Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Hamburg: ILAS
Sobre la persecucin de
crimenes internacionales en la
jurisprudencia penal peruana
Resume
n
El conflicto interno que vivi el Per (19801995) desat la comisin de graves delitos por
los grupos alzados en armas y las fuerzas del
Estado. La superacin del pasado se enfrent
a soluciones de impunidad como las leyes de
amnista (1995), los fallos de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos (2001)
que las declararon contrarias al sistema de
proteccin
y
sin
efectos
jurdicos,
la
instauracin de una Comisin de la Verdad
(2001-2003)
y,
solo
recientemente,
el
juzgamiento
de
estos
hechos.
As,
la
jurisprudencia peruana sobre delitos internacionales se enfrenta y aporta soluciones a los
comunes problemas dogmticos propios de la
persecucin de estos de- litos.
Palabras claves:Per,
Tortura,
Desaparicin
Forzada,
Ejecuciones extrajudiciales, Comisin de la
Verdad, Terrorismo, DIH, Dominio del hecho,
Imprescriptibilidad, Autora mediata
Zusammenfassung
Dino Carlos Caro Coria
Zur Verfolgung vlkerrechtlicher
Verbrechen in der peruanischen
Strafrechtsprechung
Der interne Konflikt in Peru (von 1980 bis 1995) fhrte
zur Begehung schwerer Verbrechen durch bewafnete
Rebellionsgruppen und staatliche Sicherheitskrfte. Die
Vergangenheitsbewltigung sah sich Lsungen der
Straflosigkeit gegenber, wie den Amnestiegesetzen
(1995), den Ent- scheidungen des Interamerikanischen
Menschenrechtsgerichtshofs
(2001),
die
sie
fr
menschenrechtswidrig und rechtlich nichtig erklrten,
der Ein- setzung einer Wahrheitskommission (20012003) und erst krzlich der Verurteilung der Taten.
So ist die peruanische Rechtsprechung zu vlkerrechtlichen Verbrechen zugleich mit den allgemeinen
dogmatischen Problemen konfrontiert, die mit der
Verfolgung solcher Verbrechen ein- hergehen, und
liefert Lsungsanstze.
Summary
Dino Carlos Caro Coria
On the Prosecution of International Crimes in the
Peruvian Jurisprudence
The internal conflict that Peru has lived (from 1980 to
1995) unleashed the commission of serious crimes by
armed rebellion groups and state forces. Coming to
terms with the past had to face impunity solutions
like the amnesty laws (1995), the judgments of the
Inter-American Court of Human Rights (2001) that
declared them contrary to the sys- tem of protection
and without legal efect, the installation of a Truth
Commission (from 2001 to 2003) and, only recently,
the judgment of the crimes. Thus, the Peruvian
jurisprudence on international crimes faces the usual
doctrinal problems related to the prosecution of these
crimes and contributes solutions thereto.
159
1.
Introduccin
Durante los ltimos aos las decisiones de los tribunales
peruanos se han caracterizado por aplicar de manera
recurrente la categora de los delitos del Derecho penal
internacional (DPI), delitos que en su mayora se
cometieron dentro del contexto del conflicto interno que
sufri el pas desde 1980 hasta la primera mitad de los
aos noventa.
Estas decisiones jurisprudenciales se vieron respaldadas
mediante el re- conocimiento de un ncleo inderogable de
derechos que han sido materiali- zados a travs de los
distintos tratados internacionales de los que el Per
forma parte.
Constitucionalmente,
esta
obligacin
jurdica
internacional se ha visto asegurada a travs de la Cuarta
Disposicin Final de la Constitucin, la que dispone que las
normas relativas a los derechos y libertades, que la Constitucin reconoce, se interpretan de conformidad con la
Declaracin Universal de Derechos Humanos y con los
tratados y acuerdos internacionales sobre las mismas
materias ratificados por el Per.
Sin embargo, este reconocimiento constitucional no asegura el
respeto, en
strictu sensu, del principio de legalidad, ya que para ello es
necesario un cuerpo determinado de normas que describa
taxativamente los tipos penales interna- cionales, tal como
lo hizo nuestro pas al incorporar en el Cdigo Penal el
Ttulo XIV-A referido a los Delitos de Lesa Humanidad.
En el plano estrictamente jurisprudencial, como mostraremos
ms adelante, nuestros tribunales se han visto decisivamente
influenciados por las decisiones vinculantes de los
tribunales internacionales, especialmente por los fallos
emitidos por la Corte Interamericana de Derechos
Humanos (CIDH).
Esta contribucin tiene como objetivo principal reflejar en qu
medida el
Derecho internacional es vinculante para el Per y de qu
forma se est mate- rializando en las decisiones de
nuestros tribunales.
2.
Crmenes
internacionales
2.1
Genocidio
internacionales
provincia
de Accomarca. La matanza de
1
159
El delito de genocidio fue incorporado por primera vez en el art. 129 del
Cdigo Penal de 1991 como parte de los Delitos contra la vida, el
cuerpo y la salud, luego mediante la Ley N 26926 de 21 de febrero de
1998 fue incorporado dentro del conjunto de Delitos contra la
humanidad.
la
2.2
Crmenes
humanidad
de
161
lesa
Desaparicin
161
lo introdujeron en la
maletera de un vehculo patrullero y partieron con rumbo
desconocido.
