UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS

Programa de ps-graduao em Antropologia

Dissertao

Arqueologia, Museologia e Conservao: Documentao

e Gerenciamento da Coleo proveniente do Stio Santa
Brbara (Pelotas-RS)

Ana Paula da Rosa Leal

Pelotas, 2014

ANA PAULA DA ROSA LEAL

Arqueologia, Museologia e Conservao: Documentao

e Gerenciamento da Coleo proveniente do Stio Santa
Brbara (Pelotas-RS)

Dissertao apresentada ao Programa de psgraduao

em
Antropologia
(rea
de
concentrao Arqueologia) da Universidade
Federal de Pelotas, como requisito parcial
obteno do ttulo de Mestre em Arqueologia.

Orientador: Prof. Dr. Jaime Mujica Salls

Pelotas, 2014

Banca examinadora:

________________________________________
Arqueloga Dra. Fernanda Bordin Tocchetto

________________________________________

Prof. Dr. Diego Lemos Ribeiro (UFPel)

________________________________________

Prof. Dr. Pedro Luis Machado Sanches (UFPel)

________________________________________

Prof. Dr. Jaime Mujica Salls (UFPel-Orientador)

LEAL, Ana Paula da Rosa. Arqueologia, Museologia e Conservao:

Documentao e Gerenciamento da Coleo proveniente do Stio Santa Brbara
(Pelotas-RS). 2014. 120f. Dissertao Programa de ps-graduao em
Antropologia. Universidade Federal de Pelotas, Pelotas.

Resumo
A presente pesquisa busca refletir sobre a importncia da documentao e do
gerenciamento de informaes como encadeamentos da musealizao de acervos
arqueolgicos. Para isso travou-se um dilogo entre as reas de interesse arqueologia, Museologia e Conservao -, entendendo-as como disciplinas que
devem atuar conjuntamente na preservao do patrimnio arqueolgico. No Brasil a
no interao entre essas reas, somada falta de normatizao na documentao
dessa tipologia de acervo, vem trazendo danos sua preservao. A preocupao
com essa temtica resultou neste estudo de caso, que tem como foco principal a
anlise da coleo do stio Santa Brbara (Pelotas-RS), escavada e salvaguardada
pela equipe do Laboratrio Multidisciplinar de Investigao Arqueolgica (Lmina) da
Universidade Federal de Pelotas (UFPEL). Com isso, buscou-se observar as aes
das trs reas durante essa empreitada, acompanhando-as por meio das suas
documentaes e de seus mecanismos de gerenciamento da informao, visando
propor como produto, um modelo de documentao e gerenciamento aplicvel
referida coleo.
Palavras-chave: Gerenciamento de Dados, Documentao Museolgica.
Documentao Arqueolgica. Documentao de procedimentos de Conservao e
Restauro. Laboratrio Multidisciplinar de Investigao Arqueolgica. Coleo Santa
Brbara.

Abstract
This research seeks to reflect on the importance of documentation and management
information as linkage of archaeological collections muzealization. This was initiated
with a dialogue between the areas of interest - archeology, museology and
conservation - understanding them as disciplines that must work together for the
preservation of the archaeological heritage. In Brazil, no interaction between these
areas, coupled with the lack of standardization in the documentation of this type of
library, is bringing harm to their preservation. Concern over this issue resulted in this
case study, which focuses mainly on the analysis of the collection site Santa Barbara
(Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil), excavated and protected by the Lmina
Laboratory (Multidisciplinary Laboratory of Archaeological Research) University of
Pelotass team. Thus, we attempted to observe the actions of the three areas during
this endeavor, following them through their documentation and their mechanisms of
information management, aiming to propose as a product, a model of documentation
and management applicable to that collection.
Keywords: Data Management, Documentation Museology. Archaeological
Documentation. Documentation procedures Conservation. Multidisciplinary
Laboratory of Archaeological Research. Santa Barbara Collection.

Dedico este trabalho minha

famlia.

Agradecimentos

Primeiramente, gostaria de agradecer Universidade Federal de Pelotas por

ter feito possvel este trabalho e aos professores do Mestrado em Antropologia, pela
formao que adquiri.
Agradeo CAPES (Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel
Superior) pela bolsa concedida durante a realizao deste Mestrado.
Ao orientador deste trabalho, prof. Jaime Mujica, grande profissional que me
apresentou o mundo da Conservao Arqueolgica, dando-me oportunidades e
acompanhando-me nessa trajetria, Obrigada, Mestre!.
banca de qualificao composta pelos professores Diego Ribeiro, Pedro
Sanches e Lucio Ferreira (UFPel), que fez possvel novas reflexes e o
melhoramento deste trabalho
equipe do Laboratrio Multidisciplinar de Investigao Arqueolgica
(Lmina), sobretudo querida Fabiane Silveira, pela alegria com que sempre me
recebeu, e aos meus companheiros de peleia: Daiane Valado Pereira, Susana
dos Santos Dode, Taciane Silveira Souza e Tiago Graule Machado: obrigada pela
parceria.
Ao arquelogo Alusio Gomes Alves, com quem sempre aprendo algo sobre o
mundo arqueolgico e aos professores Lcio Ferreira, Cludio Carle, Pedro Sanches
e Diego Ribeiro, por todos os ensinamentos que foram essenciais para eu trilhar
meu caminho na academia, pessoas essas por quem tenho admirao profissional e
apreo pessoal.
Aos meus pais Evoti e Neida Leal, e aos irmos, sobrinhos e cunhados que
ao longo da minha vida me deram o carinho que eu precisava e as palavras que me
faltavam.
Aos meus amigos de todas as pocas, aos que vieram e j foram e aos que
ainda permanecem.
minha famlia do corao, com quem muito aprendi sobre a vida e tambm
sobre a academia: Luisa Maciel, Geanine Escobar, Sdnei Pestano, Edegar Ribeiro
Jnior e Bruno kauss. Ao meu amado amigo e namorado, Maurcio Schneider, pela
ajuda, pacincia e pelo seu adorvel jeito de se fazer presente. Por fim, agradeo
quelas que mais me fazem sorrir: Luci e Judite.

Lista de Figuras
Figura 01 - Gabinete Arqueolgico.............................................................................44
Figura 02 - Cartes/Tarjetas.......................................................................................48
Figura 03 - Fichas/Planillas de Inventrio..................................................................48
Figura 04 - Sede da Reserva Tcnica em Curitiba....................................................53
Figura 05 Etiqueta...................................................................................................63
Figura 06 - Mapa referente a sesmaria Santa Brbara, 1817....................................66
Figura 07 - Mapa referente a rea de estudo do stio Santa Brbara .......................67
Figura 08 - Mapa referente a rea do stio Santa Brbara em 1953..........................67
Figura 09 - Tabela de Olhar Geral e Procedimentos..................................................70
Figura 10 - Tabela de Descarte..................................................................................71
Figura 11 - Tabela de Objeto......................................................................................72
Figura 12 - organizao de documentos e fotografias...............................................74
Figura 13 - cabealho com identificao do objeto e sua provenincia...................75
Figura 14 - Limpeza galvnica...................................................................................85
Figura 15 - Eletrlise em fragmento de chapeleira (fio preto)....................................85
Figura 16 - Aplicao de cido tnico........................................................................86
Figura 17 - Fotografando com suporte.......................................................................88
Figura 18 - Exemplo de fotografias............................................................................88
Figura 19 - Tela inicial do Banco de Dados................................................................89
Figura 20 - Tela inicial do Banco de Dados................................................................90
Figura 21 - Exemplo de busca por meio da digitao ou da seleo de um item.....90
Figura 22 - Menu principal do preenchimento do banco de dados...........................90
Figura 23 - Janela correspondente ao boto Banco de dados afins.......................91
Figura 24 - Janela correspondente ao boto Informaes associadas...................91
Figura 25 - Menu correspondente ao boto cultura material..................................91
Figura 26 - Janela correspondente ao boto Descrio..........................................92
Figura 27 - Janela correspondente ao boto Aquisio..........................................92
Figura 28 - Janela correspondente ao boto Fotografias........................................93
Figura 29 - Janela correspondente ao boto Conservao.....................................93
Figura 30 - Janela correspondente ao boto Localizao.......................................94
Figura 31 - Janela correspondente ao boto Trajetria Institucional.......................94

Lista de Tabelas
Tabela 01 Comportamento de materiais em relao ao solo.........................82

Sumrio
INTRODUO...........................................................................................................11
CAPTULO 1 ARQUEOLOGIA, MUSEOLOGIA E CONSERVAO E RESTAURO:
DOCUMENTANDO E GERENCIANDO INFORMAES..................18
1.1 Interconexes entre as reas: destinos traados na maternidade....................18
1.2 A Materialidade na Arqueologia...........................................................................19
1.3 Origens e trajetos das disciplinas de Arqueologia, Museologia e Conservao..21
1.4 A documentao de bens culturais......................................................................31
1.4.1 A Documentao Arqueolgica.......................................................................31
1.4.2 A Documentao Museolgica..........................................................................34
1.4.3 A documentao aplicada Conservao de bens arqueolgicos...................37
CAPTULO 2 - EXPERINCIAS NAS FORMAS DE DOCUMENTAR......................41
2.1 Modelo Cubano: Prticas Documentais No Gabinete Arqueolgico de
Bayamo......................................................................................................................41
2.2 Um exemplo brasileiro: Prticas documentais no Museu de Arqueologia e
Etnologia da Universidade Federal do Paran (MAE UFPR).....................................51
CAPTULO 3 ESTUDO DE CASO NO LABORATRIO MULTIDISCIPLINAR DE
INVESTIGAO ARQUEOLGICA (Lmina).........................................................61
3.1 A Documentao Arqueolgica no Lmina..........................................................62
3.2 A documentao museolgica no Lmina............................................................69
3.3 A documentao de Conservao no Lmina.....................................................74
3.4 Proposta de Banco de Dados para o gerenciamento da coleo proveniente do
Stio Charqueada Santa Brbara...............................................................................89
CONSIDERAES FINAIS.......................................................................................95
REFERNCIAS..........................................................................................................99
ANEXOS

.................................................................................................................107

Introduo

Os

Museus

continuamente

estiveram

relacionados

colees

arqueolgicas e prticas de Conservao e Restauro. As disciplinas provenientes

destas interfaces- Arqueologia, Museologia e Conservao e Restauro - aproximamse, devido ao fato de terem como foco de seus estudos, o patrimnio cultural. No
entanto, nota-se que mesmo sendo reas afins, acaba sendo incomum v-las
atuarem de forma conjunta, sobretudo no panorama brasileiro.
Da mesma forma, no Brasil, no existem normatizaes referentes
documentao de acervos arqueolgicos, sendo as informaes acerca do tema
encontradas em bibliografias especializadas relacionadas a cada uma das trs
reas, e no em modelos nacionais.
O Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (IPHAN) responsvel em escala nacional pela autorizao de pesquisa, fiscalizao, gesto e
preservao do patrimnio arqueolgico - faz aluso, na portaria n07 de 19881,
alguns apontamentos acerca dos relatrios tcnicos exigidos pelo mesmo. No
entanto, ao analis-los, receia-se que no sejam suficientes, visto que no
apresentam parmetros ou modelos a serem seguidos, deixando assim que cada
responsvel pela pesquisa arqueolgica documente e gerencie do seu modo o
patrimnio arqueolgico, correndo o risco de gerar rudos na Musealizao 2 desses
materiais.
Nesta pesquisa busca-se problematizar essa questo, alm de entender
quais so os mecanismos utilizados por cada uma das trs reas, na operao do
patrimnio

arqueolgico.

Para

isto,

prope-se

realizar

uma

anlise

das

documentaes e das formas de gerenciar estas informaes, do ponto de vista de

cada uma delas, entendendo que a documentao uma ferramenta importante
para alicerar a Musealizao.
Visando cooperar na alterao desse cenrio, prope-se um estudo de caso
acerca da formao da coleo arqueolgica do Laboratrio Multidisciplinar de

Portaria n.07 de 01 de dezembro de 1988. Submete proteo do poder pblico, pela sphan, os
monumentos arqueolgicos e pr-histricos.
2
A musealizao utilizada pela Museologia como sendo um processo de patrimonializao, onde os
bens patrimoniais passam por procedimentos de pesquisa, documentao, conservao e
comunicao.

12

Investigaes Arqueolgicas (Lmina)3, proveniente do Stio Santa Brbara4, onde

possvel observar a atuao conjunta das trs reas em questo. No estudo de caso
proposto, pretende-se focar na documentao produzida por ambas as reas, a fim
de analisar as variveis e os procedimentos que orquestram o registro das
informaes referentes s prticas desenvolvidas por cada uma, alm de observar
como feito o gerenciamento das informaes. Como produto, ainda prope-se a
confeco de um modelo de gerenciamento para colees arqueolgicas,
considerando tambm aes de mbito museolgico e de conservao, no intuito de
contribuir para o gerenciamento do patrimnio arqueolgico endossado pelo Lmina.
A presente pesquisa versa por um tema novo, com falta de uma base
bibliogrfica a respeito do tema, dificultando as discusses acerca disso, alm de
no esclarecer o papel de cada profissional na salvaguarda do patrimnio. Mesmo
com a presena da multidisciplinaridade em pesquisas arqueolgicas, estudos
realizados anteriormente pela autora, comprovam que ainda pequena a interao
entre muselogos, conservadores e arquelogos, e que isto vem dificultando o
gerenciamento e refletindo negativamente na musealizao do patrimnio
arqueolgico. Por outro lado, pesquisas que abordam o gerenciamento do
patrimnio arqueolgico esto ganhando espao no cenrio nacional. Isso se
comprova devido ao fato de trs Programas de ps graduao em Arqueologia no
pas, terem linhas de pesquisa voltadas a estas temticas: Universidade Federal de
Pernambuco (UFPE), Universidade Federal de Pelotas (UFPEL) e o Museu de
Arqueologia e Etnologia de So Paulo (MAE-USP). Ainda nesse mbito, outro fator
que merece destaque, que em 2013, no XVII Congresso da Sociedade de
Arqueologia Brasileira, foram abertas 23 linhas de simpsios temticos, onde duas
delas vo ao encontro desta pesquisa.
As constataes aqui apresentadas, foram adquiridas por meio do
empirismo, e algumas leituras acerca de Muselogia, Conservao e Arqueologia.

O laboratrio pertence a Universidade Federal de Pelotas e conta com a atuao de professores

vinculados aos cursos de Arqueologia, Histria, Museologia, Geografia, Antropologia, Museologia,
Conservao e Restauro e Mestrado em Memria Social e Patrimnio Cultural.
4
Trata-se de um stio histrico, na cidade de Pelotas (Rio Grande do Sul), onde se localizava a
Charqueada Santa Brbara. As pesquisas arqueolgicas desenvolvidas fazem parte do Projeto de
Pesquisa O Pampa Negro: Arqueologia da Escravido na Regio Meridional do Rio Grande do Sul,
coordenado pelo Prof. Lcio Menezes Ferreira; iniciado em 15 de setembro de 2011, ainda em
andamento.

13

Como forma de melhor dialogar com o leitor, ser relacionado abaixo os

caminhos percorridos para chegar a tais observaes e como tal percurso colaborou
para a delimitao do tema ora proposto.
A primeira experincia com arqueologia, ocorreu em 2010, quando houve a
participao na escavao realizada no stio pr-histrico, Stio PS03 Tot,
localizado em Pelotas-RS. Essa oportunidade se deu, devido a participao na
disciplina Conservao de Materiais Arqueolgicos ofertada pelo Prof. Jaime
Mujica, no curso de Conservao e Restauro, do qual a autora aluna. Nela, os
alunos foram preparados com bibliografias sobre a temtica da Conservao in situ,
e levados prtica. Nesta ocasio, foi possvel aprender sobre as atribuies de um
conservador-restaurador em pesquisas arqueolgicas, alm de perceber a sua
importncia e testar alguns procedimentos in situ, que obviamente, necessitaram ser
documentados.
Em fevereiro de 2011, devido a um intercmbio Brasil-Cuba, foi possvel
observar a realidade cubana, no que diz respeito conservao, documentao e
gerenciamento de acervos, dentre outras temticas. Nesta ocasio pode-se observar
a existncia de uma normatizao em nvel nacional, referente documentao e o
gerenciamento do patrimnio cubano. Isto foi essencial para pensar sobre a
importncia de uma documentao sistematizada. Somado a isso, houve um
crescimento no interesse pelo tema da Musealizao da Arqueologia e mecanismos
de gerenciamento da cultura material.
Logo em seguida, escolheu-se como tema de monografia Musealizao da
Arqueologia: Documentao e Gerenciamento no Museu de Arqueologia e Etnologia
da Universidade Federal do Paran, orientada pelo Prof. Dr. Diego Lemos Ribeiro.
Neste trabalho discutiu-se a importncia da documentao como etapa da
musealizao de acervos arqueolgicos a partir de um estudo de caso realizado no
Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade Federal do Paran (MAEUFPR), onde foi observada, na prtica, a questo dos sistemas de gerenciamento.
Para tanto, foi analisado se havia uma separao entre documentao arqueolgica
e museolgica, e como elas eram geridas, alm de abordar os problemas referentes
ausncia de interao entre as reas, os antecedentes histricos desta interface e
a falta de normatizao na coleta de dados, visando observar o reflexo disto no
processo de musealizao das colees arqueolgicas do MAE-UFPR. Esse
trabalho, foi um grande ampliador de horizontes, permitindo de forma emprica,

14

avistar as dificuldades de gerenciamento de um acervo arqueolgico, carente de

documentao primria eficaz. Posteriormente, mas ainda no mesmo ano, deu-se
incio participao na escavao no Stio Santa Brbara (Pelotas-RS), onde atuouse com o prof. Diego Ribeiro nas questes museolgicas 5, e com o prof. Jaime
Mujica, na conservao de materiais arqueolgicos6. Nesta escavao, ainda em
andamento, possvel testar alguns mtodos por ambas as reas. Sendo assim,
constata-se que a Museologia e a Conservao, esto se empenhando nas
questes da musealizao do material encontrado, contribuindo massivamente na
conservao da materialidade e dos componentes informacionais, bem como
gerenciamento do patrimnio arqueolgico. Alm dessas experincias, foi realizada
uma viagem ao Uruguai e Argentina, entre os dias 12 e 17 de maio de 2013, onde se
pde trocar experincias acerca de documentao e conservao de metais
arqueolgicos7.
Por fim, concomitante a esta Dissertao (sendo um recorte da mesma), foi
apresentada a monografia ao Curso de Bacharelado em Conservao e Restauro de
Bens Culturais Mveis da Universidade Federal de Pelotas, sob o ttulo
Documentao aplicada conservao de materiais arqueolgicos: anlise das
prticas documentais do Laboratrio Multidisciplinar de Investigao Arqueolgica
(LMINA-UFPel), orientada pelo Prof. Dr. Jaime Mujica Salls e apresentado em
janeiro de 2014.
Assim sendo, devido ao trabalho pioneiro que est sendo realizado no Stio
Santa Brbara, pretende-se aprofundar o tema, atravs de um estudo de caso
acerca da interao entre Arqueologia, Museologia e Conservao, atentando, mais
precisamente,

para os mtodos de documentao empregados in situ e no

laboratrio, tendo como pano de fundo a falta de normatizao na coleta da

informao. Visto isso, objetiva-se realizar uma comparao entre as diferenas
referentes s documentaes arqueolgica, museolgica e de conservao, alm de
entender os dados importantes para cada uma delas. Como produto deste estudo,
ser proposto um modelo de banco de dados aplicvel Coleo Santa Brbara,
que leve em conta as necessidades das trs reas em questo.

Estas aes fazem parte do Projeto de Pesquisa Musealizao da Arqueologia.

Projeto de Pesquisa Desenvolvimento de protocolos de escavao arqueolgica na tica do
conservador-restaurador e do muselogo.
7
O roteiro de viagem inclui museus de Colonia del Sacramento, Buenos Aires e Montevido.
6

15

Por fim, este estudo visa contribuir com as discusses acerca de uma
documentao eficaz, que possibilite se aprofundar nos aspectos intrnsecos e
extrnsecos dos objetos, o que acredita-se ser uma ferramenta essencial para
contribuir com o registro da trajetria do patrimnio arqueolgico dentro das
instituies.
Esta pesquisa est dividida em trs captulos. No primeiro, so abordados
aspectos acerca das interfaces existentes entre as trs reas, a importncia da
documentao para a Musealizao da Arqueologia e fazem-se apontamentos
acerca das especificidades de cada rea no que diz respeito documentao. No
segundo captulo, com objetivo de enriquecer o estudo, so trazidas duas
pesquisadas realizadas anteriormente: um estudo de caso Prticas documentais no
Gabinete Arqueolgico de Bayamo (Cuba) e um estudo acerca das Prticas
documentais no Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade Federal do
Paran (MAE UFPR).
No terceiro captulo, realiza-se o estudo na documentao e gerenciamento
da coleo proveniente do stio Santa Brbara. Para tal, so apresentadas e
analisadas as Documentaes Arqueolgica, Museolgica e de Conservao.
Para isto so consideradas as seguintes questes: a arqueologia como uma
rea capaz de interpretar e produzir conhecimento acerca da cultura material; a
Conservao como auxiliadora na salvaguarda da matria e da informao
associada a ela; e a museologia como uma rea capaz de observar, documentar,
criar mecanismos de gerenciamento e exposio.
Assim sendo, realizado um diagnstico das tipologias de documentos
realizados por cada rea. Como embasamentos utilizam-se as fontes primrias que
dizem respeito escavao, como cadernos de campo, etiquetas, fichas
topogrficas, fichas de conservao, fichas e mecanismos de gerenciamento de
fotografias e as fontes secundrias, que so as bibliografias do Corpus Terico.
Pretende-se ainda, discutir a importncia da documentao e da
recuperao dessa informao por meio de um gerenciamento eficaz, alm de
problematizar a falta de diretrizes no que diz respeito coleta de informaes e as
consequncias disto no processo de musealizao.
Por fim, em congruncia com a equipe de museologia, ser sugerido, como
produto, um modelo de Banco de Dados aplicvel ao gerenciamento do acervo do
Lmina.

18

Captulo

Arqueologia,

Museologia

Conservao

Restauro:

Documentando e Gerenciando informaes.

1.1 Interconexes entre as reas: destinos traados na maternidade

Os Museus e as disciplinas de Arqueologia e Conservao e Restauro

aproximam-se devido ao enfoque do seu trabalho: a cultura material. Essa quando
relacionada a estudos de cunho arqueolgico, designada como patrimnio
arqueolgico. Esta tipologia patrimonial engloba os artefatos (objetos produzidos
pelos humanos), os ecofatos e os biofatos, que nada mais so do que os resqucios
do meio ambiente e vestgios de animais associados aos seres humanos (FUNARI,
2003). De acordo com o Art. 1 da Carta de Lausanne, o patrimnio arqueolgico:
Compreende a poro do patrimnio material para a qual os mtodos de
Arqueologia fornecem conhecimentos primrios. Engloba todos os vestgios
da existncia humana e interessa todos os lugares onde h indcios de
atividades humanas, no importando quais sejam elas, estruturais e
vestgios abandonados de todo tipo, na superfcie, no subsolo ou sob as
guas, assim como o material a eles associados (Carta de Lausanne:
1990).

Segundo Susan Pearce (2005), esses materiais podem incorporar

significados emocionais, coletivos e individuais, sendo funo dos estudiosos
analisarem estas caractersticas e significados, visando contribuir no entendimento
do indivduo enquanto membro de uma sociedade. Munidas de feramentas que
auxiliam no estudo desse patrimnio, as disciplinas de Arqueologia e Conservao e
Restauro acabam por ter um importante papel social. No entanto, essas reas nem
sempre partilharam dessa mentalidade.

19

1.2 A Materialidade na Arqueologia

De acordo com Meskell (2005), os seres humanos so agentes culturais

(ativos) imersos em redes sociais, responsveis por aportar eficcia aos nosujeitos (passivos/objetos). nesse universo material que, segundo a autora,
possvel o mundo e entender a elaborao de coisas a partir do nada. Sendo assim,
a materialidade torna-se central na relao entre humanos e humanos, assim como
entre humanos e no-humanos como no caso do Egito, onde a materialidade se
torna importante na relao das pessoas com as divindades, possibilitando que
essas preencham lacunas do cotidiano. Bruno Latour (1994) ao invs de utilizar os
termos ativo e passivo usa ator ou actante- este ltimo, mesmo sendo o menos
ativo, pode ser envolvido em uma ao por meio do ator, a qualquer momento. Sob
essa perspectiva, o autor acaba estabelecendo um carter mais participativo ao
referir-se a materialidade, passando a considerar os objetos como coprodutores da
sociedade. Sendo assim, pode-se considerar que os objetos no possuem uma
funo fixa, pelo contrrio, eles podem inclusive ser ressignificados no momento que
passam a ter outros usos.
Logo, nos estudos de cunho arqueolgico, h de se considerar as questes
relacionadas a esta materialidade, tendo em mente que os seres humanos as
significam, mas a essncia e a materialidade das mesmas permanecem inalteradas
(HOLTORF, 2002).
Binford (1991, p. 28) se refere esfera material dos objetos, considerando
que a nica maneira de perceber o seu significado [...] compreendendo algo sobre
o modo como estas coisas materiais se formaram, se alteraram e adquiriram as
caractersticas que hoje tm.
Vindo de outro contexto e de uma tradio de pensamento distinta da linha
de Binford, Latour salienta que ao considerar estas caractersticas, notamos que os
objetos, pela prpria natureza de suas conexes com seres humanos, passam
rapidamente de mediadores para intermedirios [...] por isso que h de se inventar
truques especficos para faz-los falar [...] (Latour, 2008, p. 117)8. Esses objetos,
imbudos de materialidade e coprodutores da sociedade trazem tona questes
8

Traduzido pela autora: Los objetos, por la naturaleza misma de sus conexiones com los humanos,
pasan rpidamente de ser mediadores a ser intermediarios [...] Es por eso que hay que inventar
trucos especficos para hacerlos hablar, Es decir, hacerlos ofrecer descripciones de si mismos [...]
(LATOUR, 2008, p. 117).

