84

CAPITULO IV
DESARROLLO Y RESULTADOS DEL PLAN DE
TRABAJO

85

4. DESARROLLO Y RESULTADOS DEL PLAN DE TRABAJO.

En este captulo se explica de forma breve y concisa los procedimientos llevados a
cabo para alcanzar los objetivos propuestos en la investigacin.

4.1. Anlisis del sistema de tratamiento de efluentes en la E/F Mingo.

Para llevar a cabo este anlisis se aplic una investigacin documental y los mtodos
de observacin directa y entrevistas no estructuradas e informales a los supervisores,
custodio de estaciones, coordinadores y obreros que participan dentro del
departamento de produccin. Todo esto con la finalidad de describir el sistema de
tratamiento de efluentes en la estacin Mingo.
Se obtuvieron los siguientes resultados: El tratamiento primario existente en la
estacin Mingo, consiste bsicamente en remover el crudo contenido en las aguas de
produccin.
Al crudo y los efluentes provenientes de los pozos se les aplica clarificante y
desmulsificante para la deshidratacin del crudo, a fin de cumplir con las
especificaciones de calidad o contenido de humedad que son exigidas por los
procesos de refinacin. Luego son enviados a un tanque de lavado en donde se
produce la decantacin de la mayor parte del crudo libre.
En la descarga del tanque de lavado, se tienen dos corrientes, una constituida por
crudo, que es enviado al Patio Tanque Silvestre (PTS), y otra constituida por el agua
de produccin cuyo contenido de crudo est alrededor de los 300 mg/L, a una
temperatura de aproximadamente 95 C, dicha corriente debe ser acondicionada para
su posterior vertido al ambiente.
El efluente proveniente de los tanques de lavado, es transportado a un separador API
de dos canales (115.000 BAPD), en donde se separa parte del crudo libre que no fue

86

removido en el tanque de lavado. De este sistema se obtiene un efluente cuyo

contenido de crudo es de aproximadamente de 60 mg/L, a una temperatura de 85C.
A continuacin los efluentes son enviados a un sistema conformado por dos lagunas
que permiten separar el crudo libre an presente en el agua. Adicionalmente el
enfriamiento del agua es apoyado por un sistema de aspersin distribuido en las
diferentes lagunas de enfriamiento.
Una vez que los efluentes pasan por las dos primeras lagunas de enfriamiento, se
vierten en una fosa de succin, para ser llevados a un sistema de tres torres de
enfriamiento con capacidad total de 60.000 BAPD y posteriormente descargados en
una tercera laguna (biolaguna), a fin de adecuar la temperatura y remover la materia
orgnica disuelta en el agua, para su descarga al cao San Silvestre, por medio de una
tubera de 20 pulg. (508 mm).
En la Figura 4.1, se puede observar un esquema de las etapas llevadas a cabo en la
Estacin de Flujo Mingo para el tratamiento de las aguas efluentes.

Figura. 4.1: Esquema del tratamiento de las aguas efluentes en la E/F Mingo.
Fuente: PDVSA 2007.

87

Luego de realizar una observacin directa al sistema de tratamiento de efluentes, se

determina que el estado de los equipos que lo conforman, no es el ms indicado,
debido a que se hace necesaria una revisin y evaluacin continua de las dosis de
clarificante y desmulsificante para determinar si las suministradas, son las adecuadas
y estn ajustadas a los volmenes actuales, el separador A.P.I. y las lagunas de
enfriamiento 1 y 2, son unidades que requieren un mantenimiento preventivo, se hace
necesario la incorporacin de una unidad de flotacin , a fin de aumentar la eficiencia
en la separacin crudo agua, se observa una deficiencia en el mantenimiento del
conjunto de barreras oleoflicas que retienen el crudo libre o emulsionado de poca
estabilidad a lo largo de las lagunas de enfriamiento 1 y 2, la fosa de bombeo a las
torres de enfriamiento no posee un sistema de control de nivel y cuando dos de sus
tres bombas se encienden la tanquilla se achica y cuando solo se prende una el
estanque se rebosa por su canal de seguridad y llega el fluido a la biolaguna, las
cortinas de retencin de crudo de la biolaguna se encuentran en mal estado, entre
otros. Lo anterior se sustenta con la investigacin realizada por: Duque, W (2007).

4.2. Volumetra de los efluentes de la E/F Mingo, que se consideran en el plan

de desarrollo 2007 (PDD).
Para obtener esta volumtria, se realiz cortes de aguas para un periodo de seis aos,
esto se lleva a cabo mediante el mtodo de modelados computarizado, con la ayuda
del software de Sistema Integrado de Planificacin para la Exploracin y Produccin
(SIPEP), el cual tiene como finalidad apoyar el ciclo de planificacin de PDVSA, en
la elaboracin de la base de recursos del distrito, portafolio de oportunidades y del
plan de negocios.
SIPEP, es una herramienta que permite generar carteras de trabajo conformadas por
paquetes que contienen los planes de desarrollo de las diferentes unidades de
explotacin y produccin para ser evaluados econmicamente y as determinar su

88

rentabilidad. Con esta informacin y de acuerdo a los lineamientos establecidos, se

ejecuta la jerarquizacin de los paquetes de las distintas carteras, obteniendo el
ordenamiento ms conveniente hacia el logro del mayor valor agregado del negocio.
A continuacin se muestran los resultados obtenidos por el SIPEP, en base a estos
resultados, se efectan los clculos de diseo.
En la Figura 4.2, se observan las proyecciones de la volumetra de la estacin de flujo
Mingo desde el ao 2007 hasta el ao 2024. Para el desarrollo de este proyecto se
tomaran los valores en base a seis aos, es decir; hasta el ao 2013, se puede observar
que el mximo nivel de agua es aproximadamente 35.570 BAPD, para efectos de
clculos se tomara 40.000 BAPD.

40,00
35,00
30,00

M BLS

25,00
CRUDO

20,00

AGUA

15,00
10,00
5,00
0,00

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024

CRUDO 1,25 1,02 1,30 2,20 2,97 3,44 2,79 3,55 2,98 4,39 3,55 4,43 5,17 5,42 4,80 4,29 4,31 4,24
AGUA 35,57 29,55 25,21 23,03 22,15 20,74 17,81 15,99 16,92 17,07 18,20 17,35 20,64 22,27 22,23 21,20 20,85 23,35

Figura. 4.2: Plan de desarrollo (PDD), E/F Mingo.

Fuente: SIPEP 2007.