163
Finalmente, el 20 de marzo de 2006, expediente N 11104, la Sala Penal Nacional presidida por el vocal Pablo
Talavera, no obstante la inicial califica- cin por el delito
de secuestro, emiti sentencia por el delito de desaparicin
forzada cometido contra Castillo Pez. La presente
sentencia resulta particu- larmente relevante puesto que
no slo se limita a establecer los parmetros para
analizar el delito de desaparicin forzada sino que tambin
delimita en detalle los alcances del tipo en cuestin.
La Sala Penal Nacional aprecia que el delito de desaparicin
forzada de
personas constituye una violacin mltiple y continuada de
numerosos dere- chos reconocidos en la Convencin7 y que
los Estados partes estn obligados a respetar y garantizar;
lo cual significa que el Colegiado reconoce el com- promiso
internacional que el Per ha asumido en cuanto al respeto
y recono- cimiento de ciertos derechos fundamentales y su
respectiva proteccin penal. Tambin agrega que el delito
de desaparicin forzada no slo produce una privacin
arbitraria de la libertad sino que pone en peligro la
integridad per- sonal, la seguridad y la propia vida del
detenido por lo que no slo afecta a los valores ms
profundos de toda sociedad respetuosa de la primaca del
Dere- cho, sino tambin de los derechos y libertades
fundamentales.
Por otro lado se debe resaltar la forma clarificadora en que la
Sala aborda
la delimitacin de los delitos de secuestro con el de
desaparicin forzada a
6
Resolucin emitida por la Sala Penal Nacional el 14 de enero de 2005. Tomado de:
Rivera Paz
2006: 33-34.
7
165
165
finalmente regulada
mediante el art. 6 de la Ley N 26926 de 21 de febrero de
1998 que otorg la actual ubicacin del delito en el
captulo de Delitos Contra la Hu- manidad.
167
Y
es
que
En efecto, la desaparicin forzada de personas
supone
generar
una
cruel
sensacin
de
incertidumbre tanto para la persona desaparecida
como para sus familiares, los mismos que pasan a ser
vctimas directas de este grave hecho. Por ello, el
Derecho Internacional reconoce a la desaparicin
forzada como una de las modalidades ms graves de
vio- laciones de los derechos humanos.
167
169
171
171
Interamericana de
Derechos Humanos declara admisible el conocimiento del
caso por parte de la misma por posibles violaciones de
derechos consagrados en la Convencin Interamericana de
Derechos Humanas en los hechos sucedidos en el penal
Castro Castro), abri instruccin por el delito de asesi-
173
173
que ha hecho es un
ejercicio de interpretacin para ver de qu manera tiene
que ser entendido y pueda corresponder a lo que
establece la Constitucin y lo que sealan tambin los
pactos internacionales.
Es en base a ello que, para adecuar la legislacin
antiterrorista a los esta- blecido por el TC se dieron
sucesivos decretos leyes para el tratamiento del
175
177
177
en la cual se conden a
los inculpa- dos por el delito de terrorismo y no por el de
traicin a la patria, como en un primer momento se
resolvi.
En esta misma lnea jurisprudencial se incardina el caso de la
ciudadana
norteamericana Lori Berenson, quien fuera sentenciada
el 12 de marzo de
relativizado a partir
del establecimiento y la consecutiva ratificacin del
Estatuto de Roma por
parte de los Estados firmantes; y es que cuando un
instrumento internacional
179
179
de personas.
El principio de legalidad tambin se materializa en la certeza de
las normas, sobre ello nuestro TC no preconiza el respeto a la
certeza absoluta de las
10
106.
Sobre la legitimidad del DPI y su relacin con el principio de legalidad: Khler 1997:
11
181
la
181
al ejrcito
peruano) asesi- naron a quince personas y dejaron a otras
cuatro con heridas graves, todo ello
183
183
tpi- cas:
a) aparatos estatales que operan al margen de la ley, por
lo tanto no opera
185
responsabilidad penal en stos. Tal pretensin encuentra su asidero en la calidad que detentaba
Fujimori a la data de los hechos, esto es, la de
Presidente de Per.
187
187
189
Bibliograf
a
Ambos, Kai (2005): La parte general del Derecho penal
internacional. Montevideo: FKA.
Ambos, Kai (2006a): Internationales Strafrecht.
Strafanwendungsrecht Vlkerstraf- recht Europisches
Strafrecht. Munich: C.H.Beck.
Ambos, Kai (2006b): Temas de Derecho penal internacional
y europeo. Madrid: Marcial Pons.
Caro Coria, Dino Carlos (2004): Prlogo, en: Vlez Fernndez,
Giovanna: La des- aparicin forzada de personas y su
tipificacin en el Cdigo Penal peruano. Lima: PUCP.
Castillo Alva, Jos Luis (2003): Autora mediata por dominio de
189