Вы находитесь на странице: 1из 11

QUAL A REGRA DO GREGO KOIN NO FINAL DO QUARTO SECULO PARA TRANSLITERAR O

NOME YESHUA PARA IESOUS

OS primeiros registros arqueolgicos que encontramos sobre A Origem Etimologica do Nome


Iesous data h muitos sculos milnios antes de Yeshua antes mesmo do dilvio. No Livro de
Zecharia Sitchin, fim dos tempos na pagina 134 figura 61 Os sumrios adotaram o Panteo dos
12 deuses Olimpicos. De fato alguns dos primeiros contos dos deuses do Nibiru, vindo de
Nibiru, foram descobertas em suas verses Hititas o deus nacional hitita TESHUB soprador de
Vento ou o Deus das tempestades ele era Ninguem menos que o caula de Enlil, ISHKUR(eles
eliminavam K na pronuncia, ficando ishur). Esse Nome sofreu declinaes ao longo dos
milnios no Egito o mesmo ISHUR foi transliterado Para ISUS NO EGITO, na lngua celta chegou
com o Nome ESUS e em latim IESU, IESOUS, etc de acordo com as declinaes latinas. Em
hebraico ainda no primeiro sculo o Deus IESHU era muito conhecido como demnio
atormentador o messias cego E NADA TINHA HAVER COM YESHUA etc... em outras palavras
Iesous j conhecido h milnios por muitos povos e naes.

Veja
o
que
est
Escrito
No
dicionrio das Mitologias, livro ao
lado,
sobre
Esus
ou
Jesus
na
paginas, 56.
ESUS\ que se pronuncia Ysus - O deus Esus chegou at
ns atravs dos romanos;
O prprio nome j parece ser uma adaptao latina.
Lucano, no seu poema Farsalia refere-se ao "terrvel
Esus de ferozes altares (l, 444 e seguintes). Era o deus
do Trovo, dos Raios e das Tempestades; equivalia, portanto, a
Jpiter. O deus sanguinrio de Lucano, segundo um comentador da
Idade Mdia, exigia no seu culto, vitimas humanas, que eram
suspensas de uma rvore.

Em Treves e em Paris encontraram-se monumentos onde Esus


aparece como derrubador de rvores; o monumento de Paris, de
origem galo-romana, apresenta numa face "O Touro com os
Trs Graus, e na outra o deus lenhador que corta os ramos
com seu machado; sabemos que se trata de Esus, mas ignoramos os
mitos que simboliza. Os fillogos querem ver na palavra Esus a
deturpao de erus, "senhor" ou "dono de casa", agora compare com
Jeremias 11:19.

A Origem do nome Jesus


Pag?

Como que surge ento o nome pelo qual quase toda a cristandade
conhece o Salvador Jesus e como que este nome se conjuga com as
Escrituras? Sabemos que Jesus provm do grego Iesous que por sua vez
, supostamente, a transliterao para grego do nome Yeishua. Como o
grego no tinha o som sh o nome foi transliterado como Iesous (cuja
pronunciao em grego de acordo com Strongs era EE AY SOUCE). Assim,
devido influncia aramaica o Nome YEHOSHUA/YAHUSHUA foi
encurtado para YEISHUA. Mas ento caso para perguntar se Iesous a
transliterao de Yeishua e visto que os gregos no tinham o som sh,
porqu Iesous e no Iesua? Ou, se a transliterao fosse de Iaushua
porque no Iausua em grego? A resposta dada por muitos
surpreendente, embora polmica.
De acordo com o Dictionary of Christian Lore and Legend as
terminaes gregas
sus, seus e sous so pronunciaes fonticas de Zeus e eram
atribuidas pelos
gregos a nomes de pessoas e locais. Assim, como exemplo, temos:
Parnassus, Pegasous

uma montanha sagrada na Grcia, o deus do vinho e filho de Zeus,


Dyonisus68, a divindade grega da sade Ieusus (muito semelhante a
Iesous ou sua verso
latina Iesus/Jesus).
Ao transliterar o nome dos profetas, o mesmo se passou: EliYAHU (O Meu
El o prprio YAH) passou a Elias (o meu El s...) e Elisha (O Meu El
Salvao) passou a Eliseus (o meu El Zeus). Estas transliteraes eram
to frequentes que mais tarde serviram de base definio das regras de
transliterao do hebraico para o grego, segundo as quais, sempre que
uma palavra hebraica termina em ah ou ua passa para grego como
s, sus, zus ou us.
De acordo com a Encyclopedia Britannica, o nome Ieusus (Jesus) resulta
da
combinao dos nomes de duas divindades mticas, IEU e SUS
(Zeus). Nas mitologias gnsticas e gregas trata-se na realidade da mesma
divindade. No gnosticismo, Ieu descrito como sendo o homem primrio,
rei das luminrias que desce s trevas do mundo material para voltar a
ressurgir. Muito semelhante ao papel do prprio Cristo.
O Greek-English Lexicon de Liddel e Scott e o Greek-English
Lexicon de Bauer,
ambos afirmam que Jesus (Iesous) a forma masculina Inica da
deusa grega da sade,
Iaso. Encontramos ainda:
Em portugus Dinonsio.