20

polticas, e so importantes figuras nas relaes de poder. Com isto, no se pode

esquecer que [...] os grupos dominantes usam seu poder para promover seu prprio
patrimnio,

minimizando

ou

mesmo

negando

importncia

dos

grupos

subordinados, ao forjar uma identidade nacional sua prpria imagem [...] (BYRNE,
apud FUNARI, 2007, p. 63). Visto isso, a Arqueologia e demais reas que atuam em
prol do patrimnio arqueolgico, tem a capacidade de minimizar o interesse na
preservao exclusiva do patrimnio das elites, visto que tem a chance de produzir
evidncias patrimoniais que abarquem as minorias (TRIGGER, 2004).
Aproximando o tema para a disciplina de Conservao e Restauro,
possivel salientar que a conservao desta materialidade, e as informaes a ela
relacionadas, so essenciais tanto para o estudo mediato, quanto para o futuro.
Como disse Latour, preciso que os objetos falem de si, mas isso s ser
possvel, se houver a conservao e o registro das informaes inerentes esta
cultura material, fazendo da documentao o ponto de partida. V-se com isso, a
importncia de documentar as caractersticas destes materiais, o contexto onde
foram achados e as mentalidades por trs dos procedimentos aplicados no seu
estudo. Documentar o elo entre a cultura material e a informao associada, alicera
os encadeamentos envolvidos na patrimonializao deste material arqueolgico,
possibilitando assim a extroverso do conhecimento produzido.
Visto que o seguinte trabalho est considerando os Museus como principais
centros preservacionistas de acervos arqueolgicos,escolheu-se como forma de
patrimonializao, o conceito de Musealizao.
A Musealizao portanto, configura-se em uma cadeia operatria composta
por alguns procedimentos empregados pela Museologia, visando a salvaguarda do
patrimnio.
Segundo Marlia Cury (2005), esta cadeia operatria tem incio no processo
de obteno da cultura material e imaterial9. As prximas etapas so as de
pesquisa acerca do patrimnio em questo, os procedimentos de Conservao e
Restauro necessrios, a documentao e a comunicao, no necessariamente
nesta ordem. Estes encadeamentos geram produtos a servio da sociedade, sendo
eles a conservao do patrimnio, o gerenciamento da informao, os discursos
expositivos, as aes educativas e os programas culturais, e tudo isso acaba por ter
9

Saberes e espaos tambm podem ser musealizados, como no caso de stios arqueolgicos e
ecomuseus.

21

reflexos na construo de novas definies para os bens patrimoniais (BRUNO,

1995, op. cit.).
A musealizao de materiais arqueolgicos inicia no prprio stio, ou antes
mesmo da escavao comear, como comentado por Cristina Bruno (1996, op.
cit.). Contudo, ela no depende to somente do muselogo, mas de uma equipe
multi e interdisciplinar:
[...] a constituio de fenmenos museais e a implantao de processos
museolgicos dependem do respeito aos procedimentos de salvaguarda e
comunicao dos artefatos, colees e acervos, suas respectivas
informaes e contextualizaes. Isto significa tratar da formao
profissional e no desprezar a interdisciplinaridade (BRUNO, 1999, p. 334).

No entanto, na maioria das vezes o muselogo e o conservador no esto

presentes in situ, e muitos aspectos importantes, s vezes so deixados de lado.
Isso faz com que o caos se instaure nas instituies de memria, onde as colees
encontram-se descontextualizadas, sem documentao e em altos nveis de
degradao (FRONER, 1995).
Sabe-se que as escavaes arqueolgicas so destrutivas e irreversveis.
Por se tratarem de intervenes diretas no patrimnio coletivo, necessrio que
haja um retorno sociedade. Uma forma de abrandar esta destruio seguir os
encadeamentos, j citados, e mais do que isso, preocupar-se com o gerenciamento
de todas essas informaes, sob a forma de um sistema eficaz de recuperao de
dados, que sirva como fonte de informaes para a interpretao e exposio dos
artefatos (SALLS & RIBEIRO, 2011).

1.3 Origens e trajetos das disciplinas de Arqueologia, Museologia e

Conservao

Nesse primeiro momento, com o intuito de entender como se deu o

desenvolvimento dessas reas do conhecimento, ser realizada uma breve
explanao acerca de suas origens e trajetos.
da natureza humana ter apreo e zelo pela cultura material. Os gregos
antigos praticavam a conservao preventiva ao selecionarem materiais e tcnicas
de boa qualidade para a execuo de suas obras. a restaurao era praticada para
recompor partes de peas danificadas pelas guerras. Na Roma antiga, o

22

colecionismo dava status de poder social e poltico. Eram feitas reprodues e

intervenes drsticas, como a transposio de pinturas murais para painis de
madeira, e o restaurador era considerado especial, e tinha cargo pblico: curator
statuarum (MIGUEL, 1995).
Segundo sis Baldini Elias (2013), no sculo III as intervenes realizadas
eram influenciadas pelo critrio religioso conhecido como devocional, onde eram
modificados os bens a fim de manter a iconografia. J no sculo XV faziam uso do
critrio de decoro, onde foram acrescentados itens aos corpos nus, como por
exemplo, roupagens e mudanas de expresso. No sculo XVII a prtica do
colecionismo e das galerias de arte aumentaram. Desta forma, os restauros
obedecem vontade do cliente.
A Arqueologia, os Museus e a Conservao coexistem desde os seus
nascimentos. Segundo Letcia Julio (2006), colecionadores na Renascena - sculo
XIV a XVI - interessados em objetos referentes aos modelos clssicos, j obtinham
materiais arqueolgicos em suas colees. Nos dois sculos posteriores, o
financiamento de mecenas, saques e pilhagens realizados durante as grandes
navegaes, na sia e Amrica, contriburam para o aumento dessas colees.
Nessa poca os locais onde a cultura material era depositada, recebiam o
nome de Gabinetes de Curiosidades. Estes eram repletos de objetos que
chamavam ateno por sua esttica, exoticidade ou raridade e que, de alguma
forma, garantiam prestgio aos seus mantenedores e reforavam a ideia de uma
supremacia europeia (BRUNO, 1995; POSSAS, 2005).
Outros importantes fatores que influenciaram o desenvolvimento dos
museus foram a Revoluo Cientfica e a revoluo Francesa.
A Revoluo Cientfica ocorrente entre os sculos XVI e XVIII sofreu
mudanas em vrios mbitos:

23

No plano cultural, o Humanismo e o Renascimento abriram espao para

novas indagaes sobre a natureza fsica. Do ponto de vista poltico e
econmico, assistiu-se ento a uma verdadeira revoluo comercial e
ascenso da classe burguesa, que iria estimular o desenvolvimento das
cincias e das tcnicas. Mas os resultados prticos da pesquisa cientfica
comearam a se fazer sentir de forma mais direta a partir das possibilidades
abertas pela primeira Revoluo Industrial, em meados do sculo XVIII, e
posteriormente aprofundadas com a segunda Revoluo Industrial, em fins
do sculo XIX, provocando o alargamento da conscincia social a respeito
das potenciais aplicaes do conhecimento cientfico para o progresso
material. Foi aps a II Guerra Mundial, porm, que se operou uma
transformao radical na relao entre cincia e sociedade (ALBAGLI,
1996, p. 396).

Em relao aos Museus, pode-se dizer que a Revoluo Cientfica influenciou

na organizao dos acervos, que nesse momento passaram a se basear em uma
ordem natural, distanciando-se do gosto pela curiosidade e aproximando-se da
pesquisa voltada a uma cincia pragmtica e utilitria.
Nesta poca,

Caspar Friedrich Neickel publicou em 1727 a obra

Museographia, escrita em latim. A obra de cunho enciclopedista faz uma descrio

de carter museogrfico, atentando para o tamanho da sala de exposio, sua cor,
luminosidade e mveis. Alm disso, dava algumas diretrizes em relao
localizao de objetos (naturalia e artificialia), bem como a classificao, a
conservao e a pesquisa (ALONSO FERNANDZ, 2001; DUARTE, 2007).
A Revoluo Francesa, por sua vez, amparada por conceitos tcnicos e
jurdicos, anteciparam mtodos de preservao patrimonial, dando incio
concepo atual da instituio Museu, inclusive colaborando, no final do sculo
XVIII, para que fossem abertos ao pblico (JULIO, 2006, op. cit.; CHOAY, 2001).
O sculo XIX10 foi marcado pelo desenvolvimento das cincias e pelos
avanos tecnolgicos que tiveram reflexos nos Museus. Segundo Regina Abreu
(2008), nesta poca foram criados os primeiros Museus de cincia, que no s
investiram em pesquisa cientfica, como comearam a difundir essas informaes,
por meio da abertura peridica destas instituies ao pblico. Essas mudanas de
mentalidade foram resultado das Exposies Universais 11 e da ampliao dos
10

No sculo XIX, importantes instituies foram criadas na Europa, como: Museu Real dos Pases
Baixos (Amsterd, 1808), Altes Museum (1810, Berlim), Museu do Padro (Madrid, 1819) e o Museu
Hermitage (1852, So Petesburgo). No Brasil, foram criados: Museu Nacional (1818), Museus do
Exrcito (1864), Museu Emlio Goeldi (1866), Museu da Marinha (1868), Museu Paranaense (1876) e
o Museu do Ipiranga (1894), (JULIO, 2006).
11
Tratavam-se de grandes exposies onde eram mostradas as novas tecnologias elaboradas pela
elite industrial, que buscava demonstrar o progresso econmico da Europa e Estados Unidos. A
primeira intitulada Grande Exposio dos Trabalhos da Indstria de Todas as Naes", foi realizada
em 1851, no Palcio de Cristal, em Londres. (PESAVENTO, 1997).

24

estudos na rea da Antropologia, o que fez com que os acervos arqueolgicos

tivessem mais visibilidade e criassem uma nova categoria, ao invs de serem
agregados aos Museus de cincias naturais (BRUNO, 1996). Assim surgiram as
disciplinas de Arqueologia e Antropologia, que se baseavam no estudo das
colees, estabelecendo um elo entre a cincia e o museu, caracterizando-o como
espao de pesquisa, memria e saber (ABREU, 2008, op. cit.). Segundo Cristina
Bruno (1996, op. cit.), o interesse e crescimento de diversas reas do conhecimento,
caracterstico deste sculo, propiciou que os Museus alm de serem centros de
ensino, classificao e catalogao, tambm passassem a se preocupar com a
conservao, segurana e exposio da cultura material.
Ao mesmo tempo, no sculo XIX os monumentos passam a ser
considerados como documentos histricos, refletindo no surgimento das primeiras
teorias acerca das prticas de Conservao e Restauro. Concomitantemente, havia
duas linhas que divergiam entre si. Na Frana, Eugne Viollet- le- Duc pregava a
restaurao estilstica, onde o restaurador deveria refazer os edifcios, em busca da
perfeio formal, permitindo que as partes desaparecidas fossem refeitas a partir
das existentes. Na Inglaterra, John Ruskin defendia a restaurao romntica que
pregava que o monumento no deveria sofrer intervenes, considerando que a
restaurao era uma consequncia do descuido humano. Logo, era forte adepto da
Conservao preventiva, aplicando-a em primeiro lugar, para depois optar por
intervenes de consolidao e por ltimo, aceitar a morte do monumento (ELIAS,
2013).
Na dcada de 1880, Camilo Boito e Luca Beltrami surgiram na Itlia,
influenciadas pelos pensadores anteriores. Camilo defendia a restaurao cientfica,
onde uniu os dois pensamentos anteriores. Defendia a consolidao das partes
existentes ao invs da reconstruo e defendia que os acrscimos de restauros
anteriores faziam parte da histria do monumento e que logo, no deveriam ser
removidos. Seu lema era consolidar antes que reparar, reparar antes que restaurar,
evitando adies e renovaes. No entanto, quando eram feitos acrscimos, dizia
ser necessrio que fosse feito com materiais diferentes, para evidenciar o restauro.
J Luca Beltrami, criou a teoria histrica, onde defendia que quando ainda
houvesse a parte figurativa, o restaurador deveria refazer as partes faltantes, a fim
de devolver a fruio da obra, mas sem fazer uso de invenes. Ambos

25

consideravam necessria a pesquisa sobre os monumentos alm de considerar

falsificao, qualquer interveno pessoal.
Gustavo Giovannoni continuou na mesma linha de pensamento de Camilo
Boito, enfatizando a necessidade do conhecimento das modificaes sofridas pelo
monumento, criando um equilbrio entre verdade histrica e os problemas estticos
presentes na obra. Esses pensamentos foram consagrados aps a publicao da
Carta del Restauro de 1932. Cesare Brandi desenvolveu a Teoria do Restauro
onde dividiu em restaurao voltada manufatura industrial e outra voltada s obras
de arte. Seus pensamentos deram origem Carta de restauro de 1972 e influenciam
as prticas atuais (ELIAS, 2013).
Em relao Arqueologia e aos museus, algumas medidas comearam a
ser tomadas tanto em mbitos nacionais, por meio de leis, quanto internacionais como no caso das cartas patrimoniais - objetivando estabelecer critrios que
subsidiassem a preservao do patrimnio arqueolgico.
Em relao a esse tema, destacam-se nesse bojo:

Recomendaes internacionais da Organizao das Naes Unidas para a

educao, a cincia e a cultura (UNESCO):

Carta de Atenas de 1931, revista em 1933: Foi elaborada no

IV Congresso Internacional de Arquitetura Moderna (CIAM), e fez apontamentos

acerca do restauro de monumentos e de vestgios arqueolgicos.

Criao do International Council of Museums (ICOM), em 1946:

organizao internacional no governamental que atua no mbito dos museus. Est

vinculado Organizao das Naes Unidas para a Educao, a Cincia e a Cultura
(UNESCO) e um rgo consultivo no Conselho Econmico e Social da
Organizao das Naes Unidas (ONU). Seu enfoque na conservao e difuso
do patrimnio cultural e natural. Criou o Cdigo de tica para Museus,
estabelecendo parmetros para as atividades dessas instituies. O ICOM conta
com 31 comits internacionais dentre eles o ICOM-CC (comit internacional de
conservao) e o CIDOC (comit internacional de documentao).

Carta de Nova Delhi (1956): Faz recomendaes internacionais acerca

de princpios aplicados s pesquisas arqueolgicas. Em especial, no tpico

26

conservao dos vestgios, salienta a necessidade de serem cobradas a

conservao durante e posteriormente as escavaes.

Carta de Veneza (1964): Discorre acerca das prticas de Conservao

e Restauro de monumentos arqueolgicos.

Recomendao de Paris (1968): Pontua a importncia da conservao

in situ dos bens culturais ameaados por obras pblicas ou privadas.

As Cartas do Restauro (1972/1987): Do instrues para a salvaguarda

e restauro de bens patrimoniais, incluindo os materiais arqueolgicos.

Carta de Lausanne (1990): Orienta acerca da proteo e a gesto do

patrimnio arqueolgico. Salienta a necessidade da interdisciplinaridade nas

pesquisas e no Art. 3, corrobora a Carta de Nova Delhi, dizendo ser necessrio que
a legislao exija a conservao adequada do patrimnio arqueolgico, garantindo
os recursos para tal. No Art. 6 diz; Conservar in situ` monumentos e stios deveria
ser o objetivo fundamental da conservao do patrimnio arqueolgico, incluindo
tambm sua conservao a longo prazo, alm dos cuidados dedicados a
documentao e s colees etc. a ele relacionados.

Conferencia de Chipre (1983) e Conferencia de Gante (1985):

organizadas pelo International Centre of Conservation and Restoration of Cultural

Property (ICCROM), visaram diminuir a destruio de stios arqueolgicos.

Conveno sobre a proteo do Patrimnio Cultural Subaqutico

(2001): sugere critrios para a proteo dessa tipologia de materiais, enfatizando

tambm a necessidade de medidas de conservao.

Leis nacionais que descorem acerca do patrimnio arqueolgico:

Criao do Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional

(IPHAN), no dia 13 de janeiro de 1937 pela Lei n 378, no governo de Getlio

Vargas. O rgo brasileiro vinculado ao Ministrio da Cultura, sendo responsvel
em escala nacional, pela autorizao de pesquisas, fiscalizaes, gesto e
preservao do patrimnio arqueolgico.

Decreto-lei n25 de 1937: Considera o patrimnio arqueolgico como

integrante do patrimnio nacional brasileiro.

27

Lei federal n 3924 (1961): A Lei de 26 de julho de 1961 confere ao

poder pblico proteo do patrimnio arqueolgico; define o patrimnio

arqueolgico; probe o aproveitamento econmico desse patrimnio; estabelece
medidas contra roubo e comrcio de objetos arqueolgicos;

Decreto n 72.312 de 31 de maio de 1973: probe a importao,

exportao e transferncia de bens culturais.

Resoluo do Conselho Nacional de Meio Ambiente (CONAMA) n 001

de 23 de janeiro de 1986: Delega Marinha a coordenao, o controle e a

fiscalizao do patrimnio submerso.

Constituio Federal de 1988: A Constituio federal define os stios

arqueolgicos como parte do patrimnio cultural; estabelece critrios para a

permisso de pesquisas arqueolgicas;

Criada a Portaria n.07 de 01 de dezembro de 1988. Submete

proteo do poder pblico, pela sphan (antigo IPHAN), os monumentos

arqueolgicos e pr-histricos.

Lei n 9.605, de 12 de fevereiro de 1998: uma lei voltada aos crimes

ambientais, Na seo IV estabelece penas e multas para aqueles que destroem o

patrimnio arqueolgico.

Criao da Portaria n 230 de 17 de Dezembro de 2002, do IPHAN,

que institui os procedimentos necessrios para a obteno de licenas ambientais

referentes ao aacompanhamento de pesquisas arqueolgicas.

Em 2009 o Centro Nacional de Arqueologia (CNA) foi criado pelo

Decreto n. 6.884, com o intuito de contribuir com a gesto do patrimnio

arqueolgico.Trata-se de unidade especial e integrante do Comit Gestor do IPHAN.

No mesmo sculo XX surge no mbito dos Museus, o Movimento

Internacional da Nova Museologia no Canad, mais precisamente em Quebec, no
ano de 1984. Foi influenciado pelas novas discusses realizadas na rea, tendo
como ponto principal a Mesa Redonda de Santiago do Chile (1972), promovida pela
UNESCO. Nesse encontro os tericos contestaram as prticas tradicionais que
valorizavam a exposio e a preservao das colees como a finalidade de um
museu, e comearam a pens-lo como um local de problematizao, a servio da
sociedade, possibilitador de mudanas sociais e construtor de discursos (JULIO,

28

2006, op. cit.). Este momento caracteriza-se por uma mudana no pensamento
museolgico, de forma que os Museus atentaram para a sua funo social,
passando a serem considerados como locais de aprendizado e no de simples
deleite. Essa nova significao passou a ser aprimorada atravs das tcnicas
comunicativas usadas nas exposies, bem como as aes educativas e inclusivas
destinadas sociedade, possibilitando a participao interativa da mesma, e
levando-a a apropriar-se moralmente destes espaos, estabelecendo assim uma
maior aproximao entre os leigos e a cincia. Os Museus passam a funcionar
tambm como tradutores do cientificismo, popularizando-o entre a sociedade,
prticas cada vez mais recorrentes e influenciadas pelos conceitos permeadores da
Nova Museologia, que indica a socializao da informao, bem como a construo
de discursos juntamente com a sociedade e a participao da mesma nos processos
museais.
Tambm nesse sculo, percebem-se mudanas acerca dos rumos do
pensamento arqueolgico. Segundo Alison Wilye (2002) considervel a mudana,
a partir da dcada de 60, com a Nova Arqueologia. A mesma passou a ser
arraiagada por filsofos, que influenciaram as prticas atravs do positivismo lgico.
A ideia era aproximar a Arqueologia da cincia, e afastar-se da Arqueologia
tradicional que preocupava-se com descrio e recuparao de dados. Com isso,
buscava-se entender e explicar a cultura e o passado a partir do registro
arqueolgico, ao invs de considerar a pura e simplesmente sua materialidade.
Obviamente, este processo tambm foi influenciado por movimentos sociais das
minorias, de forma que os sujeitos sociais comeavam a agir nas estruturas da
sociedade (GILCHRIST, 1999).
Visto isso, os artefatos passam a ser vistos como possuidores de uma
histria prpria, constituindo-se como ao social (JOHNSON, 2006). Sendo assim,
o registro arqueolgico tem significado cultural, simbolizam e determinam
comportamentos. Chris Gosden (2005) corrobora este pensamento ao afirmar que
os objetos tem vida social, que no so apenas um reflexo da sociedade, mas que
esto relacionados ela. Portanto, estabelecem fronteiras e identidades. Logo, o
autor considera impossvel escavar um stio, sem ter o conhecimento da histria de
ocupao, por exemplo. H de se considerar, tambm, que o pesquisador, ao falar
de determinada cultura, deve faz-lo a partir do ponto de vista da mesma (GIVEN,

29

2004). Do contrrio, significa ignorar o fato de que experincias sociais diferentes

refletem na interpretao dos significados culturais. Dessa forma:
A cultura material no , portanto, um simples produto da sociedade, ela
integral sociedade. Segue-se que materiais que restam do passado, so
mais que testemunhos de uma entidade extinta: so uma parte daquela
entidade que ainda est aqui conosco no presente. Como tal, claro, eles
foram recontextualizados (THOMAS, p. 17, 1999).

Essa cultura material, esses smbolos, desempenham um papel ativo no

comportamento social, significando-o (HODDER, 1982). Neste mbito, nota-se uma
preocupao na Arqueologia em mudar o foco em entidades e objetos, para as
relaes, alianas, etc.
Com isso notam-se as especificidades de cada uma das trs reas em
questo: A Arqueologia estuda, diretamente, a totalidade de material apropriada
pelas sociedades humanas, como parte de uma cultura total, material e imaterial,
sem limitaes de carter cronolgico (FUNARI, 2003, p.15). Alm disso:
(...) uma cincia que ao estudar o passado serve como instrumento
histrico e cientfico pois fornece elementos para construir uma fonte de
memria coletiva. O patrimnio arqueolgico tem como funo ajudar a
estabelecer a ligao entre as geraes passadas e futuras, por meio da
anlise das relaes sociais que nossos antepassados construram em face
do estudo da cultura material legada (SOUZA, 2006, p. 146).

Os Museus, por sua vez, embasam suas prticas no trinmio preservao,

investigao e comunicao (MENSCH, 1992). J a Conservao e Restauro tem o
objetivo de transmitir o patrimnio cultural tangvel a futuras geraes, assegurando
seu uso atual e respeitando seu significado social e espiritual (ICOM, 2008, p. 01).
Visto isso, concluimos que mesmo que por vezes sejam diferentes na
maneira de operar a cultura material, somam foras pelo mesmo objetivo, que o da
preservao e interpretao do patrimnio e da memria a ele associada.

Atualmente a profisso de arquelogo ainda no foi regulamentada, mas

conta com a Sociedade de Arqueologia Brasileira (SAB)12 que se mobiliza quanto
aos assuntos da rea. Da mesma forma a profisso de conservador restaurador no
regulamentada, e os profissionais da rea contam com a Associao Brasileira de
12

composta pelas regionais Norte, Nordeste, Centro-Oeste, Sudeste e Sul.

30

Conservadores e Restauradores de Bens Culturais (ABRACOR) fundada em 30 de

maio de 1980.
Em relao atualidade, e s iniciativas em nvel acadmico, alguns
importantes autores vm relacionando, em seus estudos, a museologia e a
arqueologia, no que tem virado praticamente uma linha de pesquisa conhecida como
Musealizao da Arqueologia. Sendo assim, podemos citar Maria Cristina de
Oliveira Bruno, Solange Bezerra Caldarelli, Elizabete Tamanini, Tania Andrade Lima,
Carlos

Alberto

Santos

Costa,

Alejandra Saladino,

Diego

Lemos

Ribeiro,

Camila Azevedo de Moraes Wichers, dentre outros.

Em julho de 2008, foi criada no III Frum Nacional de Museus, em
Florianpolis, a Rede de Museus e Acervos de Arqueologia e Etnologia (REMAAE),
uma iniciativa importante para a discusso da temtica das colees arqueolgicas.
No mesmo mbito, no XVII Congresso da Sociedade de Arqueologia
Brasileira Arqueologia sem fronteira, repensando, espao, tempo e agentes
realizada entre os dias 25 e 30 de agosto de 2013 em Aracaj (SE), foram abertas
23 linhas de simpsios temticos, onde duas delas vo ao encontro desta pesquisa,
com os ttulos Endosso institucional e Gesto de Acervos: desafios e perspectivas
legais e Musealizao da Arqueologia e produo acadmica: novos problemas,
novos desafios. Com isso, nota-se um crescimento da rea, que tem sido
representada por trs Programas de ps graduao em Arqueologia, linhas de
pesquisa voltadas ao gerenciamento do patrimnia arqueolgico: Universidade
Federal de Pernambuco (UFPE) com a linha de pesquisa Conservao e
Restaurao de Bens Culturais; a Universidade Federal de Pelotas (UFPEL) com a
linha A conservao de matrias arqueolgicos e a ps-graduao do Museu de
Arqueologia

Etnologia

de

So

Paulo

(MAE-USP)

com

Gesto do Patrimnio Arqueolgico e Arqueologia Preventiva".

No que diz respeito documentao e gerenciamento de acervos
arqueolgicos, alm das pesquisas realizadas pela autora, destacamos as
pesquisas de Rafaela Nunes Ramos, intitulada Gesto, Preservao e Informao:
Uma Proposta Digital para o Gerenciamento do Acervo Arqueolgico do Laboratrio
de Ensino e Pesquisa em Antropologia e Arqueologia (LEPAARQ), defendido em
2010 e Reflexes sobre Gesto Arqueolgica e Museolgica da Cultura Material: O
Stio Guarani PS-03 Tot (Pelotas, RS), dissertao defendida em 2013. Ambos
realizados na Universidade Federal de Pelotas (UFPEL, RS). Alm disso, h a

31

dissertao intitulada Documentao Museolgica: A Elaborao de um Sistema

Documental Para Acervos Arqueolgicos e sua Aplicao no Laboratrio de Estudos
e Pesquisas Arqueolgicas/UFSM, de Luciana Ballardo (Universidade Federal de
Santa Maria, 2013).

