams, while Ryan Craggs
brings us ten of the best places to visit 21 sport – world cup sam@europeanvibe.com
(page 12) within easy reach of Madrid. countdown & EFL logistics &
Garreth Nunn sets us on the track of distribution
finding a Spanish football club to support 22 culture – All in a Name Rossen Angelov
(page 20) and explains how he ended up
23 culture – Have a bath distribution@europeanvibe.com

27
becoming an Atlético Madrid fan (Luc’s

Repro/Printer Artes Gráficas Hono SL


resolution #8 – take more advantage SUB-EDITOR
of having two great football clubs on baños arabes Matt Johnson

January 2010 Depósito legal: M-59116-2006


your doorstep, though watching them
in a bar reinforces resolution #5). Matt
24 books - A Fraction of the Magazine and
Johnson offers up his comprehensive list of Whole blog writers
Peter Moore, Ryan Craggs, Martin
resolutions for 2010 (page 25), including
some kamikaze skating in Madrid (Luc’s 25 discover madrid - Quinn, Helen Macrae, Matt Johnson,
resolution #9 – know your limits, remember
humiliation at roller-disco in 1991).
New Year’s Resolutions Andy Ojelade, Charlotte Smith, Adam
There’s a whole lot more in here, so get 26 vibe awards Ciotkowski & Garreth Nunn
stuck in. I’m off to re-enact the video for Cartoon
The Verve’s Bitter Sweet Symphony in the 27 celebrileños - Joe Hodgson
centre of Madrid. Could be messy (Luc’s
resolution #10 – the pavement is yours, Penélope Cruz INTERNS
Sima Kalmens, Verónica Méndez,
take no prisoners). 28 services Charlene Lidyard, Janelle Collins &
Luc 30 Party Photos Harriet Rockliff

Advertising/Publicidad Where’s Bully?


91 sales@europeanvibe.
544 1072
If you find the bully logo in one of our featured
adverts, send us an email to bully@europeanvibe.
com and you could win 2 buckets of beers (value 30€)
courtesy of LA MARIACHITA. Last month’s winner
was John Jakelsky. John won a food gift basket, value
e-mail: com of 50€, courtesy of The Food Hall. Bully was hiding in
the Gimnasio Chamberi advert on page 29. Get searching!

4 www.europeanvibe.com January ’10


ou nt
s
nt
sc de
Di Stu
3 rd CORNER STORE | Plaza del Carmen 3
28013 Madrid | Tel.: +34 - 915233396

Earn Good Money Teaching English in Madrid

TtMadrid Intensive Returning


TEFL Certificate course home but don’t
Fully accredited
Real teaching practices
want your Madrid
Full job support experience to end?
Guaranteed interviews Why not speak to us about our Spanish,
Free Spanish classes Teaching and Cultural Immersion
Tt Social Events Programme especially designed for non-
Schedule a time to pop in or chat by EU citizens with a one year student visa. 
emailing Lisette at info@ttmadrid.com. To learn more please visit
Please visit www.ttmadrid.com www.teflmadrid.com or email
for more information. us at info@teflmadrid.com.

TtMadrid - C/General Yague 70 1a Tel 91 5721999 Skype ttmadridtefl Email info@ttmadrid.com


Madrid agenda compiled in
what’s on? collaboration with esmadrid

The Bottle Rockets Air exhibitions


Date: 17 January Date: 17 January
Venue: Sala El Sol Venue: La Riviera the art of
looking
The alternative country Ever heard of a Moog synthesizer or a Vocoder? If you are into the crazy Ending: 10 January
band, the Bottle improvised beats of electronic pop, then absolutely, if you’re not, open your Venue: Museo de Arte
Rockets, released their mind and brace yourself for some funky music for your music deprived ears. Contemporáneo
tenth album Lean Air, a music duo from Versailles, France are headed for Madrid on 17 January, The exhibition
Forward last August. to play at the La Riviera. offers us the chance
The band, made up by Lead by Nicolas Godin and Jean-Benoît Dunckel, Air have an impressive to discover the
Brian Henneman, Mark list of albums including the critically acclaimed album Moon Safari, one of outstanding work
Ortman, John Horton, my all time favourite scores, The Virgin Suicides, and the albums 10,000 Hz of graphic reporter
and Keith Voegele, Legend, Everybody Hertz, Talkie Walkie, Pocket Symphony and their latest César Lucas, who
are known as the release Love 2. If the catchy fun titles of their albums are not enough to reel has been photographing the most important
godfathers of Southern- you in, keep reading. In what can only be described as electronic pop music moments in the life of Spain for five decades
style rock. Since their perfection, Air have stepped out from under the creative limitations of a (1960-2009). His pictures also include
founding in 1992 in rented recording studio and produced Love 2 in their very own state-of-the- portraits of great figures.
Saint Louis, Missouri, art facility aptly titled Atlas Studio.

17/1/10
the band have been Having been influenced by the synthesizer sounds of the 1970s, you can Caspar David
deeply influenced by also say that Air have been influenced by rockers Pink Floyd and Tangerine Friedrich: The Art
their Midwestern roots; Dream. Make no mistake, Air have a sound completely of their own and of Drawing
their songs portray have made a name for themselves with their energetic live performances. Ending: 10 January
stories of Middle America. Songs like Kid Next Door Yes, live performances, and are known to keep it interesting by mixing up Venue: Fundación Juan March
and Get on the Bus serve as social commentary on the beats, singing remixed versions of original songs and improvising with Over sixty works on
issues such as America’s war and the environment. their instruments. Even if you are not into electronica per se, chances are paper by the most
After celebrating their fifteen anniversary last if you have heard the music for many critically acclaimed movies of recent important German
year, Bottle Rockets prove that they’re here to stay times, e.g. Lost in Translation, or Marie Antoinette, you have heard Air and landscape artist of
with music that is filled with sharp lyricism and gritty their influence on the music scene. Cleanse your ear palette of the ordinary the Romantic Era.
fatalism. mundane music and make sure to get a good spot for this show; you’ll be The exhibition will
Bottle Rockets are set to perform at Sala el Sol on sure to be talking about it for days after. Charlene Lidyard also comprise sketches he completed in the
17 January. Verónica Méndez open air while working, and drawings he
produced during his journeys.
Grand Archives
Date: 21 January Lisette Model
Venue: Moby Dick Ending: 10 January
Venue: Fundación MAPFRE.
Sala Azca
Lisette Model’s
caustic photographs
frame the city
of New York, the
American dream
and those who
missed out. The exhibition looks at the most
important stages of her career and reflects
the relevance her street photography, social
yet equally individualistic and bittersweet,
continues to have today.

Rodchenko and

21/1/10
Popova. Defining
Constructivism
Starting: 11 January
Venue: Museo Nacional Centro
Since starting off with a few MySpace songs, the de Arte Reina Sofía
American indie band, Grand Archives, have come a The exhibition
long way. The Seattle band began to gain recognition comprises around
after the online music magazine, Pitchfork, put 350 works
Sleepdriving on their podcast. The magazine then ran completed between
a feature on the Seattle band, which consists of Matt 1917 and 1929 by
Brooke, Jeff Monteno, Cutris Hall, and Thomas Night, the two Russian
in 2008. artists: from paintings and film and theatre
The exposure from Pitchfork gained the band posters to clothes and furniture designs,
exposure; the group signed for Subpop and have since books, photos and sculptures.

17/01/10
then released a second album titled Keep in Mind
Frankenstein and consisting of melodious indie pop. Edward gordon
Grand Archives are set to perform on 21 January craig
at the Moby Dick lounge. Verónica Méndez Ending: 17 January
Venue: La Casa Encendida
Celtic tinged punk music is Dropkick Murphys’ speciality. Dropkick Murphys Sketches,
Dropkick Murphys formed in Quincy, Massachusetts in 1996. Influenced by the 1980s band The photographs and
Date: 22 January Pogues, they began by playing in a friend’s basement, but quickly moved on designs lead us into
Venue: Sala Heineken to touring and recording after discovering that the local public enjoyed their a “spatial stage”, a
music. curtainless stage
Currently, Dropkick Murphys consist of Al Barr (lead vocals), Ken Casey that embraces
(guitar, vocals), Matt Kelly (drums, bodhrán), James Lynch (guitar, vocals), drama and space in a single place. Edward
Scruffy Walace (bagpipes, tin whistle), Tim Brennan (guitar, accordion, vocals), Gordon Craig’s simple, undecorated set
and Jeff DaRosa (guitar, banjo, keyboard), but the band have gone through designs paved the way for the abstraction of
many changes since their beginning. Dropkick Murphys started out with 20th-century theatre.
lead singer Mike McColgan, who left the band in 1998 after the release of
the first album, Do or Die. Two albums later, the release of Sing Loud, Sing Shining Bronze
Proud showcased the significant change in the band's lineup. Lynch replaced Ending: 24 January
original guitarist Rick Barton while Ryan Foltz and Robbie Medeiros joined the Venue: Palacio Real
band along with additional instruments. Foltz and Medeiros were replaced Part of the National
shortly after by Brennan and Wallace. Heritage collection,
Since 1998, Dropkick Murphys have released six studio albums; The Meanest this exhibit of bronze
of Times, released in 2007, reached number 20 in the United States. I’m sculptures takes

22/1/10
Shipping Up to Boston, from The Warrior Code, was used in Martin Scorcese’s us on a journey
film The Departed. Dropkick Murphys are making their way to Madrid’s Sala through the different
Heineken on 22 January. Don’t miss them! Sima Kalmens reigns and tastes that were dictated by the

6 www.europeanvibe.com January ’10


Madrid agenda compiled in
collaboration with esmadrid what’s on?

IRISH ROVER Every Monday at 21:00,


period in history to which they belonged. The
exhibition will also include other forms of art upstairs in the library. Join us to spark up Europe The Leisure Society
such as paintings, engravings and printed a brain cell after the weekend. Avenida del Date: 22 January Date: 20 January
books from the same eras. Brasil, 7. Metro: Santiago Bernabéu. Venue: La Riviera Venue: Moby Dick
MOORES Pub quiz in English every
tears of eros Monday at 21:45 in Moores Irish Pub,
Ending: 31 January Calle Barceló. Lots of prizes and great fun.
Venue: Museo Thyssen-Bornemisza Everyone welcome. Metro: Tribunal.
The relationship
between desire and
death –Eros and fun Activities
Thanatos– in visual
arts is the backbone Parque de atracciones

5/1/10
of this exhibition, Heart-stopping roller coasters, vertigo
which comprises 121 works such as paintings, inducing rides or the spine-chilling tunnel
sculptures, photographs and videos. of terror. Metro: Batán. Bus lines 33 & 65.
Tel: 91 463 2900 e-mail: parque@grpr.com
Juan Bautista Planetario de Madrid

20/1/10
Maíno Avda. del Planetario, 16. Tel: 91 467 34 61
Ending: 31 January Metro: Méndez Álvaro. Closed Mondays.
Venue: Museo del Prado zoo aquaRium
A unique From the smallest insect to the largest
opportunity to mammal. Over 6,000 animals from more Relatively new in the music scene, The

22/1/10
explore and learn than 500 different zoological groups. Leisure Society have made big strides
about the craft of Venue: Casa de Campo, s/n Metro: Casa de since their beginning in 2006, when lead
one of the most Campo. Bus lines 33 & 65. Tel: 91 512 3770 vocalist Nick Hemming moved to London
original, but least Palacio de Hielo - Skating to work with musician and producer
known, Spanish painters from the first half of rink, bowling lanes and cinema. C/ Silvano, Christian Hardy. Hemming—who also
the 17th century. The exhibition showcases 77, Parque Conde de Orgaz. Metro: Canillas If you are a product of the 80s like me, you would be plays the guitar, banjo, and ukulele—and
almost all his production for the first time, hard pressed not to be able to identify with the music Hardy hand picked the other members of
alongside canvases by other painters.
sport of that time where the hair was as big as the rock
melodies and each band strived to create the pivotal
the band from the Wilkommen Collective,
a community of musicians based in
Mantles for career changing song, the rock anthem. Europe, a hard Brighton, England.
Eternity REAL MADRID rock band from Sweden were able to do just that, and The band comprises Hemming,
Ending: 14 February Estadio Santiago Bernabéu Tel: 91 398 43 00 The Final Countdown can still be heard reverberating Hardy, Mike Sidell, William Calderblank,
Venue: Museo de América Metro: Santiago Bernabéu. from the speakers of young and old alike. This is the Helen Whitaker, Sebastian Hankins,
A splendid collection www.realmadrid.com true testament of a rock anthem legend. By no means Darren Bonehill, and Beatrice Sanjust
of 80 funeral pieces Atlético de Madrid Europe’s only success, they went on to release eight di Teulada. Not a traditional band, The
that include textiles Estadio Vicente Calderón Metro: Pirámides. studio albums, three live albums, three compilations Leisure Society mix the expected sounds
from the culture of Tel: 91 366 47 07 and eight videos. Europe were one of the most of guitar and piano with banjo, ukulele,
Paracas alongside a www.clubatleticodemadrid com successful rock acts of the 80s and sold over four drums, violin, flute, piccolo, cello, and
variety of valuable and CB Estudiantes million albums in the United States alone and over 16 bass. Led by Hemming’s smooth vocals,
beautiful trousseaus and belongings. All the works Basketball million albums worldwide. After a brief hiatus in 1992 The Leisure Society produces a fresh, yet
belong to the National Museum of Archaeology, Madrid Arena Tel: 902 400 002 the band are back and better than ever. Europe will catchy, sound.
Anthropology and History of Peru. www.clubestudiantes.com be playing at the La Riviera in Madrid. Dust off your With the release of the first single,
Real Madrid CB old heavy metal t-shirt, tease your hair to impossible The Last of the Melting Snow, The Leisure
Hannah Collins: Pabellon Raimundo Saporta Tel: 91 398 43 heights and prepare for a genuine piece of rock history. Society were nominated for the Ivor
Ongoing 32 www.realmadridbasket.galeon.com If you didn’t get a chance in the 80s, take advantage of Novello award for Best Song Musically
History. Films & the opportunity now. Charlene Lidyard and Lyrically. The band’s debut album,
Photographs
Ending: 21 February nightLife The Sleeper, was released in March 2009
and has garnered much critical acclaim
Venue: Caixa Forum Barón Rojo and praise. The Leisure Society are
There are some Wednesday Date: 30 January playing in Moby Dick in Madrid on 20
exhibitions that come Nights Venue: La Riviera January. Sima Kalmens
and go, and then
there are the ones Vibe the party @ Orange Café
that stay with you. Now legendary international party with Stratovarius
Hannah Collins strives hip hop and RnB music taking place every Date: 15 January
to do the latter with her ambitious exhibition Wednesday night at Orange Café , Serrano Venue: La Riviera
that pulls together a collection of three of her Jover 5, Metro Argüelles. Open bar of beer,
most prominent films and related photographs: sangria and wine and beer pong games
La Mina, Parallel and Current History. Collins from 11:30 pm - 12:30 am for only 5 euros.

