NOTICE PRODUIT

TRANSFORMATEURS DINJECTION
avec TT et TC de mesure

6030011 - 01/07/2011

Transformateurs dInjection Triphas

20 et 40 mVA avec TT et TC incorpors
AUGIER construit des transformateurs dinjection 175 Hz (TCI, TCFM) pour EDF depuis 1969. Ces transformateurs sont destins tre installs sur des rseaux de 10, 15 et 20 kV pour permettre linjection srie de signaux de
tlcommande de lclairage public.
La prsence dAUGIER au march 175 Hz actuel permet aux diffrents centre EDF (AMEPS, BRIPS) dquiper les
postes sources en transformateurs dinjection monophass et triphass.
AUGIER a toujours fabriqu des TCI de tous types (bornes verticales, horizontales, embrochables, porcelaines) en
fonction du besoin. Nous ralisons pour de nombreux postes sources, des TCI quips de TT (transformateurs de
mesure de tension) et (ou) TC (transformateurs de mesure de courant) intgrs.
Avec cette nouvelle gnration de transformateurs d'injection, Augier ajoute la facilit
d'exploitation la performance et la qualit de ses transformateurs : bobinages
enroulements en bandes, assemblage robuste, bornes basse tension offrant une grande
facilit d'utilisation, bornes haute tension embrochables fixes sur plaque inox, version
6 ou 12 bornes, et cuves ondes de dimensions identiques pour tous modles

Le jeu de barre de raccordement primaire, 1000 V - 175 Hz, est protg par un capot
mtallique . ..

Ces appareils sont quips, en partie suprieure de leur cuve, de transformateurs de

mesure, TT et TC, qui envoient sur les bornes extrieures les informations des
3 tensions phase / terre, et des 3 intensits traversantes .

Ces bornes de sortie sont protges par un capot mtallique , et le

compartiment mesure, ainsi constitu, peut tre, en option, quip
d'quipements de protection monts sur rails DIN, ( coupe-circuits, ... ).

Cette technologie vite l'installation classique et extrieure des TT et

TC sur les grilles du poste, mise en place qui s'avre souvent
difficile au niveau des raccordements, ou l'achat de cellules quipes
de ces transformateurs dont le cot et l'installation s'avre plus
onreux .

Laccs aux transformateurs est ais.

Il suffit denlever le couvercle pour
ventuellement intervenir sur les TT et TC.

Les bornes basse tension et haute tension sont identiques aux transformateurs d'injection standards Augier, ce qui
rend ces transformateurs totalement interchangeables .
Raccordement secondaire, ct 20 kV, par traverses embrochables 1200 A.
Les caractristiques de ces appareils sont identiques celles des transformateurs classiques d'injection 20 & 40
MVA, appareils agrs suivant la spcification technique EDF HN 96-S-65 - Anne 1999.

Schma Electrique :

Caractristiques des TT et TC :
Ces lments sont de marque ISOLSEC et conformes aux spcifications EDF .
5 modles de TP sont disponibles en fonction des tensions de rseau
6 modles de TC sont disponibles en fonction de la puissance du TI

Transformateur TC
10 15678

TC B106

1600 / 5A

30 VA

Cl : 1

0.75 / 4 kV

10 15257

TC B106

1200 / 5A

30 VA

Cl : 1

0.75 / 4 kV

10 15256

TC B106

800 / 5A

30 VA

Cl : 1

0.75 / 4 kV

10 17728

TC B106

1200 / 5A

30 VA

Cl : 0.5

0.75 / 4 kV

10 17620

TC B106

1600 / 5A

60 VA

Cl : 0.5

0.75 / 4 kV

10 16982

TC B106

2500 / 5A

30 VA

Cl : 1

0.75 / 4 kV

Transformateur TT
10 15255

TP RU12

50 VA

15000-20000 / V3 - 100 V3

Cl : 1

24 kV

10 16330

TP RU12

50 VA

15000-20000 / V3 - 100 V3

Cl : 0.5

24 kV

10 15759

TP RU12

50 VA

20000 / V3 - 100 V3

Cl : 1

24 kV

10 16357

TP RU12

50 VA

15000 / V3 - 100 V3

Cl : 1

24 kV

10 16301

TP RU12

100 VA

20000 / V3 - 100 V3

Cl : 0.5

24 kV

Transformateurs monophass quips de TT, et/

ou de TC existent aussi, bien sr, avec bornes
porcelaines.

Transformateurs monophass quips de TT, et/

ou de TC existent aussi, bien sr, avec bornes
porcelaines.

SOMMAIRE PLANS PAGES SUIVANTES:

Rfrence Plan

Caractristiques

4002120

MONO 20-40 MVA 20kV 2 B-E HZ + TP & TC

4001987

MONO 70 MVA 20kV 4 BE VT + TP & TC

4002100

TRI 20-40 MVA 20kV 12 BE HZ + 3TP & 3TC

4001871

TRI 20-40 MVA 15-20kV 12 BE HZ + 3TP & 3TC

4001842

TRI 20-40 MVA 20kV 9 BE HZ + 3TP & 3TC & Fusibles

4001924

TRI 20-40 MVA 15-20kV 12 BE HZ + 3TP

4002011

TRI 20-40 MVA 15-20kV 12 BE HZ + 3TC

Dans un souci d'amliorations constantes, le fabricant se rserve le droit de modifier ses modles sans pravis.

AUGIER EST CERTIFIE ISO 9001 DEPUIS 1995