89

4.3. Caracterizacin fsico qumica de los efluentes de la E/F Mingo, 1995

2007.
A continuacin se presenta, los registros de las caracterizaciones que se le han
realizado a los efluentes de la E/F Mingo, dentro del marco del Convenio de
Cooperacin AHO-DCS-06-01 PDVSA E&P, divisin Centro - Sur, fundacin de
investigacin y desarrollo de la Universidad Simn Bolvar, funindes-usb. Estos
registros son de importancia ya que permiten analizar y comprender el
comportamiento de los efluentes a lo largo de estos aos.
En las tablas 4.1; 4.2; 4.3 y 4.4, se podr observar los anlisis realizados a las aguas
efluentes de la estacin Mingo desde 1995, hasta 2007. A su vez se han resaltado en
color amarillo aquellos parmetros que sobrepasan con los lmites establecidos por el
MPPA, en su decreto 883.

Tabla. 4.1: Tabla resume de la caracterizacin Fsico Qumica desde 1995 - 1997.
Lmite
Decreto 883 mar
Aceites minerales e hidrocarburos
20
Cloruros (mg/L)
1000
Color Real (unidades Pt./Co)
500
DBO5,20 (mg/L)
60
350
DQO (mg/L)
Detergentes (mg SAAM/I)
2
Fenoles (mg/L)
0,5
Fsforo total (mg/L)
10
Hierro total (mg/L)
10
40
Nitrgeno total (mg/L)
Slidos totales (mg/L)
N/R
Slidos disueltos totales (mg/L)
N/R
Slidos suspendidos totales (mg/L)
80
1
Slidos Sedimentables (mg/L)
Sulfatos (mg/L)
1000
Sulfuros (mg/L)
0,5
pH
6-9
Temperatura C
3C *
5
Bario Total
Plomo
NTL
Organofosforado y Carbamatos (mg/L)
0,25
0,05
Organoclorados (mg/L)
Parmetros Fsico-Qumicos

1995
jun
sep
9
12

dic
2

5
12
64
0,05
1,59
0,1
1,09
3,01
358

25
34
160
0,45
1,6
0,1
0,91
1
403

15
3
16
0,2
1,68
0,18
0,91
1
304

48

18

0,7
7,72
47

2,4
7,8
47

1,3
7,4
46

mar
13
17
112
4,6
6,4
0,2
1,68
0,1
0,91
6,5
200

1996
jun
sep
5
18
10
2,25
68
23
11
18
79
93
0,04 0,01
2,76 0,97
0,1
0,36
1,8
0,03
1
0,29
284
370

dic
53
2
45
9
28
0,03
0,5
0,1
0,01
0,6
240

mar
4
7
45
14
28
0,72
1,92
<0.1
0,19
<0.01
344

1997
jun
sep
15
21
50
5
50
45
11
16
27
40
0,66 0,48
1,1
1
0,02 0,02
0,19 0,21
0,05
0,4
302
272

85
0,5
9,05
1,86
7,7
46

124
0,1
17
2,3
7
45,5

12
0,5
3
1
6,3
46

28
<0.5
11
1,6
7,4
40,7

8
8
0,5
0,1
8
29
0,004 0,004
7,2
7,5
30
31

52
0,1
24
0,1
8
49

dic

a que
el limite
de la temperatura
no debe estar
3C estar
por arriba
o por debajo
de laarriba
temperatura
** Se
Serefiere
refiere
a que
el limite
de la temperatura
debe
mximo
3C por
o porambiente.
debajo de la temperatura ambiente.

Fuente: Jaimes, M.

90
Tabla. 4.2: Tabla resume de la caracterizacin Fsico Qumica desde 1998 - 2000.
Lmite
1998
1999
2000
Decreto 883 mar jun
sep
dic mar jun
sep
dic mar jun
sep
dic
Aceites minerales e hidrocarburos
20
14
35,6
3,7 17,2 9,3
41,06 10,1 0,41 3,64
1000
Cloruros (mg/L)
5
4
3,65 1,99 1,5
0,5
0,5 <0.15 <0.15
Color Real (unidades Pt./Co)
500
23
50
40
30
40
30
30
40
30
DBO5,20 (mg/L)
60
17
40,2
19,9
12 15,08
13,46 13,4 13,42 16,36
350
DQO (mg/L)
39 215,6
45,14 28,22 32,37
40,32 30,68 40,09 36,06
Detergentes (mg SAAM/I)
2
0,04 0,03
0,02 0,15 0,15
0,15 0,08 0,04 0,11
0,5
Fenoles (mg/L)
0,85 0,31
2
1,35 2,08
1,83 1,55
2
1,78
Fsforo total (mg/L)
10
0,1 0,13
0,02 0,01
<0.005 0,02 0,02 0,01
Hierro total (mg/L)
10
0,01 1,2
1,04
1
1,1
0,78 0,76 0,52 0,98
40
Nitrgeno total (mg/L)
0,12 3,64
3,08 7,28 5,6
3,92 <0.20 2,24 3,92
Slidos totales (mg/L)
N/R
292 340
422,5 305 290
295 310 302,5 295
Slidos disueltos totales (mg/L)
N/R
227,5
332,5 267 262,5
287,5 285 237,5 257,5
80
Slidos suspendidos totales (mg/L)
48 112,5
90
37,5 27,5
7,5
25
65
37,5
Slidos Sedimentables (mg/L)
1
0,1
1
0,01
<0.10 <0.10 <0.10 <0.10
Sulfatos (mg/L)
1000
9
8
9,8
8
8,2
8,8
7,2
5,8
11
0,5
Sulfuros (mg/L)
1,4 <0.10
pH
6-9
8,43
7
7,75 7,12 8,1
8
7,6 7,18
8
Temperatura C
3C *
28
48,8
37,1 35,96 36,44
32,76 34,98 33,4 37,64
Bario Total
5
Plomo
NTL
0,25
Organofosforado y Carbamatos (mg/L)
0,05
Organoclorados (mg/L)
** Se
refiere
a que
el limite
de la temperatura
debe
mximo
3C por
o porambiente.
debajo de la temperatura ambiente.
Se refiere
a que
el limite
de la temperatura
no debe estar
3C estar
por arriba
o por debajo
de laarriba
temperatura
Parmetros Fsico-Qumicos