30/1/10
has received numerous awards including the From 12:30 till close, entrance with 2 drinks

5/1/10
European Photography Award and the Olympus included for 10 euros. Get on the guest list at
Award. The themes permeating her exhibition www.europeanvibe.com
about the struggles of people in modern society Thursday
and the bringing to life of intangible experiences Nights Considered to be one of Spain’s most important

15/1/10
through images are sure to leave you walking Fever @ Joy Eslava heavy metal bands, Barón Rojo have been part of
away with a new found sense of perspective. The Ultimate Student Party. Every Thursday the Spanish music scene since 1981—almost thirty
Charlene Lidyard night Madrid’s most famous club becomes a years. Headed by brothers Carlos and Armando de
disco sensation with spectacular animation Castro, Barón Rojo have released thirteen studio
the greAtest show and the best music from the 1970s till albums, five live albums, and three compilation The power-metal band, Stratovarius, are
in the world present day. Free entrance or 2 drinks for 10 albums over the last three decades. And they don’t making their way to Madrid. The Finnish
Ending: 7 March euros from midnight till 1:30 am, or entrance plan on stopping. band are set to play at La Riviera on 15
Venue: Museo del Traje price with 2 drinks for 12 euros from 1:30 am Barón Rojo’s first album, Larga Vida al Rock and January.
Museo del Traje till close. Joy Eslava, calle Arenal 11, Roll went gold after its release in 1981, prompting Stratovarius were first formed in 1984
organises its yearly Metro Sol / Ópera. Get on the guest list at the band to tour Spain. Afterwards, they transferred under the name Black Water, but have
exhibition of works www.europeanvibe.com to London to work on the second album, Volumen since undergone a series of changes;
that are usually Friday Brutal. The album was released in Spanish and re-naming themselves Stratovarius,
stored in the Nights English, which gave the band international success, numerous band members have come and
basement. On this fabulous @ Joy Eslava especially in Great Britain. After the release of gone, and their musical style has seen a
occasion, the world of the circus is unveiled This is arguably Madrid’s most glamorous Obstinato, Barón Rojo’s seventh studio album, the transformation.
revealing toys, posters, dolls, cutouts and club night and is in session every Friday night formation of the band began rapidly changing as After a series of financial and legal
robots… A trip down memory lane. at the Joy Eslava located in the central Puerta original members left and new musicians joined. problems resulting from the collapse of
del Sol area of the city. Burlesque-style The band are currently made up by the de Castro their record label, Sanctuary, in 2005,
quizzes animation, exclusive VIP zones and the
biggest house and mainstream tunes all
brothers, who provide vocals and guitar, Gorka
Alegre, bass, and Rafa Díaz, drums. However, Barón
the band went into seclusion in a Finnish
forest during 2008. The result was the
night long. Are you fabulous enough to be Rojo’s current tour, which will bring the band to band’s twelfth album Polaris released this
Anyway Pub Quiz Night there? Joy Eslava, calle Arenal 11. Metro Sol/ Madrid on 30 January, will feature original members year. The album is full of powerful, melodic
Thursday from 23:00 in Anyway Pub. Viriato, Opera. Get guest list access to this party by José Luis Campuzano “Sherpa” and Hermes strong anthems proving that maybe
64. Metro: Iglesia. signing up at www.europeanvibe.com Calabria. Sima Kalmens change is good. Verónica Méndez

January ’10 www.europeanvibe.com 7


vibes
WORDS by

DJ Cosy O’s
Adam Ciotkowski

Their third

Urban Review
album,
Humbug,
produced by
James Ford of
Simian and
Josh Homme of Queens of
Cosy’s Favourite
the Stone Age, was released
in August 2009.
Urban Club Tracks
of 2009

1 6
Opening with My Propeller,
unlike their previous highly-
strung and intense openers,
it feels a little more detached
and atmospheric. It’s bass
heavy with an ethereal
quality, setting the tone for Mary J Blige feat Drake Keri Hilson
the album. The One Getcha Money Up

2 7
Crying Lightning starts with

Arctic
a raspy bass line, crashing
drums and touches of
reverb reminiscent of The
Coral’s first record. This

Monkeys
creates a slightly sinister,
psychedelic atmosphere, Fabolous feat Keri Hilson
before it all comes together Jamie Foxx and Ryan Leslie
in a crescendo with Turner’s Don’t Need It Everything, Everyday,
Everywhere
Dreams of naughtiness
3 8
vocals beating over the top.
Although unconventional by
their standards, it was an apt
choice as the album’s first
Madrid’s indie fans come out of single, conveying the general
hibernation on 5 February for a mood quite effectively.
date with Arctic Monkeys at Palacio Working with Josh Homme, Ne-Yo Donaeo
Vistalegre. Adam Ciotkowski makes one might have expected a Nothing But The Girl Party Hard

4 9
heavier, more raw sound and
eyes at the band that were the first to at times the Queens of the
really make it big ‘off t’internet’. Stone Age influence is very

”A
apparent, most notably on
nticipation has a 2006 they found themselves Potion Approaching and Pretty
habit to set you up headlining festivals; a far Visitors.
for disappointment...” cry from the Sheffield clubs Kid Cudi feat Common
The opening line they’d been playing only a The album’s second single, Mario
few months earlier. Cornerstone, appears as and Kanye West
of Arctic Monkeys’ Stuttering I poke her face
2006 debut may not have something of an anomaly.

5 10
boded well But a trajectory that steep Echoing Mardy Bum and
given that brings a weight of expecta- Fluorescent Adolescent, it’s
following the tion. There’s the insatiable a more saccharine affair,
single, I Bet You demand for more of the same, which, brilliant as it is,
Look Good on but pandering to that demand doesn’t quite fit in with the
the Dancefloor, it means running the risk of muddier feel of the rest of
was one of the most eagerly stagnation or worse, self- Humbug. Ron Browz
Jumpin Out The Whitney Houston
anticipated albums of all parody. Success had removed Million Dollar Bill
time. But, with its unbounded Turner from the life that had Overall the sound of the Window
energy and lyrical wit, a dis- been the inspiration for his album is thicker and more
appointment it was not. social commentary and to abrasive than the straight- new cd releases
attempt to recapture it, well, up melodies displayed on
Frontman Alex Turner’s Noel Gallagher already tried Whatever People Say I Am, Element of Freedom
unpretentious social realism that and the outcome was Be That’s What I’m Not. As such, Alicia Keys
proved to be captivating, Here Now. it requires a few listens to This multi talent appears to have
whether detailing the British notice the subtleties but it’s maintained the high standards we
tradition of getting into fights Thus, it was something of a an album brimming with have come to expect with her fourth
with bouncers on From the relief to have ideas and displaying a wider studio release. Her trademark piano
Ritz to the Rubble or complain- the 2007 follow- raft of influences than their skills and powerful ballads are in
ing about posers on Fake up, Favourite earlier efforts. evidence, but collaboration with
Tales of San Francisco. Ironi- Worst Night- Ms B Knowles should get her some
cally, it inspired a generation mare, open with Alex Turner, with his band deserved club love! Hits the spot!
of indie-kids to become Alex Brianstorm, 170 and side-project, The Last
Turner look-a-likes, as the seconds of ferocious drum- Shadow Puppets, has been
Sheffield quartet’s clumsily ming and overdriven guitars nothing short of prolific
titled, Whatever on what is one of their over the past few years, but Malice in wonderland
People Say I Am, strongest tracks to date. Arctic Monkeys are by no Snoop Dogg
That’s What I’m means a one-man show. They One of the most influential artists in
Not, became the Proving to be a solid album, are a tight live band and Hip Hop history hits us with his tenth
fastest-selling it didn’t veer too far away Matt Helders’ drumming, in offering. I Wanna Rock is a sure fire
debut album from the foundations laid particular, is always a treat. hit, while I am also bumping 1800
in UK chart history, break- down on the debut, advanc- and Gangsta Love which features The
ing the record set by Oasis’ ing a garage-rock aesthetic, Arctic Monkeys have de- Dream. There will never be another
Definitely Maybe. scattered with melodically veloped their sound, adding Snoop – For shizzle my nizzle!
sweet tracks, such as Fluores- depth with every release.
However, Arctic Monkeys cent Adolescent and Only Ones In doing so their music has
Who Know. become less immediate, with
neither asked for the hype
nor basked in it, shying fewer hooks, but no less Check out
away from the notoriously Alex Turner’s storytelling compelling. The direction where
fickle gaze of the media. The
band’s rise was the product of
became more abstract but,
combined with the deliv-
they are heading in is un-
likely to recapture the hype
cosy o will be
live performances and word ery of his South Yorkshire of their debut, but that’s a spinning this
of mouth that created an vernacular, it was no less prospect they are clearly
not afraid of as they pursue
month at
internet sensation, so it made effective, as is proved on the
sense to respond to the suc- heart-wrenching album- something altogether more www.djcosyo.com
cess by touring. By summer closer, 505. interesting and exciting. facebook.com/djcosyo cosyo
8 www.europeanvibe.com January ’09
Madrid agenda compiled in
collaboration with esmadrid what’s on?

MADRID’S No. 1 SHOTS BAR!!!


Absinthe
Sambuca
Stroh
Mezcal
Cocktails, mixed
drinks, and lots more!

Santa Teresa 8, Open Thursday,


Friday and
Alonso Martínez, MADRID Saturday from
Alonso Martínez 21:30 to 2am
www.chupitosabor.com

January
FOOTBALL Sala Heineken C Princesa, 1 (90 215 0025)
RUGBY Joy Eslava C Arenal, 11 (913 665 439)
TENNIS Sala El Sol C Jardines, 3 Metro: Sol (www.elsolmad.com, 91 532 6490)
Palacio Vistalegre Utebo 1, Metro: Vista Alegre (914 220 781)
Palacio de Deportes Avenida de Felipe II, s/n (902 33 22 11)
La Riviera Pº Bajo de la Virgen del Puerto, (www.servicaixa.com, 902 33 22 11)
Moby Dick Avda. de Brasil, 5 Metro: Cuzco / Santiago Bernabeu (902 15 00 25)
Sala Caracol C Bernardino Obregón, 18, (91 527 3594)
SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY
27 28 29 Aston Villa v Liverpool
30 31 1 jan 2 Atletico Madrid v Sevilla,
London Irish v Saracens Barcelona v Villarreal
Aston Villa v Liverpool, Francisco Man Utd v Wigan, Saracens v Leicester Gloucester v Worcester,
Hull v Man Utd Chelsea v Fulham Teatro Haagen-Dazs Calderon Portsmouth v Arsenal Du:Om Nochevieja Space Of Sound Leeds Carnegie v Bath,
Fito Y Fitipaldis Fito Y Fitipaldis Fito Y Fitipaldis Porretas + Yeska Noche Fin De Año Festival Telefónica Arena Northampton v London Irish

3 4 5 6 7 8 9
Man Utd v Leeds United, Arsenal v Everton,
Chelsea v Watford Birmingham v Man Utd,
Osasuna v Real Madrid Man City v Man Utd Eli Paperboy Reed + Hull v Chelsea
DMC Of Run DMC Blackburn v Aston Villa Arsenal v Bolton The Right Ons De Acero Leize + Klepsidra

10 Angola v Mali 11 12 13 14 15 16
Layabouts Chelsea v Sunderland,
Liverpool v Tottenham Malawi v Algeria, Ivory Coast v No Me Pises Que Man Utd v Burnley,
Real Madrid v Mallorca, Tenerife v Burkina Faso, Ghana v Togo Egypt v Nigeria, Cameroon v Gabon, Mali v Algeria, Llevo Chanclas Stoke v Liverpool
Barcelona, Valladolid v Atletico Man City v Blackburn Mozambique v Benin Zambia v Tunisia Angola v Malawi Stratovarius Stryper

17 Bolton v Arsenal 18 19 20 21 22 23
Athletic v Real Madrid, Villa v Blackburn
Atletico v Sporting TENNIS Man Utd v Man City Egypt v Benin, Cameroon v Tunisia, Dropkick
Bottle Rockets Mali v Malawi, Burkina Faso v Togo, Nigeria v Mozambique Gabon v Zambia Murphys
Air Angola v Algeria Ivory Coast v Ghana The Leisure Society Grand Archives Europe

24 25 26 27 28 29 30/31 Final
Man Utd v Hull, 1/2 Finals Arsenal v Man Utd,
1/4 Finals Wolverhampton v Liverpool Band of Skulls Liverpool v Bolton
Getafe v Atletico, Real Madrid v 1/4 Finals Cracker + Euro- Elastic Band + L.A. + Deportivo v Real Madrid
Malaga, Valladolid v Barcelona Giant Sand Trash Girld Alex Ferreira Baron Rojo

now MOORES Barceló


c/Barceló, 1
free wi-fi Tel: 91 532 6331 Tribunal
in all three MONDAY TO FRIDAY: MENÚ DEL DÍA.
bars THURSDAY: TERTULIA,
STUDENT NIGHT + COCKTAILS.
MOORES PLAZA MAYOR c/Felipe III, 4 SATURDAY & SUNDAY: SPORTS ALL DAY.
Tel: 91 365 5802 Sol PUB QUIZ EVERY MONDAY NIGHT
LIVE FOOTBALL, BEST PUB-GRUB IN MADRID,
BEST PUB FOR ALL SPORTS & BEST BIG SCREEN
TERRAZA

GUTS FUSSION
Special Sports Menu c/Gutiérrez Solana, 6
Tel: 91 561 5668 Bernabéu OPEN 11AM-5PM.
MOORE’S LA CUEVA BAR DE COPAS, THURSDAYS,
FRIDAY & SATURDAY DJs. CHART MUSIC.
WE ORGANISE PRIVATE PARTIES www.guts.es

January ’10 www.europeanvibe.com 9


lingo star the section for learning spanish
WORDS by
Susana LOpez

Survival Intermediate Section


Section
El Consultorio
de lingo star
Dirige tus cartas a
lingostar@europeanvibe.com
Querida Lingostar dónde es una persona.
He pasado las De cualquier forma cada
vacaciones de Navidad español de una región
en Madrid y me ha diferente te dirá que el
sorprendido que las acento de su zona es el
rebajas no hayan más prestigioso. Es muy
empezado hasta el conocido el de la zona
día 7 de Enero. Es de Salamanca, por ser
diferente en mi país. esa región la cuna del
¿Hasta cuándo duran? castellano.

tips to
¿Se pueden encontrar Para mí, el que peor
gangas? suena es el acento de
Gracias Murcia.

improve Alison Ánimo


Susana

your Hola Lingostar


Somos cuatro

Spanish chicos belgas que


llevamos unos meses
compartiendo piso en
Madrid. Hemos hecho

1 6
Join a Spanish course. Go to the algunas fiestas y los
Regardless of the gym or join vecinos se han quejado
format you choose, this a cooking al casero y este dice
is essential. Don’t fool course. As que va a echarnos de la
yourself that osmosis will be well as keeping fit or casa. ¿Puede hacerlo?
enough – bite the bullet, get learning how to cook, Gracias por tu ayuda
professional help and make the you will be able to
effort. You won’t just ‘pick up meet Spanish speakers. Simon
the lingo’ without work, even

7
if you are abnormally gifted. Depending Avoid the services Hola Simon
on your budget, you might prefer a private in your language, Hola Alison En principio el casero
tutor. The advantage is that you have them such as hairdresser’s, Tienes razón, a diferencia no puede echaros sin
just for you, but on the other hand you can’t doctor’s. Yes, I know de otros países las repetidas denuncias por
interact with other speakers in the class. it’s much easier to explain rebajas no empiezan parte de los vecinos. Eso
to the hairdresser how you en España hasta el día sí, tus vecinos si pueden

