ST-804-2007

Drger Ns investimos em material

e em pessoal para voc

GUARDAS E MATERIAIS DE
SEGURANA
GESTO DE PARADAS
PROGRAMADAS E DE ALUGUIS

Drger. Tecnologia para a Vida

ST-333-2008

INTRODUO | 02

Estamos a seu dispor para atender s suas necessidades

A Gesto de Paradas Programadas e de Aluguel da Drger combina todos os componentes
para uma parada programada segura e rentvel em um servio personalizado especialmente
para o cliente. Voc pode confiar em ns.
Onde uma parada de produo seja requerida
por normas legais ou necessidades operacionais, tudo precisa funcionar sem imprevistos
para voltar aos negcios centrais o mais rpido possvel. Como parceiros de longa data
das indstrias qumicas, petroqumicas e refinarias ns estamos familiarizados com os
requisitos. Para a Drger, gesto moderna de
paradas programadas e de aluguel significa
uma soluo levando em considerao todas
as condies da parada programada e, especialmente, os seus requisitos individuais.
Nossa exigncia quanto integralidade oferece s empresas e aos usurios a segurana
de estarem idealmente equipados. Isto proporcionado em termos justos. A avaliao re-

alista do projeto e de seus custos lhe oferece

segurana no planejamento desde o incio.
Mesmo onde a economia tem importncia
central, h muito mais envolvido do que tempo e custos. A questo so as suas responsabilidades.
Voc necessita de tecnologia de segurana
e uma equipe qualificada para o seu projeto,
voc tem de atender a uma diversidade de
normas legais para garantir a segurana
de sua produo, de seus colaboradores e
a proteo do meio ambiente. Alm disso,
voc ainda est sob a presso do prazo, mas
no precisar resolver esta tarefa sozinho.

Ns lhe oferecemos um servio personalizado

de uma nica fonte. Solues que acumulam
mais de 100 anos de experincia em questes de tecnologia de segurana.
NOSSO PACOTE DE SERVIOS CONTM
OS SEGUINTES COMPONENTES:

a mobilizao de pessoal de segurana

excelentemente qualificado;
uma coligao de dispositivos para aluguel
oferecendo todos os equipamentos de segurana requeridos durante o perodo de sua
parada programada;
propostas de treinamento para preparar seus
colaboradores da melhor maneira possvel.

03 | FATOR DE SEGURANA PESSOAL

Fator de segurana

St-334-2008

Pessoal

Aqui onde entram em cena competncia e experincia

A fim de assegurar a mxima segurana para as pessoas e sua empresa, a Drger treinou
exclusivamente todos os envolvidos para a parada. Ns oferecemos uma equipe abrangente que
prima em qualificaes profissionais e aptides fsicas, bem como competncia social.
Sejam procedimentos complexos de medio,
proteo individual, monitorao de tarefas crticas ou gesto de projetos: ns podemos lhe
oferecer um especialista para cada requisito e
tarefa at mesmo uma estrutura organizacional completa. Tambm cobrimos com flexibilidade demandas repentinas. claro que todos
os nossos colaboradores esto aptos fisicamente e passaram por um checkup preventivo
de sade ocupacional. Sua formao especialmente em tecnologia de segurana (brigadas
de incndio e outros servios de emergncia)
os predestina para trabalhar durante as paradas
programadas. Os colaboradores foram excelentemente preparados para suas tarefas pela
Drger e chegam com experincias adquiridas

em paradas programadas anteriores. Mas este

conhecimento no est focado somente em
tecnologia: durante os conflitos e as instrues
dos especialistas para colaboradores terceirizados, nossa equipe usa o enfoque apropriado.
Com a parceria que for possvel, e a determinao que for necessria.
NOSSA EQUIPE INCLUI:

- gerente de projeto para controle dos custos

em geral e do pessoal;
- coordenador de projeto: pessoa de referncia
para o cliente e os subcontratados, coordenao de pessoal e material;
- planejadores para eficiente da distribuio
da equipe;

- supervisor de segurana: disposio e coordenao dos guardas de segurana;

- guardas de segurana, por exmplo, agentes para gases e incndios para monitorar
trabalhos crticos;
- analistas de gases;
- equipes de resgate;
- pessoal para gesto da qualidade para
verificar os trabalhos de terceiros;
- pessoal da loja e tcnicos de manuteno.
A fim de ser compreendido, voc tem de
se expressar de modo compreensvel. Para
evitar que isto seja um problema, voc
pode confiar na equipe de segurana que
fala sua lngua.