1.4 A documentao de bens culturais

La documentacin de bienes culturales es una labor compleja de gestin de
la coleccin, necesita de tiempo y raramente puede finalizarse: es una
actividad constante, para la cual se necesita de los procesos de registro,
inventario y catalogacin del objeto, los cuales incluyen adems, la
bsqueda y recopilacin de la documentacin existente, la revisin de esa
informacin, y el incremento constante de esta misma en el soporte
apropiado. [] El registro textual y visual es una exigencia sine qua non
para la identificacin y control de los objetos, ya que un registro exacto
determina una identificacin y recuperacin rpida de los objetos. [] El
registro de bienes culturales debe responder a preguntas tan simples como:
qu tenemos, dnde lo tenemos y cmo lo tenemos (VEGA, 2008, p.4).

Com base nessas questes, ser apresentado a seguir, as especificidades e

necessidades por parte das reas de arqueologia, museologia e conservao e
restauro, no que se refere s suas prticas documentais.

1.4.1 A Documentao Arqueolgica

As

informaes

de

cunho

arqueolgico

so

essenciais

para

contextualizao dos materiais coletados:

Peas arqueolgicas, uma vez perdidas as informaes sobre sua origem
ou seja, as referncias estratigrficas, espaciais e cronolgicas, bem como
as associaes com outros objetos e estruturas no solo escavado deixam
de ter qualquer valor para a arqueologia. Torna-se impossvel recuperar o
contexto da sua produo, utilizao e deposio, justo o que permite
entender o funcionamento de sistemas socioculturais extintos [...] (LIMA,
2007, p.05).

Mudanas nos mtodos de escavao trouxeram modificaes tambm para

a documentao arqueolgica. Segundo Maria Ribeiro (2001), em princpio as
primeiras escavaes eram feitas a partir de sondagens isoladas, com base no
sistema de trincheiras. Em 1916, E. van Giffen desenvolve o mtodo do quadrante,
de forma a dividir o terreno e escav-lo de forma alternada. Nos anos 30, M.
Wheeler formula o mtodo de quadrcula, que consiste em dividir o terreno em

32

quadrados (na documentao, classificado com letras e nmeros que possibilitam

indicar onde os materiais foram encontrados), acompanhando os estratos naturais, e
deixando partes do terreno sem escavar (predominava o interesse pela
estratigrafia13 vertical). Em 1977, Philipe Barker formula a estratificao por meio da
open area, onde eram escavadas amplas superfcies, seguindo os estratos
naturais, afim de ter melhor compreenso da estratigrafia horizontal. Na mesma
dcada, E. Harris prope juntar as duas metodologias, fazendo escavaes em
reas abertas, por meio da estratigrafia natural, apresentando um sistema de
registro particular para as unidades estratigrficas, organizando-as no que hoje
conhece-se como Matriz de Harris. A partir dela, o mtodo de registro foi modificado,
e ao invs de serem usados apenas caderno de campo, comearam a serem
implantados fichas e desenhos dos perfis, que permitiam ter uma noo da
totalidade do stio. Alm disso o uso da cartografia e da fotografia tambm passaram
a contribuir bastante com a documentao arqueolgica (RIBEIRO, 2001, op. cit.).

Gerenciamento do patrimnio arqueolgico no Brasil

O rgo brasileiro responsvel pela preservao do patrimnio arqueolgico

o Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (IPHAN).
No montante brasileiro, a Arqueologia no conta com modelos de
documentao. Contudo, na portaria n07 de 1988 instituda pelo IPHAN, so
estabelecidos alguns critrios acerca da confeco dos relatrios tcnicos, indicados
no art. 11 e 12.
De acordo com o Art. 11, nos relatrios emitidos durante a execuo da
escavao devem constar:

O stio deve estar registrado no Cadastro Nacional de Stios

Arqueolgicos (CNSA);

As medidas utilizadas na escavao, inclusive aquelas referentes

proteo e conservao do patrimnio arqueolgico;

13

A Estratigrafa arqueolgica formada por estratos de terra que permitem a determinao de

cronologias. O significado histrico e cultural relativo estratigrafa, interpretado com mtodos
arqueolgicos e por comparao com outras fontes, como dados relativos a estudos histricos e
ambientais (HARRIS, 1991).

33

A descrio do material coletado durante a pesquisa, acompanhado

dos dados da instituio que promover a salvaguarda, bem como a descrio dos
procedimentos que garantiro a valorizao do potencial cientfico, cultural e
educacional dos mesmos;

Plantas e fotografias que indiquem onde foram feitas as intervenes;

Fotografias das peas mais relevantes;

Plantas, desenhos e fotografias das estruturas e das estratigrafias;

Plantas que mostrem os locais onde se pretendem efetuar outras

etapas da pesquisa e indicao dos meios de divulgao dos resultados da

pesquisa.

De acordo com o Art. 12, ao trmino da pesquisa, necessria a

apresentao do relatrio final, que deve conter os dados indicados no Art. 11, com
exceo das plantas referentes a outras etapas da pesquisa; a listagem dos stios
cadastrados atravs do projeto e a relao do material coletado e os dados sobre
seu acondicionamento, bem como a indicao do responsvel pela salvaguarda e
manuteno do mesmo.
Em relao aos mecanismos de gesto, o IPHAN possui o Sistema de
Gerenciamento do Patrimnio Arqueolgico, criado em 1997, que compreende o
Cadastro Nacional de Stios Arqueolgicos (CNSA), onde possvel consultar os
stios registrados e o Banco de Portarias Arqueolgicas (BPA), ambos disponveis
no endereo eletrnico da instituio14. A partir deles, possvel realizar consultas
acerca dos stios arqueolgicos registrados no rgo.
Em relao feitura de uma documentao Arqueolgica, uma grande
contribuio para entend-la foi dada pelos arquelogos Don D. Fowler e Douglas
Givens propuseram a classificao da documentao arqueolgica, divindo-a em
quatro tipos, sendo eles: Documentaes primrias, documentaes analticas,
documentaes administrativas e relatrios (SILVA e LIMA, 2007).
As documentaes primrias registram o contexto em que estavam os
materiais. Trata-se de documentos elaborados em campo (planilhas de escavao,
croquis, mapas, relatrios de evidncias fsicas, cadernos de campo, fotografias e

14

Disponvel em: <http://portal.iphan.gov.br/portal/montaPaginaSGPA.do>

34

filmagens) e documentos de acesso, elaborados no local onde os materiais so

salvaguardados, servindo para o gerenciamento do acervo, chamados de catlogos
e inventrios. Tambm faz parte desta categoria os documentos legais e fichas de
conservao e restauro.
As documentaes analticas so divididas em Primrias e Secundrias. As
primeiras referem-se s anlises laboratoriais como classificao, medio, anlise
de ossos, de plens, de composio da cermica e etc. J as secundrias so
utilizadas para a anlise das informaes primrias, sendo compostas por planilhas
qualitativas e quantitativas.
Na documentao administrativa, encontramos o projeto de pesquisa,
contratos, correspondncias, registros financeiros e etc.
Os relatrios, por sua vez, so documentos que descrevem as metodologias
utilizadas, a tipologia do stio, materiais encontrados, as anlises realizadas ou
qualquer outro aspecto relevante da pesquisa.

1.4.2 A Documentao Museolgica

O ato de documentar estabelece uma ligao entre o objeto e a sua

informao. A prtica da documentao museolgica trata-se de um processo
contnuo, que registra e, portanto, perpetua os dados sobre o objeto desde a sua
origem, materiais empregados, at mesmo a sua trajetria dentro do museu:
Ao ser incorporado a um museu, o objeto continua sua histria de vida,
estando sujeito permanentemente a transformaes de toda a espcie, em
particular de morfologia, funo e sentido, as quais devem ser
sistematicamente documentadas e agregadas sua trajetria. Referimo-nos
a registros e intervenes, novos contedos obtidos por meio de pesquisas
sobre o acervo, participaes em mostras, entre outras, exigindo uma
permanente atualizao das informaes (CNDIDO, 2006, p. 36).

A documentao museolgica importante para que se tenha um controle

do que h na instituio e para registrar, como anteriormente mencionado, as
informaes relevantes dos acervos. Percebe-se ento, que a documentao
museolgica faz um apanhado de informaes sobre cada objeto e a representao
destes por meio da palavra e da imagem (fotografia). Ao mesmo tempo, um
sistema de recuperao de informao capaz de transformar [...] as colees dos

35

museus de fontes de informaes em fontes de pesquisa cientfica ou em

instrumentos de transmisso de conhecimento (FERREZ, 1994, p. 65).
A Museologia conta com algumas diretrizes mnimas que orientam as
prticas museolgicas. No mbito da documentao, o Cdigo de tica para
Museus15 estabelece que as colees museolgicas devem ser catalogadas de
forma a terem seu acervo descrito, considerando aspectos de sua procedncia, do
contexto a que pertenciam, bem como o seu estado de conservao e sua situao
atual (intervenes sofridas), e a sua localizao no interior do museu (acesso
interno). Outra premissa apontada, o dever do museu garantir a seguridade destas
informaes, alm de fazer possvel a recuperao dessas informaes.
Na mesma esfera, o Estatuto de Museus16 salienta ser obrigao dos
museus e instituies afins, a confeco e organizao de uma documentao
atualizada sobre os acervos, na forma de registros e inventrios, mas para isso,
tambm necessrio que os museus possuam um regimento, que regule as prticas
realizadas pelo mesmo. No que diz respeito aos acervos, deve-se estabelecer uma
poltica de aquisio e descarte dos materiais, a qual deve estar em consonncia
com a misso do museu responsvel por endoss-los (LADKIN, 2004).
Para a Museologia, muito importante o registro das informaes
intrnsecas (que dizem respeito constituio do objeto) e extrnsecas 17 (dados
correspondentes ao contexto), por isso: [...] as peas coletadas em expedies
cientficas e arqueolgicas e que posteriormente se integrarem ao acervo do museu,
devero conter todas as informaes do local onde foram recolhidas (COSTA,
2006, p. 33).
O muselogo Peter Van Mensch sugeriu bases norteadoras para a
confeco da documentao museolgica, separando-as em trs categorias, onde
so consideradas: as propriedades fsicas dos objetos, a funo e o significado e
sua histria (FERREZ, 1994, op. cit.).
As propriedades fsicas dos objetos podem ser verificadas a partir de uma
anlise fsica da cultura material que leva em considerao sua composio
material, sua tcnica de feitura e sua morfologia (forma espacial, dimenses;
estrutura da superfcie; cor; padro de cor, imagens; texto).
15

Cdigo de tica Profissional do ICOM (Conselho Internacional de Museus), aprovado em 1986 e

editado em 2004.
16
Institudo pela Lei n 11.904, de 14 de janeiro de 2009.
17
Este termo tambm foi denominado por Mensch em 1987.

36

A funo e o significado dos objetos esto associados interpretao que

damos cultura material. Para isto, a autora sugere que seja analisado o significado
principal, subdividido em significado da funo e significado emocional, e o
significado secundrio, onde so levados em conta o significado simblico e o
metafsico.
No que diz respeito histria, considerada a gnese do material, ou seja,
a criao do objeto a partir de certa matria prima e de uma ideia. Neste tpico
tambm considerado o uso inicial do objeto (que geralmente tem ligao com o
criador) e suas reutilizaes. Alm disso, marcas de deteriorao ou do prprio
tempo e procedimentos de conservao e restauro tambm fazem parte da histria
da cultura material.
O Brasil no conta com modelos de documentaes nacionais, mas com
alguns manuais que orientam sobre metodologias a serem utilizadas na
documentao museolgica.
Atualmente existem alguns estandartes referentes documentao de
acervos, sendo eles: Modelo conceitual de referncia do CIDOC18 (CRM), as
Diretrizes CIDOC, o Manual do AFRICOM (desenvolvido pelo Comit Coordenador
da AFRICOM em conjunto com o ICOM), o Manual SPECTRUM (desenvolvido pela
Associao de Documentao para Museus do Reino Unido - MDA) e o Objecto ID.
Este ltimo tem grande importncia no cenrio preservacionista, visto que uma
norma internacional para descrever objetos culturais. Foi feito em colaborao com a
comunidade museolgica, polcia, aduanas, conhecedores do comrcio de arte,
indstria de seguros e avaliadores de arte e antiguidades. usado no combate ao
trfico ilcito, em conjunto com o FBI, a Scotland Yard, Interpol e UNESCO.
A gesto dos acervos museolgicos faz necessrias pesquisas permanentes
que abarquem um sistema documental que tenha a competncia de embasar as
outras aes que o museu desenvolve. Visto isso, a instituio deve possuir
ferramentas eficientes que possibilitem o acesso aos dados relevantes, atendendo
as demandas no que diz respeito identificao, classificao e inventrio do acervo
(CNDIDO, 2006, op. cit.). Para isto, algumas aes bsicas devem ser
desempenhadas, tais como o registro da aquisio, a marcao, o inventrio/

18

O Comit Internacional para a Documentao (CIDOC) faz parte do Conselho Internacional de

Museus (ICOM).

37

registro no livro tombo, registro fotogrfico e insero das informaes em um banco

de dados.
A aquisio a forma como o museu adquire seu acervo. Pode ser
classificada em coleta, doao, permuta, compra, emprstimo, transferncia,
depsito, legado e outros. (SANTOS, 2000). Com exceo da coleta, como no caso
da arqueologia, sempre que for adquirida alguma pea, importante que se
confeccione um termo que descreva o objeto e que seja assinado pelo responsvel
da instituio e o membro concedente.
Segundo Primo e Rebouas (1999), a marcao do acervo feita de acordo
com o material, podendo ser feita diretamente na pea, ou em etiquetas.
A primeira forma de registro do acervo feita no livro tombo. Trata-se de
uma ferramenta legal que garante o tombamento, dos bens na esfera do Museu.
Segundo Santos (2000, op. cit.), o livro deve ter todas as suas folhas numeradas em
ordem crescente, rubricadas pelo responsvel, sem pular linhas e sem apagar ou
rasurar dados. Alm disso, deve apresentar termos de abertura e fechamento.
importante que seja guardado, seguro, e se possvel com uma cpia em outro local,
j que se trata do registro de todas as peas que esto sob a tutela do Museu. Alm
disso, deve apresentar termos de abertura e fechamento que explicitem o nmero de
pginas, para evitar eventuais confuses quanto quantidade de registros feitos.
Para a confeco do livro tombo, seus tpicos devem ser baseados nos seguintes
campos de preenchimento: Numerao corrida, Nmero do objeto, Nome do objeto,
Tcnica ou material, Data e Autor (pode ser tambm a marca).
O registro fotogrfico uma documentao visual do acervo. As fotos podem
ser impressas ou digitais, com numerao documentada na ficha catalogrfica.
Os bancos de dados so alternativas rpidas de recuperao da informao,
servindo para gerenciar o acervo. Todavia, mesmo com a adoo destes
mecanismos, aconselhvel que as informaes sejam impressas, evitando o risco
de perda.

1.4.3 A documentao aplicada conservao de bens arqueolgicos

A Conservao uma ferramenta fundamental para os estudos da

Arqueologia (CRONYN 1990; LORDO, 1994; SEASE, 1994; RODGERS, 2004;
LIMA & RABELLO, 2007; GARCA & FLOS, 2008; SALLS & RIBEIRO, 2011). A

38

utilizao de procedimentos de estabilizao em colees arqueolgicas possibilitam

futuras anlises e outras interpretaes que podem surgir com o advento de novas
tecnologias e teorias (RODGERS, 2004).
Em relao degradao dos materiais arqueolgicos, pode-se dizer que a
mesma j tem incio a partir da retirada dos objetos do solo, local onde eles se
encontram em equilbrio com os agentes de degradao. No entanto, aps sua
extrao, outros fatores como manipulao descuidada, compresses, embalagens
ineficazes, transporte inadequado, luz e umidade contribuem massivamente para a
degradao desse patrimnio (CASSMAN, 1989).
Da mesma forma, a interveno de arquelogos, em muitos caso sem
preparao cientfica relacionada conservao, pode vir a comprometer a
integridade dos materiais (LACAYO, 2001). Por outro lado, quanto mais meticuloso e
preciso for o trabalho de campo, maior ser a informao obtida a partir do stio
arqueolgico, e quanto mais ateno for dada ao estado dos materiais, maior ser a
possibilidade de conserv-los (SANS NAJERA, 1988).
Sendo assim, pode-se afirmar que a participao do conservador em
pesquisas arqueolgicas tem se tornado indispensvel para os processos de
salvaguarda do patrimnio. A insero desta figura em pesquisas arqueolgicas tem
como objetivo preservar os estudos e interpretaes de materiais que correm o risco
de degradar-se unicamente por serem retirados do solo, beneficiando assim, a
Arqueologia e os Museus (CHAVIGNER, 2002).
Em mbitos legais, o IPHAN solicita que os Museus que abrigam colees
arqueolgicas se responsabilizem pela sua integridade, todavia, no somente na
instituio que deveria comear esta preocupao. Visto isso, importante que
antes mesmo do comeo da escavao, seja considerado a importncia da
participao de um conservador, de forma a prever gastos e estabelecer critrios
para que os materiais s sejam coletados se houver a capacidade de conserv-los.
Ou seja, a conservao destes materiais comea antes da escavao e continua
aps o trmino da mesma (RODGERS, 2004).
Com isso, a interveno in situ, na maioria das vezes, utilizada como
medida emergencial e protetora at a chegada do material no laboratrio, onde os
tratamentos continuaro. Estes podem ser procedimentos de consolidao, limpeza,
embalagem e demais mtodos que garantam o registro da informao (LACAYO,
2001, op. cit.).

39

Com base nessas questes, faz-se necessrio estabelecer medidas que

garantam a integridade do acervo, organizando estratgias de acondicionamento
temporrio e intervenes caso haja necessidade de estabilizao. O trabalho
continua na instituio, onde o objeto receber tratamentos mais completos, caso
seja necessrio. Alm disso, importante que a instituio de salvaguarda tenha um
programa de conservao preventiva, e uma Reserva Tcnica nas condies ideais
de temperatura e umidade, de modo a no comprometer a estrutura dos novos
objetos, bem como a das demais peas. Juntamente, preciso que tenham
investidas em relao ao cuidado na segurana do acervo quando este exposto,
tomando medidas para que seja conservado.
Desse modo, seja qual for o procedimento utilizado, compete ao
conservador empregar tratamentos reversveis, alm de documentar estes
procedimentos e os materiais utilizados, para que, posteriormente, seja possvel
entender as mudanas ocasionadas no estado de conservao do acervo (IBEZ,
1988).
Segundo a Terminologia para definir a conservao do patrimnio cultural
tangvel (ABRACOR, 2010), o registro, as prticas documentais e o gerenciamento
de informaes acerca da cultura material, por si s, j se configura como um
procedimento de conservao preventiva desses materiais, justamente pelo fato de
conservar as informaes referentes aos mesmos.

Logo, em

relao

documentao:
El comienzo de cualquier intervencin conservativa o restaurativa h de
emprenderse con una correcta documentacin de la obra a tratar [...]. Para
ello, ste estar compuesto de varios apartados, entre los que se
contemplar la historia de la pieza, tanto la pasada, la presente, como la
futura; los estudios y anlisis; los tratamientos realizados; las medidas
preventivas de conservacin y la evolucin del comportamento del objeto.
[...] Este expediente interesa y sirve, tanto al conservador de un museo
como a outro restaurador, ya que evidencia y refleja, el estado de
conservacin, las patologias tratadas y los tratamientos y productos
aplicados (MOLINER, 2009, p. 29).

Sobre as exigncias do IPHAN em relao documentao, a portaria n07

de 1988 estabelece alguns critrios acerca da confeco dos relatrios tcnicos,
indicados no Art. 11 e 12.

40

No quesito conservao, solicitado no Art. 11 que conste nos relatrios

as medidas utilizadas na escavao, inclusive aquelas referentes proteo e
conservao do patrimnio arqueolgico.
De acordo com o Art. 12, ao trmino da pesquisa necessria a
apresentao do relatrio final, que deve conter a relao do material coletado e os
dados sobre seu acondicionamento, bem como a indicao do responsvel pela
salvaguarda e manuteno do mesmo.

41

CAPTULO 2 - Experincias nas formas de documentar

Neste tpico so descritos e problematizados dois estudos de caso

realizados em 2011, que dizem respeito s Prticas documentais no Gabinete
Arqueolgico de Bayamo e Prticas documentais no Museu de Arqueologia e
Etnologia da Universidade Federal do Paran (MAE UFPR). A finalidade da
apresentao dessas pesquisas a de mostrar dois modelos de documentao que
contriburam para a anlise da documentao utilizada no Lmina para registrar a
coleo Santa Brbara, bem como auxiliar a pensar o prottipo de banco de dados
que ser sugerido pela autora ao final deste trabalho.

2.1 Modelo Cubano: Prticas documentais no Gabinete Arqueolgico de

Bayamo.

O seguinte estudo de caso foi realizado no Gabinete Arqueolgico de

Bayamo, na provncia (Estado) de Gramma, em Cuba. O mesmo foi possvel devido
participao da autora em um intercmbio Brasil-Cuba realizado nos meses de
fevereiro e maro de 2011, atravs de uma iniciativa do Instituto Brasileiro de
Museus (IBRAM) juntamente com o Ibermuseus19.
Para isto, teve-se o auxlio do diretor da instituio, o Engenheiro Cvil
(arquelogo), Jos Manuel Yero Masdeu, tutor na construo da referida pesquisa, e
dos colaboradores: Lic. Antonio Enrique Naranjo Marcos, Lic. Isabel Maria Alom
Hernndez,

19

Lic.

Beatriz

Cedeo

Eng.

Nosbel

Rafael

O Programa Ibermuseus uma iniciativa de integrao entre os pases ibero-americanos para o

fomento e articulao de polticas pblicas para a rea de museus e da Museologia dos 22 pases da
comunidade ibero-americana. Atualmente fazem parte do programa: Argentina, Brasil, Chile,
Colmbia, Equador, Espanha, Mxico, Peru, Portugal e Uruguai. Maiores informaes em:
http://www.ibermuseus.org/programa-ibermuseus.

42

Dominguez Borjas, que contriburam com informaes para a elaborao dos textos.
Alm disso, o trabalho tambm foi orientado pelo Prof. Dr. Diego Ribeiro (UFPel).
A Estruturao da Arqueologia Cubana20

A preocupao com o patrimnio do pas cresceu depois da revoluo

cubana, em 1959. No ano de 1975, o Ministrio da Cultura criou duas leis voltadas
preservao do patrimnio, a primeira referindo-se a sua proteo, e a segunda
voltada proteo dos monumentos e stios histricos.
A prxis arqueolgica se difere da empregada no Brasil. Em Cuba, o rgo
responsvel pelas prticas arqueolgicas a Comisso Nacional de Monumentos e
Stios histricos. Dentro dessa Comisso h uma Subcomisso de Arqueologia
responsvel por controlar e elaborar as legislaes da arqueologia cubana. Cada
provncia (Estado) por sua vez, possui uma Comisso Provincial.
O fato de no haver graduao ou ps-graduao na rea de arqueologia,
faz com que somente os profissionais que tem a permisso da Comisso Nacional
possam supervisionar os projetos de escavao. Para obt-la, analisado o
currculo dos profissionais que deve confirmar experincia na rea de arqueologia.
Demais indivduos que no tenham essa permisso, podem participar das
escavaes como colaboradores.
No que diz respeito pesquisa arqueolgica em Cuba, necessita-se de uma
autorizao das Comisses Provincial e Nacional. Alm disso, tambm necessria
a permisso a nvel nacional e provincial do Ministrio de Cincia, Tecnologia e Meio
Ambiente (CITMA), responsvel pelo financiamento das campanhas arqueolgicas.
Terminada a pesquisa, o(a) arquelogo(a) deve socializar as informaes com o
CITMA e com a Comisso Nacional.
Os projetos realizados em territrio Cubano so classificados em:

1.

Projetos de investigao arqueolgica, divididos em:

a.

Investigao sem escavao, feitas atravs das coletas de superfcie.

Tem a finalidade de fazer um levantamento dos stios, baseado no registro e

caracterizao.
20

Informao oral, obtida em conversa com o arquelogo Jos Manuel Yero Masdeu.

43

b.

Projeto de investigao com escavao;

c.

Projeto de investigao sobre fundo museolgico, onde a pesquisa tem

a finalidade de complementar o estudo de alguma coleo pertencente ao gabinete.

2.

Projetos de avaliao arqueolgica: Se desenvolvem para visualizar

aes de avaliao do impacto ambiental. So projetos de pesquisa e escavao

que podem acontecer envolvendo o privado, cooperativo e estatal. Tem como
finalidade proteger o patrimnio e buscar a avaliao e investigao.
3.

Projetos de emergncia: Se referem aos trabalhos de recuperao de

elementos e informaes arqueolgicas que correm o risco de serem destrudos.

Organizao Documental Nacional e no Gabinete Arqueolgico

O Gabinete de Arqueologia de Bayamo es la institucin cultural de la
provincia dedicada a: Investigar, proteger y promover el patrimonio Arqueolgico en
Granma, contribuyendo al rescate de la huella cultural de la nacin (Estrategia de
Desarrollo)21. Alm de ser um centro de estudos, promove a exposio de peas e
possui um centro de documentao, que funciona como uma espcie de biblioteca,
onde os estudantes e a comunidade podem fazer consultas locais, acessar materiais
digitais, fotografias, alm de terem aulas (informao oral)22.
O Gabinete (Fig. 01) subordinado Direccin de Patrimonio Cultural, e foi
criado em 2006, por um grupo de pesquisadores da rea da arqueologia ligados ao
Centro Provincial de Patrimonio Cultural Granma23 e ao Museo Provincial Manuel
Muoz Cedeo. Esses pesquisadores realizam atividades de cunho arqueolgico
desde 2000, tendo desenvolvido uma espcie de catlogo, o Censo de Stios
Arqueolgico, onde se encontram informaes acerca dos stios j estudados no
pas (informao oral)24.