2
Hang want your hair cut, but después de los Reyes. echarte si se repiten los
out with there will be a lot you’ll Duran generalmente ruidos y logran ponerse
Spanish learn by going to a Spanish hasta finales de Marzo. de acuerdo con el resto
speakers. hairdresser’s, doctor’s or masseur’s. Las tiendas van sacando de la comunidad. Mi
Or foreigners who

8
prendas a medida que consejo es que os toméis
speak Spanish. Go to Spanish bars and las cosas con calma o
There is no point in restaurants. Irish bars are great se venden y se pueden
attending a Spanish course if you switch to craic and the international places encontrar buenos busquéis otra casa.
English or your mother tongue as soon as are always there for a top night out, precios, especialmente Saludos
you leave the class. but don’t forget there is much more to do en los últimos años los Susana
in Madrid. Make descuentos hay llegado a

3
Ask your trying Spanish alcanzar un 70%. Hola Lingostar
partner food and visiting Saludos Voy a volver a mi país y
for help. traditional tabernas Susana el mes pasado me di de
More than part of your routine, baja en XXXX (proveedor
finding yourself a too, where you will Hola Lingostar de Internet). Me dijeron
Spanish boyfriend hear Spanish all Hace dos años pasé mi que el proceso de mi
or girlfriend is around you. Erasmus en Barcelona. baja duraría un mes
meeting someone who is patient and

9
Es allí donde aprendí o más de uno y que
prepared to speak Spanish to you. Someone Write in mientras tanto tengo
who insists on improving their English with Spanish. español. Ahora vivo en
you will do little for your progress – I’ve Start writing Madrid y mis amigos de que seguir pagando. Me
seen it a million times. Explain to your short and aquí me dicen que hablo parece muy raro pero
Spanish partner the advantages of you easy things in español con acento yo ya no tengo Internet.
speaking their language (e.g. being able to Spanish such as catalán y eso parece ¿Qué hago?
speak to their mum). the to-do list or que les molesta un poco. Gracias
the shopping list. The more you do it, the ¿Es el acento madrileño Jessy

4
Read in easier it will get. más prestigioso?
Spanish. Un saludo Hola Jessy

10
There must be bABysit a Phil En primer lugar, no
something that Spanish kid. If pagues porque no estás
grabs your attention you need some Querido Phil recibiendo un servicio.
and motivates you: extra cash and No debes avergonzarte Después te recomiendo
magazines, comics, like children, it might also o sentirte molesto por que acudas a la Oficina
novels, brochures, sports be a great chance to practise
papers, etc. your Spanish. Parents will tu acento. No suelo de Información del
most likely be keen for you importancia a los Consumidor (OCU) y les

5
Avoid Spanish to speak English to their acentos pero es verdad expliques la situación.
television in kids, but guaranteed you can learn just as que en España los hay Ellos te ayudaran.
general except much from them. You probably won’t feel as muy variados y son una Mucha suerte
the news. shy as when you speak to adults either. forma de adivinar de Susana

10 www.europeanvibe.com January ’10


the section for learning spanish lingo star
Advanced Section WORDS by
Susana LOpez
diario de viajes

MILÁN
M
ilán tiene fama de
ser una ciudad muy
industrial, gris y
oscura, pero en mi
primera visita, me
pareció un lugar ideal
un gran techo de cristal sostenido
sobre una bella estructura de
hierro, según el diseño de Giusepe
Mangoni, conocido arquitecto de
su época.
En la Galería encontrarás, además
pannetone casero, originario de
esta región de Italia.
Si después de toda esta actividad,
aún te quedan energías, estás de
suerte. Milán cuenta con la vida
nocturna más activa de todo el
Otra visita de
interés es el
Templo de Santa
María de las
para hacer turismo de las exclusivas tiendas de moda, país. La diversión se encuentra dos
durante un par de días, aunque varios cafés, bares y restaurantes calles, las que rodean la galería
tengo que reconocer que nada más y librerías. Por las noches, los Brera y los barrios Navigli y
llegar tuve la sensación de estar
en Alemania más que en Italia.
bares se llenan y en el centro de la
Galería se organizan conciertos.
Ticinese. La Discoteca Hollywood
es punto de encuentro de modelos
Gracias, donde

Todas mis visitas al “País de la
Pasta” habían trascurrido por el Otra visita obligada para los
y futbolistas de prácticamente
todo el mundo. Los precios
se exhibe La”
sur y desde luego, hay grandes
diferencias.
amantes de las marcas es
el “Quadrilatero d’Oro”,
MILÁN son desorbitados. Si decides
features in probar suerte,
Ultima Cena de
Lo primero que me recomendaron
situado entre las calles Via
Montenapoleone, Via della
our 10 trips
for 2010
no olvides enfundarte tus
mejores galas. Leonardo Da
hacer fue descubrir el Duomo, una
de las catedrales más bellas del
Spiga, Borgospesso y Sant’
Andrea.
Visitar Milán y no recorrer
p.12 Milán cuenta con dos
aeropuertos principales,
Vincci.
mundo y la segunda más grande
en tamaño. Está situada en la el cuadrilátero de la moda es Malpensa, a 35 kms de la
plaza central de la ciudad, posee como no haber estado allí. El lugar ciudad y Linate, más pequeño
una altura de 157 metros y una es como una galería inmensa de y cercano al centro. Hay varias
capacidad para albergar a 40.000 diseñadores famosos, modelos y compañías aéreas que vuelan a
personas. Es de estilo claramente gente que va y viene decidiendo Milán desde Barajas.
gótico aunque también dónde gastar el dinero, que deberá No te lo pienses y añade Milán a
añade estilos arquitectónicos ser bastante para llevarse alguna la lista de destinos para el 2010.
renacentistas y neoclásicos. Lo bolsita en la mano. Los precios
más sorprendente es que cuenta son prohibitivos para el común de
con una azotea abierta a los la gente, pero vale la pena mirar
turistas. Son 158 escalones que aunque no nos de el presupuesto
te dejan agotado pero la vista para comprar nada.
desde las alturas merece la pena. Si tu bolsillo no está a la altura de
La mejor época para visitar el los grandes diseñadores, puedes
Duomo es en verano, cuando encontrar tiendas a precios más
los ventanales proyectan un asequibles en Vía Dante.
calidoscopio de colores hacia el Es posible que la cultura y
interior, impregnando a la catedral las compras te hayan abierto
de una belleza descomunal. el apetito. Milán ofrece una
Otra visita de interés es el Templo interminable gama de restaurantes
de Santa María de las Gracias, y cafés donde degustar los mejores
donde se exhibe “La Ultima Cena” platos del país aunque algunos
de Leonardo Da Vincci. de ellos tienen unos precios
excesivamente altos. Puedes
Si eres de los que piensan que la aprovechar la costumbre del
moda es cultura, estás en el sitio aperitivo que existe en Milán
adecuado puesto que Milán es y acercarte a cualquier pub
indiscutiblemente el centro de la de 18:30 a 21 y comer tapas,
moda europeo. Si eres aficionado a pizza, pasta o vegetales por el
las compras, no debes dejar pasar módico precio de 6 a 8 euros.
una visita a la galería Vittorio Una solución económica muy
Emanuelle, a un costado de la aconsejable. Los mejores lugares
plaza del Duomo. son Royalto en vía Piero delle
Su edificio tiene el estilo de los Francesca y el Casablanca
famosos pasajes construidos en Replay, en Corso Como.
París a finales del siglo XIX, con En Milán podrás probar el mejor

January ’10 www.europeanvibe.com 11


travel
WORDS by
Ryan Craggs

10 trips for

New Year’s Resolution to travel more? Well-travelled Ryan Craggs


compiles a must-see destination list in southern Europe for 2010.
labyrinth-like Alfama district holds the heavy-hitters, Giorgio Armani, Dolce &
Castelo de São Jorge, offering beautiful Gabbana, Gucci, Prada, and Versace in
vistas of the Portuguese landscape. The the fashion quadrangle, or the art history
downtown area, known as Baixa, makes the city contains, there’s no denying
for a great walking tour and features the central importance of appearance
Santa Justa’s Elevator. In the Belém area, in Milan. Nothing gets more high-end

1
you’ll find the Mosteiro dos Jerónimos, or posh than the clothing and exotic
a monastery dating back to 1496, the accessories you’ll encounter in Milan,
Museu do Design, and the Presidential and window-shopping is something like
Palace, and the enormous statue to a stroll through an art gallery.
Alfonso de Albuquerque. And if you’re Aside from the highest-end stores, areas
not in the mood for reading up on sights such as Vercelli Avenue, Buenos Aires
and having any idea what it is you’re Avenue, and Porta Ticinese may prove a
looking at—well, just take in the parks lot easier on your wallet, in conjunction
and the river. And all this goes without with street markets one finds in the city.
mentioning the casas de fado or the
nightlife in Bairro Alto. Milan is also home to two of Italy’s most
Portugal
Portugal has so much to offer. When
successful football clubs: Internazionale
and AC Milan. Both call Stadio San Siro
home, and 85,000 crazed fans regularly
the time comes to plan a beach jaunt, fill the stadium. With a rich tradition and
The Algarve isn’t the first place to come a history of winning, any trip to the city
to mind—but it should be. It boasts the should be punctuated by a football match

2 3
warmest weather in continental Europe, if the timing is right.
holding steady between 15 degrees in And for something of a little greater
winter and 31 degrees in summer and substance, head to the Cenacolo Vinciano,
the main cities to note include Lagos, where you can see da Vinci’s masterpiece,
Faro, Silves, and Sagres. These quaint “The Last Supper.” That way, you can say
towns are a perfect getaway from the you went to the city for something other
big-city life and offer relaxation at every than shopping.
turn.
If you’re spending enough time in
Madrid, you have no business missing
Valencia
Valencia is all about the Bs—breezes,
out on Lisbon. Something like Madrid’s
chilled-out, younger brother, the city has
enough culture and nightlife to keep a
Milan
Milan is all about the look. Whether
beaches, and paella. Alright, so maybe
that’s a P, but it doesn’t make the city
any less appealing. Spring is the best
traveller busy for at least a few days. The you’re talking about the fashion industry time to visit, and remains most popular,

12 www.europeanvibe.com January ’10


travel

especially during Las Fallas. This Piazza di San Pietro, and the fantastic study of the language in the country.
celebration in praise of Saint Joseph Vatican museums; the Sistine Chapel And look no further than a student
occurs each year on 15-18 March — of is required viewing for any person, to tell you all the best bars to try
course, it requires an article all its own religious or not. out—though chances are, they’ll be
to describe — but just know that if partaking in a botellón first. And as the
you like fireworks, parades, floats, and
partying, you need to get to Valencia for
Las Fallas.
Tangier
Full of exotic flavours and other-worldly
saying goes, when in Rome…

sights, Tangier has attracted the likes


Outside the celebration, the Mercado of Matisse, Kerouac, the Rolling Stones,
Central bursts with colours and smells and slews of millionaire playboys. When
in the form of food. Famed architect it comes to expectations, this place

7
Santiago Calatrava produced the Ciutat always seems to defy, and eclectic is
de les Arts i les Ciències, a futuristic- probably the best way to describe it.
looking structure that contains a Once ruled by Spain, and later by France,
performing arts centre, a science the city fell under joint rule of France,
museum, an IMAX theatre, and the Spain, Britain, and Italy. Everybody
L'Oceanogràfic, the largest aquarium wanted in on the action.
in Europe. For those more interested
in a walk in the park, the former Turia As far as the layout, the city has two
River has been diverted and the riverbed parts: the Medina, or old town, and
converted into a park filled with gardens, Ville Nouvelle. Inside the labyrinthine
playgrounds, fountains, and sport areas, Medina, wanderers will find the Kasbah
making for a relaxing place to breathe in
the coastal air.
with its souks full of wares, foods, and
clothes for sale. This should be the crux
of any journey to Morocco. Everything
CAdiz
As the oldest city in all of Iberia, Cádiz
And lastly, the paella—to get the best is negotiable, and haggling is practically has a lot going for it. Home of the

5
paella, grab a friend, since it’s typically the Moroccan national pastime. Spanish Navy and capital of the Cádiz
served for two, and head for the Everything is cheap, so long as you want province, this city contains all the
Malvarosa beach to check out nearby it to be, in Tangier. warmth, beauty, and culture one would
eateries. There, you can scarf down some expect from the coasts of Andalusia.
wonderful variation of rice, chicken, Outside the Medina, the most important But more than anything, Cádiz boasts
rabbit, fish and seafood. It’s like a parade sights of note are the beach, Avenue its famous celebration of Carnaval (yes,
in your mouth. Mohammed VI and the main squares of that does mean Carnival).
Grand Socco, Petit Socco, and Place de
France. Here you can sip on Morocco’s The Carnaval in Cádiz is widely
national drink, thé à la menthe, a green recognized as the best in Spain, and
tea with copious amounts of mint and the third largest in the entire world.
sugar. And beyond the city itself, check This celebration running up till Ash
out the Caves of Hercules. Legend has Wednesday features all varieties of
it that Hercules once inhabited the area, singing, dancing, and partying one

4
and the sea has carved out a silhouette could imagine. Particular to Cádiz,
of Africa in one cave. If nothing else, a groups of performers including
taxi ride is worth it for a breathtaking chirigotas, cuartetos, coros, comparsas
view of the coastline. and romanceros put on shows in some
form of song, dance, or acting. Most of
the shows are performed with a good
sense of humour, something locals are
known for, and they make for a great
form of entertainment for you and your
partying friends.