FATOR DE SEGURANA TREINAMENTO | 04

Fator de segurana

ST-8755-2007

Treinamento

Para ter certeza de que todos sejam vigilantes

Somente pessoal bem treinado poder contribuir para evitar riscos ou efetivamente minimizar
danos.
UMA EQUIPE, UM OBJETIVO: SEM ACIDENTES

TREINAMENTO COM FOCO PRTICO

Os treinamentos prticos e os seminrios

para usurios pelos quais nosso pessoal passa, tambm podem preparar sua equipe para
a parada programada. Os instrutores experientes da Drger ensinam os conhecimentos
e as prticas requeridas para o manuseio seguro dos equipamentos e a conduta correta
em situaes de perigo. Isto significa que
voc estar sempre bem preparado.

Um resumo do programa de treinamento:

- Resgate em altura;
- Uso de tecnologia de deteco de gases;
- Instrues para usurios de equipamento de
proteo respiratria;
- Treinamento de atmosfera agressiva;
- Entrada em espaos confinados;
- Conduta em situaes de perigo.

Nas instalaes da sua fbrica, ns nos consideramos uma equipe junto com seus colaboradores e todos os outros subcontratados.
Adotamos a filosofia da sua empresa; seus
problemas so nossos problemas. Mesmo
com uma grande parte da responsabilidade
estando em nossas mos, cada um dos nossos colaboradores sempre lembra: voc
responsvel.

05 | LOJA DE SEGURANA DRGER

Fator de segurana

St-330-2008

ST-335-2008

Servio de Aluguel

Segurana que se pode alugar

Usufrua dos benefcios do maior padro de segurana sem comprometer seu capital a longo prazo. Atravs de uma coligao para aluguel, a Drger disponibiliza para voc todos os
equipamentos pertinentes segurana requeridos durante sua parada programada, desde tecnologia de comunicaes, passando pelos instrumentos de deteco de gases at equipamentos de proteo individual.
Se voc alugar os materiais conforme necessrio ou optar pelo sistema de loja completo: com cada soluo voc ter a certeza
de usufruir da tecnologia mais atualizada.
FLEXVEL QUANDO NECESSRIO

Alugar equipamentos com taxas de aluguel

previsveis a soluo ideal para projetos
claramente definidos.
Se necessrio, ns lhe oferecemos recomendaes detalhadas sobre quais equipamentos
voc dever manter disponveis e em quais
quantidades. Voc pode confiar na nossa ex-

perincia e contar com projees realistas.

10 instrumentos adicionais de deteco de
gases, 20 cintas trava quedas e uma escada
nem tudo pode ser programado para o dia
certo. E alguns itens, que no fazem parte
da linha de produtos da Drger, podero ser
requeridos repentinamente. Sem problemas,
ns cuidamos disso para voc.

CONTE COM TRANSPARNCIA

Ns registramos todas as movimentaes de

material em nossa base de dados. Esta docu-

mentao permite um controle fcil e tambm

forma a base para um faturamento rastrevel.

ST-330-2008

LOJA DE SEGURANA DRGER | 06

A Loja de Segurana Drger tudo disponvel a qualquer hora

Para projetos maiores, ns lhe damos suporte atravs do sistema da Loja de Segurana Drger,
uma soluo economicamente atraente, que lhe oferece alvio sustentvel. Seja pelo perodo de
uma parada programada ou permanentemente durante todo o ano, ns lhe propiciamos uma
administrao confivel do material de segurana alugado e dos equipamentos do prprio cliente.

NS LEVAMOS RELEVNCIA PRTICA A

SRIO.

A Loja de Segurana Drger est localizada

diretamente em suas instalaes e atende
a qualquer hora. Ela est equipada com a
tecnologia de segurana completa requerida durante uma parada programada e seu
quadro de colaboradores qualificado. Assim que um problema surge, ns j estamos
l. Com nosso abrangente programa de
produtos, ns temos o equipamento certo
para qualquer situao que ocorra. O equipamento j disponvel dentro de sua empresa ser integrado e, assim, os custos sero

reduzidos. Voc estar pronto para picos de

requisitos, sempre haver equipamentos de
reserva disponveis, o cumprimento dos regulamentos ser garantido: a Loja de Segurana Drger em suas instalaes lhe oferece a segurana de estar equipado e pronto
para ao e operao a qualquer hora. A
gesto informatizada da loja de equipamentos lhe oferece uma organizao perfeita.

PERDA DO MATERIAL ALUGADO? DE MODO

ALGUM!