Fuente: Jaimes, M.
Tabla. 4.3: Tabla resume de la caracterizacin Fsico Qumica desde 2001 - 2003.
Lmite
2001
2002
Decreto 883 mar jun sep
dic mar jun sep
dic mar
Aceites minerales e hidrocarburos
20
8,56 7,87
3
8,8
<0.02
4,38
1000
Cloruros (mg/L)
<0.15 1,5
2,5
7
2,34
6
Color Real (unidades Pt./Co)
500
30
20
30
20
20
60
DBO5,20 (mg/L)
60
16,26 11,8 15,53 11,32
9,7
DQO (mg/L)
350
47,04 45,25 38
4,3
31
53,35
2
Detergentes (mg SAAM/I)
0,18 0,02 0,04 0,37
<0.01
0,43
Fenoles (mg/L)
0,5
2
1,35 1,35 1,68
0,027
0,63
Fsforo total (mg/L)
10
0,01 0,01 0,01 0,06
1,3
0,1
10
Hierro total (mg/L)
0,88 0,34 0,8 0,66
0,406
0,8
Nitrgeno total (mg/L)
40
2,24 3,08 1,12 0,84
2,65
2,24
N/R
Slidos totales (mg/L)
327,5 314 324 316
284
300
Slidos disueltos totales (mg/L)
N/R
300 294 270 270
272,5
Slidos suspendidos totales (mg/L)
80
27,5
20
54
46
2
27,5
1
Slidos Sedimentables (mg/L)
0,3 <0.10 0,1 <0.10
<0.10
<0.10
Sulfatos (mg/L)
1000
11
5,2
8,2
6,6
45,41
7,1
0,5
Sulfuros (mg/L)
0,016 0,01 0,01 0,01
0,119
1,1
pH
6-9
7,87
8
8,15 7,65
7,57
7,96
Temperatura C
3C *
36,73 37,44 39,84
38,3
34,66
5
Bario Total
Plomo
NTL
Organofosforado y Carbamatos (mg/L)
0,25
Organoclorados (mg/L)
0,05
** Se
Serefiere
refiere
a que
a que
el limite
el limite
de la temperatura
de la temperatura
no debe estardebe
3C por
estar
arriba
mximo
o por debajo
3Cdepor
la temperatura
arriba o por
ambiente.
debajo de
Parmetros Fsico-Qumicos

Fuente: Jaimes, M.

2003
jun sep
10,83 4,38
2
3
50
30
24,86 0,07
72,02 61,35
0,3 0,09
2,06 1,45
0,02 0,04
0,85 0,98
1,96 4,48
372,5 292,5
285 267,5
87,5
25
<0.10 <0.10
6,1
5,2
1,5
1,7
7,65 7,89
44,2 37,76

dic

la temperatura ambiente.

91
Tabla. 4.4: Tabla resume de la caracterizacin Fsico Qumica desde 2005 - 2007.
Lmite
Decreto 883 mar
Aceites minerales e hidrocarburos
20
Cloruros (mg/L)
1000
Color Real (unidades Pt./Co)
500
DBO5,20 (mg/L)
60
DQO (mg/L)
350
Detergentes (mg SAAM/I)
2
0,5
Fenoles (mg/L)
10
Fsforo total (mg/L)
10
Hierro total (mg/L)
40
Nitrgeno total (mg/L)
N/R
Slidos totales (mg/L)
N/R
Slidos disueltos totales (mg/L)
80
Slidos suspendidos totales (mg/L)
1
Slidos Sedimentables (mg/L)
Sulfatos (mg/L)
1000
Sulfuros (mg/L)
0,5
pH
6-9
Temperatura C
3C *
Bario Total
5
Plomo
NTL
Organofosforado y Carbamatos (mg/L)
0,25
Organoclorados (mg/L)
0,05
Parmetros Fsico-Qumicos

2005
2006
2007
jun
sep dic mar
jun
sep
dic
mar
19
1,8
19
5,1
3,9
2,5
2
5
46
15
5
<10
<10
<10
85
<10
10
15
21
25
46
14
26
15,1
41
126
264
164
55
39
0,03
0,05
0,07
0,12
0,27
<0.05
<0.003
<0.003 0,47
0,074
0,177 0,663
0,03
0,59
0,09
0,178
0,114
<0.5
0,18
0,13
0,18
0,1
0,44
0.69
3,43
3,92
4,25
21
3,4
8
195
167
174
146
136
320
175
147
143
136
132
20
20
31
10
4
8
<0.05
<0.05 <0.05
<0.05
<0.05 <0.1
12
9
12
4
8
13
<0.005
<0.005 <0.005 <0.005 <0.005
0,4
8,11
7,42
7,51
7,42
8,02
31,7
31,7
30,5
31,7
31,4
31
3
<0.5
<0.5
<0.5
<0.5
0,34
0,12
<1
<0.0005
<0.0005 <0.0005 <0.0005 <0.0005
<0.0005
<0.0005 <0.0005 <0.0005 <0.0005

* Se refiere a que el limite de la temperatura debe estar mximo 3C por arriba o por debajo de la temperatura ambiente.

Fuente: Jaimes, M.

De acuerdo con los datos suministrados en las tablas anteriores, se puede observar
que existen dos parmetros cuyos valores en la mayora de los casos ha estado por
encima del lmite permisible por el MPPA. Para analizar en detalle el
comportamiento anual promedio de la temperatura (Figura. 4.3), y de los fenoles
(Figura. 4.4), las tablas anteriores permiten observar que existe un tercer parmetro
(Sulfuros), cuyo valor ha estado por encima del lmite, pero se puede destacar que
tiene desde el segundo trimestre del 2004, con valores muy aceptables, es por esta
razn que no se detallara. Se tom como temperatura promedio 27 C, la cual
corresponde a la temperatura ambiente y para la concentracin de fenoles (0,5 mg/L),
valor establecido en el decreto 883.

92

Temperatura
50,00

45,00

40,00

35,00

30,00

TPROM= 27C
25,00

Temperatura

20,00

15,00

10,00

5,00

0,00
Temperatura

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

46,67

46,63

33,90

38,40

36,50

34,70

38,00

38,30

38,87

39,32

31,70

31,33

31,00

Figura. 4.3: Comportamiento de la temperatura en Mingo desde 1995 - 2007.

Fuente: Jaimes, M.

En la grafica que modela el comportamiento de la temperatura, se observa como en

los ltimos tres aos la tendencia de la temperatura es de aproximadamente de 32C,
temperatura que se considerara como de operacin.

m g /L

Concentracin de Fenoles
2,00
1,90
1,80
1,70
1,60
1,50
1,40
1,30
1,20
1,10
1,00
0,90
0,80
0,70
0,60
0,50
0,40
0,30
0,20
0,10
0,00
Concentracin de Fenoles (mg/L)

Concentracin de Fenoles (mg/L)

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

1,62

1,48

1,34

0,58

1,81

1,79

1,60

0,03

1,38

0,07

0,00

0,18

0,663

Figura. 4.4 Comportamiento de los fenoles en Mingo desde 1995 - 2007.

Fuente: Jaimes, M.

93

Con respecto a la grfica del comportamiento de los fenoles, se observa variaciones

significativas, las cuales se pueden atribuir que la produccin de este campo ha
disminuido, por tanto la cantidad de fenoles tambin, sumado el hecho de que cada
pozo tiene diferentes caractersticas, y depende tambin de los pozos que se
encuentren activos.