6
Rome
Rome is simply a sightseers dream. The
Cádiz also sets up for the best sunsets
in Spain, any time of year. Its location
on the Atlantic provides ample
ancient city oozes memorable scenes for opportunity to enjoy the beach and
any traveller’s mind’s eye—blood-soaked all sorts of water-based activities,
gladiatorial battles, countless people including surfing. In the warmer
scooting around on Vespas, and Caligula seasons, the beach also might prove to
himself playing the fiddle as Rome be a good place to crash after a crazy
burned. Condensing it all into a few days night of Carnaval partying—but just be
is by far the most difficult part of any sure to stay safe if that’s the case. Even
visit to Rome.
The best place to start out any itinerary
Salamanca
Not too far from Madrid lies the quaint
so, Carnaval in Cádiz is not to be
missed.
is in the ancient ruins. Here you’ll find
the Colosseum, the Roman Forum and
Palatine Hill. Not too far from Palatine
city of Salamanca. Known as a town of
students and the home of the purest
form of Castilian Spanish, Salamanca
Verona
Verona, Verona, wherefore art
Hill, visitors can also trek out to the has oodles of charm and beauty to offer thou? Without going into too much
Circus Maximus. These landmarks any visitor. Nicknamed La Dorada, Shakespearean sight-reading, Verona
were the gathering places of all of the golden city, after the golden hue simply is a smaller city with enough
Rome’s functions — gladatorial games, its sandstone buildings take during things to do to make it worth a visit.
government meetings, worship, and all sunset, Salamanca is considered one Plus, it’s the setting of Romeo and
forms of mass entertainment. of the most picturesque Renaissance Juliet. How cool is that?
cities in all of Europe. To that end,
The Pantheon proves another must- most of the city can be seen on foot— As far as things to see and do in
see site. This temple has been around always the best way to completely Verona, starting with the Roman
so long, it now sits nearly 10 metres see a place. As with most any Spanish ruins is always a good way to go. As
below street level due to settling debris. city, the Plaza Mayor is the main drag a town dating to Roman antiquity,
For those looking for a more social where most people tend to meet up. Verona offers its visitors the remains
scene, check out the Spanish Steps in Here you’ll find restaurants, bars, and of the Arena, the third-largest Roman

8
Piazza di Spagnia. Built by the French just general people watching. amphitheatre still in existence. Most
but named after the Spanish embassy of the other sites are from the last
to the Holy See, these steps provide a Salamanca actually has two cathedrals 800 years, however, and a smattering
terrific photo opportunity, and a stroll worth visiting: la Catedral Vieja, and la includes the Castle Scaligeri and
down Via Condotti will take travellers to Catedral Nueva. Luckily, they’re built the Castelvecchio, where the city art
some of the highest-of-high end fashion next to one another. The university is museum can be found. Both are fairly
shopping. also worth visiting while in Salamanca impressive castles and when combined
— and perhaps it’s even worth taking a with the cathedral, offer a look into the
And of course, Vatican City is a day trip class. As previously mentioned, many city’s past.
all within itself—and all within Rome. a student has learned their Castilian
Here you’ll find St. Peter’s Basilica, here, and it’s the oldest centre for For the literature buff, there’s always

January ’10 www.europeanvibe.com 13


10 trips for
travel travel photos

the Casa di Giulietta, or Juliet’s a visitor from exploring the


House. The claim is that this is city’s various districts with their
where Juliet performed her famous churches and museums, including
speech to her star-crossed lover. Saint Mark's Basilica, the Correr
While the house is very old, it Museum and the Doge’s Palace.
wasn’t until 1936 that the balcony This is a city unlike any other, and
was added in order to attract it should be obvious from the first
tourists. Many leave messages step — or perhaps stroke of an oar.
or trinkets for the statue of Juliet,
hoping to improve their fortunes in
the realm of love. Nevertheless, it’s
mostly a tourist site, whereas many
others around the city have true
history to them. In any case, you

10
can’t go wrong taking a leisurely
stroll about town, and best of all,
doing so while enjoying a gelato.

9
Ibiza
If there’s one word of Spanish
that most any traveller can
translate beyond “hola,” this is it:
Ibiza=party. Plain and simple. If
you read about celebrities who
party a lot (no mention of Lindsay
or Paris), chances are they’ve been
Venice
While Rome may be all about
here. That’s not always a ringing
endorsement, but in this case, just
know that if you’re into clubs at
the sites, Venice is all about the all in Madrid, then Ibiza is just
city. As the only pedestrian city about the most fun you could ever
in the world, Venice stands apart imagine.
with its lack of automobiles and
plethora of waterways. The cliché During the day, most tourists will
is to think of the gondolas and be sleeping off the previous night’s
some accordion music playing for hangover out in the sandy paradise
a couple in love, but the reality is of the Balearic Islands. And then,
that other ways of getting around somewhere around 7 p.m., things
exist. Expect to pay upwards of start to liven up. Ibiza is known
75€ minimum for a gondola ride, most famously for its nightclubs;
though for the sake of experience, some of the more famous ones
it may be worth the price. include Privilege, Space, Pacha,
Eden, Amnesia, and El Divino. Hot
Due to its nature as a lagoon and a spots such as these will require a
romantic thought in most minds, significant entrance in most cases
Venice’s inhabitants are nearly (think 30 to 50€) and drinks won’t
all tourists and people serving come cheap either. Still, if you’ve
those visitors. The nightlife isn’t got the dough to drop, then these
especially exciting, but most come are the discos for you. And after
to the city to eat, take in the sites, all, why would you come to Ibiza
and for the rich cultural history. in the first place? You’re here to
Try to avoid the acqua alta, or high drink, dance, and maybe see a
water, when the lagoon floods celebrity or two. If you stay sober
many streets. But even if the water enough to remember, chances are,
level rises, it shouldn’t prevent you will.

English Speaking
Travel Agency
C/Gran Vía 80, 8º piso, ofic. 814
Tel: 902 883 089
My Metro

Plaza de España
www.castillatours.com

14 www.europeanvibe.com January ’10


food What do you fancy tonight?
eat out guide

Modern/International Cuisine American

The Big Game! Amercian Football final party in an


unforgettable atmosphere. Sunday, 7th February
There are two great bars and two private rooms. 
Creative cuisine in a casual, friendly atmosphere. Hard Rock offers genuine American food and we
Lunch served Tuesday to Friday, dinner served Tuesday create an authentic dining experience in a Rock ‘n’Roll
to Saturday, brunch served on Sundays. atmosphere: live music and museum.
Tel: 91 547 4996 Tel:+ 00 34 91 436 43 40 www.hardrock.com
Hard Rock Cafe Pº de la Castellana, 2 Colón/Serrano
Toma c/ Conde Duque, 14 Plaza de España

Chill out
Caché
Chill Out Caché, an amazing place to discover.  
At Ernie’s, try a slice of Americana in our 50’s rock n roll
diner! Create your own burger by mixing and matching
our toppings. Also try our Tex Mex and the tastiest hot
An atmosphere with an oriental touch, where you dogs in town! Located between Puerta del Sol and the
can “tapear”, try our creative cuisine or have a tea or Royal Theater we are something completely different in
cocktail on one of our spectacular Balinese beds. the heart of Madrid! Check us out on the web at
Tel: 91 445 5157 www.erniestation.com
www.chilloutcache.es Tel: 91 559 7168

Chill Out Caché c/ Cardenal Cisneros, 11 Bilbao Ernie’s Station c/ Las Fuentes, 10 Opera/Sol
Alfredo’s Barbacoa Lagasca, 5 ( Retiro). Tel: 91 576 6271
Juan Hurtado de Mendoza, 11 ( Cuzco). Tel: 91 576 6271
Foster’s Hollywood Magallanes, 1 ( San Bernardo). Tel: 91 445 6110
Pl. Isabel II, 3 ( Ópera). Tel: 91 542 3172
Princesa, 13 ( Pl. España). Tel: 91 559 1914
Come and enjoy our delicious chicken and burgers, Gédeca, 6 ( Alonso Martínez). Tel: 91 310 2369
slow roasted to perfection and accompanied with Ribs Abada, 8 ( Callao). Tel: 91 884 3728
garnishings, salads and other chicken specialties. Peggy Sue’s Diner Eguilaz, 1 ( Bilbao). Tel: 91 445 1087
All this in a bright, fun, and youthful atmosphere!  T.G.I. Friday’s Gran Vía, 76 ( Gran Vía). Tel: 91 275 9492
Tel: 91 445 9849 Tony Roma’s Gédeca, 17 ( Alonso Martínez). Tel: 91 310 1488
Top Mr. Pollo c/ Eguilaz, 14, Esq. Luchana Bilbao Indian

Centrally located Argentinian steak house with a


rustic, welcoming atmosphere. Enjoy traditional
Argentinian cuisine such as pizza, pasta, and grilled Bright, colourfully furnished Indian restaurant located in
meat. Variety of vegetarian options available. Open Madrid’s trendy Chueca area. Open since 1985, it is a busy
every day ‘til late. Average price 15/20€ per head, little place and quite reasonably priced at around 18/20€
lunch menu only 9,50€. per head. 3 course lunch or “menu del día” is served from
Il Piccolino Della Farfalla Tel: 91 369 4391 1.30pm- 4.30pm, dinner from 8.30pm- 12.30am.
La Farfalla Tel: 91 369 4691 Open every day. Tel: 91 391 4586
Il Piccolino Della Farfalla c/ Huertas, 6 Antón Martín
La Farfalla c/ Santa María, 17 Antón Martín Taj Mahal c/ Belén, 12 Chueca/Alonso Martínez

Vegetarian

Enjoy contemporary grill cuisine such as burgers,


chicken, and shrimp in untraditional Eastern décor
while watching your favorite sports on a big screen. A pleasant surprise for non-vegetarians. Rustic,
Conveniently located near Santiago Bernabéu Stadium. Andalusian tavern-style décor, extensive and
Tel: 91 556 6776 www.monks.es surprisingly tasty menu. Located in the heart of the
bustling La Latina area.
Monks Bar & Restaurant c/ Capitán Haya, 23 Cuzco/Bernabéu Open every day, 1pm- 4.30pm, 8pm-12.30pm.
Tel: 91 365 8982
El Estragón Pl. Paja, 10 Madrid de los Austrias La Latina
Artemisa Tres Cruces, 4 ( Gran Vía). Tel: 91 521 8721
Ceres Topete, 32 ( Alvarado). Tel: 91 553 7728
A great selection of healthy and freshly EcoCentro de Esquilache 4 ( Rio Rosas/Cuatro Caminos). Tel: 91 553 5502
prepared foods. Menus with appetizer, main
and drink from 6€; choose from burgers, El Granero de Lavapies Argumosa 10 ( Lavapiés). Tel: 91 467 7611
quesadillas, fajitas, spaghetti, salads, sweet El Vergel Pso de la Florida, 53 ( Príncipe Pío). Tel: 91 547 1952
crepes, etc. COME AND ENJOY THE TASTE Isla del Tesoro Manuela Malasaña, 3 ( Bilbao). Tel: 91 593 1440
OF WONDERFOOD Tel: 647 750 998
La Bio Tika Amor de Dios, 3 ( Antón Martín). Tel: 91 429 0780
Wonderfood Fernando el Católico, 15 Quevedo La Mazorca Paseo Infanta Isabel 21 ( Atocha). Tel: 91 501 7013

16 www.europeanvibe.com January ’10


What do you fancy tonight? food
eat out guide

Mexican Spanish

La Mariachita is a Mexican ‘cantina’ which offers


authentic Mexican dishes in a fun ambience with a
sophisticated decor. Enjoy typical Andalusian food, original décor,
This restaurant is an excellent choice to try some oriental dance shows and a cultural fusion every
great Mexican food accompanied by typical cocktails, day of the year… Not to be missed!!
micheladas, margaritas or imported beer.
Tel: 91 594 21 40 Tel: 90 233 3334 www.medinamayrit.com
La Mariachita P0 General Mtz Campos, 11 Iglesia Medina Mayrit c/ Atocha, 14 Sol/Tirso de Molina
Bazaar San Marcos, 35 ( Chueca). Tel: 91 523 1505
Casa Mingo Paseo de la Florida, 34 ( Príncipe Pío). Tel: 91 547 7918
La Cueva del Faisán Espoz y Mina,15 ( Sol). Tel: 676 287 654
A Cuerpo De Rey Hilarión Eslava, 27 ( Moncloa). Tel: 91 549 4338
Typical food with a touch of the best of Mexican Spanish Tapas
flavours. The best margaritas and cocktails. La Casa del Abuelo Victoria, 12 ( Sol). Tel: 91 521 2319
Mon to Fri 13.30/16 and 21/24 Sat. 21/24 closed on Sunday
Tel: 91 591 4515 Malaspina Cádiz, 9 ( Sol). Tel: 91 523 4024
queonda@chilangomadrid.com
www.chilangomadrid.com
Chinese
House Of Ming Pº de la Castellana, 74 ( G Marañón). Tel: 91 561 9827
Chilango Manuela Malasaña, 12 Bilbao Tse Yang Pº Castellana, 22 ( Ruben Dario). Tel: 91 431 1888
Argentinian Zen Central Puigcerdá, 6 ( Serrano). Tel: 91 431 1233
Basilicco Santa Teresa, 12 ( Alonso Martinez). Tel: 91 308 0102 Japanese
El Gaucho Tetuán, 34 ( Sol). Tel: 91 522 4793 Ayala Japón Ayala, 67 ( Lista). Tel: 91 309 5625
La Vaca Argentina Bailén, 20 ( La Latina). Tel: 91 365 6654 Furama Paseo de la Florida, 2 ( Príncipe Pío). Tel: 91 548 7658
Italian Korean
Ciao Apodaca, 20 ( Alonso Martinez). Tel: 91 447 0036 Korea Cristobal Bordiu, 59 ( Nuevos Ministerios). Tel: 91 554 2034

American-style food and drinks in


the heart of Madrid, set with an
authentic rock atmosphere
Located downtown, Plaza de

Pr
Oriente Teatro
Real
C/ Fuentes, 10 rg
ar
a
Opera C/ Are
nal

MadridPalacio Ve
Escalinata

Fuentes

de
C/
Real

☎ 915-597-168
C/ de las
C/ de la

Catedral de ayor
Ntra. Sra. Calle M

Create your own burger by mixing


matching our toppings. Also try our Tex
de la
andAlmudena Dream as Plaza

Mex and the tastiest hot dogs in town! if you’ll live Mayor

forever, live
See our journey through the history of as if you’ll
50s, 60s & 70s cars and motorcycles,
with a touch of rock. die today
Unique, young and fun with two floors,
VIP rooms, where you can organize
your events and private parties. January ’10 www.europeanvibe.com 17
film first
WORDS by
Luc Ciotkowski

The Men Who


Stare at Goats
Director: Grant Heslov Cast: George Clooney, Ewan McGregor, Kevin Spacey & Jeff Bridges
Spanish title: Los hombres que miraban fijamente a las cabras Release Date: 22 Jan 2010

Journalist Bob Kevin Spacey, Jeff Bridges, Ewan


Wilton (Ewan McGregor and George Clooney (taking
McGregor) goes a break from his full time job selling
to Iraq after his coffee) are a promising cast for any
wife runs off with movie. However, the film has garnered a
his one-armed mixture of positive and critical reviews,
editor. There he with some accusing fingers pointing at
meets Lyn Cassady the directing and scriptwriting. Some
(George Clooney), of the criticism towards Grant Heslov’s
who claims to be directing seems a frustration due to
a psychic soldier expecting a more ‘Coen Brothers’ style.
for the US military, in a unit called Heslov’s production company partner
the New Earth Army. He describes his Clooney does perhaps come close in
group as “Jedi Warriors”, able to walk the hamming-up stakes to his role as
through walls and read minds, and later Everett in the Coen Brothers’ O Brother,
disclosing he can even stop a goat’s Where Art Thou? and his performance
heart by simply staring at the animal. is undeniably excellent. I was happy
When Wilton learns that Cassady is to with the other three co-stars, but if
start a mission to find his missing ex- you expect Jeff Bridges to be The Dude

Nine
commander, Bill Django (Jeff Bridges), from The Big Lebowski, Kevin Spacey
he asks to follow the eccentric soldier. to produce some American Beauty or
Wilton and Cassady find the now Ewan McGregor to be anything but the
alcoholic ex-officer working for ‘evil straight man, you’ll be disappointed.
genius’ Larry Hooper (Kevin Spacey), There are two ways of enjoying it: realize
another former New Earth Army soldier, it actually isn’t all true and isn’t especially
at a private research camp and Wilton’s clever, or light up a spliff. If you want to
adventure becomes weirder than he learn something about psychic warfare,
could ever have imagined. watch a documentary.

