Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CARTA IBEROAMERICANA
DE GOBIERNO ELECTRNICO
SUMARIO
PREMBULO
CAPTULO PRIMERO.
FINALIDAD Y MBITO DE LA
CARTA epgrafes 1 a 6
CAPTULO SEGUNDO.
EL DERECHO AL GOBIERNO
ELECTRNICO epgrafes 7 a 18
CAPTULO TERCERO.
EL TRNSITO AL GOBIERNO epgrafes 19 a 31ELECTRNICO
PREMBULO
Los Ministros de Administracin Pblica y de la Reforma del Estado y los Jefes de
Delegacin de los Gobiernos iberoamericanos, reunidos los das 31 de mayo y 1
de junio de 2007, en Pucn, Chile, en ocasin de la IX Conferencia
Iberoamericana de Ministros de Administracin Pblica y Reforma del Estado
renovaron su compromiso con la Reforma del Estado, el fortalecimiento de sus
instituciones pblicas y la modernizacin de sus mecanismos de gestin, teniendo
en cuenta que la calidad de los organismos pblicos es fundamental para el
desarrollo, la igualdad de oportunidades y el bienestar social.
Acogemos con beneplcito los compromisos suscritos en la declaracin y plan de
accin de Johannesburgo, en el Consenso de Monterrey y en la Declaracin de
Principios de Ginebra, el Cdigo Iberoamericano de Buen Gobierno y las
resoluciones pertinentes de otras Cumbres, en especial en lo referente a los
Objetivos de Desarrollo del Milenio reconociendo que las TIC estn desigualmente
distribuidas entre los pases en desarrollo y desarrollados.
Estamos firmemente comprometidos a reducir la brecha digital y convertir la
Sociedad de la informacin y el Conocimiento en una oportunidad para todos,
Conocer, con la facilidad que implican los medios electrnicos, lo que estn
haciendo tales Administraciones.
Eliminar las barreras que el espacio y el tiempo ponen entre los ciudadanos y
sus Administraciones y que alejan al ciudadano del inters por la cosa pblica.
Se trata, por otra parte, no slo de facilitar al ciudadano sus relaciones con las
Administraciones pblicas y con eso igualar sus oportunidades en ese aspecto,
sino tambin de aprovechar el potencial de relaciones de las Administraciones
Pblicas para impulsar el desarrollo de la sociedad de la informacin y del
conocimiento.
As, existen dos objetivos inseparables en el proceso de reconocimiento del
Derecho de acceso electrnico a las Administraciones Pblicas a los que alude
esta Carta:
1Un objetivo final y directo: reconocer a los ciudadanos un derecho que les
facilite su participacin en la gestin pblica y sus relaciones con las
Administraciones Pblicas y que contribuya tambin a hacer stas ms
transparentes y respetuosas con el principio de igualdad, a la vez que ms
eficaces y eficientes.
2Un objetivo estratgico e indirecto: promover la construccin de una
sociedad de informacin y conocimiento, inclusiva, centrada en las personas y
orientada al desarrollo.
El uso pblico de las TIC contribuir de manera decisiva al desarrollo, con la
conciencia de que en la actualidad la sociedad de la informacin y el conocimiento
puede contribuir al reconocimiento de la multiculturalidad, la diversidad lingstica,
y el conocimiento entre los pueblos, fortaleciendo as, el desarrollo cultural y
lingstico.
Los esfuerzos de los gobiernos de la Regin en el desarrollo de Gobierno
Electrnico conllevan su deber de involucrarse en el debate global sobre la
gobernanza de Internet. A tal efecto la participacin en los foros y reuniones sobre
gobernanza de Internet (IGF - Internet Governance Forums) es clave. Los
signatarios de la Carta debern realizar los esfuerzos necesarios para garantizar
que los principios democrticos de esta carta se traduzcan en acciones concretas,
dirigidas a que en el desarrollo de Internet se respeten los derechos de
participacin de todos los actores involucrados en el tema (Gobiernos, Sociedad
Civil, organismos multilaterales y agentes econmicos) en las decisiones sobre las
polticas pblicas que se relacionen con el uso de la red.
Se insta a los Estados que, en la construccin de la Sociedad de la Informacin y
el Conocimiento eviten adoptar medidas y decisiones unilaterales contrarias al
Derecho Internacional, realizando acciones tendentes a contribuir a la plena
consecucin del desarrollo econmico y social de la poblacin de los pases
Objetivos
Finalidades
de los
y productos
servicios
pblicos que el Estado tiene que suministrar a los
ciudadanos al mejorar la eficiencia, la eficacia y una
mayor transparencia de la gestin pblica, aprovechando
la utilizacin de las TIC en el Gobierno y en la
Administracin Pblica.
l informacin
d
y
a
el
conocimiento mediante el impulso que, para la misma,
supone el efectivo establecimiento del Gobierno
a
la sociedad de
4
Electrnico.