21

Estratgia de desenvolvimento, que descreve a misso do gabinete, um documento elaborado

pela prpria instituio.
22
Informao oral, obtida em conversa com o arquelogo Jos Manuel Yero Masdeu.
23
Provncia de Cuba, onde localiza-se a cidade de Bayamo.
24
Informao oral, obtida em conversa com o arquelogo Jos Manuel Yero Masdeu.

44

Figura 01 Gabinete Arqueolgico

Foto: Ana Paula Leal, 2011.

A Lei n 23 de 1979 da Asemblea Nacional del Poder Popular, refere-se

criao de museus municipais. O aumento dessa tipologia de museus somado
carncia de parmetros na rea da museologia, fez com que em 2008 uma equipe
de especialistas da vice-presidncia de Museus do Consejo Nacional de Patrimonio
Cultural (CNPC) ligado ao Ministerio de Cultura, elaborassem o Manual sobre el
trabajo tcnico de los museos adscritos al consejo nacional de patrimonio cultural,
que trata de sistematizar as prticas museolgicas, conceituando especificidades e
criando critrios de ao que aproximam as instituies das prticas de conservao
(informao oral)25. Logo, pode-se dizer que a documentao empregada no
Gabinete segue critrios de mbito nacional.
A documentao museolgica nesta instituio est dividida conforme a
tipologia da coleo, sendo ela museogrfica ou Inventrio auxiliar.
Fazem parte da coleo museogrfica os acervos inventariados nos valores
I, II e III, utilizados em exposies, aes educativas e emprstimos. Todas as peas
da coleo museogrfica so inventariadas e registradas no livro Registro de
Entrada.
Os objetos que no foram musealizados - portanto que no estejam
contemplados dentre os valores I, II e III - podem ser anexados ao inventrio auxiliar,
possibilitando que as peas continuem a serem investigadas, podendo at mesmo
receber um dos nveis de valores.

25

Informao oral, obtida em conversa com o arquelogo Jos Manuel Yero Masdeu.

45

H tambm a documentao de controle de entrada e sada (por exemplo,o

emprstimo de peas para outras instituies, firmada pela Acta de prstamo, onde
o diretor do Gabinete autoriza o emprstimo que deve ser atualizado a cada 30
dias). A preocupao com a segurana faz com que a instituio tenha uma cpia de
todas as planilhas em arquivos digitais, alm de trabalhar com uma base de dados
chamada Winisis, um software gratuito, que tambm faz parte da normatizao
nacional. Por medidas de segurana, estes dados so gerenciados pelo mesmo
funcionrio e a consulta a estes deve ser autorizada pelo diretor e Gabinete
(informao oral)26.
Ao ingressar no Gabinete, os objetos provenientes das escavaes so
avaliados por uma Comisin de seleccin o aceptacin, que determina os nveis de
valores, de acordo com o manual organizado pelo CNPC (2008), que levam em
conta27:
Relao comprovada do objeto com a figura ou a temtica do museu
(autenticidade);
Importncia da figura, sucesso ou acontecimento de mbito local,
regional, nacional e universal;
Valor artstico;
Valor de coleo (se existem muitos objetos do mesmo perodo, eleger
elementos que lhe concedam valores de peas nicas, como vinculao
com feitos e personalidades);
Valor intrnseco (materiais de fabricao, fabricante, artista, perodo, etc.);
Estado de conservao das peas;
Estudos sobre o objeto;
Outros valores.

A determinao destes valores serve para privilegiar os objetos no que diz

respeito conservao, restaurao, exposio e evacuao. As peas so
classificadas em valor I, II e III, sendo que dentro do valor I ainda existe a
denominao valor excepcional, para aquelas que so consideradas mais
26

Informao oral, obtida em conversa com o arquelogo Jos Manuel Yero Masdeu.
Informaes retiradas do Manual Sobre el Trabajo Tcnico de los Museos (Cuba). Minc., p. 120122, 2008.
27

46

importantes dentro da instituio. So as primeiras peas a serem retiradas, no caso

de evacuao. Para melhor identificar esses materiais, os mesmos so sinalizados
nos Armazns (reservas tcnicas) com s cores vermelho, azul e verde que indicam
os valores I, II e III, respectivamente28:

Valor I: Relacionados a uma figura ou sucesso. Obras de arte

pertencentes a um perodo importante; autor relevante ou de valor esttico
excepcional.

Valor II: Indiretamente relacionados figura ou sucesso. Obras de arte

menores de autores relevantes; de autores de menor reconhecimento, etc.

Valor III: Pertencentes a uma figura ou sucesso que ilustre um espao

histrico. Reprodues de qualidade e obras de artistas menores.

Os objetos que no foram musealizados - portanto que no estejam

contemplados dentre os valores I, II e III - podem ser anexados ao inventrio auxiliar,
possibilitando que as peas continuem a serem investigadas, podendo at mesmo
receber um dos nveis de valores.
A classificao dos acervos so feitas com base em termos descritos no
Tesauros de Arqueologia29. J as informaes gerais (numerao do stio e
descrio) so retiradas do Catlogo de Stios Arqueolgicos Aborgenes de
Granma, publicado em 2003. Para a identificao do stio topograficamente,
utilizada a carta arqueolgica de Cuba, um Atlas Geogrfico que possui as escalas
da Ilha (informao oral)30.
Todas as documentaes so guardadas no armazm (Reserva Tcnica) e
h um responsvel pelo gerenciamento de informao e pelas prticas de
conservao nestes materiais. Dentre as documentaes geridas pelo Gabinete,
esto:

Cartilha/Cartilla: Durante a escavao, h um responsvel que

preenche a cartilha (ANEXO A), numerada com base no Catlogo de Stios

28

Informaes retiradas do Manual Sobre el Trabajo Tcnico de los Museos (Cuba). Minc., p. 120122, 2008.
29
Espcie de dicionrio a nvel nacional, que tem a finalidade de unificar as terminologias utilizadas
para nomear as tipologias de objetos arqueolgicos.
30
Informao oral, obtida em conversa com o arquelogo Jos Manuel Yero Masdeu.

47

Arqueolgicos Aborgenes de Granma. A cartilha organiza-se em trs

tpicos principais, que esto subdivididos em outros mais detalhados:

1.

Informao Geral do Stio Arqueolgico;

2.

Informao paisagstica, ecolgica e cronolgica do Stio;

3.

Informao histrica, econmica, social e cultural do stio arqueolgico.

Alm destes dados, tambm h campos referentes data de confeco,

nome do responsvel pelo preenchimento, trabalhos anteriores realizados no stio,
recomendaes quanto gesto e manejo do stio e um campo para observaes.
Esta cartilha um documento a nvel nacional, que serve para normatizar os dados
coletados, e acompanhada por um manual que auxilia seu preenchimento.

Caderno de Campo: Onde descreve-se as constataes feitas ao

longo da escavao.

Fotografias: Todos os materiais encontrados so fotografados com

uma malha. As peas de tipologia iguais encontradas no mesmo substrato

de terra so agrupadas e recebem um nmero temporrio. Ao chegar no
armazm, so higienizadas, inventariadas e marcadas com o nmero, que
correspondente ao lote. O saco onde so armazenadas, recebe uma
etiqueta que indicar a quantidade de materiais que o contm.

Registro de Entrada: Livro onde so registradas todas as peas, com

numerao crescente. Tem como campos: Nmero de Inventrio; Data de

entrada; Classificao Geral; Nome do objeto; Descrio.

Cartes/Tarjetas (Fig. 02): Possibilita a localizao de cada pea

tanto no Armazm (Reserva Tcnica), quanto na exposio. No caso do

Gabinete, so organizadas conforme o nvel de valorao, e tem como
campos: Museu, Inventrio Antigo, Inventrio, Seo (preenchido como
Arqueologia

Aborgene

ou

Arqueologia

Colonial,

Pas,

Ano,

Denominao, Material, Tcnica, Pessoa ou instituio com quem se

relaciona, Medidas (largura, altura e profundidade), Descrio, Modo de
Aquisio, Localizao (sala colocada em nmeros romanos, parede, vitrine,

48

painel e Reserva Tcnica com a numerao da caixa), Stio e Estado de

Conservao.

Figura 02 Cartes/Tarjetas
Foto: Ana Paula Leal, 2011
.

Fichas/Planillas de Inventrio (Fig. 03): Possuem mais informaes

que as tarjetas, apresentando os campos: Museu, Seo, Inventrio anterior,

Inventrio, Denominao, Cultura, Estilo, poca, Datao (Feito atravs da
datao de carbono 14), Medidas (l - largura, a - altura, prof. -profundidade e
p -peso); Lote (Quantidade que contm), Descrio, Lugar de origem, Pas,
Lugar (Nome do local onde a pea foi encontrada) e Carta (Localizao
segundo a carta arqueolgica).

Figura 03: Fichas/Planillas de Inventrio

Foto: Ana Paula Leal, 2011

49

O acervo teve incio a partir de 92 peas arqueolgicas pertencentes ao

Museu Provincial de Bayamo, posteriormente, os demais vestgios arqueolgicos
foram sendo incorporados. At o momento da pesquisa, a coleo era composta por
173 itens (30 de valor I, 82 de valor II e 61 de valor III).
Um fator importante que em uma reunio (presenciada pela autora) feita
com membros do museu e com Mximo Gmez (diretor do Museu Provincial), no dia
23 de fevereiro de 2011, foi optado pela juno de uma Coleo Cientfica (coleo
de estudos) com o Inventrio Auxiliar, de forma que os objetos continuassem sendo
pesquisados e pudessem ser transferidos para a coleo museogrfica caso
tivessem potencial museal. Todos os itens da Coleo Cientfica estavam
registrados em um livro intitulado Registro de Entrada e a recuperao de
informao era feita por cartes (tarjetas) e fichas (planillas). Composta por 21.000
peas, esta coleo no seria salva em caso de evacuao.

Algumas Consideraes

A documentao de acervos arqueolgicos cubanos diz muito alm do que a

simples descrio de sua materialidade, pois est imbuda de carter ideolgico.
Durante o intercmbio, percebeu-se uma intensa tentativa por parte dos
trabalhadores de museus de afirmarem questes identitrias do pas.
O

regime

socialista,

o embargo

comercial

feito

pelos Estados

Unidos desde 1962, o medo de guerras e a ocorrncia de terremotos no pas, faz

com que os cidados sofram com o medo de perder seu territrio e
consequentemente, sua identidade:
A destruio da identidade de um povo comea pelo aniquilamento e
ocupao do seu territrio, pois sem territrio os demais aspectos da cultura
no tm suporte para se refazerem. Creio que a morte total de um povo
comea com a destruio ou expropriao do seu territrio enquanto
suporte material de todas as manifestaes identitrias (MUNANGA, 2012,
p.19).

Dessa forma, os profissionais do mbito cultural preocupam-se em manter

um discurso nacionalista e preservacionista, fundamentados na crena de que o
territrio, o patrimnio e a identidade so a maior herana que possuem. Visto isso,
h um esforo para o reforo da identidade coletiva. Identidade esta que est

50

pautada nas noes de tradies coletivas e materiais compartilhados. Isto , elas

so imaginadas de uma forma histrica e bastante especfica. A maneira na qual as
identidades so produzidas e sustentadas devem ser contextualizadas e entendidos
dentro de relaes de poder, dominao e resistncia, e sua relao com diferentes
tipos de conhecimento (TILLEY, 2006).
Se a Arqueologia considerada uma ferramenta de poder, pode-se dizer
que a documentao tambm, sobretudo nesse caso especfico, onde os materiais
so valorizados e dispostos em categorias de salvamento.
Por outro lado, mesmo havendo essa distino de valores, nota-se que a
mesma no est baseada em valores elitistas, sendo a identidade coletiva sempre
posta frente desses. A Arqueologia, por sua vez, conforme dito por Trigger (2004)
e j comentado anteriormente, contribui para a afirmao desses indivduos, visto
que produz evidncias patrimoniais que abarcam as minorias.
Em relao preocupao com a autenticidade dos materiais, pode-se dizer
que uma das razes que fazem da autenticidade um conceito to poderoso para os
cubanos, o fato de que ela fornece um campo de negociao entre as pessoas e o
seu lugar no mundo, caracterizado pelo deslocamento da populao e fragmentao
das comunidades, assim possibilitando a conexo entre pessoas, objetos e lugares
(JONES, 2010).
Verifica-se que a organizao do Gabinete Arqueolgico possui duas formas
distintas de documentar: uma documentao arqueolgica e outra museolgica,
distinguindo-se da Arqueologia Brasileira. Nesta, a maioria das instituies utiliza
apenas um tipo de documentao, sobrepondo-se os casos onde o seu enfoque
de cunho arqueolgico. Dessa forma, este estudo possibilita vislumbrar a discusso
acerca da importncia de documentao e gerenciamento que compatibilizem as
demandas das duas reas. Nesse sentido a criao em 2008 do Manual Sobre el
Trabajo Tcnico de los Museos de suma importncia para os museus cubanos, j
que unifica os termos e organiza a forma como a documentao deve ser feita e
gerenciada.
A recuperao da informao por meio de cartes/tarjetas possibilita que o
acervo seja organizado em tipologias e temticas, dispensando a ordem numrica.
Em

relao

aos

campos

de

preenchimento

dos

cartes/tarjetas

das

fichas/planillas, nota-se que eles no retm as mesmas informaes, de forma que

as fichas/planillas possibilitam um aprofundamento na pesquisa sobre a pea,

51

enquanto os cartes tm a funo principal de localiz-las ou de encontrar suas

respectivas fichas.
Quando h a necessidade de saber sobre informaes cientficas,
necessrio recorrer documentao arqueolgica (Cartilha e caderno de campo), o
que tambm uma estratgia til, pois a funo da documentao museolgica no
caso dos museus de Arqueologia tem sido a de localizar e apresentar algumas
informaes que faam com que seja possvel abranger uma leitura especfica do
material, enquanto a documentao arqueolgica embasa pesquisas mais
aprofundadas, at mesmo para fins de elaborao de exposies e aes
educativas.
A atribuio de valores eficaz para o planejamento de evacuao dos
prdios e planos de conservao e restaurao e coerente com a ideologia e
cultura cubana.
A mudana da Coleo Cientfica para Inventrio Auxiliar, na medida em que
o Gabinete possui uma grande quantidade de materiais que no tem valor
expositivo, torna-se irrelevante a priori para o processo de musealizao, porm tem
importncia cientfica, j que a arqueologia necessita do maior nmero de
informaes para contextualizar os stios e posteriormente investig-los levando em
conta a complexidade de seus vestgios. Esta mudana tambm possibilita que as
peas tenham chance de ingressar na coleo museogrfica, pois os objetos
pertencentes ao inventrio auxiliar continuam sendo investigados. Isso um ponto
muito positivo, visto que enfatiza a pesquisa e minimiza o fato de que o museu vire
um repositrio de materiais descontextualizados ou com pouca informao
associada.
Em suma, a experincia cubana oferece uma gama de possibilidades de
reflexo sobre os procedimentos de cunho documentais, que podem servir como
exemplo para que se comece a pensar parmetros a serem empregados na
documentao brasileira, tanto no que tange a Museologia, quanto a Arqueologia.

2.2 Um exemplo brasileiro: Prticas documentais no Museu de Arqueologia e

Etnologia da Universidade Federal do Paran (MAE UFPR)

Os seguintes apontamentos referem-se a um estudo de caso realizado no

Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade Federal do Paran (MAE-

52

UFPR), apresentado no ano de 2011 e orientado pelo Prof. Dr. Diego Lemos Ribeiro.
Nele buscou-se observar os documentos e as formas de gerenciamento das
colees da unidade de arqueologia, a fim de distinguir se havia uma separao
entre as documentaes arqueolgica e museolgica, alm de entender como os
antecedentes histricos, assim como a ausncia de parmetros nacionais,
influenciaram as prticas documentais da instituio.
Para a realizao deste estudo foram analisadas as documentaes
institucionais (relatrios) a fim de mapear as prticas de documentao e
gerenciamento. Tambm se analisou a documentao relativa ao prprio acervo
(fichas catalogrficas e livros tombo antigos)visando entender, por meio dos itens de
preenchimento escolhidos, os campos considerados relevantes Museologia e
Arqueologia. Posteriormente, foram observadas as etapas utilizadas na confeco
da nova documentao que est em processo de implementao.
A Histria do MAE-UFPR31

O Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade Federal do Paran

(MAE UFPR) localiza-se na cidade de Paranagu, litoral do Paran. O edifcio onde
foi instalado data de 1755, e fica na antiga sede do Colgio dos Jesutas, prdio
tombado pela Diretoria do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (DEPHAN). Foi
restaurado entre os anos de 1948 e 1953 e em 1958, confiado UFPR. Assim
comearam os esforos para a montagem do primeiro museu universitrio do Estado
do Paran ( poca, intitulado Museu de Arqueologia e Artes Populares MAAP),
por intermdio do Departamento de Antropologia da UFPR e de Jos Loureiro
Fernandes.
Segundo o livro Jos Loureiro Fernandes O Paranaense dos Museus, a
instituio foi inaugurada em 29 de julho de 1963 (FURTADO, 2006, p. 343). Em
1990 passou por uma reestruturao e, em 1999, teve seu nome alterado para
Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade do Paran.
Atualmente, o MAE dividido em quatro unidades: Arqueologia, Cultura
Popular, Etnologia e Documentao Sonora, Visual e Textual.

31

Informaes retiradas do folder do Museu (2011).

53

Alm da sede expositiva em Paranagu, o museu tambm conta com o

prdio da Reserva Tcnica (o acervo foi transferido para l em 2005) mostrado na
figura 04, e a Sala Didtico-Expositiva no Prdio Histrico da UFPR, ambas
localizadas em Curitiba.

Figura 04 Sede da Reserva Tcnica em Curitiba.

Foto: Ana Paula Leal, 2011.

At a realizao da pesquisa, a Unidade de Arqueologia (UNARQ) abrigava

cerca de 60.000 peas das tipologias ltica, cermica, osteolgica e malacolgica.
Estas colees derivam das primeiras pesquisas realizadas no Paran feitas entre
1950 e 1970, doaes de instituies ou particulares e de compras.
O MAE-UFPR passou por algumas prticas com a finalidade de conhecer e
organizar o acervo arqueolgico. Para entender estes mecanismos, a autora deste
trabalho realizou uma pesquisa aprofundada acerca das prticas documentais, de
forma a analisar os documentos referentes ao tema, sendo eles os relatrios de
1990/1991, 1996 e 2002, confeccionados por membros da instituio. No entanto,
este histrico no detalhado neste trabalho.
Atualmente a instituio tem a mesma demanda e tenta estabelecer uma
documentao que permita o gerenciamento eficaz do acervo, partindo praticamente
de um marco zero, devido mudana da Reserva Tcnica para Curitiba. Assim
sendo, a finalidade deste subcaptulo abordar as decises tomadas pela equipe
neste processo de concepo de uma documentao que est em fase de
implantao. Segundo o texto El Museo de Arqueologa e Etnologia (MAE) de La

54

Universidad Federal Del Paran (UFPR) frente un programa de Revitalizacin y

Restauro32, a revitalizao foi um processo pensado em conjunto. Para tanto, foi
emitido um laudo confeccionado pela Prof a. Dra. Maria Cristina Bruno MAE/USP em
2002, que se baseava nas demandas de pesquisa, salvaguarda e comunicao do
acervo.
O Museu passou por um programa de Revitalizao e Restauro durante os
anos de 2002 e 2006, atravs de trs significativos projetos: Projeto de Restauro e
Projeto Museolgico, Projeto de Adequao da Reserva Tcnica e Projeto de Sala
Didtico-Expositiva do Museu. O primeiro diz respeito ao restauro da sede expositiva
em Paranagu (Colgio Jesuta) e ao projeto museolgico que contempla a
conservao, documentao, exposio, educao e a revitalizao. J o segundo,
corresponde mudana da Reserva Tcnica para Curitiba, com o intuito de
aproximar os universitrios da pesquisa que o museu poderia suscitar, tendo o incio
das obras em outubro de 2004.
Todavia, no bastava apenas a mudana, tambm se fazia necessria uma
readequao no que dizia respeito ao armazenamento do acervo. Para isso, foram
elaborados outros dois projetos: um de mobilirio e outro de controle ambiental,
ambos aprovados pelo Edital Nacional da Caixa Econmica Federal, BNDES e
Fundao Vitae. O terceiro e ltimo projeto foi o da criao, em Curitiba, de uma
sala Didtico-expositiva no edifcio histrico da UFPR, que foi incentivado por
recursos da Universidade e do Painel Nacional de Modernizao dos Museus do
IPHAN, em 2005.
Posteriormente aos respectivos projetos e obras, em 2005, a Reserva
Tcnica foi transferida para Curitiba (inaugurada em abril de 2006). No entanto, a
mudana dos objetos retirados das gavetas (registrados por Patrcia Gaulier, em
Paranagu) foram transferidos para Curitiba, onde foram guardados em outros
armrios e gavetas, no obedecendo mesma ordem de localizao utilizada em
Paranagu.
Em entrevista realizada com o Arquelogo Larcio Brochier, o mesmo
ressalta o problema ocorrido devido mudana da Reserva Tcnica para Curitiba.
Brochier relata que quando a transferncia foi executada, a Arqueloga Patrcia
Gaulier, responsvel pelo levantamento anterior, no estava presente e no houve
32

Elaborado pela diretora da poca, Prof. Dra Ana Lusa Fayet Sallas (sem data).

55

um cuidado em documentar a mudana dos locais de armazenagem. Isto tambm

gerou outro conflito, pois no se sabia se todo o acervo tinha sido transferido para a
Reserva Tcnica. A falta de informaes a respeito do acervo, assim como a
ausncia de registros da memria das prticas adotadas ao longo dos anos, tambm
dificultou o trabalho da equipe. Visto isso, foi necessrio um novo levantamento,
iniciado em maro de 2010, instituindo mtodos coordenados por Larcio Brochier.

Um Levantamento Preliminar

organizao

do

acervo

arqueolgico

comeou

atravs

de

um

reconhecimento preliminar dos materiais armazenados na nova Reserva Tcnica. Ao

mesmo tempo, os bolsistas procuravam e separavam documentos 33 que fizessem
referncias aos stios ou at mesmo s prticas efetuadas no acervo.
Primeiramente, foram numerados os armrios e gavetas pertencentes
Unidade de Arqueologia (UNARQ) e feito um levantamento (em tabelas) do seu
contedo. Estas tabelas serviram como um levantamento preliminar e simples, sem
quantificar os materiais individualmente34. Elas tm como dados o ano da
escavao, nome do stio, material, nmeros de registros anteriores presentes nas
peas, alguma observao.

A concepo de um banco de dados

O sistema de levantamento em forma de planilhas foi fundamental para a

etapa subseqente, onde foi pensado um banco de dados, a partir dos stios. A
equipe optou por comear a test-lo na coleo proveniente do Stio Sambaqui de
Matinhos, devido ao fato de existirem pesquisas desde 1947.
O banco no foi baseado em nenhuma bibliografia especfica ou em outros
modelos prontos, mas sim na experincia emprica com o acervo e o conhecimento
dos problemas anteriores.

33

Foram organizados documentos e todo o tipo de informaes como relatrios e pesquisas em

pastas e caixas que esto na biblioteca do Museu.
34
As peas em sua maioria no possuem numerao individual, separadas por conjuntos, sendo que
algumas das informaes estavam em caixas na parte externa, na forma de uma etiqueta adesiva, ou
at mesmo dentro dos sacos.

56

Os tpicos a serem preenchidos so: ordem (nmero seqencial); quatro

campos para registros anteriores; stio (nome); acervo no MAE (dividido em 1
para gavetas e 2 para armrios); localizao atual; localizao antiga - arm. gav.
(armrio e gaveta na antiga Reserva Tcnica); n de caixa; tipo (material);
descrio; 1995/1996 e 2002 (espaos para informaes que apaream nos
relatrios de 1996 e 2002); outro local de referncia; observaes; situao (se
foi finalizado ou no); rc, re e rp (indicao de relevncia comunicacional,
expogrfica e pedaggica). Neste banco de dados, at a realizao da pesquisa,
estavam registrados 45 objetos individuais ou agrupados35 (ANEXO B) provenientes
de Matinhos (PR).
Para o complemento de informaes das tabelas, tambm foram observados
os relatrios, o livro tombo e as fichas. Contudo, havia dificuldade por parte dos
bolsistas em levantar dados precisos, pois tantas mudanas geraram alguns
problemas como etiquetas trocadas, fichas distintas, ou dificuldade em saber
exatamente o ano de origem das peas. Muitos dos materiais que estavam na
Reserva Tcnica tambm careciam de informaes sobre sua procedncia e a
prpria numerao dos materiais era diversificada. Esses dados tambm serviro
como base para a confeco de um novo livro tombo, segundo Larcio.
Devido diversidade de etiquetas, foi criado um novo modelo36, que at o
momento desta pesquisa, j estava sendo usada na coleo do Stio de Matinhos e
seria implementada nas prximas colees, no momento do registro no banco de
dados.
A preocupao quanto falta de registros histricos fez com que a equipe
indicasse nas etiquetas os responsveis pelo preenchimento e a data. Alm disso,
os bolsistas passaram a registrar em um caderno suas atividades, de forma a
documentar os processos e permitir uma comunicao entre eles. Este ponto
muito importante e acaba corroborando com a discusso de Helena Ferrez (1994,
op. cit.), que indica que os processos devem ser documentados sempre, pois fazem
parte da histria do objeto.

