You are on page 1of 3

SEIS (6).

En la ciudad de Guatemala, el nueve de marzo de dos mil catorce, Ante


m, MOISS ANTONIO LPEZ LPEZ, Notario, comparecen: SANTOS
GARCA MENNDEZ, de setenta y ocho aos de edad, soltero, estadounidense,
operario, de paso por este domicilio, residente en la ciudad de Lexington del
estado de Nebraska de la Republica de los Estados Unidos de Amrica, quien se
identifica con el pasaporte nmero cuatrocientos veintisiete millones quinientos
noventa y cuatro mil doscientos noventa y seis (427594296) extendido por el
Departamento de Estado de la Repblica de los Estados Unidos de Amrica a
quien en el transcurso del presente instrumento tambin se le podr denominar
como EL MANDANTE; Hago constar que el compareciente me asegura que se
encuentra en el libre ejercicio de sus derechos civiles y que otorga MANDATO
GENERAL CON REPRESENTACIN el cual surtir efectos jurdicos en la
Republica de los Estados Unidos de Amrica, de conformidad con las siguientes
clusulas escriturarias: PRIMERA: Manifiesta el seor SANTOS GARCA
MENNDEZ, que por este instrumento confiere a JUANA ANTONIA LUNA quien
se identifica con el pasaporte nmero quinientos cuatro millones cuatrocientos
setenta y seis mil ochocientos veintitrs (504476823), MANDATO GENERAL
CON REPRESENTACIN, con el objeto de que lo represente legalmente en la
Republica de los Estados Unidos de Amrica, en los asuntos que tenga inters o
pudiera tener en el futuro, sin limitacin alguna. SEGUNDA: Manifiesta el
otorgante que desea que JUANA ANTONIA LUNA, como su mandataria general
con representacin, no tenga ningn obstculo en el ejercicio del mandato que se
le confiere, por lo que pide a las autoridades estadounidenses brindarle todas las
facilidades del caso para que pueda actuar y representarlo libremente en todos
los asuntos comerciales y bancarios de su inters, y le faculta para que acte en

su nombre en toda clase de asambleas societarias, as como realizar en su


nombre trmites administrativos ante cualquier autoridad gubernamental en la
Repblica de los Estados Unidos de Amrica. TERCERA: EL MANDANTE, de
manera expresa, desea establecer, por concepto de remuneracin a LA
MANDATARIA, la suma mensual de dos cientos dlares de los Estados Unidos
de Amrica (USD. $ 200.00), los cuales se pagarn en forma anticipada, dentro
de los primeros cinco das de cada mes. Asimismo, acepta desde ya la cobertura
de los gastos en que pudiera incurrir su mandatario, por causa del ejercicio del
mandato. CUARTA: EL MANDANTE, en los trminos relacionados, acepta el
contenido del presente instrumento. DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue
expuesto y de su contenido; b) De haber tenido a la vista el pasaporte
relacionado; y c) Advert al otorgante sobre los efectos legales del presente
contrato, as como la obligacin relativa a la inscripcin del Testimonio de esta
Escritura en el Registro Electrnico de Poderes adscrito al Archivo General de
Protocolos, el trmite de los respectivos pases de ley para que el presente
contrato surta efectos legales en la Republica de Los Estados Unidos de Amrica
y la obligacin de satisfacer los impuestos correspondientes. Leo lo escrito al
interesado, quien enterado de su contenido, objeto, validez dems efectos
legales, lo acepta, ratifica y firma con el notario autorizante.