1d. Coadyuvar en la consolidacin de la gobernabilidad democrtica, mediante la
legitimacin efectiva de los Gobiernos y sus Administraciones que comporta el
potencial democratizador del Gobierno Electrnico.
2e. Optimizar, con ocasin de la implantacin del Gobierno Electrnico, los modos
de organizacin y de funcionamiento de los Gobiernos y sus Administraciones,
simplificando trmites y procedimientos.
3f. Fomentar el uso de los medios electrnicos en los dems mbitos de la
sociedad a travs de la percepcin de la utilidad que presentan en la
Administracin Pblica.
4g. Sensibilizar a las Administraciones para que ofrezcan sus servicios y se
interconecten con la ciudadana a travs de estrategias de mltiples canales de
acceso.
5h. Desarrollar
en la implementacin del Gobierno Electrnico, acciones que
apunten a generar informacin de alto valor para que redunden en conocimiento
social, con el objetivo de aumentar la competitividad y mejorar el posicionamiento
de cada comunidad en el concierto global.
A los efectos de la presente Carta Iberoamericana se entienden las expresiones
de Gobierno Electrnico y de Administracin Electrnica como sinnimas,
ambas consideradas como el uso de las TIC en los rganos de la Administracin
para mejorar la informacin y los servicios ofrecidos a los ciudadanos, orientar la
eficacia y eficiencia de la gestin pblica e incrementar sustantivamente la
transparencia del sector pblico y la participacin de los ciudadanos. Todo ello, sin
perjuicio de las denominaciones establecidas en las legislaciones nacionales.
La adopcin del Gobierno Electrnico en la gestin pblica por parte de los
Principios
del
Gobierno
Electrnico
adecuacin
tecnolgica:
las
elegirn
las
satisfacer
su
s
tecnologas ms
necesidades. Se
Derecho a
relacionarse
electrnicamente
Alcance
Los
ciudadanos
podrn
relacionarse
electrnicamente
los Gobiernos y las
con
Administraciones Pblicas, entre otros, a efectos
tales como los siguientes:
a. Dirigir por va electrnica todo tipo de escritos,
recursos, reclamaciones y quejas a los Gobiernos
y las Administraciones Pblicas, quedando stos
igualmente obligados a responder o resolver como
si dichos escritos, reclamaciones y quejas se
hubieran realizado por medios tradicionales.
b. Realizar por medios electrnicos todo tipo de
pagos, presentar y liquidar impuestos y cualquier
otra clase de obligaciones.
c. Recibir
por medios
electrnicos
notificaciones
10
3f. Acceder por medios electrnicos a informacin pblica de alto valor agregado
que sirva a aumentar la competitividad de los pases, lo que supone garantizar
estndares consensuados entre los Estados iberoamericanos respecto al modo en
que esa informacin debe ser procesada y difundida con la ayuda de las nuevas
tecnologas disponibles.
4g. Utilizar y presentar ante el Gobierno o las Administraciones Pblicas las
resoluciones administrativas en soporte electrnico, as como los documentos
administrativos electrnicos en las mismas condiciones que si fueran documentos
en papel, as como poder remitirlas por medios electrnicos a la Administracin de
que se trate.
5h. Evitar
la presentacin reiterada ante la Administracin de documentos que
ya obren en poder de la misma o de otra, especialmente si son electrnicos, todo
ello en el supuesto de que el ciudadano de su consentimiento para la
comunicacin de tales documentos entre Administraciones y entre distintas
dependencias de la misma Administracin, lo que supone acciones de
Interoperatibilidad y Simplificacin Registral.
Instrumentos del
Gobierno
Electrnico
10
rgimen
de
los
documentos
archivos
electrnicos
Seguridad del
Gobierno
Electrnico
11
comunicacin.
13
14
15
acreditar la fecha y hora en que se han realizado, que en todo caso sern
automticas.
16
18
datos
personales
21
25
Usabilidad de 26 sistemas y
electrnicas.
d. Implanten nuevos modelos de gestin en
la Administracin Pblica
fomenten la mejora continua de los procesos y la constante innovacin.
que
que
el
entre
destinatario
todos
final
los
pases
del Gobierno
Estados deben tener en cuenta que los sistemas y programas deben ser de
uso fcil. La usabilidad es el trmino que se est empleando para expresar la
naturaleza de unos programas que tienen que ser disponibles, accesibles y
manejables intuitivamente por el ciudadano. Paralelamente, en lo que hace a
la produccin de contenidos a travs de sitios Web u otros medios
electrnicos, debern incorporarse mecnicas de personalizacin de
sectores especficos para seleccionar los lenguajes utilizados, identificando
permanentemente los perfiles de usuarios y sus correspondientes
necesidades de informacin y servicios, poniendo especial atencin en la
inclusin de personas con discapacidades. Tambin se deber utilizar un
lenguaje simple, directo, evitando el uso de siglas.
27
28