Jesus: na realidade chamado Jehoshua. Iesous (grego), Iesus (latim)


uma adaptao do grego, possivelmente do nome da deusa da Sade Ieso
(Iaso) ( Bux and Shone, Worterbuch der Antike, Traduo livre)

O Dr. Koster no seu livro The Final Reformation confirma isto e demonstra
ainda que a forma abreviada de Iesous Ies que se escrevia IHS ou IHS que, por sua
vez era j o nome mistrico do deus solar Bacus (tambem Tamuz, Dionisio ou Osiris). O
smbolo da Companhia de Jesus (vulgo Jesutas) apresenta esta sigla
dentro de um sol:

A Encyclopedia Britannica afirma ainda que Esus (celta para Senhor ou


Mestre) era uma das trs mais poderosas divindades celtas mencionadas pelo
poeta romano Luciano no Sc.I d.C. As vtimas sacrificiais de Esus eram
apunhaladas e penduradas numa rvore. Esus identificava-se com o deus romano
Hermes e era a divindade principal da cidade de Paris. O seu nome era usado para
formar ttulos pessoais. Atravs da adio da letra I e mais tarde da letra J ao nome
desta divindade, obtemos o nome Iesus/Jesus tambm ele anunciado como
parte de uma trindade. Todas estas semelhanas facilitaram a assimilao do
cristianismo por parte dos adoradores celtas de Esus

A FARSA DA SEPTUAGINTA

Primeiramente veja as palavras do Prprio Jernimo tradutor da bblia no final do


quarto sculo em 383 aproximadamente em sua carta 16

Qualquer um, instrudo ou ignorante, quando


tomar em mos o volume e ver, que a lio que ele tem
hbito de recitar no mais a mesma antes mesmo de
engolir sua saliva, gritar, imediatamente que sou um
falsrio e um sacrlego, eu que ousei acrescentar, modificar
ou corrigir alguma coisa nos velhos textos! (Carta 27,1)
Pierre Maraval, 44: Jernimo tradutor da Bblia Ed.
Paulinas).
Teologos e Phd dos mais diversos segmentos religiosos
estudo profundo na histria confirma a septuaginta uma
farsa criada por Roma. Veja a seguir:
SEPTUAGINTA
O que a SEPTUAGINTA ou LXX?
Enns
(Arquelogo
e pesquisador)
afirma que
a
"SEPTUAGINTA uma traduo grega do Velho Testamento
hebraico. Ela foi traduzida pea por pea em Alexandria,

Egito, entre os anos de 50 e 150 AC. . .Escritores do Novo


Testamento citaram s vezes a SEPTUAGINTA"? Mas que
prova temos de tal traduo grega antiga do Velho
Testamento que estava disponvel ao Salvador e aos
apstolos? No muita, como a seguinte citao indica:
"A traduo foi realizada indubitavelmente durante o 3 e
2 sculos a.C e pretendido que fosse acabada j no
tempo de Ptolemy II
Philadelphus, de acordo com a denominada Carta de
Aristeas para Philocrates (130 - 100 A.C.). De acordo com a
Carta de Aristeas, bibliotecrio da Alexandria persuadiu
Ptolemy II Philadelphus para traduzir a Tor para o grego
para uso pelos judeus da Alexandria. A carta menciona que
foram selecionados seis tradutores de cada uma das 12
tribos e que eles completaram a traduo em apenas 72
dias.
Enquanto os detalhes desta histria so indubitavelmente
fictcios, o ncleo de fato contido nisto que: Parece ser
que o Pentateuco foi traduzido para o grego em algum dia
durante a primeira metade do 3 sculo a.C. Durante os
prximos dois sculos o remanescente dos textos foi
traduzido, como tambm algum livro' apcrifo e nocannico. Isto uma admisso espantosa. A nica
prova de origem da Septuaginta na era Pr-crist a Carta
de Aristeas que, de acordo com a citao acima, d
detalhes que so "incontestavelmente fictcios", Isto duro
de
tragar.
No
seminrio
ns
ouvimos
muitos
pronunciamentos
autorizados
relativos

grande
Antigidade da Septuaginta, Nos sos professores, e os
livros de ensino que eles nos fizeram ler, no poderiam
estar errados, Seguramente, ns raciocinamos: deve haver
alguma evidncia definitiva de manuscritos! Bem, h
alguma evidncia de manuscritos, mas esta no apia as
origens pr-Judaicas nazarenas da Septuaginta Pois Judeus