4.4. Anlisis de las alternativas de solucin.

Para mejorar las condiciones de las aguas efluentes de Mingo, se han planteado tres
alternativas.
Alternativa 1: (Departamento de proyectos mayores). Centralizacin de efluentes de
la Estacin Mingo en Sinco A: Este proyecto nace con el fin de cumplir con dos
objetivos primordiales, mejorar las condiciones de las aguas efluentes de la E/F
Mingo, y por ultimo cumplir con el compromiso adquirido con la comunidad de
evitar arrojar al ro San Silvestre, las aguas de produccin, ya que es su fuente de
agua potable.
Para la ejecucin de este proyecto se plante la construccin de una tanquilla de
succin de bombas, instalaciones de bombas, construccin e instalacin de caseta
elctrica, centro de control de motores (C.C.M.), transformador. Incluye tendido de
5,77 Km. de tuberas de 20 desde la estacin Mingo hasta margen del ro Paguey,
instalaciones de vlvulas. Construccin de puente para paso de tubera de 20 sobre
ro Paguey, continuacin del tendido de 5,33 Km. tubera de 20 desde el cruce del
ro hasta Sinco A (cao Morrocoy).
Al analizar detalladamente este proyecto, se concluye que sol se podr cumplir con
el objetivo de evitar arrojar las aguas de produccin al cao San Silvestre, ya que las
acciones que se plantean, solo contempla el transporte de los efluentes desde, Mingo
hasta Sinco A (cao morrocoy), pero esto, no garantiza mejorar las condiciones del

94

agua en cuanto a concentraciones de fenoles, sulfuros, grasas, entre otros, sino que a
su vez provocar un impacto ambiental en el cao Morrocoy.
Alternativa 2. (Duque, W. (2007)). Desarrollo de un plan para la rehabilitacin del
sistema de biolaguna, de la Estacin de Flujo Mingo, PDVSA SUR, Dtto. Barinas.
Tiene como finalidad garantizar el cumplimiento de las normas emanadas por el
MPPA, as como minimizar las paradas no programadas y disminuir los costos por
daos al medio ambiente.
Este proyecto contempla remplazar y modificar las instalaciones ya existentes como:
sistema de bombas de agua (instalar un control de nivel para la fosa de succin del
sistema de bombeo a las torres de enfriamiento, reemplazo total de la compuerta del
canal de rebose de la fosa de bombeo a las torres de enfriamiento, reemplazo total de
las barreras oleoflicas de retencin de crudo en la fosa de bombeo), descarga de las
torres de enfriamiento (fabricacin de una tubera de 20, para descargar el agua de
las torres en la biolaguna), reemplazo de toda la tubera principal de distribucin de
aire, sistema de dosificacin (implementar un nuevo sistema de inyeccin de cido
fosforico), sistema de cultivo de biomasa (reemplazo total de las fundas

de

biofiltracin, reemplazo total de las estructuras de cultivo de biomasa, reemplazo total

de los elementos de plsticos de retencin de biomasa, reemplazo total de las cortinas
de control de flujo), infraestructura (fabricacin de elementos de anclaje,
enterramiento de tres tubos tubulares a cada costado de la biolaguna con un sistema
de polipasto para facilitar el mantenimiento de las mangas fundas de biofiltracin y
marcos o estructuras de cultivo de biomasa), y remocin de los sedimentos (lodos
petrolizados) del fondo de la biolaguna. De acuerdo con los datos aportados por el
autor, para poner en marcha esta propuesta es necesario realizar una inversin de
1.500.000.000 Bs.
Al analizar este proyecto, se concluye que solo se podr cumplir con el objetivo de
mejorar las condiciones del agua en cuanto a concentraciones de fenoles, sulfuros,

95

grasas, entre otros, pero no resuelve la problemtica que se tiene con la comunidad de
San Silvestre.
Alternativa 3. Complementar el tratamiento de los efluentes de la E/F Mingo en la
E/F Sinco D. Esta propuesta es la que se plantea en este trabajo de aplicacin
profesional, la cual tiene como finalidad garantizar el cumplimiento de las normas
emanadas por el MPPA y evitar arrojar las aguas de produccin al cao San Silvestre
para disminuir el impacto ambiental que esto ocasiona.
Este proyecto contempla el uso de toda la infraestructura instalada desde Mingo hasta
Sinco D, producto de la ejecucin del proyecto de Centralizar los efluentes de
Mingo en Sinco A la cual contempla un tendido de tubera de 20 y un sistema de
bombeo constituido por tres bombas centrifugas con una capacidad de 150 Hp. As
mismo se cuenta con dos tuberas de 20 desde Sinco A, hasta Sinco D, una esta
destinada a transportar los efluentes de Sinco D a Sinco A, y la otra que se podra
utilizar para la ejecucin de este proyecto.
Luego de analizar las alternativas anteriores, se concluye que las tres son
tcnicamente posibles, sin embargo la alternativa que garantiza cumplir con las
normas establecidas por el MPPA y reducir en impacto ambiental, es la alternativa 3,
ya que es una solucin sencilla, efectiva y sobre todo hace el mayor uso de la
infraestructura instalada.

4.5. Desarrollo de la alternativa seleccionada.

Luego de analizar las propuestas que se han presentado para mejorar las condiciones
de los efluentes de Mingo, y revisar los parmetros ms resaltantes, se procede al
desarrollo de la alternativa: Complementar el tratamiento de los efluentes de la E/F
Mingo en la E/F Sinco D.

96

Con esta propuesta se cumplira con los compromisos adquiridos ante el ministerio
del poder popular para el ambiente y con la comunidad de San Silvestre, ya que
seran transportados los efluentes desde E/F Mingo, hasta la E/F Sinco D, a la cual se
le esta invirtiendo gran cantidad de dinero para garantizar mejor manejo de sus
efluentes, entre las mejoras que se estn llevando a cabo se tiene la culminacin de
una biolaguna, que posee una capacidad de manejo de fluido de 265.000 BAPD, la
construccin de un sistema de humedales y un canal de concreto.
En la Figura 4.5, se observa la volumetra correspondiente a la E/F Sinco D, de la
misma manera se trabaja en base a seis aos, hasta el 2013, en este perodo se puede
observar que la mxima cantidad de agua esta por el orden de 164.200 BAPD, pero
para efectos de clculos es conveniente aproximar a 170.000 BAPD.

180,00
160,00
140,00

MBLS

120,00
100,00

CRUDO
AGUA

80,00
60,00
40,00
20,00
0,00

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024

CRUDO 13,02 10,92 11,23 12,02 9,76 9,36 8,37 12,08 10,93 11,24 10,32 10,31 8,53 9,26 8,55 7,08 5,69 6,26
AGUA

160,2 163,2 164,2 161,8 156,0 151,0 146,3 143,2 136,9 131,8 133,3 139,5 140,7 143,9 145,5 147,0 134,1 128,4

Figura. 4.5: Plan de desarrollo (PDD), E/F Sinco D.

Fuente: SIPEP 2007.

Tomando en cuenta la produccin mxima en un perodo de seis aos de la E/F

Mingo (40.000 BAPD), y la E/F Sinco D (170.000 BAPD), al sumar la produccin de
ambas estaciones se tiene 210.000 BAPD, significa que la biolaguna que actualmente

97

se esta construyendo (265.000 BAPD), si tiene la capacidad para manejar los

efluentes de ambas estaciones.