Isto assegurado por um sistema de cdigo de barras pessoal, tornando a expedio

e a devoluo do material em um processo
totalmente controlado. O registro dos equipamentos relacionados s pessoas minimiza
o risco de perdas ou danos aos materiais de
modo consistente.

07 | LIMPEZA, MANUTENO, SERVIOS

Aps o uso
se torna

antes do uso
LIMPEZA, MANUTENO, SERVIOS
Ns lhe garantimos a disponibilidade constante
dos equipamentos com uma verificao do uso
e manuteno diria dos equipamentos portteis de proteo respiratria e oficinas de tecnologia de medio. claro que este servio
inclui equipamentos de todos os fabricantes.
DOCUMENTAO COMPLETA
O software de gesto do material lhe oferece
uma viso geral sobre os usurios e o perodo de uso do equipamento a qualquer hora. A
documentao contnua da movimentao de
material e dos processos de teste serve como
evidncia para o controle e a proteo de seu
oramento.

ST-337-2008

LOJA DE SEGURANA DRGER:

- servio total includo;
- tecnologia de ponta disponvel;
- gesto, software e documentao
qualificados;
- controle dos custos;
- planejamento melhorado do oramento;
- grande estoque de equipamentos de reserva;
- colaboradores disponveis na loja por 24
horas;
- documentao;
- manuteno por especialistas.

Tudo sob controle

Com a sua cooperao, ns damos uma olhada mais minuciosa durante uma parada programada.
Isto no uma questo de fazer um sermo, mas de otimizar a segurana ocupacional em parceria.
TENDNCIA DE SEGURANA: POSITIVA!

Consequncias fatais frequentemente resultam de questes menores ou omisses que

entraram no processo de trabalho sem serem
notadas. Tais falhas sero detectadas por ns
durante uma parada programada, as regras
de conduta correspondentes sero preparadas e as medidas defensivas iniciadas. Usando um mtodo especialmente desenvolvido
pela Drger, voc e seus colaboradores se
beneficiaro com a segurana ocupacional
completa no apenas durante, mas tambm
depois do trmino da parada programada.
Ns ficamos satisfeitos em lhe oferecer os
resultados de nossas medidas.

TENHA UMA VISO GERAL A QUALQUER

HORA.

A segurana e a sade de todos os envolvidos

no processo da parada programada podero
depender decisivamente das informaes sobre sua situao atual no local. Manter os olhos
em tudo e em todos, contudo, um problema
quase impossvel mesmo para os colaboradores mais atentos. Aqui, tambm, solues de
sistema inovadoras da Drger facilitam sua
tarefa de controlar a situao. A soluo de
software Sistema de Posicionamento Local da
Drger (LPS) substitui o complexo sistema de
registro de relatrios, simplifica processos e
assegura transparncia melhorada.

TODOS CHEGARAM AO PONTO DE ENCONTRO?

O LPS da Drger assegura localizao rpida de todas as pessoas equipadas com um

transponder. til para preveno, essencial
durante emergncias.
MONITORAO DRGER

Alm disso, o sistema de monitoramento

Drger permite a observao visando s
reas sensveis tais como trabalho em colunas por meio de sensores de movimento,
cmeras e sistemas de comunicao.

SO PAULO
Drger Safety do Brasil Ltda
Al. Pucuru, 61 - Tambor
06460-100 - Barueri - SP
Tel (11) 4689 4900
Fax (11) 4191 3508
seguranca.br@draeger.com

FILIAL MACA RJ
Av. Prefeito Aristeu Ferreira da
Silva, 455 Novo Cavaleiros
27930.070 Maca RJ
Fone: (22) 2765-7098
Fax: (22) 2765-7099

FILIAL RIO DE JANEIRO RJ

Rua Bispo Lacerda,
61 Del Castilho
21051.120
Rio de Janeiro RJ
Fone/ Fax: (21) 2201-7447

FILIAL RECIFE PE
Av. Eng. Domingos
Ferreira, 2001 Boa Viagem
51111-021
Recife PE
Fone: (81) 3326-0319

FILIAL TRIUNFO RS
Rod. Taba / Canoas, Km 419
Via de Contorno, 850
Plo Petroqumico
95853.000 Triunfo RS
Fone/ Fax: (51) 3457-1303

Impresso
ImpressononoBrasil
Brasil

FILIAL CAMAARI BA
Rua Jos Nunes de
Matos, SN Centro
42800.070
Camaari BA
Fone: (71) 3627-2814