respeitam a Halarra: Autoridade doutrinal e espiritual, e,


jamais um Iehudim (judeu) aceitaria a torah ser passada
para uma lngua pag, pois isso desvirtuaria a autoridade
da mesma, pois todos ns sabemos que 80% da lngua
Grega pag. Exemplo Hades (nome de dolo) Anastasis
(ressureio nome de uma deusa grega). Graa (nome de
uma outra deusa) Jamais um Judeu aceitaria transgredir o
Halarr.
Unger escreve: "Os mais velhos e mais importantes
manuscritos da Septuaginta so: (a) Cdice Vaticanus (b)
Cdice Alexandrinus. . ."(c)Cdice Sinaiticus. Duas coisas
golpearo o leitor perspicaz imediatamente, manuscritos
que temos em mos mais antigos vieram do quarto sculo
d.C. Alm disso, eles so: manuscritos corruptos nos quais
o Texto notrio de Westcott-Hort baseado. Se estes so
"os mais velhos e mais importantes dos manuscritos da
SEPTUAGINTA, ns temos que concluir que os mesmos no
so to antigos, e, portanto no so muito bons. Como
professor de seminrio, eu tenho ensinado a "linha
tradicional" sobre a Septuaginta. Eu j no farei mais
assim. A afirmao de que o Vaticanus e o Sinaiticus so
"os mais velhos e, portanto, os manuscritos mais
confiveis" da Septuaginta no devem ser ignorados. Jones
traz o quadro em aguado enfoque ao escrever:
Constantemente nos falado que Vaticanus e Sinaiticus so
os
mais
velhos
manuscritos
gregos
existentes,
conseqentemente, os mais fidedignos e melhores que eles
so, de fato, os da Bblia. Ainda o Texto Grego Novo que
substituiu o Textus Receptus representa nas mentes da
vasta maioria dos estudiosos o empreendimento privado de
apenas dois homens, dois muito religiosos embora homens
no convertidos, Westcott e Hort. Estes homens fundaram
a "Bblia" deles baseada quase que exclusivamente na
quinta coluna do Velho Testamento de Origen e no Novo

Testamento editado pelo mesmo. As leituras do Novo


Testamento deles so derivadas quase que exclusivamente
de cinco manuscritos, principalmente sobre-Vaticanus B.
Alm disso, deve ser visto que o testemunho destes dois
manuscritos corrompidos quase que o nico responsvel
por todos os erros introduzidos nas Sagradas Escrituras em
ambos os testamentos, isto, atravs dos crticos modernos!
Moorman d dois exemplos de escritores que discutem
sobre o tema de que no h nenhuma era pre-crist da
Septuaginta. Uma pessoa era Paul Kahle, Ele desenvolveu a
teoria que a LXX teve sua origem nas muitas tradues
orais gregas do Velho Testamento que posteriormente foi
escrito para uso nos cultos depois da leitura do original
hebraico.
Peter
Ruclanan
manteve
uma
posio
semelhante; Enquanto Kawe chama a "Carta de Aristeas"
de propaganda, Ruclanan a taxa de uma "mera fabricao"
e lembra que ningum produziu uma cpia grega da
Septuaginta que data de 300 antes d.C. Nunca o Salvador e
os apstolos citaram a Septuaginta.
Sobre a Reivindicao de Que o Salvador teria usado a
Septuaginta, D. A. Waite desafia a conteno que o Senhor
citou da Septuaginta. Em Mateus 5: 18 o Salvador falou
sobre a Lei e disse: "Porque em verdade vos digo que, at
que o cu e a terra passem, de modo nenhum, passar da
lei um s i ou um s til, at que tudo seja cumprido." Nosso
Senhor falou do "i" e do "til", as menores partes das letras
hebraicas. Quo pequeno? Bem, o "i" se refere letra
hebraica "yodh" que do tamanho de uma apstrofe; esta
um tero da altura das outras letras hebraicas. O "til" se
refere aos chifres, ou extenses minsculas, de algumas
letras hebraicas, como o "daleth", algo parecido com o
golpe vertical do lbio em nosso "m" ou "n"; Isto excluiria
uma Bblia grega, Alm disso, o Novo Testamento se refere

a uma diviso tripartite do Velho Testamento lei, profetas e


salmos (Lucas 24:27, 44).
Os manuscritos do Velho Testamento grego so, Porm
entremeados com escritos apcrifos, nunca reconhecidos
como "escritura". Pelos Rabinos, ou pelo Salvador ou pelos
apstolos. Como
vemos
a
Septuaginta

pobre,
frequentemente se afasta do hebraico, e torce doutrinas
importantes. O testemunho destes dois manuscritos
corrompidos quase que o nico responsvel por todos os
erros introduzidos nas Sagradas Escrituras, em ambos os
testamentos, isto na viso dos crticos modernos!

Veja um exemplo da falsidade da seputaginta:

SHALO A TODOS:
ROBESPIERRE C CUNHA PARA MAIS INFORMAES ADQUIRA MATERIAL COMPLETO

CRISTIANISMO O SOFISMA SECULAR


ABORDANDO
O que o cristianismo? Qual sua origem? O que ser
cristo? O cristianismo nasceu no seio do judasmo como
historicamente ensinado ou veio pejorativamente de fora
para dentro do helenismo e do romanismo? O que
representa toda a extenso do cristianismo hoje?
O LIVRO MOSTRA SEM RODEIOS DENTRO de um
CONTEXTO HISTRICO E ARQUEOLOGICO:

QUEM JESUS? QUEM YESHUA?


PROVAS QUE YESHUA O MASHIACH
ESPERADO
600 PAGINAS COM TODAS AS PROVAS