35

Como j comentado, nem todos os materiais foram numerados individualmente, e algumas vezes
foram registrados em conjuntos. Segundo Larcio, depois de finalizarem o banco, ainda foram
encontrados alguns materiais de Matinhos que ainda no tinham sido adicionados.
36
Quando os materiais forem para as exposies, haver duas etiquetas iguais, uma ir com o objeto
e outra que fica na Reserva Tcnica, no local de guarda.

57

O dossi de stios

Assim como o banco de dados, o dossi foi elaborado de forma a separar as

colees por stios. Foi inicialmente pensado por Brochier com a ajuda do
Arquelogo Sady Pereira do Carmo Jnior. At o momento da pesquisa, ainda no
tinha sido aplicado a nenhuma coleo, estando sujeito mudana. Pretende-se que
o dossi seja uma espcie de banco de dados que possibilite at mesmo uma
pesquisa online e intercmbio de informaes entre instituies.
Em entrevista37 realizada com o Arquelogo Sady do Carmo, foi dito que os
dados foram baseados no Cadastro Nacional de Stios Arqueolgicos (CNSA). A
ideia que seja aplicado nos stios presentes no Museu e os demais que vierem a
integrar o acervo arqueolgico.
O dossi de stios trata-se de uma documentao que a priori servir como
ferramenta para o gerenciamento das colees arqueolgicas do MAE-UFPR. Esta
documentao est separada em quatro pginas. A primeira trata-se de uma tabela
(ANEXO C) com os dados gerais sobre o stio. A segunda pgina (ANEXO D) uma
espcie de manual que orienta as informaes relevantes que devem ser coletadas
e adicionadas primeira pgina. Alm disso, esta indica a necessidade de um
destaque para materiais que possuem relevncia didtica ou expogrfica (estes so
fotografados e anexados na tabela dos termos futuros). As duas ltimas pginas
dizem respeito s listagens geral e individual dos materiais (ANEXOS E e F).
De acordo com Sady do Carmo, o prximo passo a criao de um novo
livro tombo, baseado no banco de dados, alm da confeco de fichas referentes ao
estado de conservao, que orientar inclusive nas questes de armazenamento,
pois os materiais sero guardados de acordo com a sua tipologia e estado de
conservao.

37

Entrevista realizada dia 11 de maio de 2011, em Curitiba, com o arquelogo Sady Pereira do
Carmo Jnior.

58

Algumas consideraes:

Em relao ao modelo de banco de dados, e de acordo com a teoria

discutida, nota-se que o mesmo permite a rpida recuperao da informao, devido
ao fato de ser informatizado:

[...] a inventariao de uma coleco uma tarefa que exige continuidade e

uniformidade de critrios. Neste campo a informatizao de uma coleco
pode ser um meio de registrar um conjunto de informaes sobre os
objectos de uma coleco de forma eficiente e fcil de manusear (PRIMO;
REBOUAS; MATEUS, 1999, p. 05).

Acredita-se que o banco de dados uma ferramenta eficaz para o que

pretendido: conhecer e registrar os stios, de forma preliminar. Destaca-se a
preocupao da equipe atual em documentar as formas anteriores de registro,
inclusive onde se diz localizao antiga, que diz respeito prpria mudana dentro
da Nova Reserva Tcnica. Isto permite a recuperao de informaes que estejam
atreladas aos nmeros antigos, j que as colees foram relocadoa para um nico
armrio, ao invs de estarem fragmentadas em diversos locais. A preocupao em
documentar as prticas que esto sendo realizadas na Reserva Tcnica tambm
louvvel, visto que faz possvel que as equipes posteriores consigam retomar as
mentalidades e etapas por trs dos trabalhos.
No entanto, o banco de dados no seria suficiente no gerenciamento do
acervo do MAE-UFPR, pois ainda necessita de informaes relevantes ao processo
de musealizao. E para suprir esta demanda, foi elaborado um dossi que
comporta mais informaes a respeito do stio e que no apenas localiza as peas.
Em relao ao dossi de stios, no campo informaes/dados, so
abordados primeiramente os itens: stio; projeto; cnsa; localizao; municpio e UF;
coordenadas; escavado no perodo; tipo de stio; vestgios encontrados; estado de
conservao; datas (escavao anlise, acondicionamento, re-locao, outras);
responsvel pela escavao; responsvel pelo acondicionamento. Nestes nota-se a
presena de campos destinados s informaes primordiais para a pesquisa
arqueolgica, pois documentam o contexto, e o local de onde provm os vestgios.
Alm disso, faz meno ao CNSA, possibilitando a retomada dos aspectos
registrados neste cadastro.

59

No que diz respeito aos aspectos relevantes museologia, percebe-se uma

preocupao em registrar os dados sobre a aquisio, o que segundo a
classificao de Peter Van Mensch (1992), trata-se de dados a respeito da histria
dos objetos, pois se refere ao contexto, a origem das peas e seu estado de
conservao, de um modo geral. Do mesmo modo, a indicao das datas e dos
responsveis so importantes para registrar as etapas e recuperar possveis
informaes.
Ainda no mesmo campo, em relao catalogao e posio no MAE,
percebe-se que no se trata de uma etapa que faz parte da pesquisa arqueolgica,
sendo informaes de cunho museolgico, pois servem para o gerenciamento direto
do acervo, possibilitando a recuperao da informao no que diz respeito s formas
de catalogao e a localizao.
O item anexos, diz respeito uma srie de documentos importantes para a
pesquisa arqueolgica, como fotografias, plantas, croquis e outros que ajudam no
entendimento do stio e das relaes com o meio e com os vestgios. No dossi
tambm pode ser anexado a prpria pesquisa depois de pronta, cadernos de campo
ou at mesmo bibliografias que faam referncia ao stio, o que contribui na fase de
anlise. Da mesma forma, um aspecto importante para o processo de
musealizao, partindo do princpio que inclui informaes tambm do contexto e
outras informaes extrnsecas que podem ser retomadas posteriormente.
No campo referente aos termos futuros, entende-se que no se trata de um
aspecto relevante para o arquelogo. Todavia, para a museologia, interessante a
evidenciao de objetos que tenham relevncia expogrfica e educativa, de forma
que j feito uma espcie de triagem de materiais que possam ser incorporados nas
prticas de extroverso.
A listagem geral um campo necessrio para o arquelogo, visto que
exigido pelo IPHAN (atravs da portaria n. 07 de 1988), a quantificao geral dos
materiais, conforme comentado no captulo anterior. Para o muselogo, trata-se de
uma ferramenta importante, visto que possibilita uma viso geral de cada tipologia e
a localizao dos conjuntos.
A listagem especfica no feita pelo arquelogo. Contudo, tem um
enfoque extremamente museolgico, partindo do ponto de vista de que aborda a
individualidade dos objetos, como o estado de conservao e a localizao
individual, possibilitando algum outro tipo de observao. No caso da descrio,

60

pode-se utiliz-la para registrar a funo e o significado simblico, alm de

descrever as propriedades fsicas, como tambm indicado por Mensch (1992).
Observa-se uma particularidade, muito importante no dossi, que o fato de
haver inteno de que o mesmo tenha alguns dos seus elementos divulgados em
uma espcie de banco de dados. Isso facilita o intercmbio de informaes entre
instituies e pesquisadores, tratando-se da difuso de informaes.
Comprovadamente, a iniciativa do IPHAN em ter criado o SGPA, poder
influenciar positivamente na documentao museolgica, pois estabelece elementos
de coleta de dados em campo, que so importantes para a musealizao, como no
caso do dossi pensado para o MAE-UFPR.
Em linhas gerais, observado que o dossi de stios um documento que
apresenta elementos importantes tanto para a pesquisa arqueolgica quanto para a
musealizao, tratando-se de um compilado de aspectos relevantes para a
documentao museolgica e tambm para a arqueolgica.
No caso da arqueologia, a aquisio na maioria das vezes, feita atravs da
coleta/escavao, e, no caso do MAE, a falta de sistematizao na arrecadao dos
dados trouxe problemas irreversveis que perduram at hoje. Somado a isso,
tambm ocorreram compras, permutas e doaes que no se tem informaes a
respeito, o que leva a crer que as informaes no foram devidamente
documentadas, ou que a documentao extraviou. importante destacar que estas
problemticas no so exclusividade do MAE-UFPR, sendo aplicvel essa realidade
em diversas instituies brasileiras. Logo, observa-se que as equivocadas
estratgias de gesto de acervos, via documentao, trouxeram problemas para a
musealizao do acervo do MAE-UFPR, visto que se perderam muitas de suas
informaes primordiais.
Com base na bibliografia aqui discutida e no empirismo possibilitado por este
estudo de caso, conclui-se que de suma importncia que haja uma normatizao
mnima no Brasil, que estabelea critrios a serem preenchidos, tanto na
documentao feita em campo, quanto na efetuada no Museu, pois isso evita
diversidade e ausncia de informaes e, por outro lado, facilita o processo de
musealizao.

61

CAPTULO 3 ESTUDO DE CASO NO LABORATRIO MULTIDISCIPLINAR DE

INVESTIGAO ARQUEOLGICA (Lmina)

O Laboratrio Multidisciplinar de Investigao Arqueolgica (Lmina) foi

oficializado em novembro de 2011 e vinculado ao Instituto de Cincias Humanas
da Universidade Federal de Pelotas (ICH/UFPel) RS, Brasil. Conta com a atuao
de professores e alunos vinculados aos cursos de Arqueologia, Histria, Museologia,
Geografia, Conservao e Restauro de Bens Culturais Mveis, Mestrado em
Memria Social e Patrimnio Cultural e Mestrado em Antropologia (nfase em
Arqueologia e Antropologia social).
O laboratrio possui um setor de conservao de materiais arqueolgicos,
que vem contribuindo nas pesquisas realizadas pelo Lmina, alm de cooperar com
outras instituies que no possuem equipe especializada. coordenado pelo Prof.
Dr. Jaime Mujica Salls e efetua procedimentos de conservao preventiva e
curativa, que so aplicados tanto durante o momento da escavao (conservao in
situ) quanto no prprio laboratrio.
O Laboratrio Lmina teve sua primeira atuao durante a escavao do Stio
Charqueada Santa Brbara (Pelotas RS), de onde advm a coleo e
consequentemente a documentao analisada neste trabalho. Trata-se de um stio
histrico, na cidade de Pelotas (Rio Grande do Sul), onde localizava-se a
Charqueada Santa Brbara. As pesquisas arqueolgicas desenvolvidas fazem parte
do Projeto de Pesquisa O Pampa Negro: Arqueologia da Escravido na Regio
Meridional do Rio Grande do Sul, coordenado pelo Prof. Lcio Menezes Ferreira;
iniciado em 15 de setembro de 2011, ainda em andamento. Durante as escavaes
foram coletados vestgios de material vtreo, cermico, sseo, metlico, botnico,
Conquiliolgico, carvo, amostra de solo e material construtivo.

62

3.1 A Documentao Arqueolgica no Lmina

Muitas das aes realizadas durante a pesquisa no Stio Santa Brbara

foram feitas multidisciplinarmente, refletindo na documentao gerada por esse
grupo. Sendo assim, difcil separar as documentaes e dizer que existe uma
documentao

puramente

arqueolgica,

elaborada

utilizada

apenas por

arquelogos.
A seguir, ser detalhada as documentaes primria e analtica, utilizadas
pelo Lmina.

Documentao primria

As documentaes arqueolgicas primrias - classificadas assim por Fowler

e Givens (SILVA e LIMA, 2007) produzidas durante a pesquisa no stio Santa
Brbara e esquematizadas pela equipe de arqueologia correspondem a:
a) Etiqueta
b) Caderno de Campo Geral (2 volumes) e cadernos de campo individuais;
c) Fichas topogrficas e croquis
d) Fichas de poo teste
e) Mapas
f) Inventrio
g) Fotografias
h) Fichas de conservao e restauro

a) Etiqueta
A etiqueta que acompanhava o material (Fig.05) obedeceu uma numerao
alfanumrica e foi proposta pelo prof. Pedro Sanches, sendo discutida em conjunto
com toda a equipe. A mesma possui um campo central (exemplificado com sigla
preenchida em vermelho) que corresponde no s aos dados de contexto, mas
tambm ao futuro nmero de inventrio que o material ir receber, visto que:
SB a sigla escolhida para o stio Santa Brbara;
GA corresponde quadrcula onde o objeto estava;

63

I, em nmeros romanos, corresponde ao estrato de terra onde estava

localizado;
O 01 corresponde ao nmero da pea, considerando que as mesmas so
numeradas conforme o estrato, ou seja, teremos vrias peas 01: SBGAI01,
SBGAII01, SBGAIII01 e SBGAIV01. Este mtodo propicia que ao olhar o nmero de
inventrio, j se saiba os dados do contexto.
Logo, isso evitou nmeros muito longos, j que a cada estrato, o nmero
da pea comea do 01 novamente. Alm do nmero de inventrio, a etiqueta
contm informaes importantes para a interpretao da pea, como a altimetria e a
localizao do material dentro da quadrcula (norte e leste). Ela tambm possui uma
numerao corrida que repete no seu canhoto. Aps ser coletado, o material era
ensacado e colocado junto etiqueta, para posteriormente ser analisado e receber
os devidos tratamentos.

Figura 05 Etiqueta
Fonte: Banco de dados Lamina (BDL)

a) Caderno de campo
Uma importante ferramenta para o registro do stio o caderno de campo
escrito pelos arquelogos. Na referida escavao, havia o caderno de campo geral,
na maioria das vezes escrito pelo Prof. Lcio Menezes Ferreira (chefe da
escavao). Nele conta o registro dirio das atividades realizadas no stio, bem
como algumas pr-interpretaes dos materiais. Destacam-se alguns pontos deste:

64

A triagem a campo dos distintos materiais est sendo uma prtica

interessante, mas com a participao de pesquisadores com distinta
formao. Parte do material est sendo descartado no prprio local, outra
parte est sendo guardado numa rea, outra parte est sendo levado ao
Lmina para triagem posterior e uma parte est sendo tratado a campo
pelos conservadores. Uma parte dos elementos que esto indo para o
Lmina tero vrios destinos:
- para ser empregado nas prticas de conservao de materiais
arqueolgicos;
- para ser empregado pelo curso de museologia em prticas educativas;
- para ser analisado, tratado e posteriormente patrimonializado.
Estamos testando o protocolo de metais a campo, e j temos alguns pontos
que dever ser revistos dado praticidade em campo.Jaime Mujica
(Caderno de campo 23-09-2011, 11:30h);

Esse pequeno relato do prof. Jaime Mujica, logo na primeira semana de

escavao, deixa claro algumas premissas adotadas, enfatizando a atuao da
multidisciplinaridade. Esse fator possibilitou que as equipes experimentassem e
trocassem experincias umas com as outras.
Tambm houveram apontamentos acerca da interpretao de alguns
contextos:
5 Chama ateno uma estrutura em particular. Trata-se de uma moringa.
Eurico a chama de quartinha. Comparando-se com a literatura, o arranjo da
moringa, cercada por garrafas, sugere-se ritual. Segundo Eurico, a
quartinha fica ao lado do Igb: assentamento do Orix. (Caderno 1 Dirio
de Campo Charqueada Santa Brbara. Lcio, 22-09-2011).

Nesse

espao,

seguidamente

interdisciplinaridade,

especificidades

outra.

da

era

necessidade
Tambm

de

eram

enfatizado
cada

rea

relatados

importncia

aprender
alguns

sobre

problemas

da
as
e

experimentaes feitas in situ:

Os alunos da conservao apreendem a tomar as medidas com o professor
Cludio e participam das demais etapas da escavao. Participar das
etapas prprias dos arquelogos permite aos conservadores compreender
as necessidades especificas do trabalho arqueolgico e portanto ajuda na
hora de elaborar os protocolos de coleta e acondicionamento. Da mesma
forma, a integrao com os muselogos enriquece tambm a viso dos
distintos participantes. O objeto o mesmo os olhares que so diferentes,
o desafio: trabalhar de forma tal que sejam contemplados todos os
objetivos. A falta de produtos de conservao a campo, exemplo
consolidantes, Paraloid, Primal, estimula a busca de novas metodologias
para enfrentar as problemticas. Por exemplo, testamos como consolidante
uma soluo de pva diludo em gua e com acrscimo de lcool para
acelerar o processo de secagem, (Caderno 1 Dirio de Campo
Charqueada Santa Brbara. Jaime, 21/10/11).

65

Dados importantes acerca das marcaes topogrficas realizadas in situ

foram registrados no caderno de campo:
A 13m sul marcamos o ponto 87/102 a partir deste ponto e do ponto 88/102
foram colocados duas linhas paralelas para oeste com 1 metro de distncia
com piquetes a cada 2 metros do ponto 87/102 (13m do 100/100) fizemos a
primeira medida altimetria. [...] A altimetria inicial da estao foi colimada em
129 cm a partir do ponto zero (p) de escavao. Este ponto zero est
marcado no vrtice NE do galpo 1, (Caderno 1 Dirio de Campo
Charqueada Santa Brbara. Cludio Carle, 23-02-2012).

relatado alguns problemas referentes comunicao durante a pesquisa

de campo:
Aps um questionamento de como identificar os objetos nas fichas de
coleta de objetos em relao ao terceiro referente que seria a altimetria.
Percebi ento que o sistema de retirada dos estratos de solo que estavam
sendo feito por nveis artificiais de 10cm definido no incio do trabalho no
estava mais sendo usado em todas as quadrculas. As quadrculas j esto
sendo escavadas por camadas antrpicas outra coisa que mudou que os
objetos so localizados pelo leste e norte e no mais pela altimetria
especifico destes [...], (Caderno 1 Dirio de Campo Charqueada Santa
Brbara. Cludio, 08-03-12).

O caderno de campo geral tambm fazia meno ao cdigo de fotografias

referentes a fatos importantes: Fotografias na remarcao do limite desta seo de
trincheira: 4203 a 4208 (Cmera Ana Paula). Uma fotografia destes materiais in loco:
5095 5097, mostra todo o conjunto escavado no pasto, (Caderno 1 Dirio de
Campo Charqueada Santa Brbara. Pedro, 29-03-2012).

b) Fichas topogrficas e croquis (ANEXO G)

Segundo Paulo Funari (2003), os estratos arqueolgicos so essenciais para
as interpretaes no trabalho arqueolgico. O mesmo demarcado atravs da sua
composio, de forma a indicar os indcios de atividades humanas e naturais. Dessa
forma:
O arquelogo deve registrar os artefatos encontrados por meio de
desenhos, de modo que se possa saber a sua exata localizao. Para isso,
necessrio desenhar sees estratigrficas e planos horizontais. As
sees correspondem profundidade em que os artefatos foram
encontrados e os planos, sua distribuio espacial. [...] Por meio da leitura
do registro arqueolgico [...], deve-se chegar reconstruo das atividades
e aes que levaram ao estado atual do material encontrado (FUNARI,
2003, p. 30-32).

66

No que diz respeito s fichas topogrficas referentes referida escavao,

pode-se dizer que muitas vezes elas no foram preenchidas ou no contm o
desenho, aparecendo somente os valores de altimetria escavado a cada dia.

c) Fichas de poo teste

Tratam-se de tabelas onde foram registrados os poos testes realizados na
parte de trs do terreno.

d) Mapas
So bastante importantes para situar o stio no passado e no presente,
possibilitando visualizar as modificaes sofridas no terreno. Os mapas referentes
ao stio Santa Brbara foram confeccionados pelo gegrafo Gil Passos de Mattos,
conforme figuras 06, 07 e 08:

Figura 06 - Mapa referente a sesmaria Santa Brbara, 1817.

Fonte: (MATTOS, 2012).

67

Fig. 07: Mapa referente a rea de estudo do stio Santa Brbara.

Fonte: (MATTOS, 2012).

Fig. 08: Mapa referente a rea do stio Santa Brbara em 1953.

Fonte: (MATTOS, 2012).

e) Inventrio
O nmero de inventrio essencial para o controle e identificao dos
objetos, alm de fazer com que seja possvel de relacion-los a fotografias, imagens
e outras informaes associadas (VEGA, 2008).
Os materiais coletados foram triados, a fim de serem selecionados apenas
aqueles que tivessem importncia para o estudo. Os demais vestgios foram
transferidos para a coleo didtica, para serem utilizados pelos professores
pesquisadores do Lmina, em suas atividades acadmicas. Aps a triagem, as

68

peas inventariadas foram marcadas com tinta nanquim e esmalte incolor por alunos
do curso de arqueologia. O inventrio (ANEXO H) foi elaborado - pelo tcnico em
arqueologia do laboratrio, Alusio Gomes Alves - em forma de tabelas
confeccionadas no programa Microsoft Excel.
Os campos do inventrio so: Catlogo (n de inventrio), Localizao no
acervo (n Caixa), Stio, Unidade (nmero da quadrcula ou do poo teste), Extrato
(camada/nvel estratigrfico), Nmero da pea (01,02, etc.), Nmero da etiqueta,
Material (tipologia), Altimetria, Norte e Leste (referente quadrcula), Responsvel
pela coleta, Data de escavao , Tratamento in situ (sim ou no), Procedncia
(peneira, plotagem ou poo teste), Quantidade (visto que alguns materiais esto
divididos em vrios fragmentos) e Observao.
Baseado na bibliografia anteriormente comentada (SANTOS, 2002), esse
inventrio est bastante completo, levando em conta inclusive a localizao e
intervenes de conservao. No entanto, no possui verso impressa, no tendo
suas folhas numeradas em ordem crescente, rubricadas pelo responsvel, sem pular
linhas e sem apagar ou rasurar dados. Essa questo indesejvel, j que
documentos digitais so facilmente modificveis.
Em conversa com o arquelogo Alusio Alves, o mesmo relatou alguns
problemas referentes documentao arqueolgica que dificultaram a confeco do
inventrio. O primeiro deles, diz respeito ao mal preenchimento das etiquetas, que
por muitas vezes faltavam informaes. Outro grande problema, foi a perda de
etiquetas durante as intervenes de conservao ou na triagem e higienizao das
louas (etiquetas foram jogadas fora, e o nmero corrido da mesma foi referenciado.
No havia a duplicao das informaes presentes nas etiquetas, como nmero de
inventrio, informaes de altimetria, descrio, data, etc . ou seja, jogando fora a
etiqueta, perdia-se todas as informaes referentes a cultura material). Alusio
aponta como soluo para esse problema, a utilizao de fichas por quadrculas,
onde haveria uma relao dos materiais coletados, acompanhados de seus dados
topogrficos.
Ainda em relao s etiquetas, muitos materiais foram colocados em mesmo
saco e com a mesma etiqueta, isso fez com que houvessem 563 etiquetas utilizadas
e 2035 peas coletadas, ou seja, a nmerao corrida da etiqueta no serve para
aferir o nmero de objetos coletados.

69

Am disso, segundo Alusio, a falta de especialistas em arqueofauna, por

exemplo, fez com que no momento da coleta no fossem registrados alguns dados
importantes.

f) Fotografias
As fotografias referentes pesquisa, foram organizadas pela autora e esto
especificadas no tpico 3.2 A Documentao Museolgica no Lmina, presente
neste trabalho.

g) Fichas de conservao e restauro

As fichas dessa tipologia esto no tpico 3.3 A documentao de
conservao no Lmina, presente nesta pesquisa, onde detalhado o sistema de
documentao e gerenciamento das atividades desempenhadas pela equipe de
conservao e restauro do Lmina.

Documentao analtica
As documentaes analticas Primrias e Secundrias38 ainda no tinham
sido finalizadas, at a entrega deste trabalho. A anlise arqueofaunstica dos
materiais est em andamento, embora j possua uma ficha especfica (ANEXO I).

3.2 A documentao museolgica no Lmina

A musealizao de materiais arqueolgicos inicia no prprio stio ou antes

mesmo da escavao comear (BRUNO, 1996). Considerando que as informaes
resgatadas no momento da formao da coleo so preciosas, pois indicaro
detalhes biogrficos do item que, se no forem registrados, perder-se-o no tempo
(YASSUDA, 2009, p.22), a equipe de museologia buscou registrar as prticas
desenvolvidas por cada rea, com o intuito de ter dados que fundamentassem ainda
mais a musealizao dos materiais coletados, trazendo a tona a mentalidade por
trs das aes efetuadas.
38

Segundo Fowler e Givens as documentaes analticas primrias referem-se s anlises

laboratoriais como classificao, medio e anlise. As secundrias so planilhas qualitativas e
quantitativas referentes anlise das informaes primrias (SILVA e LIMA, 2007).

70

A documentao museolgica utilizada in situ na primeira parte da pesquisa

realizada na Santa Brbara, foi elaborada pela equipe de museologia composta na
poca pela autora, pelo Prof. Dr. Diego Lemos Ribeiro e por alguns alunos do cuso
de museologia, sendo os que permaneceram por mais tempo: Adilson Oliveira
Ferreira,

Estefany

Pereira

Oliveira,

Letcia

Couto

Casanova

Mariana

Boujadi Mariano da Silva. Nos primeiros encontros (in situ) no se tinha muito claro o
papel desta rea, no campo. Alm de auxiliar nas atividades de campo (limpeza da
rea a ser escavada, separao do material e escavao) procurou-se observar e
registrar no caderno de campo o mximo de dados possveis. Posteriormente, fez-se
uma reunio onde foi decidido que os focos de observao seriam classificados em
trs tipos: Olhar Geral e Procedimentos, Descarte e Objeto. Para melhor
organizao, essa classificao foi esquematizada em tabelas que indicavam o que
deveria ser observado e registrado. Vale lembrar que as fotografias foram os
suportes visuais que tiveram bastante investimento por parte dessa equipe, que
acreditava que a imagem poderia auxiliar bastante na extroverso posterior do
patrimnio arqueolgico ali coletado. Logo, essas tabelas serviam para o
gerenciamento de fotografias resultantes dos olhares empregados por essa equipe.
Para melhor entendimento do leitor, a seguir sero detalhados os campos de
cada tabela:

Figura 09 Tabela de Olhar Geral e Procedimentos

Fonte: BDL

a) Olhar Geral e Procedimentos

Essa tipologia de tabela (fig. 09) foi pensada para apresentar por meio da
imagem e da escrita, um olhar acerca das atividades desenvolvidas in situ.
O foco de anlise diz respeito a fotografias do lugar, do em torno, dos
pesquisadores, das equipes, dos procedimentos empregados, etc. Na foto/cmera
colocado o nmero da fotografia (visto no visor da cmera fotogrfica) e o nome do

71

seu proprietrio39. Em seguida h o campo observao, responsvel e a data da

fotografia. Alm disso, as folhas foram numeradas para ter um controle de quantas
j foram preenchidas e facilitar a citao dessas informaes em algum outro
registro.

b) Descarte

Figura 10 Tabela de Descarte

Fonte: BDL

A tabela (fig. 10) registra a preocupao que o laboratrio estava tendo em

relao a um pensamento contemporneo, empregado pela museologia, mas que
ainda encontra resistncia na Arqueologia:
Enquanto a rea museolgica j discute densamente critrios mnimos para
a aquisio e o descarte de colees, esse tema ainda passa largo da
arqueologia quando da gesto do patrimnio arqueolgico. Aparentemente
o quantitativo de acervos que adentram os museus no parece ser o maior
problema da agenda contempornea da arqueologia (RIBEIRO, 2013, p.
81).