Director: Rob Marshall Cast: Daniel Day-Lewis, Marion Cotillard, Penélope Cruz, Kate
Hudson, Nicole Kidman, Judi Dench, Stacy Ferguson & Sophia Loren
Spanish title: NINE Release Date: 22 Jan 2010

Rob Marshall,
who brought
Chicago to the big

Sherlock
screen, directs
this adaptation of
the 1982 musical
with an illustrious

Holmes
cast of Daniel
Day-Lewis, Marion
Cotillard, Penélope
Cruz, Nicole
Kidman, Judi Dench, Kate Hudson,
Sophia Loren and Fergie from the Director: Guy Ritchie Cast: Robert Downey Jr., Jude Law & Rachel McAdams
Black Eyed Peas. Spanish title: Sherlock Holmes Release Date: 15 Jan 2010
Guido Contini is a famous Italian film
director tumbling into a mid-life crisis The mummy-daddy Dr Watson with bags of bromantic
that plays havoc with his personal of all detective banter. The casting of Jude Law as
life and career. There are 10 days left Day-Lewis is reliably excellent as story franchises Holmes’ sidekick also raises eyebrows,
until the shooting of his new movie the falling-apart director and Marion directed by Guy but it was Ritchie’s intention to sex
begins and he has still not written Cotillard is being touted for a Best Ritchie with a six- up the character. “I wanted a good-
the script. His wife (Cotillard), his Supporting Actress nomination at the packed and action- looking Watson. I didn’t want him to
mistress (Cruz), his starlet (Kidman), upcoming Oscars. But while these two packed Robert be subservient or inferior, but rather a
a fashion journalist (Hudson), his and Judi Dench excel as one would Downey Jr as bit of a hero with an equal partnership
mother (Loren) and the prostitute who expect, it’s Penélope Cruz who makes a Sherlock Holmes? with Holmes. I believe that’s to a
awakened his sexuality (Fergie) all pull spectacular impact in her role, nailing If you’re already degree what Conan Doyle was really
him in different directions, while his funny, sexy and heartbroken. If there thinking ‘no’, then after” the director states. Personally,
costume designer (Dench) patches him are any critics of her acting ability leave this one well alone. I thought Watson was meant to be
together. still out there, this performance must But if you think a Victorian-era James an everyman who acted as a foil to
surely sweep their last leg from under Bond mixed with Batman and Robin Sherlock Holmes’ genius; a device for
it’s Penélope Cruz them. Anyone says she’s not beautiful
– please pay attention to her musical
sounds ok, give it a whirl. In this
interpretation, Holmes must prevent
Conan Doyle to narrate and show off
Holmes’ intellectual superiority as well
who makes a number. Fergie, with bigger humps and
curves than we’re used to and looking
satanic cult leader Lord Blackwood as
he rises from the dead from executing
as a companion. Still, Law brings a
little more substance to the character
spectacular impact great for it, puts a great shift in as a his devilish plan to take over the world. than Watsons have had in previous

in her role, nailing séductrice and with her vocal work. Downey’s Holmes is not only rougher screen adaptations.
Musicals normally make me want to around the edges but rougher right There’s a nice and dirty Victorian

funny, sexy and kill myself and I enjoyed Marshall’s


movie, so this is either not much like
through, as happy skelping ruffians
with his bare knuckles as solving
London, a good soundtrack and plenty
of action for those who like it, but it’s
heartbroken. other musicals or it’s something quite
special.
mysteries. The edge is taken of this
by camping up his relationship with
not for fans of Conan Doyle’s work.

18 www.europeanvibe.com January ’10


new movie releases film first

ORIGINAL
VERSION
CINEMAS (V.O.)
Alphaville Golem
Address: Martín de los Heros, 14
Tel: 915 593 836
Zone: Central
Price: 6.80 €
Metro: Plaza de España (Lines
3 & 10)
Release Date: 1 JAN 2010 Release Date: 1 JAN 2010 Rodríguez (Line 3)
Spanish title: Número 9 (Nueve) Spanish title: El mejor Pequeño Cine Estudio
Address: Magallanes, 1
Tel: 914 472 920
Zone: Chamberi
Price: 6.50 €
Metro: Quevedo (Line 2)

Rodríguez (Line 3)
Princesa
Address: Calle de la Princesa, 3
Tel: 915 414 100 & 902 888 902
Zone: Moncloa-Aravaca
Price: Mon-Fri 6.20 €. Sat & Sun
6.80 €
Metro: Plaza de España (Lines 3
& 10), Ventura Rodríguez (Line 3)
Release Date: 8 JAN 2010 Release Date: 8 JAN 2010
Rodríguez (Line 3)
Spanish title:
Teniente corrupto Spanish title: Un tipo serio Renoir Cuatro Caminos
Address: Raimundo Fernández
Villaverde, 10
Tel: 915 414 100 & 902 229 122
Zone: Chamberi
Price: Mon-Fri 6.50 €. Sat & Sun
6.80 €
Metro: Cuatro Caminos (Lines
1, 2 & 6) Win five cinema tickets
Renoir Plaza de España for you and your friends!
Address: Martín de los Heros, 12 Yelmo Cine Ideal, the biggest
Tel: 915 414 100 & 902 229 122 original language cinema in Madrid,
Zone: Central are giving away five free tickets to
Price: Mon-Fri 6.50 €. Sat & Sun see a film of your choice at their
6.80 € theatre in Calle Doctor Cortezo.
Release Date: 15 JAN 2010 Release Date: 15 JAN 2010
Spanish title:
Metro: Plaza de España All you have to do is answer the
La decisión de Anne Spanish title: Sherlock Holmes
Rodríguez (Line 3) following question:
Renoir Princesa
Address: Calle de la Princesa, 5, In the movie Nine, who was the
Pje. Martín de los Heros first choice for Penélope Cruz’s
Tel: 915 599 872 & 902 229 122 part as Carla?
Zone: Central
Price: Mon-Fri 6.50 €. Sat & Sun Send your predictions and
6.80 € contact details in an email entitled
Metro: Plaza de España (Lines 3 “Yelmo Film Competition” to
& 10), Ventura Rodríguez (Line 3) editor@europeanvibe.com
Rodríguez (Line 3)
before 17 January 2010.
Renoir Retiro Good luck to you all!
Address: Narváez, 42
Tel: 902 229 122
Please note: details of all films are correct at the time of publication.

Zone: Retiro
Release Date: 22 JAN 2010 Release Date: 22 JAN 2010
Spanish title: Los hombres que Price: Mon-Fri 6.50 €. Sat & Sun
Spanish title: Nine
miraban fijamente a las cabras 6.80 €
Metro: Ibiza (Line 9)

Rodríguez (Line 3)
Verdi
Address: Bravo Murillo, 28
Tel: 914 473 930
Zone: Chamberi Join our monthly
Price: 6.50 €
Metro: Canal (Lines 2 & 7),
Cinema Club
Quevedo (Line 2) We go once a month to see
Rodríguez (Line 3) the latest releases.
Yelmo Cines Ideal Sign up at
Address: Doctor Cortezo, 6
Tel: 902 220 922 www.europeanvibe.com
Zone: Central
Release Date: 29 JAN 2010 Release Date: 29 JAN 2010
Price: 7.10 €
Spanish title: Invictus Spanish title: Todo incluido
Metro: Tirso de Molina (Line 1)

January ’10 www.europeanvibe.com 19


sport
WORDS by Garreth Nunn

Daddy, why do we
follow Atleti?

Haven’t picked a Spanish football team to follow yet? If not, that’s a resolution for 2010 for you.
Garreth Nunn tells how he became an Atlético Madrid supporter.

T
he young boy sitting in the I had attended. Professional football is was the Santiago Bernabeu lacked all
back of the car looks up and relatively new in Ireland, the standard is of what the Calderon had. There was
says “Papá”, thinks and then well below Spain, and so, when I came to no heart, no passion and no soul. So,
says “Papá, ¿por qué somos del Madrid six years ago for the first time, I I chose Atleti. Sitting there for my first
Atleti?” His father in the front was spoilt for choice. There were three game with Atleti losing 0-3 listening to
turns to answer him but suddenly realizes teams in the top division of the national 40,000 people singing how much they
that he doesn’t have an answer. The boy’s league. A national league that was loved the team was not something I
question of “Daddy, why do we follow broadcast across the world; a national could ignore.
Atleti?” has become one of the most league that had the likes of Ronaldo (the
famous advertisements in Spain. It is a Brazilian), Ronaldinho, Beckham, Zidane When?
question that Atlético de Madrid (Atleti) etc. Regardless of what team you support Then four years ago, I met a friend and
supporters ask themselves. Most of life’s would any football fan in their right mind we started going to Atleti matches
big decisions require serious thinking, pass up the opportunity to watch these Following a regularly. The football was not the best.
a weighing up of the pros and cons to players. However, what club to follow? Spanish team Then a fortunate piece of good luck
try to pick the best option. So why is There were three clubs in the top flight resulted in us getting a season ticket,
choosing a football team different? The (Real, Atleti and Getafe). So, the next gives you an which we have had now for three years.
picking of a football is a decision that questions. opening into Atleti signed Forlán and Simão. Kun
shouldn’t be made lightly. Some people Agüero was more experienced and Maxi
have the decision made for them before Why and How? conversation Rodríguez came back from a serious
they are already born. Place of birth, a
parent’s favourite team or even religion
Why Atlético and not Real? Why support and can lead injury. The football became good to watch.
At one point we went to see three games
the least successful team, the team
and you are christened with that club for who had one superstar? Like the father to very good in a row that all ended with a 4-3 scoreline
life. in the advert, I have no simple answer.
People in Britain and Ireland tend to lean
friendships. with Atleti winning two of those matches.
I love the buzz; I love the butterflies
What? towards the underdog and Atleti are the It gives you before kick off, the uncertainty and more
Well the question really is, what is the
point of following a Spanish team when
underdogs of Madrid. They have been
completely overshadowed by Real Madrid.
a chance to importantly being part of a group.
you already have one? Well, why not? Did I want to join the bandwagon and be part of What does the future hold?
It is a great opportunity to get into the
Spanish mind. Football is more than just
support Real or be more original? I came
to Madrid for the first time six years ago
a group, a There is a new stadium on the way and,
from what I have seen, it looks very
a sport for millions of people and the to visit my girlfriend. Being in Madrid, I chance to impressive. This season Atleti have not
Spanish are no exception. Take a look the
next time you are on the metro or a bus.
had the opportunity to see some decent
football. Atleti were the only team playing
belong to started very well, but at the time of
writing, they look like they are coming
It doesn’t matter which city, look around at home. They were playing Valencia something. out of their slump. How they ended up in
and observe what newspapers are being and, if the truth be known, I knew more a slump is cause for debate. Personally,
read. I will make a guess, AS or Marca: of the Valencia players. That night in I think poor management from those both
sports papers that deal mainly in football. the Vicente Calderon, there was passion, on and off the pitch was responsible, but
Following a Spanish team gives you an loyalty and true fans. Atleti lost 0-3 but now, with Quique Flores, we look to have
opening into conversation and can lead the fans sang their hearts out and, like a a manager who has a clear view of how
to very good friendships. It gives you a fish, I was hooked. I went back to Ireland to bring the club forward. I would love
chance to be part of a group, a chance and followed Atleti on Sky Sports and to see Atleti win some silverware and to
to belong to something. Yet, I have other then a year later I came to live in Madrid. establish themselves as a big European
reasons. I come from the southeast of I attended the odd game and watched club. They are on the right path.
Ireland. I came to Spain being able to the away matches on TV. I also gave Real The future is bright, the future is
count on my fingers the amount of games Madrid a chance. Why not? The problem rojiblanco. 

20 www.europeanvibe.com January ’10


sport
WORDS by
GROUP - A GROUP - b Luc Ciotkowski

south Mexico Argentina Nigeria


africa

Couwnt
n South
do o
Uruguay France Korea Greece

t h five-a-side
Souitca football
Afr in Madrid
Luc Ciotkowski results
Week 7 13/12/09
begins his Studio Banana FC 4-8 Real Monks
team-by-team
Adrian Tresguerres 3 Iván 4, Emilio 2,
Simon Bonnet Dani, Miguel

Atlético Cero 2-9 Finbars Celtic


preview of South Africa Argentina
A Scorer 2 Rob Pinnington 3, Paul Collins 3
Paul Grimley 2, Noel Thompson

All Blacks 3-7 Santana


FIFA World South Africa appear a strong bet
to become the first World Cup hosts not
A group of great players, who
somehow constitute a whole weaker than
Daniel Andrinal, Diego García,
Miguel
José 3, Beto 2,
Toni, Romeo

Cup 2010 with to qualify from the group stage and the
task which lies before coach Carlos Alberto
the sum of its parts, led by a manager whose
job hangs by a thread – Argentina enter
Barones de la Birra 1-7 Atlético Retiro
Juan Mario 3, Alberto el Cuñao, Gonzalo,

groups
Andrés, Paco
Parreira is an altogether different one from the World Cup with the same problem as Triskel Hepburns 12-0 Madrid Reds
the ultimately glorious World Cup campaign France. There is a dose of déjà vu
A and B.
Pete Eaves 5, Juan Carlos Marugan 3,
Matías Appell 3, Duncan Frith
4 he guided Brazil through in the USA 16 for Maradona, who faced both
3
years ago. Bafana Bafana (the South African Greece and Nigeria in the group La Parada Numero 12 0-3 FC Británico de Madrid
La Parada forfeit match
5
national side’s nickname meaning ‘The Boys, stage of USA ’94; his final World default win for Británicos

