Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
above
among
before
below
beside
but
down
except
excepto
for
from
into
near
off
over
de, desde
en, adentro
cerca de
de (alejndose), fuera de
por encima de, al otro lado
in
like
of
on
since
por encima de
entre (tres o ms)
antes de, delante de
debajo de
junto a
excepto, pero
hacia abajo
para, por, durante, desde
hace
en, dentro de
como, igual a
de
en, sobre
desde
through
till = until
under
upon
without
a travs de
hasta
por debajo de
(poniendo) sobre, encima
sin
throughout
to
up
with
por todo
a, hasta, hacia
hacia arriba
con
Preposiciones inglesas - I
ABOUT sobre, alrededor de, acerca de, por
Puede tener distintos significados dependiendo de su funcin en la frase (lugar,
tiempo o circustancia)
This is a book about the universe / Es un libro sobre el universo
There are some papers spread about the room / Hay papeles esparcidos por
la habitacin
ABOVE por encima de, sobre
Se usa en general para expresar superioridad.
He flew above the mountains / Volaba por encima de las montaas
La Paz is 3600 meters above the sea level / La Paz est a 3600 metros sobre
el nivel del mar
ACROSS a travs de, al otro lado de
Preposiciones inglesas - II
DESPITE (in spite of) a pesar de
Indica circunstancia
Despite what she says / A pesar de lo que ella dice
DOWN abajo
Esta preposicin se usa para expresar movimiento de arriba hacia abajo.
Come down from that tree! / Baja de ese rbol!
DURING (durante)
Indica tiempo.
During the summer / Durante el verano
e.) Tiempo:
A quarter to eight / Las ocho menos cuarto
(*) To se emplea tambin para formar el infinitivo de los verbos
TOWARDS hacia
Puede indicar lugar, tiempo o circunstancia.
She went towards the door / Fue hacia la puerta
Towards the end of the film / Hacia el final de la pelcula
UNDER debajo de, bajo
Puede indicar lugar o circunstancia
Under the chair / Debajo de la silla
Children under six / Menores de seis aos
UP en lo alto de
Indica lugar o movimiento hacia arriba. Tiene el significado contrario a la
preposicin 'down'
Up the mountain / En lo alto de la montaa
She went up the ladder / Subi por la escalera
WITH con
Indica circunstancia. Se usa para expresar
a.) El complemento de compaa:
With you / Contigo
b.) El complemento de medio o instrumento:
Cut it with a knife / Crtalo con un cuchillo
c.) A causa de
To tremble with fear / Temblar de miedo
d.) Con descripciones
A girl with blond hair / Una chica rubia