So comuns reservas tcnicas abarrotadas de materiais arqueolgicos que

poderiam ser reduzidos em grande quantidade, se houvessem critrios de coleta de
amostragens significativas para a pesquisa. Pensando nisso, os membros do
laboratrio decidiram adotar o descarte40 in situ, onde os materiais que no
possuam relevncia para o estudo foram enterrados novamente:

39

Isso porque as fotografias eram tiradas em vrias cmeras fotogrficas diferentes e essas
informaes so essenciais para organizar as fotografias no momento do descarregamento das
mesmas no computador do laboratrio.
40
Diferentemente do que muitos pensam, o descarte no significa pura e simplesmente colocar o
objeto na lixeira, mas sim desincorpor-lo do livro de inventrio, de forma que ele no seja mais um
bem patrimonializado/musealizado. Alguns exemplos de descarte: doar o material para outra
instituio, us-lo para o manuseio de crianas, us-lo como material didtico em aulas e afins.

72

Comeamos o reenterramento do material metlico em um local provisrio

para o qual foi delimitado uma rea de 2 metros quadrados. Foi distribuda
terra peneirada na base e por cima foi colocado material ferroso descartado.
A triagem do material foi realizada por Cludio, Diego, Ana Paula e Jaime,
os critrios foram raridade do objeto, temtica e antiguidade. O material foi
tapado com terra que havia sido extrada do galpo 1 (senzala). O material
foi registrado fotograficamente e em fichas de registro museolgico, o
documento fotogrfico foi realizado por Mara e o documento museolgico
por Ana Paula. O registro consistiu em uma quantificao dos materiais por
grupos, qual sua funo, e descrio dos objetos. Obs: A terra que se
colocou por cima possua vestgios metlicos, j que a terra foi extrada, em
parte, com p e no foi peneirada, se escaparam os materiais. Portanto, no
local do reenterramento provisrio, vo aparecer alm dos objetos
registrados, outros materiais. necessrio peneirar o material quando
retirado com p e com a colher no to necessrio, (Caderno 1 Dirio
de Campo Charqueada Santa Brbara. Lcio, 06-10-2011).

Vale lembrar, que:

Inicialmente tinha-se a ideia de atribuir o nmero de inventrio in situ, ideia

que posteriormente foi abandonada.
O campo inventrio diz respeito ao nmero atribudo ao material, caso
houvesse. J o campo objeto, diz respeito tipologia ou descrio do material e
posteriormente, sua procedncia (quadra, nvel, camada). Nesse caso, os materiais
reenterrados in situ eram metais coletados durante a limpeza do galpo (fase
anterior escavao).
Os demais tpicos seguem a lgica da tabela de procedimentos e olhar
geral, j detalhada aqui.

c) Objeto

Figura 11 Tabela de Objeto

Fonte: BDL

Essa tabela (fig. 11) visa registrar, ainda in situ, os objetos considerados
relevantes para a pesquisa. Com isso pretende-se registrar por meio da imagem o
renascimento do objeto, para que depois possa ser exposto com todos esses
elementos que enriquecem a sua percepo. Para isso, tem como campos de
preenchimento o nmero de inventrio (numerao corrida da etiqueta), sua
denominao, o local de procedncia e um campo muito importante: observao.

73

Campo destinado quaisquer informaes referentes aos componentes extrnsecos

do objeto, deixando de lado a descrio baseada puramente na materialidade.
Os demais tpicos seguem a lgica da tabela de procedimentos e olhar
geral, j detalhada aqui.
As tabelas funcionaram por pouco tempo, devido problemas de
assiduidade da equipe. A autora, por vezes ficava sobrecarregada devido ao fato de
estar atuando em duas frentes (conservao e museologia) alm de participar da
escavao. Logo, as tabelas acabaram sendo substitudas pelo caderno de campo
pessoal.
As fotografias referentes aos trabalhos desenvolvidos no stio Santa Brbara
foram descarregadas no computador do Lmina e organizadas em pastas, conforme
a figura 12. Fotografias referentes aos objetos e seus tratamentos receberam o
nmero de inventrio da pea, facilitando na hora de relacionar a fotografia aos seus
dados (VEGA, 2008).

74

Figura 12 organizao de documentos e fotografias

Fonte: Ana Paula da Rosa Leal

3.3 A documentao de conservao no Lmina

A ficha de conservao utilizada no Lmina (ANEXO J, K e L), sofreu

algumas alteraes ao longo do tempo, tendo sido aperfeioada conforme as
necessidades da equipe de conservao. A mesma composta por quatro pginas
que abordam tpicos referentes descrio do objeto e do seu contexto, estado de
conservao, tratamentos, recomendaes e fotografias. De forma mais detalhada,
pode-se dizer que est dividida em nove setores: a) cabealho com identificao do
objeto e sua provenincia; b) dados referentes data do tratamento, responsvel e
armazenamento; c) dados descritivos; d) caractersticas do estado de conservao;

75

e) dados referentes ao enterramento; f) tratamentos realizados in situ; g) tratamentos

realizados no laboratrio; h) recomendaes de acondicionamento; i) fotografias.
Uma tabela feita no programa Excel (ANEXO M e N), foi utilizada no comeo
da escavao do Stio Santa Brbara, visando o gerenciamento de informaes
referentes a um grande grupo de materiais que estavam em tratamento.
Sobre a ficha de conservao, Mourey (1987) afirma que um objeto tratado
no mais o mesmo que antes, portanto, necessrio um bom registro fotogrfico,
pes-lo antes e depois e fazer uma ficha de conservao, onde sugere que
apresente: local de descoberta; entorno do objeto; investigao eventual de peas
para comparao; resultado de anlises, local de conservao para seguir
monitorando o objeto e meno dos tratamentos efetuados em campo.

a) Cabealho com identificao do objeto e sua provenincia.

Figura 13: cabealho com identificao do objeto e sua provenincia

Fonte: Banco de dados do Lmina (BDL)

Na primeira parte da ficha (fig. 13), consta um cabealho formado pelo

logotipo do laboratrio e o ttulo Ficha de conservao, aspectos importantes para
a identificao da tipologia da documentao, bem como a instituio de origem.
Logo abaixo, h o item PEA N, onde colocado o nmero provisrio ou
nmero de inventrio atribudo pea em tratamento. Este imprescindvel, visto
que possibilita fazer uma conexo entre a documentao e a cultura material. Alm
disso, deve ser uma exigncia dos Museus que endossam os materiais
arqueolgicos, visto que est indicado no Estatuto de Museus41, onde diz-se ser
obrigao destas instituies a confeco de uma documentao atualizada sobre
os acervos, na forma de registros e inventrios.
41

Institudo pela Lei n 11.904, de 14 de janeiro de 2009.

76

O item coordenadas refere-se s coordenadas geogrficas, um conjunto de

linhas imaginrias onde cada ponto da superfcie terrestre localizado na
interseo de um meridiano com um paralelo (D'ALGE, 2001, p.6). As mesmas so
medidas atravs de um aparelho conhecido como GPS (global positioning system) e
fazem com que seja possvel a localizao do stio.
No item stio, colocado o seu nome. A Unidade arqueolgica
corresponde quadrcula, poo teste, trincheira e etc. O estrato arqueolgico
tambm abordado nesse tpico. Vale lembrar que o estrato arqueolgico:
(...) representa uma ao humana, como um aterro, a fundao de um
muro. O arquelogo define os estratos, com certa dose de subjetividade,
mas sempre baseado no que se encontra no solo. Assim, cada estrato pode
ser delimitado pela sua composio material particular e corresponde
determinada atividade humana, realizada pelos usurios originais desse
espao fsico, ou a uma ao natural (depsitos de aluvio, inundaes,
etc.), (FUNARI, 2003, p. 29).

Para a Arqueologia, o estrato arqueolgico essencial na interpretao das

peas ali encontradas. No caso da conservao, um dado importante referente
profundidade do enterramento.
A data da escavao um item muito importante, visto que permite saber
quando o material foi retirado do solo e a partir da, acompanhar seu histrico de
deteriorao ou estabilizao.
No caso da escavao realizada no stio Charqueada Santa Brbara, houve
uma

preocupao

inicial

referente

ao

acondicionamento

dos

materiais

arqueolgicos, visando conserv-los da melhor forma possvel, at que chegassem

ao laboratrio. Logo, os objetos coletados foram acondicionados em sacos de
polietileno furados42, e dentro foram colocadas as etiquetas correspondentes,
tambm ensacadas (fig. 05), evitando que se degradassem quando em contato com
o objeto.
Segundo William Mourey (1987) a embalagem tem duas funes essenciais:
isolar o material do entorno (do p, da umidade, da luz, das variaes de
temperatura, de outros objetos) e protege-lo contra choques. Considerando isso,
conclui-se que neste momento j havia uma preocupao em tomar medidas de

42

O polietileno um plstico inerte, que pode ser utilizado na conservao. Os sacos foram furados
com pontas de lpis, para evitar um microclima, acentuado pela umidade proveniente da
condensao do ar.

77

conservao preventiva por meio do acondicionamento temporrio, sobretudo no

que diz respeito ao manuseio, emprego de invlucro inerte (polietileno) e diminuio
do microclima dentro do material de armazenamento (atravs de perfuraes no
saco plstico). Isto evita o aumento de temperatura e a condensao dentro do saco
(aumento da umidade), fatores que desencadeiam a deteriorao:
A Conservao Preventiva se prope a atuar no ambiente externo, atravs
do controle de fatores como luz, temperatura, umidade, ataques biolgicos e
manuseio elementos diretamente responsveis pelos danos imediatos dos
materiais constitutivos de obras e artefatos prevenindo o aparecimento ou
atuao dos mecanismos que contribuam degradao dos objetos
(FRONER et al, 1997, p.194).

b) Dados referentes data do tratamento, responsvel e armazenamento

Este campo importante, porque alm de dar a dimenso de quanto tempo
durou o tramento, indica o responsvel (importante caso seja necessrio saber mais
detalhes) e possibilita encontrar o objeto dentro do laboratrio/reserva tcnica,
dispensando uma pesquisa mais demorada na documentao museolgica (fig. 04).

c) Dados descritivos
Neste tpico feito uma descrio detalhada do objeto, considerando suas
caractersticas arqueolgicas (exatamente de quando foi coletado), sendo
importante para uma comparao ps- tratamento.

d) Caractersticas do estado de conservao

Em relao s patologias de vestgios arqueolgicos, podem ser
encontradas cermicas quebradas e/ou com alto teor de sal, metais que apresentam
corroso, pedras salinizadas, couro, txteis, madeira e ossos encharcados de gua.
Estes sofrem de instabilidade e dependendo, suas dimenses podem comear um
processo de encolhimento durante a secagem. As pedras e cermicas porosas,
durante o enterramento, podem ser permeadas pela gua do lenol subterrneo e
ter contato com sais solveis que podem causar deteriorao contnua ps
escavao. J os metais podem vir a sofrer alteraes nos produtos de corroso
depois de serem coletados, provocando assim a sua laminao (BRADLEY, 2001).
Outros

exemplos

de

patologias

encontradas

durante

pesquisas

arqueolgicas so citadas no Protocolo de Ingresso de Materiais Arqueolgicos no

78

Laboratrio Multidisciplinar de Investigao Arqueolgica, Verso 02 (2014):

artefatos em chumbo com oxidao ativa; objetos com evidencias de contaminao
qumica; desagregao de materiais cermicos, malacolgicos e sseos; objetos
com alto risco de rupturas, perdas, desagregao e fissuras devido a sua m
integridade fsica; materiais orgnicos com ataque biolgico ativo; artefatos de vidro
com sinais de desalcalinizao ou de desvitrificao, evidenciados pela presena de
reas opacas, iridescncia, descamao e exsudao; couro ressecado; artefatos
de cobre ou de bronze com doena-do-bronze/cobre; artefatos cermicos e ptreos
com eflorescncias salinas e artefatos metlicos mistos com corroso galvnica
(PROTOCOLO, 2014).
Este setor da ficha um dos mais importantes para o conservador
arqueolgico. nele que ser informado o estado em que se encontrava o material
antes da interveno. A questo da integridade fsica um tanto subjetiva, visto que
no existem parmetros concretos, mas serve basicamente para dizer se est se
referindo a fragmentos de um objeto ou a ele em si (completo ou com partes
faltantes). Em relao conservao os critrios tambm no so definidos, ficando
a cargo do conservador43.
A cultura material advinda de stios arqueolgicos composta por objetos de
distintas tipologias, com patologias que vo de acordo com o ambiente de
enterramento e a natureza do material.
Segundo Souza e Froner (2008), as patologias pelas quais os objetos so
afetados advm de quatro fatores: fsicos (luz e resistncia mecnica); ambientais
(temperatura e umidade); qumicos (reaes, contaminantes e constituio do
prprio objeto) e biolgicos (cupins, brocas, liquens, mofo, etc.).
Em relao degradao do patrimnio arqueolgico, Wanda Lordo (1994)
salienta que todo material quando enterrado, passa por alteraes, de ordem fsica,
qumica ou biolgica [...] Para que o objeto sobreviva necessrio que o material de
que ele feito atinja um estado de equilbrio com este meio.
A luz ausente no ambiente subterrneo e presente no exterior, favorece o
aparecimento de microorganismos e insetos em materiais orgnicos, alm de servir
como energia de ativao para a oxidao. O ar, igualmente ausente e presente nas
mesmas condies, um adiconal aos fatores de deteriorao qumica e biolgica.
43

interessante que a equipe entre em acordo em relao esses critrios, para que haja uma
uniformizao no preenchimento desses dados.

79

A umidade relativa costuma ser estvel no ambiente subterrneo e varivel

no ambiente externo. No que se refere aos niveis de Umidade Relativa, pode-se
dizer que os altos favorecem o ataque de microrganismos, sobretudo em matrias
orgnicas, a corroso de metais e danos na sua estrutura fsica (deformao),
enquanto os nveis baixos desencadeiam o ressecamento de matrias orgnicas.
A temperatura costuma ser estvel no meio subterrneo e oscilante fora
dele. As altas temperaturas aceleram as reaes qumicas e favorecem a apario
de microorganismos e tambm pode influenciar nas dimenses de metais, por
exemplo (PORTO TENREIRO, 2000).
Em relao s reaes qumicas destaca-se, na ficha em questo, a
oxidao. A mesma consiste em uma reao em que os elementos ganham ou
perdem eltrons, um processo chamado de xido-reduo44. Logo, a oxidao pode
ocorrer devido ao contato entre metais, ou atravs do contato do metal com o
oxignio presente no ar, na gua e na umidade (CRONYN, 1990).
A oxidao de diferentes metais gera xidos distintos, que apresentam cores
particulares. O oxido de ferro apresenta colorao castanho avermelhado, enquanto
o cobre apresenta uma cor azul esverdeada. Tambm possvel que essa oxidao
leve formao de uma camada de xido aderente e protetora (PALMA & TIERA,
2003)45.
Outro fator apontado como opo de patologia na ficha, a salinizao
(depsito de sais). Segundo a publicao Soluble Salts and Deterioration of
Archaeological Materials do Conserve O Gram de nmero 6/5 publicado em 1998, a
salinizao muito comum em objetos arqueolgicos. Essa contaminao ocorre
devido presena de sais na gua subterrnea e na gua do mar, permanecendo
nos artefatos aps a evaporao da gua. Os sais presentes no enterramento so
classificados em insolveis em gua e solveis, sendo os mais comuns em
44

Os processos de oxidao e de reduo so necessariamente co-ocorrentes, pois os eltrons

liberados na oxidao so usados na reduo [...] quanto maior e mais positivo o elemento maior a
tendncia de ocorrncia da reduo (PALMA & TIERA, 2003, p.53).
45
Na ficha de conservao aqui apresentada (fig. 06), h um item referente s cores dos produtos de
corroso, logo: Corroso todo processo que provoca desgaste de um material, pelo simples
contato entre o material e determinado meio. A corroso pode ser resultado de diversos processos
qumicos. O exemplo mais comum a corroso de metais por oxidao. Na oxidao de metais
ocorre a formao de xidos metlicos. Ento, na corroso de um metal por oxidao, h a formao
de xidos do metal. o caso da corroso do cobre em presena de cido ntrico ou do ao de uma
ponte em presena do oxignio do ar. A ferrugem nada mais do que um caso particular de xido
metlico formado pela corroso do ferro quando em contato com o oxignio do ar. Disponvel em:
http://www.klick.com.br/bcoresp/bcoresp_mostra/0,6674,POR-935-2324,00.html.

80

escavaes: Cloretos, Nitratos e Sulfatos (solveis) e Carbonatos, Sulfetos e

Fosfatos (insolveis).
Os sais solveis se dissolvem em contato com a umidade do ar
(deliquescncia) e so ocorrentes em materiais porosos como cermica, pedra e
osso. Com a evaporao, os sais cristalizam e embranquecem a superfcie,
formando um p branco. Formam-se primeiramente junto s rachaduras ou reas
desgastadas. Com o tempo vo aumentando e forando estes locais, aumentando
essas fissuras, alm de causarem danos como fragmentao, descamao e
pulverizao.
Os sais insolveis levam dias ou semanas at se dissolverem na gua e no
provocam mais danos aps a escavao. No entanto, formam crostas que podem
desfigurar um artefato. Alm do solo, outros fatores que podem ser os causadores
da salinizao so os tratamentos de conservao que deixam resqucio de cidos,
ou at mesmo os materiais de armazenamento, como o caso de madeiras e tintas
que podem reagir quando em contato com o objeto (CONSERVE O GRAM, 1998).

e) dados referentes ao enterramento;

Conhecer o meio do qual o objeto foi retirado muito importante porque
permite a compreenso de sua degradao. Para tanto, necessrio indicar alguns
aspectos na ficha, como (MOUREY, 1987):
A umidade do solo: rido, seco, mido, muito mido, empapado em gua,
meio marinho, lacustre etc;
A granulometria: muito fino, fino, grosso, muito grosso, etc;
O tipo de suelo: argiloso, calcreo, argiloso-calcreo, capa humfera,
areia, etc;
A acidez: cido, bsico e neutro;
Coleta de amostra de solo para anlise;

Segundo Salls e Vasconcelos (2014), o solo composto basicamente por

partes em estado slido (minerais, matria orgnica e biota), lquido (gua) e gasoso
(ar). Os espaos livres, onde ocorrem as reaes biolgicas, qumicas e fsicoqumicas, so ocupados pela gua e pelo ar.

81

So trs as principais caratersticas do solo que influenciam diretamente na

degradao de materiais enterrados: textura, estrutura e porosidade.
A primeira, corresponde quantidade de minerais segundo seu tamanho
(em ordem crescente, so partculas de areia, limo e argila). A textura responsvel
pela velocidade da drenagem do solo, j que influencia na quantidade ar e gua
acumulada, sendo que quanto mais fina a textura do solo, menor a aerao,
maior sua capacidade de reteno de gua e menor a presena biolgica
A estrutura resulta da forma de agrupao dessas partculas minerais, que
so classificadas em granular (agrupamento entre pequenos gros), laminar (entre
placas grossas), em bloco e prismticas. A estrutura do solo influencia na circulao
do ar e da gua, mais contnua na estrutura granular, onde o agrupamento entre
pequenos gros.
A porosidade, por sua vez, est relacionada ao dos microporos e
macroporos qe ficam nas zonas vazias ocupados pela gua e pelo ar. Os
microporos (em maior quantidade em solos de textura finos, como os argilosos), por
serem menores, retm mais gua que os macroporos (em maior quantidade na
textura grossa, como o caso do solo arenoso).
Os principais agentes fsico-qumicos de deteriorao so: gua, oxignio,
sais, temperatura, potencial de hidrognio (pH) e potencial de oxidao-reduo.
O potencial de oxidao (perda de eltrons) do solo depende da presena
de oxignio. Por isso, solos muito oxigenados tendem a ser mais corrosivos para
metais, por exemplo.
A presena de microorganismos determinada pela presena de oxignio,
pelos nveis de temperatura e umidade e pelos graus de acidez/alcalinidade. A
estabilidade climtica acontece a partir de seis metros de profundidade, ou seja,
materiais em estratos mais superficiais esto propensos a sofrer com as mudanas
climticas, intempries, luz solar e poluio.
Quanto menor o pH, mais cido o solo, contribuindo assim, para a
corroso de materiais metlicos, por exemplo. Os solos ricos em matria orgnica
contam com processos de decomposio microbiana que produz cidos, resultando
em um solo desse tipo. J em regies secas, h um acmulo de sais, fazendo com
que o solo seja alcalino (SALLS & VASCONCELOS, 2014).
Em relao ao solo e a degradao dos materiais:

82

Tabela 01 Comportamento de materiais em relao ao solo.

TIPOS DE SOLO

MATERIAIS

CIDO

ALCALINO

SALINO

ENCHARCADO
CIDO

ENCHARCADO
ALCALINO

- Ferro
- Ligas de cobre
- Chumbo
- Prata

- C.A
- C.A
- M.P
- M.P

- B.P
- B.P
- M.P
- B.P

- C.A
- C.A
- P.R
- Alta: M.P
Baixa: B.P

- B.P
- B.P
- B.P
- B.P

- B.P
- B.P
- B.P
- B.P

- Ossos,
marfim,chifre
- Cabelos, l,
couro, chifre de
boi
- Madeira,
algodo, linho

- M.P
Degradao
lenta
da
protena
- M.P

- B.P
- M.P
- M.P

- M.P: Sais
solveis
- Extremo:
desidratao
- Extremo:
desidratao

- M.P
- B.P
- B.P

- M.P
- B.P
- B.P

Conchas

M.P

B.P

M.P: Sais solveis

M.P

M.P

Cermica

P.R.
Recheios
calcreos se
dissolvero

M.P
Dissoluo da
estrutura
bsica:
incrustaes
de
sais
insolveis

M.P: Sais solveis

P.R.
Recheios
calcreos
se
dissolvero

M.P Dissoluo
da
estrutura
bsica:
incrustaes de
sais insolveis

P.R

M.P
Dissoluo da
estrutura
bscia

M.P

P.R

M.P

Pedra

B.P
Dissoluo
do mrmore
e
do
calcreo

B.P
Incrustaes
de
sais
insolveis

M.P
Sais solveis

M.P

Incrustaes de
sais insolveis

Reboco, estuque,
aparelhamento de
parede

M.P

B.P

M.P

M.P

M.P

Vidro,
vidrado

esmalte,

LEGENDA
Corroso ativa (C.A)
M preservao (M.P)
Boa preservao (B.P)
Preservao razovel (P.R)

Fonte: Adaptado de Lordo (1994, p.19).

f) tratamentos realizados in situ;

O papel da conservao in situ o de permitir uma legibilidade total ou
parcial do objeto e propiciar a sobrevivncia do mesmo, at que chegue ao
laboratrio, participando da extrao de objetos frgeis, aplicando procedimentos de
estabilizao, limpeza e acondicionamento. No entanto, comum que as
escavaes no contem com tratamentos completos dos materiais escavados,

83

devido a falta de tempo, de profissionais qualificados, de dinheiro e do estado

avanado de degradao (WHEELER, 1978; MOUREY, 1987; LACAYO, 2000).

g) tratamentos realizados no laboratrio;

O Lmina, sempre que necessrio, praticou a conservao in situ. A equipe
se deparou com distintas tipologias de materiais, mas atuou principalmente na
conservao de ossos e metais. Dentre os procedimentos de conservao
desenvolvidos esto:
Limpeza mecnica;
Limpeza qumica (cido ctrico);
Tratamento galvnico em materiais metlicos;
Tratamento eletroltico em materiais metlicos;
Consolidao;
Impermeabilizao (cera microcristalina, parafina, leo mineral, Paraloid
B72 e vaselina);
Inibio da corroso (cido tnico).

Pode-se dizer que a limpeza tem como intuito retirar a sujeira e outros
elementos e salientar os aspectos estticos dos materiais arqueolgicos, mas
tambm pode ser classificada como limpeza investigativa.
A limpeza investigativa destinada evidenciar os aspectos histricos que
por ventura estejam cobertos (marcas de uso, inscries, marcas de fabricao, etc).
Seja qual for a limpeza utilizada, h de se ter cautela:
digna de nota a maneira indiscriminada e despreocupada com que os
materiais resgatados so lavados e escovados em campo, o que causa no
s danos considerveis aos objetos, mas tambm, a perda de valiosas
informaes quanto ao meio em que se encontravam e quanto aos produtos
de corroso, informaes estas de grande valia para a definio dos
tratamentos em laboratrio [...]. Impacincia por ver o que se encontra sob
uma incrustao, sob a terra ou sob uma superfcie corroda pode levar a
uma limpeza drstica e excessiva ou a aranhaduras no objeto (LORDO,
1994, p.18).