1 The Boys’) went into the draw as the lowest Cup as a player, which ended A Team Apart 5-4 Moores Tribunal
Andrew Sikorski 4 Phil Kester 2, Vincent O’Brien,
ranked team in the competition (although they prematurely in disgrace Luc Ciotkowski Mathew Maxwell

since leapfrogged North Korea in December’s when he tested positive Finbars 67 5-6 Five Corners
Enrique Garriga 3 Zurdo 3, Dany 2,
FIFA World Rankings) crossing their fingers, for a banned substance. Aníbal Capoano 2 MyKy
toes and anything else they could in hope of a His maniacal goal
kind draw. They didn’t get one, however, and celebration against the League Table Pld F A Pts
2 their hopes may hinge on intimidating the Greeks sparked the
Finbars Celtic 7 87 10 21
little Mexicans with their physical strength
and Uruguay and France with the noise of Triskel Hepburns 6 57 15 18
the home crowd. They unluckily missed out
on qualifying from the group stage in South Atlético Cero 7 63 29 18
Korea eight years ago based on goals scored suspicions Real Monks 6 53 18 15
records, but the current crop of players that were
measure up unfavourably to the class of ’02 confirmed days Atlético Retiro 7 45 18 15
and South African fans will rely more on hope later. I’ll always Five Corners 7 39 37 15
than belief. remember that the pharmacy where
I was doing work experience at the Santana 7 49 33 12
time let me print myself out a novelty Barones de la Birra 7 40 48 7
Mexico prescription saying, “Ephedrine, take one
Mexico recovered from Sven- capsule twice a day” with the patient A Team Apart 5 20 29 6
Goran Eriksson’s disastrous spell in made out as “Diego Armando Maradona”. Moores Tribunal 7 34 61 6
charge of the national team to qualify with The Argentines should most definitely not
relative comfort and they will feel more than need drugs to progress this time against FC Británico de Madrid 7 33 95 6
capable of reaching the second round for below-par opposition and Ballon d’Or winner Finbars 67 7 27 46 4
 Soccer City,
1
the fifth consecutive World Cup after seeing Leo Messi is likely to have the chance to
Johannesburg their group on paper. One of the most skilful shine against the big guns. All Blacks 6 31 45 3
teams in the tournament, Mexico should Studio Banana FC 4 19 35 3
provide plenty of entertainment, although
they aren’t the same proposition as four Nigeria Madrid Reds 6 29 72 3
years ago (when it took a Maxi Rodríguez Nigeria crept into the World Cup at
wonder goal to eliminate them) and look the expense of Tunisia on the last day of La Parada Numero 12 6 14 49 0
susceptible to being bullied out of their qualifying. After an injury time winner in their
attractive football by more physical sides. penultimate match kept them in contention, Top Scorers
they had to win in Kenya and hope Tunisia Rob Pinnington 27 Finbars Celtic
didn’t in Mozambique. They got their wish as
Uruguay their Maghrebi rivals crashed, while Nigerian Dani 26 Atlético Cero
 Cape Town
2 Having blown the opportunity to captain (for the night) Obafemi Martins’ Pete Eaves 24 Triskel Hepburns
Stadium, Cape Town secure automatic qualification on home goal nine minutes from time sealed the
soil and make things difficult for Argentina great escape to this summer’s party in South Beto 21 Santana
(allowing Maradona to keep his job and Africa. They have a good enough squad to Emilio 20 Real Monks
order his critics to “Suck it”), Uruguay got to reach the second round, but not much more
the World Cup the hard way by squeezing than that. Paul Collins 18 Finbars Celtic
past Costa Rica. Last season’s La Liga
Pichichi (top goalscorer), Diego Forlán, WEEK 8 fixtures
commands worldwide respect, but a lack South Korea 10/01/10
of true quality throughout the squad will South Korea’s (or Korea Republic’s) Finbars Celtic Studio Banana FC
leave few expecting the South Americans to expectations in their eighth World Cup Santana Real Monks
progress. The ‘Orientals’ will be happy to be Finals are firmly on the ground and there
 Versfeld Stadium,
3
underestimated and will hope to exploit the can surely be no repeat of their Guus Atlético Retiro Atletico Cero
Pretoria
weaknesses of their first-round rivals. Hiddink-inspired fourth place at home in Madrid Reds All Blacks
2002. Under the captaincy of Manchester
United’s Park Ji-Sung, the South Koreans FC Británico de Madrid Barones de la Birra
France might be able to spoil either Nigeria or
Moores Tribunal Triskel Hepburns
The fortune of the draw for the French Greece’s tournament, but to upset them
adds insult to injury for many an aggrieved both would be a big ask. Five Corners La Parada Numero 12
Ireland fan. Domenech might as well have
changed his first name to Under-fire-France- Finbars 67 A Team Apart
coach-Raymond a few years ago, but he Greece WEEK 9 fixtures
found it hard to hide his glee at being handed The glory of winning Euro 2004 ebbs
such an easy group (and an easy passage to ever further away for the Hellenics and only 17/01/10
 Mokaba Stadium,
4
Polokwane the quarter finals should they avoid Argentina three or four players from that squad are Studio Banana FC Santana
in the next round) despite his insistence that likely to make the cut for Otto Rehhagel’s 23 Finbars Celtic Atlético Retiro
meeting the tournament hosts would be an in South Africa. Nevertheless, they remain a
almighty test. The French media have labelled nuisance to play against and are dangerous Real Monks Madrid Reds
it an “open group”, which could be interpreted from set pieces and crosses. They have Atletico Cero FC Británico de Madrid
to mean France will top the pool without three effective, if not glamorous, forwards
breaking sweat if they can somehow play as in Fanis Gekas (European qualifying’s top All Blacks Moores Tribunal
a coherent unit. Those who are dismissive scorer), Angelos Charisteas (match winner in Barones de la Birra Five Corners
of Les Bleus should beware, they’ve always the Euro 2004 final) and Georgios Samaras
played best when the expectations are low – (of Celtic fame). Greece could get out of this Triskel Hepburns Finbars 67
the fans on their back and a heavily-criticized group, but those of us looking for attractive
 Royal Bafokeng
5
manager was what they had in 1998. football probably don’t want them to. La Parada Numero 12 A Team Apart
Stadium, Rustenburg

January ’10 www.europeanvibe.com 21


culture
WORDS by
Helen Macrae
Dry Sack Sherry
Another one that made me giggle. You’re
probably fed up with my juvenile humour
now though, so I’ll say no more.
Place names
Sober (Galicia)
After all that alcohol perhaps you ought
to make your way to Sober, a small
municipality in the province of Lugo in
Galicia. I’ve never visited the place, but if
it lives up to its name then you’re probably
best off giving it a miss, as it doesn’t
sound like the most thrilling day out.
Poo (Asturias)
Now I know even the most serious
amongst you will crack a smile at this one.
Don’t try and pretend you’re not, I can see

All in
you sniggering into your coat sleeves! If
you want to go to Poo then you’ll have
to head up to Llanes in Asturias. Again,
somewhere I hope is nicer than it sounds.
Piles (Valencia)
To quote Wikipedia: “The beautiful scenery

a Name
of Piles has made it a common tourist
destination with people coming from all
over Spain to look at Piles.” Is it me or
does that sound a little tongue-in-cheek?
Likewise, the sign for this Valencian
coastal town is probably photographed to
death by British tourists. Ah, we do love
our toilet humour.
Let’s face it, what we’re not supposed to laugh at only gets Tossa de Mar (Catalunya)
funnier, and this one goes out to every English speaker in Spain to Make that toilet humour AND smut. Tee hee…

choke back the chuckles at comical names. We asked Helen Macrae People’s names
On the whole I find Spanish names a
to indulge the back of the classroom part of our funny bone while lot prettier-sounding than their English
counterparts, but there a few that make
we went to slurp some Dyc and spread some Bimbo. me giggle. I’ve been here long enough to

I
have stopped singing Abba every time I
n my mind, the day I arrived perfect for sandwiches or making toast, meet someone called Fernando, but I still
in Madrid has been condensed provided you can get your grubby paws have problems with Fanny, Adolfo and
down into four vivid images. The on a toaster of course. The company has Jesús. I once had a student named the
unexpected brightness as I stepped been around for about 50 years and now latter who tried to chat me up, so now I
off the plane, far stronger than the also makes cakes, pastries and savoury can proudly say that not only did Jesus
feeble sunshine that occasionally trickles snacks, so you can have your Bimbo any die for my sins, but he also asked me out
through the clouds in the UK, despite the way you want. to the cinema. Variations on this theme
fact it was only January and the middle (Jesús María, María Jesús, José María,
of a cold Madrileño winter. The friendly Bonka Coffee María José etc) I’m sure exist purely to
official who waved me through with a For the perfect start to your day, you confuse English speakers.
bienvenido a España and barely a glance need a Bonka with your Bimbo (I know
at my passport (unlike in England where,
bizarrely, they thought it necessary to
this shouldn’t make me laugh, but it
does). Made by Nestlé, this coffee comes
Establishments
quiz me for ten minutes about why I
was leaving my home country). The
in a whole host of varieties, from the
intense flavour of Bonka Natural to Bonka
Smell
As well as Ars, there exists in Madrid a
baggage reclaim hall with its heady Espresso for those who are just after a linguistic treat in the form of a pharmacy
mixture of aromas: foreign cleaning quickie. Coffee for consenting adults only! called Smell. I’m not sure if it’s a chain
products, cigarette smoke and the smell as I’ve only seen the one on C/Argumosa
of anticipation. And finally, the large Hornimans Tea located in my beloved barrio of Lavapiés.
green sign which loomed to my right If you’re not a fan of the Interestingly, it doesn’t really smell of
as I turned out of Arrivals and headed java then perhaps you’d anything inside (except for soap perhaps).
towards the exit, which simply read prefer a Hornimans to
“Arse Cafeteria”. go with your breakfast. I recently found
out that this was originally an English
Sala Wind
This club in Plaza del Carmen has been
Well, it turns out my memory isn’t quite company founded in 1826 by a fellow a long-term player in the Madrid party
as sharp as I’d thought and it’s actually called John Horniman: tea importer scene, banging out anything from electro-
spelt “Ars”, but E or no E, to any Brit extraordinaire and serial womaniser house to indie. It also provides English
it looks and sounds distinctly like an (actually I just made that last bit up but I speakers with yet another excuse to
establishment named after someone’s hope it’s true). I don’t know if his tea snicker and wonder whether the patrons
bottom. I’m happy to report that does what it promises on the packet, have been eating too many cabbages and
the linguistic adventure has since but with so many different flavours I’m baked beans. Parp!
continued and that there are plenty sure there’s one that’ll get you feeling
of names in Spain that cause much
mirth and sniggering-into-your-
fruity. Bill Murray Bar
Discovered mid pub-crawl
sleeve amongst English speakers, Dyc Whisky on a drunken night out,
while bemused Spaniards stand Oh-ho and you thought we were the name of this bar is
around wondering what the joke done with sexual innuendo! If you humorous when you’re
is. Here’s a roundup of the best… go looking for Dyc in a Spanish sober and absolute genius
bar then this is what you’ll get. when you’re hammered. As far as I can
Brand names Dyc (pronounced “deek”) is a tell, it’s not affiliated with Mr. Murray
Scotch-style whisky, very popular himself. In fact, it doesn’t seem to have
Bimbo Bread amongst twenty-something anything to do with him apart from the
Slice of Bimbo anyone? This Spaniards and often teamed with name. I think it’s on C/Covarrubias in
classic has been making us Coca-Cola (so that’d be a Dyc and Chamberí, although I’m not 100% sure
chuckle for years, as we mentally coke then). Even more amusingly, (let’s just say we were all definitely a
picture taking a meat cleaver it’s asked for as “Whisky Dyc”, little worse for wear when we found it).
to Britney Spears, Paris Hilton which in British slang is a term Next time you’re in the area go order a
or some other MTV airhead. In used to refer to alcohol-induced Dyc and coke there, and have a snigger
reality, this is nice soft bread impotence. Nice! on me! 

22 www.europeanvibe.com January ’10


sport
WORDS by
Susana LOpez

Have a bath baños arabes


If one of your New Year’s resolutions is to look after and pamper yourself more, follow Susana López
into the liquid leisure of the Arab baths around Spain for the most relaxing way to enjoy history.

A
re you looking for narrow Darro Valley. inside Cordoba’s Great Mosque. leave you more relaxed than a
something different for The Cordoba baths are located in You can enjoy a dip in history Buddhist monk.
that special person? Do the city’s historical centre, the while you delight in relaxation in
you feel you have too Judería, and its Moorish-arch-lined the three water chambers and the Without being surrounded by
much pressure on you at interior makes you feel like you’re steam room. Bathing sessions can Moorish architecture, the Madrid
the moment and need to switch bathing in a large vault somewhere be complemented by massages that hammam is bigger with a wider
off from everything? Do you enjoy range of services to offer. Its
the relaxation of water? If you central location, less than five
answered “yes” to any of these minutes’ walk from Sol, belies
questions, we’ve got a suggestion the tranquillity of what you find
to make: Arab baths. You will find inside. The water experience can
them in Granada, Madrid and be accompanied by a variety of
Cordoba. tea, infusions and a fine selection
Go and live the experience, it is of Moorish cakes at the tearoom.
much more than water; in fact their For those of you who want to
motto, since they inaugurated their immerse in the culture, there
first venue in Granada, has been is a chance of enjoying dinner
“A fiesta for the senses”. at the restaurant next door. The
fusion of the three cultures
I have been lucky enough to visit - Christian, Arab and Jewish -
all of the Al-Andalus hammams. makes for a delicious mixture of
Of the three, the one in Granada is culinary tastes from all over the
without a doubt my favourite. The Iberian Peninsula. The evening
baths are located near the Moorish- atmosphere is complemented by
looking church of Santa Ana, a variety of dance displays: belly
behind the Plaza Nueva on a street dancing, sabre dancing, darbuka…
barely wide enough for a car. This
particular part of Granada felt as Don’t think twice about it, treat
exotically Moorish as The Arabian yourself and someone special to
Nights, at the foot of the hillside an experience you won’t forget.
that holds the Alhambra palace and You might not look at your
facing the old Moorish residential rubber ducky with quite so much
quarter of the Albaicín across the affection anymore, though.
books
WORDS by
Charlotte Smith

Charlotte Smith claims her top reading “I couldn’t think of anything other
than her and the components of her.
recommendation for the New Year is not only For example, her red hair. But was I so
primitive that I let myself be bewitched
brutally hilarious but could also make us a little by hair? I mean, really. Hair! It’s just
hair! Everyone has it! She puts it up, she
more honest. lets it down. So what? And why did all
the other parts of her have me wheezing
Australian with delight? I mean, who hasn’t got a
back, or a belly, or armpits? This whole
writer Steve finicky obsession serves to humiliate me
Toltz’s debut even as I write it.”

novel is a There are not many characters in


the book, but most important are the
700-page three I mentioned previously, who
are always popping up when you
worthy least expect them to.
Although there is a Harry West, an
modern at-once-believable aging criminal, an
associate of Terry’s and a completely
classic, coherent lunatic who collaborates
with Martin to write a ‘Handbook
taking in of Crime’, he is plagued by paranoia
and a desire to make a mark on the
comedy, world which leads to his eventual
demise. He explains his reason for
psychology, being to Martin.

philosophy, “There are men put on this earth to


soap opera, make laws designed to break the spirits
of men. There are those put here to have
adolescence, their spirits broken by those put here to
break them. Then there are those who
love and are here to break the laws that break the
men who break the spirits of other men.
most of all, I am one of those men - Harry West.”

his debut novel brings us a birthday party as he gives us his the difficulty Australian writer Steve Toltz’s debut
novel is a 700-page worthy modern
fresh, if slightly eccentric,
new philosophy on life. And
slant on the real significance of
‘musical chairs’. of staying classic, taking in comedy, psychology,
philosophy, soap opera, adolescence,
isn’t that what we all want
for the New Year as it lays its blank “The game is an analogy for life: true to love and most of all, the difficulty of
staying true to oneself. The style is
pages bare for us to do with what
we will? (And of course we will, we
there are not enough chairs or good
times to go around, not enough food, oneself. confident, inspired and knowing as it
breezes from one calamity to another.
always do!) not enough joy, nor beds nor jobs nor This combination is its ultimate
Used intelligently, the book could laughs nor friends nor smiles nor success. I’ll leave you with these wise
offer a new perspective on how to money nor clean air to breathe……..and words as I can’t put it any better than
live our lives with more integrity yet the music goes on.” this grand debut novelist.
and honesty in 2010. As the author
reminds us throughout his epic first Set in Australia, A Fraction of the “That’s how we slide, and while we
opus, staying true to ourselves is Whole skips from anecdote to rant slide we blame the world’s problems on
important, yet we are all constantly to reflection with hysteria and ease colonialism, imperialism, capitalism,
seduced, polluted and influenced enticing the reader into a world of corporatism, stupid white men, and
by the world in which we live. It all bizarrely realistic possibilities and America, but there’s no need to make a
ultimately begs the question that happenings. From his prison cell, brand name of blame. Individual self-
Toltz asks more than once – can we Jasper Dean writes the story of interest: that’s the source of our descent,
ever really know ourselves? his family’s life. He wants us, the and it doesn’t start in the boardrooms
audience, to know the truth about or the war rooms either. It starts in the
I read a lot of books in 2009 and I his recently dead father, Martin (the home.”
thought it only appropriate that I most hated man in Australia) and his
should share the best of the bunch uncle Terry (the most loved man in
with you. That’s not to say that I Australia).
didn’t read other credible books, but
this is the one that stole my heart The reader is taken from “the Least
and mind for its unashamed honesty Desirable Place to Live in New
and intelligence. South Wales” – a slogan for the
Steven Toltz’s protagonist is the prison town where the Dean brothers
bleakly comic Martin Dean, who is start their lives to, (in no particular
only ever portrayed as the brother of order) a crazy business venture at a
Terry and the father of Jasper, who Sydney strip club, a Thai jungle self-
is only ever the son of Martin. The awakening between father and son,
book doesn’t so much have a plot as a lifelong nervous breakdown which
an unravelling chain of catastrophic finishes up in a mental institution, a
consequences, compounded rather depressing Parisian flat and a people
than halted by the characters’ good smugglers’ boat drifting in the pacific.
intentions. Not to mention Martin’s ingenious
lottery scheme to make everyone
Days after an eight-year-old Martin in Australia a millionaire, a town
awakes from a four year coma with hall suggestion box which leads to
a perfect memory of every word disaster for the entire community, a
spoken while he was comatose. And career criminal who attempts to form
minutes before his brother Terry’s a democratic cooperative of crime
dreams of being a world class and Jasper’s love for a woman who
sporting hero are shattered, Martin catches her tears in a jar so that her
explains his utter dissatisfaction former lover can drink them. – Here
with the world at a children’s he describes his first love perfectly.

