COMUNICACION ORAL Y ESCRITA

Nombre: Darwin Sampedro

Fecha: 14/11/2014.
NRC: 4500

Nuevas Reglas de la RAE

La nueva Ortografa de la Real Academia Espaola fija la denominacin de algunas
letras, cambia quorum por curum y elimina las tildes de solo, guion y o entre
nmeros.

La i griega ser ye, la b ser be (y no be alta o be larga); la ch y la ll dejan de ser letras

del alfabeto; se elimina la tilde en solo y los demostrativos (este, esta) y en la o entre
nmeros (5 o 6) y quorum ser curum, mientras que Qatar ser Catar.
-

Ch y ll ya no son letras del alfabeto. Desde el siglo XIX, las combinaciones de

letras ch y ll eran consideradas letras del alfabeto, pero ya en la Ortografa de 1999
pasaron a considerarse dgrafos, es decir, signos ortogrficos de dos letras. Sin
embargo, tanto ch como ll permanecieron en la tabla del alfabeto. La nueva edicin
los suprime formalmente. As, pues, las letras del abecedario pasan a ser 27.

La i griega ser ye. Algunas letras de nuestro alfabeto reciban varios nombres: be,
be alta o be larga para la b; uve, be baja o be corta, para v; uve doble, ve doble o
doble ve para w; i griega o ye para la letra y; ceta, ceda, zeta o zeda para z. La
nueva Ortografa propone un solo nombre para cada letra: be para b; uve para v;
doble uve para w; ye para y (en lugar de i griega). Segn el coordinador del nuevo
texto, el uso mayoritario en espaol de la i griega es consonntico (rayo, yegua), de
ah su nuevo nombre, mayoritario adems en muchos pases de Amrica Latina.
Por supuesto, la desaparicin de la i griega afecta tambin a la i latina, que pasa a
denominarse simplemente i
.

Solo caf solo, sin tilde. Hay dos usos en la acentuacin grfica tradicionalmente
asociados a la tilde diacrtica (la que modifica una letra como tambin la modifica,
por ejemplo, la diresis: llegue, antigedad). Esos dos usos son: 1) el que opone los
determinantes demostrativos este, esta, estos, estas (Ese libro me gusta) frente a
los usos pronominales de las mismas formas (Ese no me gusta). 2) El que marcaba
la voz solo en su uso adverbial (Llegaron solo hasta aqu) frente a su valor adjetivo
(Vive solo).
Como estas distinciones no se ajustaban estrictamente a las reglas de la tilde
diacrtica (pues en ningn caso se opone una palabra tnica a una tona), desde 1959
las normas ortogrficas restringan la obligatoriedad del acento grfico nicamente
para las situaciones de posible ambigedad (Dijo que sta maana vendr / Dijo que
esta maana vendr; Pasar solo este verano / Pasar solo este verano). Dado que
tales casos son muy poco frecuentes y que son fcilmente resueltos por el contexto,
se acuerda que se puede no tildar el adverbio solo y los pronombres demostrativos
incluso en casos de posible ambigedad, esto dice la comisin de la nueva
Ortografa, que, eso s, no condena su uso si alguien quiere utilizar la tilde en caso de
ambigedad. Caf para todos. No obstante, la RAE lleva dcadas predicando con el
ejemplo y desde 1960, en sus publicaciones no pone tilde ni a solo ni a los
demostrativos.

Guion, tambin sin tilde. Hasta ahora, la RAE consideraba monoslabas a efectos
ortogrficos las palabras que incluan una secuencia de vocales pronunciadas como
hiatos en unas reas hispnicas y como diptongos en otras. Sin embargo, permita
la escritura con tilde a aquellas personas que percibieran claramente la existencia
de hiato. Se poda, por tanto, escribir guion-guin, hui-hu, riais-riis, Sion-Sin,
truhan-truhn, fie-fi La nueva Ortografa considera que en estas palabras son
monoslabas a efectos ortogrficos y que, cualquiera sea su forma de
pronunciarlas, se escriban siempre sin tilde: guion, hui, riais, Sion, truhan y fie. En
este caso, adems, la RAE no se limita a proponer y condena cualquier otro uso.
Como dice Salvador Gutirrez Ordez, escribir guin ser una falta de ortografa.