Com base nessas inquietaes e visto que por muitas vezes necessrio
uma limpeza superficial - para que se possa identificar o material, ou at mesmo
para minimizar incrustaes antes de algum tratamento - o laboratrio fez bastante

84

uso da limpeza mecnica. Os tratamentos mecnicos provocam a abraso da

superfcie do objeto atravs do uso de um elemento mais duro que os produtos de
corroso (MOUREY, 1987). So feitos com pincis, escovas e em casos de maior
aderncia, instrumentos de dentista, bisturis, microrretficas e afins.
O investimento na limpeza galvnica surgiu a partir de uma colaborao
entre o Programa de Arqueologa Subacutica (PAS) da Universidad de la Repblica
(Uruguai) e o Lmina, onde foram elaborados e testados protocolos de interveno
em materiais metlicos:
Trata-se de uma limpeza eletroqumica indicada para os casos em que no
possvel a realizao da limpeza eletroltica, sendo recomendado para
artefatos de pequenas dimenses e que ainda possuam um ncleo metlico
considervel (FAJARDO, 2008).

O mtodo galvnico pode ser aplicado in situ e uma tima opo de

armazenamento provisrio at que se escolha uma interveno definitiva, visto que
estabiliza e limpa o material.
Para realizar o procedimento, alm do objeto a ser tratado, necessrio um
nodo de sacrifcio (um metal mais eletronegativo, que perder eltrons e
portanto se oxidar) como zinco ou alumnio e um eletrlito (condutor de
eletricidade) que pode ser o hidrxido de sdio (soda custica) (NaOH),
bicarbonato de sdio (NaHCO3) ou carbonato de sdio (Na2CO3). A
reao pode ser acelerada pelo aquecimento da soluo (HAMILTON,
1998).

A limpeza galvnica feita no Lmina, (Fig. 14), destaca-se devido fcil

aplicabilidade e baixo custo. Consiste no envolvimento do objeto em papel alumnio
e a submerso do mesmo em uma soluo de 10 a 20% de bicarbonato de sdio em
gua destilada. Muitos materiais coletados na escavao permaneceram em limpeza
galvnica por meses e at mais de um ano, depois sendo lavados e recebendo
outros tratamentos.
As limpezas qumicas so feitas atravs do emprego de cidos em metais
(RODGERS, 2004). O cido ctrico ou citrato de hidrognio um cido orgnico
fraco, encontrado nos citrinos. No caso do Lmina, o cido utilizado na limpeza de
corroso, doena do chumbo e doena do bronze o cido ctrico, solvel em gua
e lcool.

85

Como limpeza mais incisiva, foi utilizada a eletrlise. Segundo Hamilton

(1998) a eletrlise um procedimento eletroqumico mantido por uma corrente
eltrica externa, composta por uma vasilha, dois eletrodos (o nodo e o ctodo) e o
eletrlito. O nodo o terminal positivo da clula eletroltica e perder eltrons
quando a corrente eltrica passar e ocasionar a oxidao. O ctodo material que
est sendo tratado - o terminal negativo, para onde os eltrons iro migrar, de
forma que haver a reduo. Sendo assim, a fora da corrente far o hidrognio
remover a oxidao enquanto cloretos e outros ons extrados iro migrar para o
nodo. A principal vantagem da eletrlise a possibilidade de controlar a corrente.
No Lmina o nodo utilizado o alumnio, enquanto o eletrlito uma soluo de 5
a 10% de soda custica em gua destilada (Fig. 15). Depois de passar pela
eletrlise, os objetos devem ser lavados em gua destilada e os vestgios de soda
custica necessitam ser neutralizados (no laboratrio usado o cido actico,
popularmente conhecido como vinagre).

Figura 14: Limpeza galvnica

Fonte: BDL

Figura 15: Eletrlise em fragmento de chapeleira (fio preto).

Fonte: BDL

86

O cido tnico um material orgnico, de origem vegetal. Quando aplicado

no ferro reage com tal elemento e forma o tanato frrico, de aparncia pretaazulada). Este revestimento visa inibir as reas susceptveis reagirem com o vapor
de gua, ou seja, inibe a oxidao.
O cido tnico adequado para ferros forjados e fundidos, no sendo
aconselhvel em metais brilhantes, j que escurece o metal. Ele no capaz
remover sais solveis e corroso ativa e o seu uso desse no exclui a necessidade
do controle ambiental. (LOGAN, 2007).
No Lmina a soluo de cido tnico preparada a 10% em gua destilada
e aplicado com pincis (fig. 12), deixando um intervalo de um dia entre as
aplicaes.

Figura 16: Aplicao de cido tnico

Fonte: BDL

Em relao consolidao, podemos dizer que a mesma a aplicao de

um produto adesivo em um determinado objeto que tenha perdido sua resistncia
estrutural, com o objetivo de refor-lo e poder transport-lo, sem perigo para a sua
integridade (ESCUDERO & ROSSELL, p.1988, p.25).
O consolidante escolhido deve ser aplicado somente em objetos que
estejam necessitando. Os produtos empregados devem ser reversveis e em menor
quantidade possvel, levando em conta o estado do material (seco e mido). No
Lmina so utilizados como consolidantes a cola polivinlica (PVA) e as resinas
acrlicas Paraloid B72 e Primal B60A.

h) recomendaes de acondicionamento;

87

De acordo com o texto Plano de Conservao Preventiva. Bases

orientadoras, normas e procedimentos (SOUSA, et e al, 2007), em relao
exposio de objetos luz46, quando necessrio, aconselham-se o uso de lmpadas
LED (Light Emitting Diode), j que no emitirem ultravioleta e infravermelho.
As lmpadas podem ser bastante nocivas aos acervos. As incandescentes
propagam calor, enquanto as fluorescentes emitem raios ultravioleta que esmaecem
as cores, alm de serem feitas de mercrio (material nocivo aos metais).
Considerando uma exposio luz durante sete horas por dia, para este tpico da
ficha, recomenda-se que:
Objetos muito sensveis (txteis, pergaminho, couro pintado, etnogrficos
e de histria natural): Valor inferior a 50 lux e 30 UV por dia.
Objetos sensveis (Couro no pintado e ossos): Valor inferior a 200 lux e
75 UV por dia.
Pouco sensveis (metais, pedras, cermica e vidro): Valor inferior a 300
lux e 75 UV por dia.

Quanto s embalagens, deve-se utilizar materiais inertes que protejam os

materiais do p e os separe dos demais. No Lmina os materiais esto sendo
armazenados em uma mapoteca de ao inoxidvel, dentro de sacos de polietileno.

i) fotografias
Antes de todo tratamento necessrio produzir fotografias e desenhos do
objeto a ser tratado, pois o trabalho de interveno comea desde o levantamento
fotogrfico da obra (CADERNO DE DIRETRIZES MUSEOLGICAS, 2006).
importante fotografar os materiais in situ, durante a sua extrao e ao decorrer dos
tratamentos (MOUREY, 1987).
O Lmina costuma utilizar nas suas fotografias, fundo cinza, preto ou
branco, alm de escala de cores e de tamanho. Foi improvisado um suporte para
46

A unidade de medida da luz o lux, calculado pela quantidade de lmen em metro quadrado
(lm/m) e a luz ultravioleta calculada pela quantidade de microwats por lumen (w/lm). O ideal que
os materiais fiquem no escuro, dentro das reservas tcnicas e quando possvel se use sensores de
luz nas salas de exposies, para que no permaneam durante todo o tempo iluminados
desnecessariamente. possvel optar pela Lei da reciprocidade, onde considera-se a quantidade de
lux permitido em tantas horas, podendo diminuir o nmero de horas de exposio e aumentar a
quantidade de lux e vice-versa (SOUSA, et e al, 2007).

88

regular a luz (100w) e distncia das fotografias (Fig.17). Todas as etapas de

interveno so registradas, desde o ambiente da escavao, at a finalizao do
tratamento .
No preenchimento da ficha anotado o cdigo das fotografias, a data em
que foram tiradas e a pasta onde sero descarregadas, possibilitando a interligao
entre a informao e a imagem. Depois de descarregadas, as fotografias recebem o
nmero da pea (fig. 18).

Figura 17: Fotografando com suporte

Fonte: BDL

Figura 18: Exemplo de fotografias

Fonte: BDL

89

3.4 Proposta de Banco de Dados para o gerenciamento da coleo proveniente

do Stio Charqueada Santa Brbara

Conforme comentado anteriormente, alm de problematizar questes acerca

da documentao e do gerenciamento do patrimnio arqueolgico, este trabalho tem
como intuito apresentar um modelo de banco de dados pensado para gerir as
colees do Lmina, com base nas suas especificidades e na bibliografia e estudos
de caso aqui analisados, alm de estar baseado em ideias e discusses realizadas
pela equipe de Museologia, coordenada pelo Prof. Dr. Diego Ribeiro.
Para facilitar o entendimento do leitor, a autora elaborou um prottipo de
layout que representa de forma simplificada, como seria a estrutura do banco de
dados. A seguir, sero apresentados os mecanismos de busca proporcionados pelo
mesmo, bem como as informaes passveis de preenchimento.
A fig. 19 corresponde tela inicial do banco de dados onde, atravs dos
botes azuis possvel escolher fazer uma consulta no banco de dados (boto
consulta) ou modificar as informaes contidas no mesmo (administrador).

Figura 19 - Tela inicial do Banco de Dados

Fonte: Ana Paula Leal

Ao clicar no boto de consulta, a tela seguinte passa a corresponder fig 20.

Ao clicar em botes azul-claros, abre-se uma possibilidade de consulta atravs da
digitao de informao ou da seleo de algum item j cadastrado no banco, que
estaria listado logo abaixo (exemplo na fig. 21). Os botes azul-escuros abrem
outras janelas de pesquisa que sero detalhadas em breve.

90

Figura 20 - Tela inicial do Banco de Dados

Fonte: Ana Paula Leal

Figura 21 - Exemplo de busca por meio da digitao ou da seleo de um item.

Fonte: Ana Paula Leal

Ao escolher o boto administrador pedido para o usurio uma senha de

acesso. A figura 22 corresponde ao menu principal do administrador. Nesta opo,
possvel acrescentar e excluir dados do sistema. Os botes em azul claro so fixos;
os botes em branco so campos para preenchimento e os botes azuis mdio
abrem outras janelas de navegao. O intuito de que todas as informaes
referentes aos campos preenchidos (botes em branco) sejam gravadas no sistema
do banco de dados, de forma a filtrar as opes e fazer pesquisas especficas.

Figura 22 - Menu principal do preenchimento do banco de dados

Fonte: Ana Paula Leal

Ao clicar nos botes Banco de dados afins (fig.23) e o boto Informaes

associadas (fig. 24) possvel fazer meno a bancos de dados afins (no caso do
Lmina, existe o Banco de Dados de Pesquisa em Jornais e o Sistema de

91

Informaes Geogrficas - SIG) e a documentos referentes pesquisa,

respectivamente, como indicado na marca dgua.

Figura 23 - Janela correspondente ao boto Banco de dados afins.

Fonte: Ana Paula Leal

Figura 24 - Janela correspondente ao boto Informaes associadas.

Fonte: Ana Paula Leal

Para saber a quantidade de cultura material coletada basta clicar na barra

cultura material, onde apresentada uma listagem correspondente ao inventrio
do stio (fig.25). O n de inventrio, denominao e tipologia, possibilitam a busca de
acervos j gravados no sistema.

Figura 25 - Menu correspondente ao boto cultura material.

Fonte: Ana Paula Leal

Atravs do boto descrio (fig. 26) v-se uma foto do material e obtem-se
informaes sobre suas caractersticas intrnsecas e extrnsecas.

92

Figura 26 - Janela correspondente ao boto Descrio.

Fonte: Ana Paula Leal

No boto Aquisio (fig.27) o usurio ou administrador tem acesso forma

de aquisio e observaes sobre doador, vendedor, etc.

Figura 27 - Janela correspondente ao boto Aquisio.

Fonte: Ana Paula Leal

O item fotografias (fig.08) possibilitaria ter acesso a uma lista de fotografias

e a algumas imagens.

93

Figura 28 - Janela correspondente ao boto Fotografias.

Fonte: Ana Paula Leal

O item conservao (fig. 29) abre acesso direto ficha de conservao

(ANEXOS J, K e L) do objeto pesquisado.

Figura 29 - Janela correspondente ao boto Conservao.

Fonte: Ana Paula Leal

94

No boto localizao (fig. 30) aberto o acesso ao local de guarda do

objeto na Reserva Tcnica e sua situao atual, caso esteja emprestado, em
exposio ou em tratamento.

Figura 30 - Janela correspondente ao boto Localizao.

Fonte: Ana Paula Leal

Por fim, a trajetria institucional (fig. 31) permite um apanhado de toda a

trajetria do objeto dentro da instituio.

Figura 31 - Janela correspondente ao boto Trajetria Institucional.

Fonte: Ana Paula Leal

95

Consideraes Finais

A realidade das colees arqueolgicas salvaguardadas por instituies

pblicas, em geral, no corresponde s melhores condies de preservao tanto no
que diz respeito materialidade desses acervos, quanto ao componente
informacional relacionado a eles. Muito disso reflexo da poca em que acervos
eram formados a partir de esplios e saques, alm das primeiras pesquisas de
cunho cientfico, que salve o contexto da poca, por muitas vezes no tinham
metodologias especficas para extrao, documentao e conservao o que no
se difere muito da atualidade.
Estes fatores fazem com que seja difcil e quase impossvel que os
responsveis pela preservao destes acervos consigam deter a destruio desse
patrimnio, seja por falta de especializao, investimentos financeiros, tempo ou
falta de equipe. O que acontece que no bastasse esta herana, ainda se faz
Arqueologia sem algumas preocupaes em relao documentao e a
conservao, talvez por j ter se criado o costume de que os Museus so os
responsveis por essas etapas. No entanto, o cenrio da Arqueologia atual aponta
para algumas mudanas acerca do tema. Nos fruns de debates nacionais, tem
crescido o nmero de pesquisadores, sobretudo conservadores e muselogos, que
vem trabalhando com a temtica do gerenciamento do patrimnio arqueolgico.
Outro fator que o IPHAN, atravs da portaria n07 de 1988, vem cobrando os
relatrios que preveem a descrio dos procedimentos de conservao utilizados a
priori e a posteriori.
Com o levantamento bibliogrfico foi possvel comprovar que so poucos os
que tm discutido a importncia de atentar para a documentao.
Os estudos feitos anteriormente (estudo de caso no Gabinete Arqueolgico e
no MAE-UFPR) foram muito enriquecedores, devido ao fato de se tratar de duas
realidades bastante distintas, que apresentaram problemas e solues para a
problemtica da documentao, o que colaborou para a confeco do modelo de
banco de dados proposto ao final deste trabalho.
No que diz respeito ao mbito federal, nota-se que as normativas do IPHAN j
fazem meno ao tema da documentao, mas ainda h o problema da falta de
fiscalizao. Pode-se dizer que os grandes problemas referentes preservao,
mais precisamente a documentao do patrimnio arqueolgico, tem como raiz a

96

falta de fiscalizao e a falta de dilogo entre reas (sobretudo entre Arqueologia,

Museologia, Conservao), podendo resultar em colees abundantes sem critrios
de documentao e conservao. Esse tipo de herana recebida por tais instituies
faz com que se dificultem os meios de efetuar a musealizao desses materiais.
Com isso, continua-se abarrotando reservas tcnicas com materiais que nada
dizem, alm de suas caractersticas intrnsecas. Da mesma forma, a falta de dilogo
entre esses profissionais faz com que cada um trabalhe com suas especificidades e
no atente para as necessidades das demais reas.
Na contramo dessa realidade, o Lmina proporcionou uma experincia
bastante enriquecedora para os membros do laboratrio, devido ao intercmbio de
conhecimentos. No entanto, o histrico de problemas comunicacionais tambm
ocorreu durante a pesquisa, o que pode ser comprovado em trechos do caderno de
campo, por exemplo. Alguns problemas de documentao e gerenciamento das
informaes referentes s colees deram-se por falta de uma planificao anterior
escavao.
notvel que a equipe de conservao seja a que vem tendo maior
destaque, e isso se d devido assiduidade desse grupo.
A equipe de Museologia, devido aos seus problemas de falta de participantes
e assiduidade, acabou tendo problemas em relao s suas atividades. Acredita-se
que a falta de experincia e de bibliografia especializada prejudicou as aes desta
equipe, visto que no era claro o seu papel dentro da pesquisa. No entanto, essa
mesma equipe uniu esforos para pensar um banco de dados que agrupasse a
necessidade dessas reas, refletindo-se neste trabalho.
A documentao arqueolgica, mais precisamente as fichas topogrficas e
etiquetas, trouxeram alguns problemas posteriores. As fichas, por muitas vezes no
serem preenchidas ou pelo fato de ter havido mudanas no decorrer da escavao,
como foi relatado pelo prof. Dr. Cludio Carle no caderno de campo. A aposta
somente nas etiquetas mostra que a probabilidade de perder informaes bastante
grande, dessa forma, h de ser criar outros mecanismos de duplicao desses
dados.
Devido ao fato da documentao aplicada conservao ter sido criada pela
equipe do Lmina e ter sido mantida durante todo o perodo da pesquisa, a mesma
ser melhor comentada a seguir.

97

Como visto anteriormente, o objeto arqueolgico , de maneira geral,

bastante frgil, visto que sai de um meio onde por muitas vezes se encontra estvel,
para entrar em contato com o mundo exterior, repleto de oscilaes ambientais. Por
se tratar de uma parcela considervel do patrimnio cultural, imprescindvel que se
discutam meios de como intervir para que este patrimnio no se perca. Um ponto
positivo o fato de que a Arqueologia est sendo cada vez menos uma
exclusividade dos Arquelogos, pois o campo est expandindo para outras
participaes, sobretudo no cenrio acadmico, como o caso do Lmina. O
mesmo

tem

realizado

um

trabalho

pioneiro,

contribuindo

assim

para

beneficiamento do patrimnio arqueolgico.

Em relao documentao utilizada pela equipe de Conservao e
Restauro do Lmina, acredita-se que a mesma cumpre a funo para a qual foi
pensada, seguindo sugestes apontadas por alguns autores e extrapolando para
questes maiores, englobando as necessidades da equipe. Trata-se de uma ficha
dinmica, aberta mudanas e acrscimos. Nela esto previstas as aes de
conservao definidas pelo ICOM-CC, designadas como conservao preventiva,
conservao curativa e restauro (mesmo que o ltimo no faa parte das prticas do
laboratrio). Se preocupa em registrar o estado de conservao inicial, fator muito
importante, pois o objeto tambm pode sofrer degradao por causa do tratamento,
devido uma m escolha, aplicao errnea ou at mesmo pelo seu vencimento.
Alm disso, para a aplicao da retratabilidade (retirar os produtos empregados
anteriormente) necessrio saber o que foi utilizado na interveno. Ao mesmo
tempo, essa ficha documenta o trajeto do objeto e vai acompanh-lo desde o seu
renascimento, durante as prximas intervenes e at mesmo no momento de
exp-lo.
No que diz respeito s etiquetas e embalagens, notou-se que as mesmas
tambm esto de acordo com as demandas de conservao. A relao de materiais
feita no programas Excel (ANEXO M e N), foi muito eficaz, pois permitiu documentar
de forma rpida todos os materiais metlicos que foram para tratamento galvnico e
ficaram durante meses at serem tratados. Esta lista foi a base para as fichas de
conservao que foram feitas conforme a retirada de cada material da limpeza
galvnica. Essa ferramenta interessante, embora no seja mais usada, pois
permite a recuperao da informao por meio de um sistema de filtros, onde o

98

navegador escolhe os tpicos que quer ver, podendo fazer pesquisas relacionadas
datas, tipologias, tratamentos empregados e etc.
No que diz respeito s fotografias dos objetos, em sua maioria, foram feitas
com fundo preto, branco ou cinza, alm de escala de cores e tamanhos. No entanto,
as comparaes entre as fotos continuam dificultosas, visto que as fotografias nem
sempre foram feitas com a mesma cmera fotogrfica, luz, fundo e distncia. Outro
fator que deve ser ressaltado que o laboratrio est localizado em Pelotas, cidade
muito mida, e no possui ar condicionado, desumidificadores e armrios propcios.
A falta desses insumos prejudica a conservao preventiva e faz com que os
conservadores tenham que intervir mais incisivamente no material, por meio da
conservao curativa, j que o ambiente no est controlado.
Visto que o Lmina j teve a oportunidade de testar vrios procedimentos - e
no poderia ser diferente, j que nem sempre a bibliografia d conta das
especificidades de cada pas ou regio - sugere-se que a equipe invista na produo
de protocolos que se baseiem nesse empirismo, sendo eles:
Protocolo para fotografia - com o intuito de estabelecer critrios para o
registro fotogrfico, levando em conta a padronizao de luz, a cor de fundo, as
escalas e a distncia. Desta forma acredita-se que ser facilitada a comparao
entre as etapas da interveno;
Protocolo para coletas de materiais - o prof. Jaime Mujica desenvolveu no
primeiro semestre de 2011, um protocolo para Tratamento de metais arqueolgicos
e j est desenvolvendo um protocolo para coleta de vidros, onde descreve
patologias possveis e orienta acerca da coleta do material. interessante que a
ideia seja estendida para as demais tipologias de materiais como metais, ossos,
louas e etc. Fora isso, sugere-se a insero de imagens sobre patologias, onde os
alunos esto em formao, tenham um aparato para reconhecer as patologias.
Alm desses, sugere-se a criao de um protocolo ou espcie de dirio de
campo que registre situaes e tratamentos que deram certo ou no, a fim de
estabelecer critrios na aplicao dos mtodos. Para isso, o acervo que j foi tratado
dever ser analisado.
Uma ltima sugesto a que se acrescente um campo na ficha de
conservao, para colocar a bibliografia. Isso interessante para que no futuro,
tenha-se um acompanhamento das mentalidades por trs das prticas de
interveno.

99

Referncias

ABREU, Regina M. R. M. Tal antropologia qual museu? Revista do Museu de

Arqueologia e Etnologia, So Paulo: USP, v. S-7, p. 121-144, 2008.
ALBAGLI, Sarita. Divulgao cientfica: informao cientfica para a cidadania? In:
Ci. Inf., Braslia, v. 25, n. 3, p. 396-404, set./dez. 1996. Disponvel em:
http://revista.ibict.br/ciinf/index.php/ciinf/article/viewFile/465/424. Acesso em julho de
2014.
ALONSO FERNANDZ, Luis. Museologa y Museografia, Ediciones del Serbal,
Barcelona, 2001.
BALLARDO, Luciana O. M. Documentao Museolgica: A Elaborao De Um
Sistema Documental Para Acervos Arqueolgicos E Sua Aplicao No
Laboratrio De Estudos E Pesquisas Arqueolgicas/Ufsm. 2013. 127f.
Dissertao Programa de ps-graduao em Programa de Ps-Graduao em
Patrimnio Cultural, rea de Concentrao em Arqueologia. Universidade Federal
de Santa Maria (UFSM, RS).
BRASIL. Decreto-Lei n. 25, de 30 de novembro de 1937. Institui a organizao do
patrimnio
histrico
e
artstico
nacional.
Disponvel
em:
<http://www.planalto.gov.br/c civil/Decreto-Lei/Del0025.htm>. Acesso em: 05 de abril
de 2011.
BINFORD, Lewys R. A traduo do registro arqueolgico. In: BINFORD, Lewys R.
Em busca do Passado. s.l.: Europa-Amrica, 1991 [1983]. pp. 28-40.
BRADLEY, S. M. Os objetos tm vida finita? In: Conservao: conceitos e
prticas. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 2001.
BRASIL.
Estatuto
de
<http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato
Acesso em 04 de set. de 2010.

Museus.
Disponvel
em:
m2007-2010/2009/Lei/L11904.htm>.

BRUNO, M. C. O. Musealizao da Arqueologia: um estudo de modelos para o

Projeto Paranapanema. So Paulo: FFLCH/USP, 1995. (Tese de Doutorado).
_______. Museus de Arqueologia: uma histria de conquistadores, abandono e
mudanas. Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia n. 2, So Paulo: MAEUSP, 1996, p. 293- 313
_______. A importncia dos processos museolgicos para a preservao do
Patrimnio. Revista do museu de Arqueologia e Etnologia.
So Paulo,
Suplemento 3: 333-337, 1999.
Caderno de diretrizes museolgicas I. 2. Ed. Braslia: Ministrio da Cultura /
IPHAN / DEMU; Belo Horizonte: Secretaria de Estado da Cultura / Superintendncia
de Museus. 2006.

100

CNDIDO, Maria Inez. Documentao Museolgica. Caderno de diretrizes

museolgicas. 2. ed. Rio de Janeiro: IPHAN, 2006, p.33-92.
CASSMAN, Vicki. Simbiosis entre la arqueologa, conservacon y museos. Revista
Chungara [da] Universidad de Tarapac, Arica, Chile, n23, p 93-109, dic. 1989.
CHAVIGNER, Franoise. Arqueologa y restauradores, razones para la colaboracin.
In: Arqueologa, restauracin y Conservacin. La conservacin y La
restauracin hoy. Bitelli, L. M. (Coord.), pp. 53-62. NEREA, Espaa.
CHOAY, Franoise. A alegoria do patrimnio. Traduo de Luciano Vieira Machado. So
Paulo: Estao Liberdade/Ed.UNESP, 2001.