En las siguientes secciones se evaluara la propuesta planteada a fin de garantizar su

efectividad.

4.5.1. Impacto de verter los efluentes de la E/F Mingo en la E/F Sinco D.

Es necesario conocer el impacto que tendrn esta propuesta en Sinco D, debido a que
en la actualidad esta estacin presenta un concentracin de fenoles de 4,88 mg/L, de
sulfuros de 0,5 mg/L y una temperatura 34 C, de acuerdo a informacin suministrada
por la Fundacin de Investigacin y Desarrollo de la Universidad Simn Bolvar,
(funindes-usb, 2007). Analizando lo anterior, se observa que la temperatura y la
concentracin de fenoles, estn fuera de norma, pero se hace necesario verificar por
medio de un balance de materia global (ecuacin 2.1) y un balance por componente
(ecuacin 2.3), si estas concentraciones aumentan o disminuyen.
R+G =T

Donde:
R: Flujo volumtrico de agua a centralizar en Sinco D (SIN).
G: Flujo volumtrico de agua actual en Sinco D (SIN).
T: Flujo volumtrico de agua total de Sinco D (SIN) luego de la centralizacin.

Xt =

X MIN R + X SIN G
T

Donde:
XMIN: Composicin de Fenoles en el efluente de la Estacin de Flujo Mingo (MIN).
XSIN: Composicin de Fenoles en el efluente de la Estacin de Flujo Sinco D (SIN).

98

Xt: Composicin mxima de fenoles que debe tener Sinco D (SIN).

En la tabla. 4.5, se muestran los parmetros que intervienen en el proceso:

Tabla. 4.5: Parmetros que intervienen en el proceso iterativo.

Parmetro
Flujo Volumtrico de Agua en Sinco D (SIN). G
Flujo Volumtrico de Agua en Mingo (MIN). R
Composicin de Fenoles en Sinco D (SIN). XMIN
Composicin de Fenoles en Mingo (MIN). XSIN

Valor fijo
164.200 BAPD
35.570 BAPD
4,880 mg/L
0,663 mg/L

Fuente: Jaimes M.

Asumiendo valores arbitrarios de R, se calcula T de la ecuacin 2.1, y finalmente

determinar Xt, mediante la ecuacin 2.3.

Ejemplo:
Si se asume que el valor de R= 5.000 BAPD y se sustituye en la ecuacin 2.1, para
obtener T.
T = 5 . 000 BAPD + 164 . 200 BAPD .

Se tiene que;
T = 169 . 200 BAPD .

Sustituyendo el valor de T en la ecuacin 2.3, se obtiene Xt, de la siguiente manera.

Xt =

0,663mg / L 35.570 BAPD + 4,88mg / L 164.200 BAPD

= 4,755mg / L
169.200 BAPD

En la Tabla 4.6, se puede observar como variando la cantidad de fluido proveniente

de la estacin Mingo, no aumenta la cantidad de fenoles existente en la estacin Sinco

99

D, de cierto modo disminuye dicha concentracin, ya que existe mayor cantidad de

agua donde se puede disolver, esto se hace posible ya que la estacin Mingo, posee
una menor concentracin de fenoles, en sus aguas de produccin comparado con
Sinco D, de ser esto contrario si aumentara la concentracin de fenoles y se deberan
tomar otras medidas.

Tabla.4.6: Resultados del proceso iterativo en la distribucin del flujo volumtrico de Mingo.
G (MBLS/D)

Xmin (PPM)

Xsin (PPM)

R (MBLS/D)

T (MBLS/D)

XT (PPM)

164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3
164,3

0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663
0,663

4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88
4,88

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210

169,30
174,30
179,30
184,30
189,30
194,30
199,30
204,30
209,30
214,30
219,30
224,30
229,30
234,30
239,30
244,30
249,30
254,30
259,30
264,30
269,30
274,30
279,30
284,30
289,30
294,30
299,30
304,30
309,30
314,30
319,30
324,30
329,30
334,30
339,30
344,30
349,30
354,30
359,30
364,30
369,30
374,30

4,755
4,638
4,527
4,422
4,323
4,229
4,139
4,054
3,973
3,896
3,822
3,752
3,685
3,620
3,558
3,499
3,442
3,388
3,335
3,284
3,236
3,189
3,144
3,100
3,058
3,017
2,978
2,940
2,903
2,867
2,833
2,799
2,767
2,736
2,705
2,675
2,647
2,619
2,591
2,565
2,539
2,514

Fuente: Jaimes, M.

100

Todos los clculos de aqu en adelante se harn basndose en el escenario en el cual

la E/F Mingo maneja un caudal de 40.000 BAPD de agua.

4.5.2. Montaje de la alternativa en Pipephase.

En esta seccin se montar en Pipephase el sistema que permitir transportar los
efluentes desde la estacin Mingo, hasta la E/F Sinco D, se debe tomar en cuenta que
actualmente existe un sistema de tuberas desde la estacin Mingo hasta Sinco A,
constituido por una tubera de 20 pulg (508 mm), de dimetro, desde la E/F Mingo
hasta Sinco A (cao Morrocoy), de igual manera existe una tubera de 20 pulg (508
mm), de Sinco A, hasta Sinco D, por donde actualmente caen las aguas efluentes de
dicha estacin. En la Figura 4.6, se puede observar el sistema de tuberas y se resalta
los puntos ms importantes, que permitan facilitar la ubicacin.
En esta seccin se realizara el montaje de la propuesta

Sinco D

Para realizar el montaje

Cuatro
Esquinas

Mingo

Figura 4.6. Sistema de tubera desde la E/F Mingo hasta la E/F Sinco D.
Fuente: PDVSA 2007.

Sinco A

101

Para realizar esta simulacin se hace necesario realizar unos clculos previos, como
se muestran a continuacin.

4.5.2.1. Clculos Bsicos:

a. Temperatura del fluido: De acuerdo a lo observado en la tabla resumen de la
caracterizacin Fsico Qumica, desde 1995 hasta 2007, se aprecia como han
variado las temperaturas en la E/F Mingo, a lo largo de estos aos, pero la tendencia
en los ltimos tres aos es de 32C, temperatura que se tomara como referencia para
los clculos.

b. Densidad absoluta: En la Tabla. 4.7, se muestra la densidad del agua a 32C, la

cual es resultado de una interpolacin, apoyada en el Anexo 2.

Tabla. 4.7: Densidad absoluta a 32C.

Kg/m3

30

995,7

32

995,0

40

992,2
Fuente: Jaimes M,

c. Viscosidad dinmica: En la Tabla. 4.8, se muestra la viscosidad dinmica a 32C,

la cual es resultado de una interpolacin, apoyada en el Anexo 2.

Tabla. 4.8: Viscosidad dinmica a 32C.

cP

30

0,800

32

0,772

40

0,658
Fuente: Jaimes M,

102

d. Presin de succin: La presin de succin, de la bomba se calcula a partir de la

presin de operacin del recipiente de succin, y calculando la diferencia total de
presin, entre el nivel del recipiente y el nivel de referencia de la bomba. (Ver
ecuacin 4.1).