4 o 5 y no 4 5. Las viejas ortografas se preparaban pensando en que todo el

mundo escriba a mano. La nueva no ha perdido de vista la moderna escritura
mecnica: de la ya vetusta mquina de escribir al ordenador. Hasta ahora, la
conjuncin o se escriba con tilde cuando apareca entre cifras (4 5 millones). Era
una excepcin de las reglas de acentuacin del espaol: era la nica palabra tona

que poda llevar tilde. Sin embargo, los teclados de ordenador han eliminado el
peligro de confundir la letra o con la cifra cero, de tamao mayor.

Catar y no Qatar. Aunque no siempre lo fue, recuerda el coordinador de la nueva

ortografa, la letra k ya es plenamente espaola, de ah que se elimine la q como
letra que representa por s sola el fonema /k/. En nuestro sistema de escritura la
letra q solo representa al fonema /k/ en la combinacin qu ante e o i (queso, quiso).
Por ello, la escritura con q de algunas palabras (Iraq, Qatar, qurum) representa una
incongruencia con las reglas. De ah que pase a escribirse ahora: Irak, Catar y
curum. Y si alguien prefiere la grafa anterior: Deber hacerlo como si se tratase
de extranjerismos crudos (Qatar y quorum, en cursiva y sin tilde).

Nuevas palabras de la RAE

aglomeramiento.m.Ant., Chile, Guat., Pan., Par. y Per.aglomeracin.
agroturismo. m. Turismo rural, especialmente el que incluye actividades agrcolas y
ganaderas
amague. (De amagar). m. 1. Arg., Bol., Mx., Par. y Ur. Indicio o seal de algo que
finalmente no llega a suceder. 2. Ec., Guat., Nic. y P. Rico. Gesto que indica la
intencin de hacer algo.
amigovio, via. (Fusin de amigo y novio). m. y f. coloq. Arg., Mx., Par. y Ur. Persona
que mantiene con otra una relacin de menor compromiso formal que un noviazgo.
anisakiasis. f. Med. Enfermedad parasitaria gastrointestinal causada por las larvas del
anisakis y transmitida al hombre por pescado infestado que se consume crudo o poco
cocinado.
anisakis. (Del lat. cient. Anisakis, y este del gr. aniskis 'un nmero desigual de
veces', por tener los machos espculas desiguales). m. Gusano nematodo parsito
cuyas larvas se encuentran ocasionalmente en algunos peces, mamferos marinos y
cefalpodos, y que puede provocar en el hombre anisakiasis.
antipersona. adj. Dicho de una mina: Preparada para, al ser pisada, matar o mutilar a
una persona.
antipersonal. adj. antipersona.
apunamiento. (De apunarse y -miento). m. Arg., Bol. y Chile. mal de montaa.
audiogua. (De audio- y gua). f. Dispositivo electrnico porttil de uso individual que,
a travs de grabaciones, proporciona informacin en la visita a una exposicin, paseos
tursticos, etc.

backstage. (Voz ingl.). m. Espacio situado detrs de un escenario o de una pasarela