COSTA, Evanise Pascoa. Princpios Bsicos de Museologia. Curitiba,

Coordenao do Sistema Estadual de Museus/Secretaria do estado da Cultura,
2006.
CRONYN, J. M. The elements of archaeological conservation. Londres:
Routledge, 1990.
CURY, Marlia Xavier. Exposio: concepo, montagem e avaliao. So Paulo:
Annablume, 2006.
D'ALGE, Jlio Csar Lima. Geoprocessamento - Teoria e Aplicaes - Parte I - Cap.
6 - Cartografia para Geoprocessamento. INPE - Instituto Nacional de Pesquisas
Espaciais, 2001. Disponvel em www.dpi.inpe.br/gilberto/livro/introd/. Acesso em 10
jan. 2014.
DUARTE, Adelaide M. da C. O Museu Nacional da Cincia e da Tcnica (19711976). Imprensa da Universidade de Coimbra, 1 edio. Fevereiro de 2007, 391p.
Disponvel em:
www.academia.edu/1389951/O_Museu_Nacional_da_Ciencia_e_da_Tecnica_19711976. Acesso em julho de 2014.
ELIAS, Isis Baldini. Aspectos histricos da Conservao e Restauro de objetos
de carter cultural a partir do sculo XIX (2013).
Disponvel
em:
http://www.ebah.com.br/content/ABAAABejYAI/aspectoshistoricosonservacao-restauro. Acessado em 10 de janeiro de 2014.
ESCUDERO, C.; ROSSELL, M. Conservacin de materiales em excavaciones
arqueolgicas. Museo Arqueolgico de Valladolid, Junta de Castilla y Len,
Consejera de Cultura y Bienestar Social. Valladolid, 1998.
FAJARDO, M. Tcnicas electroqumicas aplicadas a la conservacin del patrimonio
cultural. European Chemistry Thematic Network, Working Group in Cultural
Heritage, Ciencias Experimentales para la Conservacin del Patrimonio.
Universidad Rey Juan Carlos, Burgos 18-21 de Noviembre 2008.

101

FERREZ, Helena Dodd. Documentao museolgica: teoria para uma boa prtica.
In: Caderno de ensaios, n2 Estudos de museologia. Rio de janeiro, Minc/Iphan,
1994, p. 64-73.
FIGUEIREDO JUNIOR, Joo Cura D'Ars de. Qumica Aplicada Conservao e
Restaurao: Uma Introduo. Belo Horizonte: So Jernimo, 2012. 208 p.
FRONER, Y. A. Conservao preventiva e patrimnio arqueolgico e etnogrfico:
tica, conceitos e critrios. Rev. do Museu de Arqueologia e Etnologia, So Paulo,
5: 1995 291-301.
________, Y. et al. Servio tcnico de curadoria: gerenciamento documental e
armazenagem das colees etnogrficas e arqueolgicas do MAE na rea de
reserva tcnica. Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia, So Paulo, n. 7,
p. 193-198, 1997.
FUNARI, Pedro Paulo. Arqueologia. So Paulo: Contexto, 2003, 125 p.
_______, Pedro Paulo. Arqueologia e Patrimnio. Erechim, RS: Habilis, 2007, 166
p.
FURTADO, Maria Regina. Jos Loureiro Fernandes o Paranaense dos Museus.
Curitiba: Governo do Paran, 2006, 470 p.
GARCA FORTES, S.; FLOS TRAVIESO, N. Conservacin y restauracin de
bienes arqueolgicos. Madrid: Sintesis, 2008.
GILCHRIST, R. Gender Archaeology: beyond the manifesto. In: Gender and
Archaeology: contesting the past. London: Routlege, 1999, pp. 1-16.
GIVEN, M. Resistance-Agency-Landscape-Narrative. In: The Archaeology of
Colonized. London: Routledge, 2004, PP. 8-25
GOSDEN, Chris. What do Objects Want? Journal of Archaeological Method and
Theory, (12): 3, 93-211, 2005.
HAMILTON, D. L. Methods of conserving archaeological material from
underwater sites. Texas: Conservation Research Laboratory, Center for Maritime
Archaeology and Conservation, 1998.
HARRIS, E. C. Princpios de estratigrafia arqueolgica. Editorial Crtica,
Barcelona, 1991.
HODDER, I. Introduction: the Nature of Material Cultures. In: Symbols in Action:
ethnooarchaeological studies of material culture. Cambridge: Cambridge U. P.,
1982, PP. 1-12.
HOLTORF, C. Notes on the life history of a pot sherd. Journal of Material Culture,
7(1): 49-71, 2002.

102

IBEZ, Carmelo F. Arqueologa y conservacin. Una visin general. In: Espacio,

Tiempo y Forma, Serie II, H. Antigua, t. l, 1988, pp 427-442.
ICOM.
Cdigo
de
tica
para
museus.
Disponvel
<www.icom.org.br/codigoetica ICOM2006>. Acesso em: 04 de set. de 2010.

em:

ICOM. Dados sobre o comit internacional para a Documentao (CIDOC).

Disponvel em: <http://cidoc.mediahost.org/>. Acesso em: 10 de janeiro de 2013.
ICOMOS; ICAHM. Carta para proteo e gesto do patrimnio arqueolgico.
Lausanne,
1990.
7p.
Disponvel
em:
<http://portal.iphan.gov.br/portal/baixaFcdAnexo.do?id=262 > Acesso em: 20 de
dezembro de 2013.
IPHAN. Portaria n.07 de 01 de dezembro de 1988. Submete proteo do poder
pblico, pela sphan, os monumentos arqueolgicos e pr-histricos. Disponvel em:
<http://www. cubaarqueologica.org/document/brasil3.pdf>. Acesso em: 05 de abril de
2011.
IPHAN. Portaria n.230 de 17 de dezembro de 2002. Disponvel em:
http://portal.iphan.gov.br/baixaFcdAnexo.do?id=337. Acesso em: 05 de abril de
2011.
JOHNSON, M. On the nature of Theoretical Archaeology and Archaelogy Theory.
Archaeological Dialogues, (13): 2, 117-132, 2006.
JULIO, Letcia. Apontamentos sobre a histria do museu. In: Caderno de
Diretrizes Museolgicas. Braslia: Ministrio da Cultura/ Instituto do Patrimnio
Histrico e Artstico Nacional/ Departamento de Museus e Centros Culturais, Belo
Horizonte: Secretaria do Estado da Cultura/ Superintendncia de Museus, 2006, p.
19-32.
LACAYO, Toms E. Factores de alteracin in situ: conservacin preventiva del
material arqueolgico. En XV Simposio de Investigaciones Arqueolgicas en
Guatemala, 2001 (editado por J.P. Laporte, H. Escobedo y B. Arroyo), pp.453-457.
Museo Nacional de Arqueologa y Etnologa, Guatemala.
LADKIN, N. Gesto do acervo. In: Como gerir um museu: manual prtico. Paris:
ICOM, p. 17-32, 2004.
LATOUR, B. Jamais fomos modernos ensaio de antropologia simtrica. So
Paulo: Editora 34, 1994.
_________. Tercera fuente de incertidumbre: los objetos tambin tienen capacidad
de agencia. Ressamblar lo social una introduccin a la teora del actor-red.
Buenos Aires: Manatial, 2008:95-128.
LIMA, Tania Andrade. Um passado para o presente: preservao arqueolgica em
questo. IN: Revista do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional. Rio de Janeiro.
IPHAN. n. 33, 2007, p. 05-21.

103

LIMA, T. A.; RABELLO, A. M. C. Colees arqueolgicas em perigo: o caso do

museu nacional da quinta da boa vista. Patrimnio arqueolgico: o desafio da
preservao. Revista do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional, Rio de
Janeiro: Iphan, n. 33, p. 245-273, 2007.
LOGAN, J. Tanic acid treatment. In: CCI Notes 9/5. Canadian Conservation Institute,
1988, p. 1-4.
LORDO, W. M. Manual de conservao em Arqueologia de campo. Rio de
Janeiro: Instituto Brasileiro do Patrimnio Cultural, Departamento de Proteo, 1994.
MATTOS, Gil Passos de. In: O Pampa Negro: Arqueologia da Escravido na
Regio Meridional do Rio Grande do Sul (Projeto de Pesquisa UFPel) 2012.
MENSCH, Peter Van. Modelos conceituais de museus e sua relao com o
patrimnio natural e cultural. In: Boletim ICOFOM/LAM. 1a Reunio Anual do
ICOFOM/LAM. Ano II, n.4/5, 1992.
MESKELL, L. Objects in the Mirror Appear Closer Than They Are. In: Miller, D. (ed).
Materiality. London: Duke University Press, 2005:51-71.
MIGUEL, Ana Maria Macarrn. Historia de la conservacin y la restauracin:
desde la antigedad hasta finales del siglo XIX. Madrid: Tecnos, 1995.
MILHEIRA, R. G.; ALVES, A. G. O stio guarani PS-03-Tot: uma abordagem cultural
e sistmica. Revista de Arqueologia, vol. 22, n. 1, p. 15-41, 2009.
MOLINER, Begoa Carrascosa. Documentacin de la obra. El dibujo de piezas
arqueolgicas. In: La Conservacin y Restauracin de objetos cermicos
arqueolgicos. Madrid: Editora Tecnos, 2009, p. 29-34.
MOUREY, William. La conservation ds antiquits mtalliques de la fouille au
muse. L.C.C.R.A. Draguignan, 1987.
PALMA, Maria Helena C.; TIERA, Vera A. de O. Oxidao de metais In: Qumica
nova
na
escola
n
18,
novembro
2003.
Disponvel
em:
http://qnesc.sbq.org.br/online/qnesc18/A12.PDF
PEARCE, S. M. Archaeological Curatorship. Leicester Museum Studies series.
Leicester University Press, 1990.
__________. Pensando sobre os objetos. In MAST COLLOQUIA, Museu: instituio
de pesquisa. v. 7. Rio de Janeiro, 2005, p. 11-22.
PESAVENTO, Sandra Jatahy. Exposies Universais:
Modernidade do Sculo XIX. Editora Hucitec. So Paulo, 1997.

Espetculos

da

PORTO TENREIRO, Y. Medidas Urgentes de Conservacin en Intervenciones

Arqueolgicas. CAPA 13: Criterios e Convencins en Arqueoloxa da Paisaxe.
Laboratorio de Arqueoloxa e Formas Culturais, IIT, Universidade de Santiago de
Compostela, 2000.

104

POSSAS,H elga Cristina Gonalves. Classificar e ordenar: os gabinetes de

curiosidades e a histria natural. In Museus - dos gabinetes de curiosidades
Museologia moderna. SCIENTIA / UFMG, 2005, p. 151-164.
PRIMO, Judite; REBOUAS, Daniella; MATEUS, Diogo. Base de dados
museolgica - Manual do utilizador. In: Cadernos de Sociomuseologia n. 14.
ULHT, 1999.
Protocolo de Ingresso de Materiais Arqueolgicos no
Multidisciplinar de Investigao Arqueolgica, Verso 02 (2014).

Laboratrio

RAMOS, Rafaela Nunes. Gesto, Preservao e Informao: Uma Proposta

Digital para o Gerenciamento do Acervo Arqueolgico do Laboratrio de
Ensino e Pesquisa em Antropologia e Arqueologia (LEPAARQ) da
Universidade Federal de Pelotas. 2010. 59f. Monografia (Licenciatura em Histria)
Instituto de Cincias Humanas. Universidade Federal de Pelotas.
______, Rafaela Nunes. Reflexes sobre Gesto Arqueolgica e Museolgica da
Cultura Material: O Stio Guarani PS-03 Tot (Pelotas, RS). 2013. 157 f.
Dissertao Programa de Ps-graduao em Memoria Social e Patrimnio
Cultural. Universidade Federal de Pelotas (UFPEL, RS).
RIBEIRO, Diego Lemos. A musealizao da Arqueologia: um estudo dos Museus
de Arqueologia de Xing e do Sambaqui de Joinville. 2013. Tese (Doutorado em
Arqueologia) Museu de Arqueologia e Etnologia, Universidade de So Paulo,
2013.
Disponvel em
http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/71/71131/tde21052013-110733/>. Acesso em: 2013-11-27.
RIBEIRO, Maria do C. F. A Arqueologia e as Tecnologias de Informao. Uma
proposta para o tratamento normalizado do registro Arqueolgico. Universidade
do Minho, Braga, 2001, 134 f.
RODGERS, B. A. The archaeologists manual for conservation: a guide to nontoxic, minimal intervention artifact stabilization. Nova Iorque: Kluwer Academic
Publishers, 2004.
SALLS, Jaime M; RIBEIRO, Diego L. Consideraciones sobre el papel del
conservador en las excavaciones arqueolgicas. In: I Congresso nternacional e
Arqueologia de La cuenca Del prata, 2011, Ciudad autnoma de Buenos Aires.
Resmenes. Ciudad autnoma de Buenos Aires: Secretaria de cultura, 2011.
SALLS, J. M; VASCONCELOS, M. L. C. El hierro en contexto arqueolgico
terrestre. In: SALLS, J. M et al. (Orgs.). Objetos Ferrosos Arqueolgicos,
Protocolos de Interveno in situ. (no publicado) 2014.
SANTOS, Fausto Henrique dos; colaborao Andra Considera Rabello;
apresentao Affonso Romano de SantAnna. Metodologia Aplicada em Museus.
So Paulo: 57 Editora Mackenzie, 2000.

105

SANZ NAJERA, M. La conservacin en Arqueologa. MUNIBE (Antropologia y

Arqueologa), San Sebastin, n. 6, p. 65-71, 1988.
SEASE, C. A conservation manual for the field archaeology. Archaeology
Research Tools 4. Los Angeles: Institute of Archaeology, University of California,
1994.
SILVA, Catarina E. F. da; LIMA, Francisca H. B. A preservao dos registros
documentais de Arqueologia. Revista do Patrimnio Histrico e Artstico
Nacional. Rio de Janeiro: IPHAN. n. 33, 2007, p. 275-288.
Sistema de Gerenciamento do Patrimnio Arqueolgico. Disponvel em: <
http://portal.iphan.gov.br/portal/montaPaginaSGPA.do>. Acesso em: 05 de abril de
2011.
Soluble Salts and Deterioration of Archaeological Materials. Conserve O Gram
Number 6/5, pp. 1-4. National Park Service, 1998. In Museum Textile Services
library.
SOUZA, Luiz Antnio Cruz; FRONER, Yacy-Ara. Reconhecimento de materiais que
compem acervos. Belo Horizonte: LACICOR EBA UFMG, 2008.
SOUZA, Marise Campos de. Uma viso da Abrangncia da gesto patrimonial. In:
Patrimnio: Atualizando o debate. So Paulo: 9 SR/IPHAN, 2006, p. 139- 154.
Terminologia para definir a conservao do Patrimnio cultural tangvel. Traduo ao
portugus da Resoluo adotada pelos membros do ICOM-CC durante a XV
Conferncia Trianual, Nova Delhi, 22-26 de setembro de 2008. Boletim Eletrnico
da Associao Brasileira dos Conservadores-restauradores (ABRACOR), Rio
de Janeiro, RJ, n. 1, jun. 2010.
THOMAS, Julian. A materialidade e o social. Rev. do Museu de Arqueologia e
Etnologia. So Paulo. Suplemento 3: 15-20, 1999.
TILLEY, Christopher. Identy, Place, Landscape and Heritage. Journal of Material
Culture, (11): , 7-32, 2006.
TRIGGER, Bruce G. Histria do pensamento Arqueolgico. So Paulo:
Odysseus, 2004.
VEGA, L N. et al. Manual de registro y documentacin de bienes culturales.
Santiago, Chile: Centro de Documentacin de Bienes Patrimoniales CDBP/DIBAM,
2008.
WHEELER, M. Arqueologa de campo. Madrid: F.C.E, 1978.
WILYE, A. Introducion: Philosophy from the Ground Up. In: Thinking from Things:
Essays in the Philosophy of Archaeology. California U.P., 2002, pp. 1-22.

106

YASSUDA, Slvia Nathaly. Documentao museolgica: uma reflexo sobre o

tratamento descritivo do objeto no Museu Paulista. 2009. 123 f. Dissertao
(Mestrado em Cincia da Informao) Faculdade de Filosofia e Cincias,
Universidade Estadual Paulista, Marlia, 2009.

107

ANEXOS

108

ANEXO A - Cartilla Colonial

Sitio Colonial No. ______________

1 - Informacin general del sitio arqueolgico

1.1 Identificacin:
Provincia: __________________________
Localidad: ________________________

Municipio: ________________________
Nmero de sitio: ____________________

1.2 Nombre por el que es conocido el inmueble, embarcacin o sitio arqueolgico:

1.3 Ubicacin cartogrfica referida a la carta 1: 50 000 ICGC

1.3.1 Hoja nmero: __________________
1.3.2 Coordenadas:
1.3.2.1 X______________________ 1, 3, 2,2

Y_______________________

1.3.3 Direccin
1.3.3.1 Calle o avenida __________________________________________________
1.3.3.2

Nmero: _________

1.3.3.3 Pueblo o ciudad: _____________________________________

1.4 Altitud o profundidad en metros sobre o bajo el nivel del mar: _____________

1.5 Categora del inmueble, embarcacin o sitio arqueolgico

1.5.1 Asentamiento o refugio: _____________________________________________
1.5.2 Unidad econmica: ________________________________________________
1.5.3 Construccin, lugar o centro militar ____________________________________
1.5.4 Construccin, lugar o centro religioso: _________________________________
1.5.5 Construccin o centro civil: _________________________________________
1.5.6 Lugar, centro o construccin necrolgica: _______________________________
1.5.7 Infraestructura vial: ________________________________________________
1.5.8 Infraestructura hidrulica: ___________________________________________

1.6 Estado de conservacin:

1.6.1 Muy conservado ___
1.6.2 Conservado ___
1.6.3 Parcialmente destruido ____
1.6.4 Destruido ____

1.7 Amenazas de alteracin

109

1.7.1 Inminente ____

1.7.2 Mediano plazo ____
1.7.3 Largo plazo ___
1.7.4 Sin amenaza ____
1.7.5 Motivo de amenaza: ________________________________________________

2 -Informacin paisajstica, ecolgica y cronolgica del sitio.

2.1 Distancias de otros puntos o centros relacionados con el carcter y funciones del
sitio: costa, embarcadero, muelle o puerto (en Km) ____________________________
2.2 Distancia de estaciones de ferrocarril o almacenes contemporneos al sitio: ______
2.3 Distancia del centro urbano principal: ______________
2.4 Distancias de ros, arroyos o fuentes de agua potable: _______________________
2.5 Caractersticas generales del relieve (llano-no accidentado-ondulado-medianamente
accidentado-, montaoso-altamente accidentado)-: _____________________________
2.6 Cobertura vegetal del entorno: __________________________________________
2.7 Fechamiento del sitio
2.7.1 Fechado temprano
2.7.1.1 Ao: _______

2.7.1.2 Siglo: _________

2.7.2 Fechado tardo

2.7.2.1 Ao: ___________ 2.7.2.2 Siglo: _________
2.7.3 Fechado absoluto: ____________________

3- Informacin histrica, econmica, social y cultural del sitio arqueolgico

3.1

Carcter

espacial

________________________________________________________
3.2 Estructuras de los asentamientos
3.2.1 Unidades componentes: __________________
3.2.2 Extensin del asentamiento (m) ______________
3.2.3 Viviendas: _____
3.2.4 Construccin religiosa o centro de culto: ___________
3.2.5 rea o construccin defensiva: ______
3.2.6 Construcciones econmicas: ___________
3.2.7 Construccin o rea sepulcral: ___________

3.3 Inmuebles elaborados por el hombre

3.3.1. Estructura: ______
3.3.2 Cimientos: _______
3.3.3 Muros: _______

del

sitio:

110

3.3.4 Apoyos: ________

3.3.5 Postes: _______
3.3.6 Arcos: _______
3.3.7 Bvedas: ________
3.3.8 Cubiertas: ________
3.3.9 Pavimentos: _______
3.3.10 Pisos: ________
3.3.11 Tendales: ______
3.3.12 Hornos: ________
3.3.13 Fuentes: _______
3.3.14 Pozos: _______
3.3.15 Puentes: ______
3.3.16 Rampas: _______
3.3.17 Caminos: ______
3.3.18 Vas Frreas: _______
3.3.19 Molinos: _______
3.3.20 Terraplenes: _______
3.3.21 Fogones: ______
3.3.22 Cenizas: _______

3.3.23 Materiales constructivos

3.3.23.1 No manufacturados
Piedra: _____

Tierra: _____

Madera o ramas: _______

3.3.23.2 Manufacturados
Cal: _____

Yeso: _____

Madera: ____

Cemento: ______

Ladrillo: ____

Cantera: _____ Clavos: _____

Teja: _____

Vidrio: ______

Losa: _____

Herrajes: ______

3.4 Construcciones soterradas: ________________________________

3.5 Artefactos industriales

3.5.1 Maquinarias: ______
3.5.2 Herramientas o instrumentos: _______
3.5.2.1 Machetes: _____
3.5.2.2 Cuchillos: _____
3.5.2.3 Azadn: ______
3.5.3 Otros: _______

3.6 Artefactos de uso domestico

3.6.1 Cermica acordelada: _____

111

3.6.2 Cermica acordelada con decoracin: _________

3.6.3 Cermica transcultural: ____
3.6.4 Cermica burda (torno):____
3.6.5 Cermica con vidriado: ____
3.6.6 Vidrio: _____
3.6.7 Vidrio tallado: _______
3.6.8 Madera: ____
3.6.9 Loza: _____
3.6.10 Porcelana: ______
3.6.11 Semiporcelana: _____
3.6.12 Concha: _______
3.6.13 Gres: ____
3.6.14 Metal: ______
Calderos: _____ Ollas: _____Tbedes: _____
3.6.15 Piedra: ______

3.7 Industrias y artefactos de uso personal.

3.7.1 Botones: ___
3.7.2 Broches: ____
3.7.3 Yugos: ____
3.7.4 Cuentas: ____
3.7.5 Peines: ____
3.7.6 Cepillos: ______
3.7.7 Hebillas:____
3.7.8 Peinetas:___
3.7.9 Tijeras:___
3.7.10 Agujas:___
3.7.11 Pipas de fumar de importacin:_____
3.7.12 Pipas rsticas de fumar (cachimbas): ____
3.7.13 Espejuelos: _____
3.7.14 Piezas de tocador: ______
3.7.15 Piezas de escritorio: ____
3.7.16 Tinteros de gres: ___
3.7.17 Tinteros de vidrio: ____
3.7.18 Joyas: ____
3.7.19 Relojes:___
3.7.20 Calzado:___
3.7.21 Telas o tejido:___
3.7.22 Pieles:___
3.7.23 Navajas de afeitar:___

112

3.7.24 Abanicos: ___

3.8 Evidencias numismticas

3.8.1 Medallas: ____
3.8.2 Monedas: _____
3.8.3

Papel

3.9 Evidencias de caracter militar (industriales)

3.9.1 Armas blancas: _____
3.9.2 Armas de fuego: _____
3.9.3 Casquillos: ______
3.9.4 Proyectiles: _____
3.9.5 Piedras de chispa:____
3.9.6 Accesorios de armas de fuego:___
3.9.7 Cpsulas fulminantes: _____

3.10 Armas rudimentarias:

3.10.1 Armas de madera:____
3.10.2 Armas de metal:__
3.10.3 Armas de piedra:___
3.10.4 Armas de concha: _____
3.10.5 Armas de hueso: _______

3.11 Instrumentos de represin

3.11.1 Grilletes: ___
3.11.2 Grillos. ____
3.11.3 Cadenas: ____
3.11.4 Cepos: _______

3.12 Evidencias de carcter religioso

3.12.1 Esculturas: ____
3.12.2 Crucifijos: _____
3.12.3 Rosarios: _____
3.12.4 Oratorios: _____
3.12.5 Altares: _______
3.12.6 Pilas bautismales:___
3.12.7 Cuadros:____
3.12.8 Vitrales: ______
3.12.9 Frescos: _____
3.12.10 Pictografas: ______

moneda:

______

113

3.12.11 Petroglifos: ____

3.12.12 dolos: ____
3.12.13 Grabados: _____
3.12.14 Ofrendas: ____
3.12.15 Incensarios: ______
3.12.16 Clices: _____
3.12.17 Candelabros: ____
3.12.18 Otros: _______

3.13 Evidencias dietarios

3.13.1 Restos seos de fauna terrestre: ____
3.13.2 Restos seos de fauna marina: ________
3.13.3 Restos seos de fauna fluvial: ______
3.13.4 Restos malacolgicos de fauna marina: ________
3.13.5 Restos malacolgicos de fauna fluvial: _______
3.13.6 Restos vegetales: _______
3.13.7 Contenedores de alimentos: ________

3.14 Evidencias necrolgicas

3.14.1 Restos humanos insepultazos:___
3.14.2 Sepulturas o entierros:____
3.14.3 Atades:___
3.14.4 Osarios:____
3.14.5 Ornamentos sepulcrales: _____

3.15 Evidencias hpicas

3.15.1 Herraduras: _____
3.15.2 Frenos de caballos: _____
3.15.3 Espuelas: ______
3.15.4 Estribos: _____
3.15.5 Agregados de monturas: _____
3.15.6 Agregados de collera: _____
3.15.7 Clavos de herrar: ______

Fecha de confeccin: _____________________________________________________

Confeccionada por: ______________________________________________________
Trabajos anteriores:
Recomendaciones: (breve valoracin de las posibilidades de gestin y manejo del sitio)

Observaciones:

114

ANEXO B - Detalhe do banco de dados, tendo o Stio Sambaqui de Matinhos

como teste

115

ANEXO C - Primeira pgina do dossi de stios

116

ANEXO D - Segunda pgina do dossi de stios

117

ANEXO E - Terceira pgina do dossi de stios

118

ANEXO F - ltima pgina do dossi de stios

119

ANEGO G CROQUI

120

ANEXO H Inventrio Santa Brbara

121

ANEXO I Tabela de anlise da Arqueofauna

122

ANEXO J: Primeira pgina da ficha de Conservao

123

ANEXO K Segunda pgina da ficha de Conservao

124

ANEXO L Terceira pgina da ficha de Conservao

125

Anexo M Relao de materiais provenientes do Stio Santa Brbara, PelotasRS

126

ANEXO N Detalhe da Relao de materiais provenientes do Stio Santa

Brbara, Pelotas-RS