P1 =

gh

Ec. 4.1

1000

Donde:

P1 : Presin de Succin de la Bomba (manomtrica).

: Densidad del lquido bombeado a las condiciones de operacin.

g : Aceleracin de la gravedad, 9.81 m

s2

h : Altura mnima, 1,5m .

Sustituyendo;

P1 =

995 kg

m3

9,81 m
1000

s2

1,5m

= 14,64kPa = 2,12 psig .

Se tiene;

P1 = 2.12 psig

4.5.2.2. Simulacin.

a.

Descripcin de la simulacin: Toda la opcin de entrada de datos en esta

ventana (Figura 4.7), es opcional. Sin embargo, se recomienda realizar la entrada de

103

datos de esta ventana, para ingresar informacin que puede orientar a posteriores
usuarios.
Se definieron los siguientes datos:

Proyecto: El nombre del proyecto de la simulacin que se desea tener impreso en

cada una de las hojas del archivo de salida.

Problema: El nombre del problema de la simulacin que se desea tener impreso

en cada una de las hojas del archivo de salida.

Fecha: En este campo se ingresa la fecha en la cual se realiz la simulacin.

Usuario: Se debe ingresar el nombre o las iniciales de la persona responsable de la
simulacin (hasta 12 caracteres).

Sitio: Aqu se da el nombre de la localizacin (oficina, sitio del campo,

localizacin geogrfica, entre otros...) donde fue creada la simulacin (hasta 12
caracteres).

Descripcin: Se puede dar una breve descripcin del problema sobre el cual se
est realizando la simulacin.

Figura. 4.7: Descripcin de la simulacin.

Fuente: Jaimes, M.

104

b. Definicin de la simulacin: El tipo de simulacin y el tipo del fluido se deben

definir para cada nuevo proyecto.

Tipo de simulacin: Indica qu algoritmo de solucin ser utilizado para resolver

la simulacin. Las opciones son:

9 Modelo de red: Se selecciona esta opcin si el sistema que se desea simular

es de una sola lnea, distribucin, o sistema de flujo de una o ms juntas.

9 Levantamiento por gas: Se toma esta opcin si se desea realizar un anlisis

de levantamiento por gas individual. Esta opcin es slo para fluidos de
crudo.

9 Generacin de tabla PVT: Se debe seleccionar esta opcin, si se desea que

PIPEPHASE genere una serie de datos PVT para el uso en una corrida
subsecuente.

Tipo de fluido: En esta opcin se realiza la seleccin del tipo de fluido con el cual
se va a trabajar la simulacin. Pipephase proporciona diferentes opciones entre las
que se encuentran: blackoil (petrleo), condensate gas (Gas Condensado), liquid
(agua), gas, steam (vapor), entre otros.

Para el caso en estudio se selecciona:

Como tipo de simulacin: modelo de red, Network.

Como tipo de fluido: lquido (agua) como puede observarse en la Figura 4.8.

105

Figura. 4.8: Descripcin de la simulacin.

Fuente: Jaimes, M.

c. Unidades de medida: En esta seccin se realiza la entrada de las unidades de

medida que deben ser utilizadas para toda la simulacin. Si el sistema de unidades
que se va a utilizar no coincide con ninguno de los sistemas que estn por defecto, se
puede construir un sistema de unidades propio. Para el caso en estudio se selecciona:
como sistema de unidades Petroleum (ver Figura 4.9).

Figura. 4.9: Unidades de medida.

Fuente: Jaimes, M.

106

d. Datos PVT: En esta seccin, son definidos los siguientes parmetros del fluido a
manejar: gravedad especfica, capacidad calorfica y viscosidad (ver Figura 4.10).

Para el caso en estudio son ingresados:

Gravedad especfica del agua: 1

Capacidad calorfica del agua: 0.238 Btu/lbf-F. (VILLALOBOS, L. (2007).

Viscosidad del agua a 32C: 0.77Cp.

Figura. 4.10: Datos P.V.T.

Fuente: Jaimes, M.

e. Valores por defecto: En esta ventana pueden ser definidos mtodos y valores que
sern aplicados automticamente durante toda la simulacin, a menos que sean
eliminados especficamente, de esta manera se puede evitar la entrada constante de

107

datos, particularmente al ingresar datos de los dispositivos, tal como puede observarse
en la Figura 4.11.

As mismo, se puede definir lo siguiente:

a) Valores de rugosidad absoluta de la tubera de acuerdo al material que se est

evaluando, para el caso en estudio se introdujo un valor de 1.8*10-3 pulg (0,04572
mm), para acero comercial
b) En cuanto a la correlacin asociada a la cada de presin en tuberas rectas, se
emple MOODY.

Figura. 4.11: Valores por defecto.

Fuente: Jaimes, M.

f. Configuracin del sistema: Se procede a la configuracin del sistema de tubera y

fuentes de fluido. En las fuentes de fluido se definen parmetros como: temperatura,
presin y caudal, tal como se muestra en la Figura 4.12.

108

Para el caso en estudio son ingresados:

La presin en la fuente: 2.12 psig (14,64 Kpa), considerando que el fluido va ser
tomado de una tanquilla de succin.

La rata de flujo en la fuente: 40.000 BAPD. Dado que segn el portafolio de

oportunidades 2007-2024 (PDO) la produccin de agua tiende a disminuir.

Temperatura de operacin: 32 C.

Figura. 4.12: Representacin en Pipephase de la E/F Mingo.

Fuente: Jaimes, M.

Para el caso de las llegadas del fluido se define:

109

La presin manomtrica: 0 psig (0 Kpa), teniendo como premisa que la descarga

ser al ambiente.

La rata de flujo: 40.000 BAPD, (ver Figura 4.13).

Figura. 4.13 Representacin en Pipephase de la E/F Sinco D.

Fuente: Jaimes, M.

Tanto en las fuentes como en las llegadas existe la posibilidad de definir la presin y
el caudal como un valor fijo o estimado. En el caso que se defina uno de los dos como
estimado, el programa proceder a determinarlos. En un solo punto, fuente o llegada,
no pueden fijar los dos valores a la vez como fijos o estimados simultneamente; se
debe especificar uno fijo y el restante estimado para que el mtodo iterativo empleado
logre la convergencia.

Cuando es insertado un tramo de tubera en el sistema, se definen las siguientes

especificaciones:

Longitud de tubera: 13 Km.

110

Dimetro de tubera: 20 Pulg.

Desnivel entre los extremos: 5 m, de acuerdo a informacin suministrada por la
Superintendencia de Infraestructura, Dtto, Barinas, el desnivel es de 0,8 m, pero para
efectos de clculo se tomaran 5 m.