donde se preparan quienes intervienen en un espectculo o un desfile de moda.
basurita. (Del dim. de basura)
f. Arg., Chile, Ec., Guat., Hond., Mx., Nic., Pan., Par., Ur. y Ven. Partcula de
suciedad, especialmente la que se introduce en el ojo.
batucada. (Del port. brasileo batucada, der. de batucar 'danzar y cantar batucadas',
este de batuque 'batucada', y este der. de bater 'batir'). f. 1. Baile popular afrobrasileo
que se acompaa con instrumentos de percusin. 2. Msica que acompaa a la
batucada. 3. Conjunto de personas que ejecutan una batucada, generalmente en la
calle.
bicicleteada. f. Arg., Per y Ur. Paseo en bicicleta organizado, con participacin
colectiva.
bicicletera. f. Arg., Par., Per y Ur. Establecimiento donde se venden o reparan
bicicletas.
bper. (Del ingl. beeper). m. Arg., Chile, Ec., Guat., Mx., Nic., Pan. y P. Rico. Aparato
electrnico que registra llamadas y mensajes.
birra. (Del it. birra, y este del al. Bier). f. coloq. cerveza.
blaugrana. (Del cat. blaugrana, de blau 'azul' y grana 'grana2'). adj. azulgrana. Aficin
blaugrana. Apl. a pers., u. t. c. s.
btox. (De Botox, marca reg.). m. Qum. Toxina bacteriana utilizada en ciruga
esttica.
brik. (Acort.). m. tetrabrik.
burka. (Del ingl. burka, y este del r. burqa). m. o f. Vestidura femenina propia de
Afganistn y otros pases islmicos, que oculta el cuerpo y la cabeza por completo,
dejando una pequea abertura de malla a la altura de los ojos. U. m. c. m.
cagaprisas. m. y f. malson. coloq. Persona impaciente, que siempre tiene prisa.
cajonear. (De cajn y -ear). tr. Arg., Par. y Ur. Retardar el trmite de un expediente
administrativo o de un documento con el fin de retrasar su resolucin.
cameo. (Del ingl. cameo, y este del it. cammeo 'camafeo'). m. Intervencin breve de
un personaje clebre, actor o no, en una pelcula o una serie de televisin.
ciclognesis. (Del

ingl. cyclogenesis,

de cyclone 'cicln'

y -genesis '-gnesis').

del

adj.

f. Meteor. Formacin de un cicln.

citadino, na. (Del

fr. citadin,

este

Rica, Cuba, Mx., Nic., Pan. y Ven. Perteneciente

it. cittadino).
o

relativo

1. Bol., Col., C.
a

la

ciudad.

2. Bol., Col., Cuba, Mx., Nic., Pan. y Ven. Dicho de una persona: Que vive en la
ciudad. U. t. c. s.

coach. (Voz ingl.). m. y f. 1. Persona que asesora a otra para impulsar su desarrollo
profesional y personal. 2. Dep. entrenador.
conflictuar. (Conjug. c. actuar). tr. 1. Arg., Bol., Ec., Mx., Par. y Ur. Provocar un
conflicto en algo o en alguien. prnl. 2. Arg., Bol., Ec., Mx., Par. y Ur. Dicho de una
persona: Sufrir un conflicto interno o preocupacin que pueden llegar a condicionar su
comportamiento.
cortoplacismo. (De la loc. [a] corto plazo e -ismo). m. Conducta o actitud del
cortoplacista.
cortoplacista. adj. Que persigue resultados o efectos a corto plazo. Apl. a pers., u. t.
c. s.
chaise longue. (Loc. fr.). f. Asiento mullido, alargado y normalmente sin brazos, que
permite estirar las piernas, en ocasiones diseado como extensin lateral de un sof.
U. t. c. m.
chop. (Del fr. chope, y este del alsaciano Schoppe). m. 1. Arg., Bol. y Ur. Jarra o copa
de tamao grande para beber cerveza. 2. Arg., Bol., Par. y Ur. Cerveza contenida en
un chop.
chupi. (De or. expr.; cf. yupi, interjeccin para expresar jbilo). adj. 1. coloq. Esp. Muy
bueno

estupendo. Una

pelcula

chupi. adv.

2.

coloq. Esp. Muy

bien

estupendamente. Pasarlo chupi.

dron. (Del ingl. drone). m. Aeronave no tripulada.
enrulado, da. (Del part. de enrular). adj. Arg., Bol., Chile, Par., Per, Ur. y Ven. Dicho
del pelo: rizado.
establishment. (Voz ingl.). m. Grupo de personas que ejerce el poder en un pas, en
una organizacin o en un mbito determinado.
eurbor. (Del ingl. euribor, acrn. de euro interbank offered rate 'tipo europeo de oferta
interbancaria'). m. Econ. Tipo de inters que se aplica a los prstamos en euros entre
grandes bancos, y que se usa con frecuencia como referencia en los prstamos
hipotecarios a tipos de inters variables.
europarlamentario, ria. adj. 1. Perteneciente o relativo al Parlamento europeo. m. y f.
2. Diputado del Parlamento europeo.
externalizar. (Del

ingl. to

externalize,

de external 'externo'

y -ize '-izar').

tr.