24 www.europeanvibe.com January ’10


discover madrid

New Year’s
WORDS by
Matt Johnson

Resolutions
never be as convenient again for the rest
of your life. Ever. Don’t think about it.
Do it.
Up next? Fiesta time! Spring brings with
it more than sunburns and sidewalk
seating. From the costumed craziness
of Carnaval in Cadiz (February), to the
fireworks and flaming statues of Las
Fallas in Valencia (March), arrange your
travelling around these unique events
and you’ll be looking back on 2010
with party experiences you may not
remember but will most definitely never
forget. You can sip white wine during
La feria de Sevilla while dancing some
flamenco with throngs of traditionally
clad Spaniards in April; rage your face
off in the best clubs on earth during
Ibiza’s opening weekend in May;
party on the beach and welcome in
the summer at La noche de San Juan in
Barcelona (June); get chased by bulls at
San Fermín in Pamplona in July; or throw
out your arm with some tomato tossing
at La Tomatina in Buñol (August). And
don’t forget that these are only the most
famous of fiestas. There are literally
hundreds more of some similar sort in
every pueblo across the map.
Anyone up for a road trip? Let’s face
it – after so many bumpy bus rides and
hours at train stations and airports,
you’re going to start burning out. So
let’s take it into our own hands then,
shall we? Rent a car. Road tripping is
an adventure many a foreigner never
experiences, and not only does it
free you up from stressful departure
schedules, it affords you the opportunity
to explore small towns in the comfort of
your own car and see places that can’t
be easily accessed by public transport.
Have you got your resolutions settled for the New Year yet? Matt Most guiris here on their semesterly
sabbaticals fail to sink their teeth into
Johnson articulates a whole bunch of them for you to get the best all the cultural richness that small town
Spain has to offer or miss out on the
out of living in Madrid in 2010. green grass, rolling hills, and world
famous gastronomy of the north. Hitting
009. What can I say? booster for the self-esteem. Why, you the road on your own is not only the
Hell of a year. Another ask? Well, picture a pedestrian highway perfect mode in which to tick this off the
365 days of havoc of wobbly-kneed, fully armoured, old Iberian to-do list, but it will allow for
wreaking, language dear-in-headlights, arms crooked out the always unforeseen adventures that
butchering, and caña awkwardly to the sides in shaky balance, arise when you step out your front door
slurping. A year, out out to practice their in-line skills in full and try something different. Don’t forget
of my other 24, to view of the public eye. I’m no Nancy to buckle up!
rewind. If anything, Kerrigan on wheels, I’ll admit, but I may
in ’09 I came to learn that life – that look like one next to this slow moving Finally, don’t let yourself fall into a
short, sweet, twinkling moment we clusterfuck of padded elbows and rolling rut. Madrid, and not just the city but
get to spend on this spinning sphere discoordination. Anyway, skate or die or La Tomatina the province, has so much to offer
– should, like a good wine, just get laugh – why not give it a shot? Las Fallas that one year spent exploring within
better with time. So, with the issuing its borders isn’t even enough to
in of a new decade, what can we do to Okay Captain Obvious, let’s go ahead scratch the surface. Go out to different
bust full speed out of the gates? Will and get this next one out of the way: neighbourhoods on the weekends. Get
it be possible to get 2010 out of ’09’s slap the dust off the textbook you lost. Wander. Sample as many foods as
menacing shadow? Is there in fact any bought that first week and burst out of humanly possible, regardless of what
hope? Well, there are no guarantees, but that English-speaking comfort bubble it looks like or what it is. Go ahead
with brimming optimism and a little – it’s time to get up, get out, and finally and spill some cider down your neck
organization, we can at least be certain learn Spanish. But seriously, broken in attempting the overhead pour. Buy
that 2010 will be chock full of possibility resolutions and excuses aside, it’s for tickets to an Atlético or Real match.
and adventure. real this time. Anyway, aren’t you tired Splurge on a leg of jamon. Camp out in
yet of those brief, awkward exchanges la sierra. Frequent the museums. Get
For starters, let’s take a quick at the checkout counter? Ever had a I’m no Nancy out of the city on Saturdays for a day
step outside the box’s border and clever cabbie swindle you out of suelto Kerrigan on trip and spend some time in Segovia.
try something a little different. because you didn’t know how to call wheels, I’ll Lose yourself in the maze of Toledo.
Skateboarding. Imagine standing
under the shadow of the skyscrapers in
into question his rather roundabout
route choice? Or lacked the appropriate
admit, but I may Hike the mountains in Manzanares.
Pick mushrooms in Miraflores. Alcala
Plaza Castilla, staring down that vast vocab to engage the owner of the batting look like one de Henares is a World Heritage City –
stretch of downward sloping Paseo lashes across the bar? What did you next to this been there yet?
de la Castellana, wind at your back, as come here for anyway? I for one do not slow moving
you begin rolling effortlessly toward
Cibeles – statues, monuments, and office
want the embarrassment of returning
to family and friends after over a year
clusterfuck of Well, there’s certainly no denying
it – 2010’s looking to be a busy year.
towers whizzing by. Think about that in this city and admitting that I had, in padded elbows And, as time does seem to have its
class or friend’s flat that’s just outside fact, failed to learn the language I’d set and rolling way of sneaking by in this country
reasonable walking distance but is, out to. So go to intercambios. Pick a cafe discoordination. that seemingly never sleeps, you’ve
coincidentally, a straight shot downhill
from Bravo Murillo to Plaza de España.
in your barrio and befriend the barmen.
Strike up a convo with the lady in line at
Anyway, skate got to grit your teeth and hold on tight
to make sure it doesn’t pass you by as
And what about in-line? A Sunday the store. Hit up cinetube.es and watch or die or laugh well. So, adios, ’09 and hola, 2010. Hope
afternoon lapping around Retiro, while all your favourite movies in Spanish in – why not give you’re all ready for it, folks. It’s gonna
good for the body, would also be a great your spare time. Language learning will it a shot? be a hell of a year.

January ’10 www.europeanvibe.com 25


Y 2010
AN U AR
IL 2 2 J 10
N U NT ARY 20
OPE JANU 010
ON S ARE TS 25 C H 2
IN I
AT NG STAR 15 MAR
NOM VOTI TING ENDS inn ers:
w
VO ere l
ast year’s
f Publi
c Hous
e

ese w
o
T OF Ma r t a fe
h Year: rocks ock Ca
E BES T f the ness: Shames Joyce Hard R
NITYe!Vibe Commuunaitrey.
o r :
NG TH
nd e r in am eY e a
U Barte Pint of Gu ood: The J ant of th
M M
CO u are part of ethdon’t think ysoider it to be. Best Bar/Pub F E Restaur ver
House
tional Coffee
AWARDI
VIBE o
Best UT GUID The Irish R he Year: In J Books an
t e r n a d
THE u are readingittohris’ o, yr o‘expatyriaoutre’,howme ifssyoaubocout yourdroarciafiftl h
n O :
T
EA t Serv i c e o f t s h : J &
demy Engli

s
b
yo ‘vis is
Yes, if n’t call you hink Madrid ouldn’t care our first, se
le con Fines uage Aca Books in : Anyway Pu

d
g r
Lan Place fo the Yea : Erasmus r

r
t c an
We wo ers and we nglos’: we English is y ustrali r
Best cambio of f the Yea

a
‘A
observ n’t call you or whethe
r
a c h e r, an A T.
e
ench I. lf- r o

w
p an t I n t e t y
We wo ural make-u Americ r, a Fr Socie

a
Club/
a
or cult ge. u d ent, an edish docto -Canadian h

e
s t
Irish a Sw half

vi 09  - 2010
langua er you’re an h barmaid, aniard or a unity. e as

b
s p m e sam
Wheth er, an Engli speaking S of our com ion’ is not th hing to
- t t
engine , an English , you’re par at ‘integra ew and enric g the local
r y h
worke se secretar e believe t omething n iards, enjoyin ings we
w s h
Japane pean Vibe, e all bring g with Span ere are all t ere you are

20
o w
At Eur ilation’ and anish, mixin l activities h to forget wh .

ev
g
‘assim Learning Sp rt in cultura n you have enjoy doin
a u re are
Spain. nd taking pa doesn’t me e things yo m u n ity, the ean
a t t h m
e Co d us; Euro p
food te, but tha u like and
a his Vib n
advoc he things yo y o f us in t rowing arou ize
from,
t s o m a n
v ic e s g recogn
t h e re are ses and ser A w a rds to
s e s e
Becau s of busine . ual Vib nity.
d ur ann u
all kin one of them launched o ional comm
Vibe is ars ago, we id’s internat
e
Two y nce in Mad
r
ibe
excelle
r o p ean vIAL
eu SENT
E ES yle
Th D lifest
MADRI
maga
zine

D O AND
T O :
WHATTO DO ITst of the our
HOW ou will findesa. lNi ominatethyen cast
nd

ARD
AWGORIES
y ri
Belowent catego January a from the
differ rites by 22 choosing oters will l
o
favou ote online nees. All v a very co
v i r

CATE
r m o
andion:
yo u n o w f
listed a dra rtly).
short ered into unced sho
Ou t
g ct
Eating Out Sfethe Yearice
n t n o
be e (to be an orks:
prize s how it w
This i t
ly@ ing yo
o bul m contain January.
ur
Goinrtender o est Serv
n s r
Ba ith Fi f Guinnes e Yea
a il o
nd an
em
ibe.c
1. Se ropeanv r each awar vibe.comred
d by 2
2
r w f t h
B a o o
eu ations f o
opea
n fer Pint Food rant
nomin ww.eur vote for yo
ur pre Best Bar/Pub E Restau
Best OUT GUID :
ter w ry to
2. En m 25 Janua h category. . The result
s
EAT Aw ardlissh the Y
ear
f r o
e e in e a c
1 5 M a rch ue of
s ni ty E n g ) o f
ommfuor Booksage Exchaenar
nomin will end on the April is with the in ge
o ting blished in zine along
b e C ear
Vi est Place o (Langu of the Y lub of the Y
3 . V pu ga
will be an Vibe Ma .
e
Europ raw winners i C
B camb demy iety/ r
prize d Inter uage AcaNITY Soc of the Yea Best Pint

Lang COMMU Article


of
Guinness

VIBE pean Vibe vibe awards


26 www.europeanvibe.com January ’10 Euro
PenélopeCruz
celebrileños
WORDS by
Ryan Craggs

A Spanish woman has not had such a big impact on the world since Queen Isabel made a
rather good call in sponsoring a guy called Columbus in 1492. Ryan Craggs explains how the
Alcobendas girl next door became the most famous actress her country has ever produced.

A
ny resident of the Iberian led to her dating Nacho Cano, the song’s var in the role of Isabel Plaza Caballero
Peninsula can attest to the writer and a rock star in his own right. in Carne trémula. This, of course, was
omnipresence of Penélope True stardom came in Cruz’s first just the beginning of their professional
Cruz—try passing an en- significant role as an actress. In her turn relationship—one spanning a number
tire day without having the as Silvia in the film Jamón, jamón, Cruz of films and awards.
starlet show up on the television, news- starred alongside Jordi Mollà and Javier Cruz’s big break as a star came in
paper, or an advertisement on the way to Bardem. The film explores complex Alejandro Amenábar’s Abre los ojos,
work. Whether in Mango ads or gossip romantic relationships through distinctly a film exploring the fickle nature of
magazines, her striking figure and wry, Spanish motifs—most notably, foodstuff love and reality. She then returned
there’s-something-I’m-not-telling smile from which the film draws its title. Just Jamón, jamón to Almodóvar in 1999’s Todo sobre mi
have captivated fans for nearly a decade. at the start of these burgeoning careers, madre and firmly cemented her status
Her former beau, Tom Cruise, introduced Jamón, jamón stars two future Academy as the queen of Spanish cinema when
the Spanish enchantress to the rest of Award winning actors—Cruz and her the film won the Academy Award for
the world, but audiences in her native current boyfriend, Javier Bardem—and Best Foreign Language Film. It marked
land have known her for much longer. received much critical acclaim. the second time a movie in which Cruz
She is no fly-by-night sensation. And Already recognized as a talented starred won the award, and allowed her
yet, hers is a life marked by dichotomies: actress, Cruz took little time to gain more to move into American cinema.
acting awards and negative reviews, and positive momentum. Belle Époque, her In 2000, Cruz starred alongside Matt
indifference to her looks in Spain while second film, won the Academy Award Abre los ojos
Damon in All the Pretty Horses. Soon
being ranked among the world’s most for Best Foreign Language Film. This thereafter she starred in the Abre los ojos
beautiful people. Some may be quick to picture tells the story of a soldier falling remake, Vanilla Sky, which garnered
dismiss her based on looks, but to do so in love with each of the four sisters in mixed reviews. Though mostly well-
is to deny the true depth of the actress a family, one by one. Set just before the received by audiences, the movie was
who calls Madrid home. Spanish Civil War, Belle Époque captured panned by some critics as a narcissistic
Though known as a leading lady of the feminine spirit in each sister. Cruz, pet project for star and producer Tom
cinema, and an Academy Award winner playing Luz, represented naïveté, though Cruise. Opinions still vary on the subject,
at that, Cruz started her career in the the actress in real life was anything but. but if nothing else, it made the entire
erotic French television programme Série Throughout the mid-90s, Cruz kept movie-going world aware of the Spanish
Rose. Her first flirtation with fame came in busy with steady work. Roles such as Vicky Cristina Barcelona actress. Before TomKat, there was Cruise
the music video for the song La fuerza del Patricia in the film Brujas continued to and Cruz, more than just co-stars.
destino by rock group Mecano. The sexual show how the young actress was more From there, as arm candy for the
gravity she exerted throughout the video than just a pretty face. This led to her world’s biggest movie star at the time,
pulled in more than just the audience—it first collaboration with Pedro Almodó- Cruz’s face began appearing every-
where. Many unfamiliar with her previ-
ous work dismissed the actress as just
the latest play-thing for Tom Cruise,
and her work in the U.S. didn’t receive
Los abrazos rotos the same consistent positive reception.
with Almodóvar Aside from 2001’s Blow, it wasn’t until
2006’s Volver that the whole world ac-
cepted her as an actress of great talent.
It’s probably no coincidence that she
and Cruise called it quits in 2004 before
she gained serious acceptance.
Her return to work with Almodóvar
catapulted her into the same level or
renown in the U.S. as in her homeland,
finally recognized for her acting talent
as much as for her physical attractive-
ness. She was nominated for an Academy
Award for her role in the film, though
lost to Helen Mirren. Not to be deterred,
Cruz continued accepting starring roles
in American cinema, and her turn in
2008’s Vicky Cristina Barcelona paired the
actress again with Javier Bardem, and won
her a Best Supporting Actress Oscar. This
Some may marked the first time a Spanish actress

be quick to
had won the award, and also the beginning
of the co-stars' romantic relationship.

dismiss her In 2009, Cruz teamed with Almodó-


var again in Los abrazos rotos, and in
based on 2010 she has several projects in store.
Her star shows no sign of waning. And
looks, but while some Spaniards feel she is too
girl-next-door to be considered so beau-
to do so tiful, her allure internationally comes

is to deny from that fact alone. As Spain’s most de-


sired export since the world discovered
the true jamón, this breathtakingly beautiful
actress is known globally for her talent
depth of the just as much as for her physical pres-
ence. At this point, she is deserving of
actress who the one-name treatment: Penélope. Say

calls Madrid the word, and almost everyone knows


of whom you speak—and to utter the

home. name is to invoke the very essence of


what a Spanish woman should be.