Temperatura de operacin: 38 C.
La forma en que va dispuesta la tubera para el caso en estudio es enterrada (ver
Figura 4.14).

Figura. 4.14: Representacin Tramo I.

Fuente: Jaimes, M.

g. Anlisis nodal: Para realizar un anlisis nodal inicialmente el usuario debe

suministrar los valores de flujos volumtricos (ver Figura 4.15) y los distintos
dimetros internos (ID) de la tubera (ver Figura 4.16), observndose as el valor de la
presin para los distintos casos una vez que se realiza la corrida del programa, con el
objeto de seleccionar el dimetro adecuado.

111

Figura. 4.15: Flujos volumtricos.

Fuente: Jaimes, M.

Figura. 4.16: Dimetros internos (ID).

Fuente: Jaimes, M.

Definido todo el sistema a ser simulado, se selecciona el tipo de corrida (ver Figura
4.17). Para el caso en estudio se seleccion anlisis nodal. Finalmente, se inicia la
corrida en el programa, realizando los clculos a travs de una serie de iteraciones
hasta llegar a la convergencia de los resultados.

112

Figura. 4.17: Seleccin del tipo de corrida (anlisis nodal).

Fuente: Jaimes, M.

Luego de realizar la corrida en Pipephase, se pueden observar los resultados en la

Figura 4.18, en esta se puede apreciar que la presin de salida es -3.143 psig (-21,67
Kpa), la cual esta por debajo de la presin requerida (16 psig = 110,32 Kpa).

113

Figura. 4.18: Resultados de la simulacin.

Fuente: Jaimes, M.

De acuerdo a los resultados obtenidos, se hace necesario seleccionar un sistema de

bombeo que permita aumentar la presin salida.

4.5.2.3. Seleccin del sistema de bombeo:

4.3.2.3.1. Cada de presin total: La cada de presin total se obtiene mediante la

ecuacin 2.13, para ello se realizan los siguientes clculos.

a.

Nmero de Reynolds: Este se obtiene mediante la ecuacin 2.15.

Re = F4 *

Q*
d *

Donde:

F4 = Factor que depende de las unidades usadas, unidades mtricas = 1.27.

(agua) a 32 C = 995 kg/m3

114

(agua) a 32 C = 7.716x10-4 Pa*s

Q = 73,61 dm3/s
d = 508 mm

Sustituyendo se tiene:

Re = F4 *

73,61 dm3 /s * 995 Kg/m 3

Q*
= 1.27 *
= 237.305,437
508 mm * 7.716x10- 4 Pa * s
d *

Re = 237.305,437

b. Factor de Friccin de Fanning: Se calcula con la ecuacin 2.12. Para tubera

Acero Comercial y dimetro interno de 508 mm, se obtiene de la Figura del anexo 3,
un valor de rugosidad relativa (/d) igual a 0.00009.
Se tiene:

Re = 237.305,437 .
(/d)= 0.00009.
Sustituyendo;
1,11

6
,
9

FT = 3,6 * log
+ d
Re 3,7

FT = 3,92098 *10 3

1,11

6,9
0,00009
= 3,6 * log
+

237.305,437 3,7

115

c. Cada de presin por friccin: Se determina de acuerdo a la ecuacin 2.14, en la

misma se contempla el clculo de la longitud total (L), la cual se calcula con la
ecuacin 2.16.

L = L REAL + L EQ

Para obtener los valores de LEQ, se deben determinar los diferentes accesorios (codos,
vlvulas, etc), que se encuentran a lo largo de la lnea, luego con la ayuda de la tabla
del Anexo 4, se puede determinar la longitud equivalente de cada uno de los
accesorios.

Ejemplo: Se tiene a lo largo de la lnea que comunica a Mingo y Sinco D, 46 codos

de 90, luego con la ayuda de la tabla del anexo 4, se sabe que la longitud equivalente
para este accesorio en una tubera de 20 pulg (508 mm), es: 25ft (7620 mm), por lo
tanto:
L EQ = 46 * 25 = 1150 ft. = 0.3505Km.

En la tabla 4.9, se muestra el nmero de accesorios que se contemplan en la

alternativa en estudio, as como tambin los valores necesarios para el clculo de la
longitud equivalente.

Accesorios

Tabla. 4.9: Tabla resume de las LEQ, de los accesorios.

Longitud
Cantidad
Longitud total Ft.
equivalente (Ft)

Codo de 90

Longitud total
Km.

25

46

1150

0.3505

Codo de 45

20

40

800

0.2438

Vlvula de compuerta

17

136

0.0414

Vlvula de Check o Retencin

217

434

0.1323

Fuente: Jaimes M.

116

Se tiene;
L EQ = 2.520 ft = 0,768 Km.

L REAL = 42.650,92 ft = 13Km

Sustituyendo;
L = L REAL + L EQ = 13Km + 0,768 Km = 13,768 Km = 45170,60 ft
De acuerdo a la ecuacin 2.14, se obtiene la cada de presin por friccin, como
sigue.
2
(P )F = 3.24 x106* FT * L *5Q *

Donde:
FT = 3,92098 *10 3

L = 13.768m.
(agua) a 32 C = 995 kg/m3
Q = 73,61 dm3/s
d = 508 mm.

Sustituyendo,

(P )F = 3.24 x106* 3,920981x10

*13.768 m * (73,61dm3 / s) 2 * 995 Kg/m3

= 27,87 kPa.
(508 mm) 5

(P )F = 27,87 kPa
d. Cada de presin debido al cambio de elevacin: Se determina de acuerdo a la
ecuacin 2.18.

117

(P )E

= F10 * * (Z 2 Z1 )

Se tiene:
(P)E = Cada de presin debido al cambio de elevacin (kPa).
F10 = Factor que depende de las unidades usadas, unidades mtricas = 9.81x10-3
(agua) a 32 C = 995 kg/m3
(Z1 - Z2)= 5 m.
Sustituyendo;

(P )E = 9,81x10-3 * 995Kg / m3 * 5m = 48,80 kPa

(P )E = 48,80 kPa .
e. Cada de presin por cambio de energa cintica: Se determina de acuerdo a la
ecuacin 2.19. Para determinar la cada de presin por cambio de energa cintica, se
hizo uso del programa PIPEPHASE, seleccionando como el tipo de corrida, Network
o red, (ver Figura 4.19), con el fin de evaluar las velocidades de flujo a travs la
tubera, observndose los resultados en la tabla 4.10.

Fig. 4.19: Seleccin del tipo de corrido del sistema (network).

Fuente: Jaimes, M.

118

Tabla. 4.10: Tabla de velocidad a la entrada y salida.

(1166,67 GPM) - 40 MBLS/D

Dimetro
Interno (pulg)

Velocidad
Entrada (ft/s)

Velocidad
Salida (ft/s)

20

1.37

1.37

Fuente: Jaimes M.