January ’10 www.europeanvibe.com 27


Free Services/Classifieds
services 30 words max: (not applicable to businesses) accommodation, clubs, intercambios. Send to sales@europeanvibe.com

Paid Services/Classifieds
Prices: - plain 15€; with colour 25€ (17th of each month) Payment must be received by the deadline. Call 91 549 77 11 or email: sales@europeanvibe.com to arrange payment.

Language Academies
We are
looking for:

CARPE DIEM
SPANISH SCHOOL You are looking for:
Dynamic, motivated
professionals with a
university degree and
TEFL, with 1+ years
teaching experience,
• Flexible schedules A well-established,
Want to Seize the centrally located school
eligible to work in
have fun day and join • Accommodation
Attractive salaries
Spain
while learning Carpe Diem • Small groups, max
Free Spanish classes
Spanish? school in 7 students per class
Madrid • DELE Exam Are you an English Teacher? Come work with us!
C/ Fuencarral, 13 2º derecha. 28004 preparation
Tel: 915223122 www.carpemadrid.com • Private lessons www.americanlanguage.es
efl@americanlanguage.es
Thursday. For info call 91 521 16 98 or 91 91-445 5511
Language exchange 564 57 01. C/ Rodríguez San Pedro, 2
The Australian Club in Madrid Metro: San Bernardo
MADRIDBABEL: Meet Spaniards & meets 9pm first Friday of each month at
people from all over the world, practise the Irish Rover, Avda. De Brasil, 7. Metro
languages absolutely FREE and make Santiago Bernabeu. For more info call
new friends through our wide range Jeff on 669 458 341, or visit website:
of activities: EVERY WEDNESDAY > www.australiaspain.com/gudonya, or
International Evening from 21:30 at email: gudonya@australiaspain.com
Café Madrid (c/ Escalinata s/n - metro
Opera). EVERY SUNDAY > International
Afternoon from 19:00 at The Quiet Man Sports Clubs
(c/ Valverde, 44 - metro Tribunal). EVERY
WEEK-END > Many other international Madrid Hash House Harriers: meets
activities weekly published on our every weekend rain, shine or credit crunch.
Agenda. For more info contact Fran We sprint, run or crawl a trail for about
(madridbabel@yahoo.es) or visit www. one hour somewhere outside Madrid and
madridbabel.com return to a welcoming can or three of beer.
Visit www.madridhhh.com 
Looking to go hiking in the
Internships mountains in Madrid? If your are
looking for friends to go hiking in the
Internships now available with a mountains in Madrid come with us,
professional, young and growing Madrid it's free. We are an international hiking
based company. Gain knowledge and group- Madrid adventure - 664368418
experience in the work place in the areas madrid-adventure@hotmail.com
of Graphic Design, Marketing, PR and Cricket in Madrid Madrid Cricket
Journalism. Flexible hours available and full Club is looking for players of all levels
references given on completion of Internship. and nationalities. Play in the Spanish
Send a full CV to info@europeanvibe.com league! Contact David (670087637) or
Manny (627557572)
Madrid Lions Rugby Club needs
Accommodation you! All nationalities and player levels
welcome. More information from
Room for a girl available in Puerta Charlie on 636 067 716 and website

Teach English
de Toledo. 400 Euros bills included. www.madridlionsrfc.com
Wi-fi,heat and swimming pool. 670353996 Thai boxing club in Madrid
welcomes new members of all sexes &
levels to learn this amazing sport, get fit,
Clubs lean & hard. Visit www.muaythaimadrid.
MADRID FRIENDS Gay social group
meets Thursdays at 9pm in Chueca.
com email info@muaythaimadrid.com or
call David on 662164877.
Hockey! Come along and join us at
with Hot English Language Services
Everyone welcome. For more-info the weekends for mixed non-league
contact Stefan on 650984329 or Matt on field/grass hockey on water-based
646091735, email: madrid.frenz@yahoo.es astroturf. We play at the Federación Looking for
The British Ladies Association Madrileña de Hockey (opposite the
would welcome new members of any Somontes sports club on the Madrid-El Dynamic Tefl-Qualified,
nationality. Our activities are raising
money for charities, monthly meetings
Pardo road) Email: los_naranjas@yahoo.
com.au for more info.
Native English Teachers
with speakers and also visits to places of Basketball Madrid. Meet new
interest. www.blamadrid.com people, get fit and enjoy yourself.
English Reading Circle at the People wanted to practice basketball
International Institute Library. Monthly once a week. Active social calander.
meetings to discuss English literature in Contact Rob at 697 345 613 or visit
English. For more information visit www.basketballpractice.myfree.org.
www.iie.es or write to biblioteca@iie.es. Youth Baseball. Close to Alcala de
Public Speaking and Networking
iting
Henares. We need coaches, players and

Recru
Group. International group that meets anyone able to help us develop a youth

now!
to improve public speaking skills. league in this area. Tel Jose on: 91 879
2nd & 4th Thursday each month at 3068 (eves)
2030 Bar Locandita (C/Fuencarral 148)
Contact:standingovationmadrid@yahoo.
com or Chris 695 513 466. Miscellaneous
Australian Alumni Association ✔ Teaching at Exclusive
of Spain Meet, network and socialize
with people who have studied or lived
Proinc Construction 918464363
Proinc.constucciones@gmail.com
multinationals
in Australia and are now in Spain. Email Pancarta.es is Spain’s leading ✔ Good rate of pay
australianalumnispain@gmail.com to print service for international clients. ✔ Excellent teacher
receive updates on upcoming events. Everything from exhibitions to business
Writers’ group Writers with work cards. All in English! www.pancarta.es support and resources
in progress and a view to publication 622 142 385 - 931 924 153
welcome. Call Charlie on 91 816 2419, or
e-mail madridwriters@patchword.com
Madrid Players, English-language
Writers with Talent If you think
you are a talented writer and would
like to see some of your articles and
www.hotenglishgroup.com
theatrical group. We put on plays, small interviews published, send some Paseo del Rey 22, 1ª Planta, Oficina 1, Madrid, 28008
productions, do in-house readings, examples of your work and a CV to www.hotenglishgroup.com Tel: 91 455 0273
improvisations, etc. We meet every editor@europeanvibe.com classes@hotenglishmagazine.com

28 www.europeanvibe.com January ’10


services

Support Groups Useful Telephone


Numbers
Alcoholics Anonymous Madrid National information 11818 /
meeting. Daily meetings in English  11850 / 11828
AngloINFO is your online information Juan Bravo 40, Call 913091947 or International information 11825
visit website: www.madridaa.com Madrid tourism Centre: Plaza
source for Madrid – all in English! Therapy Group Peter 936759276 or Mayor, 27 (bajo), 91 588 16 36 turismo@
4 INFOrmation Pages
Claudia 934177860 munimadrid.es Metro: Sol.
4 The AngloFILE Business Directory Lost and Found: Paseo del Molino, 7
A comprehensive and easy-to-use Relevant, dependable, practical help
essential to life in Spain: your local Beauty, health and 91 527 95 90 Metro: Legazpi
directory of local English-speaking
Cancellation of credit cards
businesses in Madrid reference library Fitness 90 0 971231 (free call)
4 What’s On Guide 4 Classifieds & Discussions Private and Semi Private Yoga Emergencies: 112
Forthcoming events and activities Buying and selling, local jobs and Classes Offered in English Private yoga National police: 091
for English-speakers throughout accommodation, friendly advice classes offered to fit your busy schedule Municipal police: 092
the Madrid region! and answers to questions and budget. I will come to your office or Complaints by phone: 90 210
home and guide you through a one hour 2112 / 91 548 8537 (Tourist and foreigner
Plus: Much, much more..! energetic yoga practice in English. 30 Euros customer service dept)
per person, discounts offered for 2 or more. Teletaxi: 91 371 2131 / 91 371 3711
Find it fast at:
www.angloinfo.com
I have studied yoga for 5 years under several Barajas airport (T1, T2 & T3): 91
top teachers in the United States and have 305 8343 T4: 90 240 4704 www.aena.es
instructed yoga privately Railway: 902 24 02 02 www.renfe.es
for 2 years. mvonlunen@gmail.com 24-HOUR PHARMACIES
Aerobics club Cheryl 677244074 C/Conde de Peñalver, 27.
info@7starfitness.com Tel: 91 402 43 04 Metro: Goya-Lista.
Personal Trainer www.davidhughes.es C/Ferraz, 13 Tel: 91 547 05 72.
Tel: 662164877 Metro: Ventura Rodríguez.
Hair and Make up artist Shimanda C/ Goya, 89 Tel: 91 435 49 58.
914457149/699362500 Shimanda11@ Metro: Goya.
hotmail.co.uk C/ Mayor, 59 Tel: 91 559 23 95.
US Psychotherapist David Hugener Metro: Sol.
915942208 C/ Atocha, 46 Tel: 91 369 20 00.
Mobile Hairdresser Sally 918425443 Metro: Atocha.

YOUR ROLLERBLADE SHOP IN MADRID Pick up your free copy of European Vibe
SKATE SALES AND RENTALS - ACCESSORIES -
SPARE PARTS -  REPAIR SHOP
magazine from any of the places listed.
To Be On Our Distribution List Email: info@europeanvibe.com
- numbers indicate Madrid metro lines Cercanías
C/MANUELA MALASAÑA, 28 Molly Malones Backpackers’ Hostel
WEB: www.serueda.es Alcalá de Hospital del Sol
The Things That You Miss Norte O’Brien’s Artemisa
EMAIL: serueda@serueda.es Henares Zeppelin Viajes
Instituto de Hotelería y The Food Hall Cine Ideal
TEL: 91 591 5210 Callao
Turismo Curry’s Plaza de C.E.E. Idiomas
Iglesia Dubliners
Studio 54 Anyway España
Mercado de la Reina A y Z Spanish Lang. Actual Plus Fontana d’Oro
Avenida de Las Mil y Una Noches El Piccollino della
América British Council
Chamartín University of Mississippi Siam Ernie’s Station
Centro de Estudios Of. Turismo Chamartín
Internacional - CIS Piiccolino della
Islas Filipinas Príncipe Pío Farfalla
Chueca American Store Hotel Florida Norte
Avenida de la Paz Areia Hostal El Pilar
Universal Music Circus Noodle Bar Quevedo Hostal Los Amigos
La Latina
CLÍNICA DENTAL PLAZA PROSPERIDAD Alonso Cano Ciudad
La Taquería de Birra Wonderfood Hostal Oriente
Moore’s (Plaza Mayor)
Club de Español El Estragon
Universitaria República Naturbier
El Cano Tavern Tulane University Argentina
High Quality General Dentistry Clinic with International House Lavapiés O’Connell Street
Universitaria Complutense Café Barbieri Schiller University O’Neill’s
English speaking dentist trained in the USA.  Finnegans (servicio de informacion) La Librería de Lavapies Taste of America Talking Point
Call Dr. Milo Garcia for an appointment and O’Conners IES Programme
Pasajes Tierra
visit our webpage for more information. Manuel Retiro
Colón Becerra Ele. Madrid
Dr. Milo Garica Tempone Hard Rock Café Tandoori Station Unidad Medica Tetuán
Plaza Prosperidad, 3, 2B, 28002, Madrid Alonso Martínez OISE (Academia de
Tel: 91 415 8197 Areia
Email: clinicaplazaprosperidad@yahoo.es Concha Espina Metropolitano Rubén Darío Español)
Blood Brothers N.Y.U. St. Louis University State University
www.clinicadentalplazaprosperidad.com British Council Suffolk University of New York Tribunal
British Embassy Cuzco Syracuse University
Club Ivy Mercado Fuencarral
Larry’s Bar Moncloa The Causeway Moore’s
Warner American Store University of Boston
Antón Martín Triskel Tavern
European Vibe Office
Hotel Tryp Atocha Public House San
Inti de Oro Diego de León Bernardo Tirso de
Bo Finn Noviciado ¡Juan Por Dios! Molina
J & J Books and Coffee Wall Street Cat’s Hostel
Argüelles Esperanza Kabokla Mad Hostel
Always School of English Sony BMG Scruffy Murphy’s Santiago
Orange Café Bernabéu
Finbar’s Francos Universidad
Núñez de Monks
Icade University Rodríguez Balboa EBC Autónoma
Universidad Antonio St. George’s Church Guts Cantoblanco
Banco de de Nebrija USA Embassy Irish Rover Vicios y Placeres
España
James Joyce Goya Ópera Sevilla Velázquez
Tandem Casa del Libro Academia Contacto Al Natural English Centre
Todo Españo Bangkok Babylon Idiomas
Hostel in Madrid 50 meters Thamesis
Callao Gran Vía Grab Vía

Aeropuerto
Sto. Domingo
Gran
Vía Beer Station Cubik Univ. Rey Juan Carlos
from Puerta del Sol Plaza de Teatro T1-T2-T3 Gran Vía Café Madrid Tony’s Café
Pre

Real
Barajas Information Carpe Diem Ernie’s Station Interpublic
Oriente
ra
cia

nte

C/Carretas, 13 Ventura
do

Sevilla
Mo
s

Internet Center
Opera calá
Eureka
Palacio
Real Al
Calle Sol Calle

Rodríguez
Aren

91 531 26 26
al

Catedral de
Calle Ma
yor
Sol C arrera de S
an Jeró
nimo
Bilbao Gregorio Hostal Oriente Inti de Oro
Marañón Las Mil y Una Noches
Calle Carretas

Ntra. Sra.
La Musa Idiomas Plus Miau
info@hostalelpilar.net
de la
Almudena HOSTAL
EL PILAR
Los Amigos-
Plaza
Mayor LSI Madrid Booksellers Regina Shamrocks Irish Bar

January ’10 www.europeanvibe.com 29


party photos

30 www.europeanvibe.com January ’10

Вам также может понравиться