El clculo de la cada de presin por cambio de energa cintica se determina como

sigue:

(P )K

= F11 * * (V2 ) (V1 )

2

Donde:
F11 = Factor que depende de las unidades usadas, unidades mtricas = 5x10-4.
(agua) a 32 C = 995 kg/m3
V1, V2 = Velocidades corriente arriba y corriente abajo (m/s) (ver Tabla 4.10)

(P )K = 5 x104 * 995 Kg/m3 * [(1.37 m/s)2 (1.37 m/s)2 ] = 0 kPa

(P )K = 0 kPa.
Seguidamente se calcula la cada de presin total, sustituyendo en la ecuacin 2.13.

(P )T = (P )F + (P )E + (P )K

119

Donde:

(P)F = 27,87 KPa.

(P)E = 48,80 KPa.
(P)k = 0 KPa.

(P )T = (P )F + (P )E + (P )K
(P )T

= (27,87 + 48,80 + 0) kPa = 76,67 kPa

= 76,67 kPa

4.5.2.3.2. Dimensionamiento del sistema de bombeo: La seleccin de bombas

centrfugas viene dado por las especificaciones del fluido a manejar, entre estas
especificaciones se encuentra la viscosidad cinemtica, teniendo esta un valor de
0,697 mm2/s (cST) a la temperatura de operacin (32 C). Adicionalmente a esto, se
tiene que las bombas centrfugas presentan alta eficiencia en el manejo de agua como
fluido de trabajo.

4.3.2.3.2.1. Potencia requerida y presin de descarga: Para determinar la potencia

requerida por el sistema de bombeo, se hace uso del Software Pipephase, tomando
como base el montaje ya realizado, pero en esta ocasin se le agrega una bomba, la
cual va a permitir transportar los 40.000 BAPD, proveniente de la E/F Mingo, a la
E/F Sinco D.

a. Se construye el diagrama, considerando:

Presin inicial
Presin Llegada (psig)

14,64 Kpa.
76,67Kpa.

120

En esta ocasin, se le sumo a la presin de salida, el equivalente a la cada de presin

total. De la misma manera se asume una eficiencia de 80%, tal como se muestra en la
Figura. 4.20.

Figura. 4.20: Potencia del sistema de bombeo.

Fuente: Jaimes, M.

Se selecciona de este modo la potencia que garantice que el fluido llegue con presin
suficiente a la E/F Sinco D, para su descarga al ambiente, siendo esta presin 27,12
psig (186,99 Kpa). Para el primer valor de potencia suministrado se tiene que la
presin de llegada a la E/F Sinco D, se ubica en 18.16 psig (125,21 Kpa), (ver Figura
4.21).

121

Figura. 4.21: Presin de salida con una bomba de 20 Hp.

Fuente: Jaimes, M.

A continuacin se procede a introducir al simulador un valor de 30 hp (ver Figura

4.22).

Figura. 4.22: Presin de descarga de la bomba a 35 Hp.

Fuente: Jaimes, M.

122

En la Figura 4.23, se observa que para una potencia de 35 hp, el efluente de la

estacin de flujo Mingo, llegar con presin suficiente a la estacin de flujo Sinco D,
donde la presin de descarga es 35,71 psig, superior a lo que se tiene estipulado
(27,12 psig), por lo que se selecciona este valor de potencia.

Figura. 4.23: Presin de salida con una bomba de 35 Hp.

Fuente: Jaimes, M.

4.5.2.3.2.2. Cabezal neto de succin positiva disponible (NPSHD): El cabezal

neto de succin positiva, disponible se calcula mediante la ecuacin (2.23), donde el
trmino Pv se determina por medio de la ecuacin 2.24:

B
Pv = 1000 exp A
(273 + T ) + C

Donde:
T=32C

123

A, B, C =Constantes de la ecuacin de Antoine para el componente de inters; para el

agua estas constantes son: 16,573; 3.988,842 y 39,47 respectivamente, tenindose
entonces:

3.988,842
Pv = 1000 exp 16,573
= 4715.28 Pa = 4.715 kPa
(273 + 32C ) 39,47

Pv = 4.715 kPa
Finalmente se determina el NPSHD, obtenindose:

NPSH D =

F3 (P1 PV )g C
C * g

Donde:
NPSHD = Cabezal neto de succin positivo disponible (m)
F3 = Factor que depende de las unidades usadas: unidades mtricas = 1
P1 = Presin de succin de la bomba (kPa), para ello se procede como sigue
P1 = (P1 + PATM ) = (2.12 psig + 14.695 psi ) = 16.815 psia = 115935,73 Pa = 115.935 kPa

PV = Presin de vapor del componente a las condiciones de proceso = 4.715 kPa

g = Aceleracin de la gravedad (9.81 m/s2)
gc = Constante dimensional (103 kg/ kPa *m*s2)

NPSH D =

[ (

)]

1* (115.935 4.715) kPa * 10 3 kg / kPa.m.s 2

= 11.40m
995 kg / m 3 * 9.81 m / s 2

NPSH D = 11.40m

124

4.5.2.3.2.3. Cabezal de presin (H): De acuerdo a la ecuacin (2.22) para

determinar los requerimientos de cabezal neto (H) del sistema de bombeo se tiene,

H =

F3 * P gc
*
c
g

Donde:
H = Cabezal de presin desarrollado por la bomba (m)
c = Densidad del fluido a las condiciones de bombeo = 995 kg/m3
g = Aceleracin de la gravedad = 9.81 m/s2
gc = Constante dimensional = 103 kg/ kPa *m*s2
F3 = Factor que depende de las unidades usadas: 1 (Unidades Mtricas)
P = Aumento de presin entre la succin y la descarga de la bomba (P2 - P1) (kPa)
Presin de succin de la bomba, P1 = 115.935 kPa
Para un valor potencia de 35 hp, la presin de descarga de la bomba es:
P2 = 11,12 psig + 14,69 Psi = 25,81 Psi = 177,95 kPa

H=

[ (

)]

F3 * P gc 1* (177.95 115.935) kPa 10 3 kg / kPa.m.s 2

* =
*
= 6,35 m
g
995 kg/m 3
9.81 m/s 2
c

H = 6,35 m

125

A continuacin se muestran en la tabla 4.11, las condiciones de operacin del sistema

de bombeo para llevar el agua efluente desde Mingo hasta Sinco D.

Tabla. 4.11: Especificacin del sistema de bombeo.

Parmetro

Especificacin

Tipo de Bomba

Centrfuga

Capacidad (GPM)

1.166,67

Fluido

Agua de Formacin

Temperatura (C/ F)

32/90

Gravedad Especfica

Viscosidad (Pa*s / cSt)

7.716x10-4 / 0.697

Nmero de Bombas Operando

Nmero de Bombas en Espera

Presin de Succin (kPa)

115.935

Presin de Descarga (kPa)

177,95

Potencia Disponible (kW / hp)

26,10 / 35

NPSHD (m)

11.4

Cabezal de Presin (m)

6,35

Fuente: Jaimes M,