1. Econ. Dicho de una empresa o de una institucin pblica: Encomendar la

realizacin de tareas o servicios propios a otra empresa. El Ministerio externaliz el
servicio de fotocopias. 2. Psicol. Atribuir a factores externos el origen de sentimientos,
percepciones o pensamientos propios.
feminicidio. (Del lat. fem na 'mujer' y -cidio; cf. ingl. feminicide). m. Asesinato de una
mujer por razn de su sexo.

giga2. (Acort.). m. Inform. gigabyte.

gigabyte. (Voz

ingl.,

de giga- 'giga-'

y byte).

m. Inform. Unidad

que

equivale,

aproximadamente, a mil millones (230) de bytes. (Smb. GB).

hacker. (Voz ingl.). m. y f. Inform. pirata informtico.
hipervnculo. (De hiper- y vnculo). m. Inform. enlace.
hiyab. (Del r. i b). m. Pauelo usado por las mujeres musulmanas para cubrirse la
cabeza.
homoparental. (De homo- y parental). adj. 1. Dicho de una familia: Formada por dos
personas del mismo sexo y los hijos. 2. Perteneciente o relativo a la familia
homoparental.
identikit. (Del

ingl. identikit,

acrn.

de identification

'identificacin'

y kit 'kit').

m. Arg., Bol., Ec., Nic., Par., Per y Ur. retrato robot.

impasse. (Voz fr.). m. 1. callejn sin salida. 2. comps de espera ( detencin de un
asunto).
intranet. (Del ingl. intranet, de intra- 'intra-' y net 'red'). f. Inform. Red electrnica de
informacin interna de una empresa o institucin.
lonchera. (De lonche y -era).
Rica, Ec., Guat., Mx., Nic., Pan., Per, P.

f. Arg., Bol., Chile, Col., C.

Rico y Ven. Recipiente

pequeo,

de

plstico u otro material, que sirve para llevar comida ligera, especialmente los nios
cuando van a la escuela.
mara2. (Acort.). f. jerg. marihuana.
medicalizacin. f. Accin de medicalizar.
medicalizar. (Del fr. mdicaliser). tr. 1. Dotar a algo, como un medio de transporte, de
lo necesario para ofrecer asistencia mdica. 2. Dar carcter mdico a algo. La
medicalizacin del parto.
mileurista. adj. 1. Esp. Dicho de una persona: Que percibe un sueldo mensual que se
sita en torno a mil euros y generalmente se considera por debajo de sus expectativas
profesionales. U. t. c. s. 2. Esp. Perteneciente o relativo al mileurista o al
mileurismo. Salario mileurista.
multiculturalidad. f. Cualidad de multicultural.
naturpata. adj. Dicho de un mdico: Especialista en naturopata. U. t. c. s.
pilates. (De J. H. Pilates, 1883-1967, especialista alemn en salud que desarroll y
divulg este mtodo). m. Mtodo gimnstico que ana el ejercicio corporal con el
control mental, basado en la respiracin y la relajacin.
positividad. f. Cualidad de positivo.

precuela. (Del ingl. prequel, y este formado sobre sequel 'secuela', con sustitucin de
la primera slaba por pre- 'pre-'). f. Obra literaria o cinematogrfica que cuenta hechos
que preceden a los de otra obra ya existente.
quad. (Voz del ingl. amer., acort. de quadricycle 'cuatriciclo'). m. 1. Vehculo
todoterreno de cuatro ruedas similar a una motocicleta. 2. Actividad o prctica
deportiva realizada con quad.
red. []. ~ social. f. Plataforma digital de comunicacin global que pone en contacto a
gran nmero de usuarios.
serendipia. (Adapt. del ingl. serendipity, y este de Serendip, hoy Sri Lanka, por alus. a
la fbula oriental The Three Princes of Serendip 'Los tres prncipes de Serendip'). f.
Hallazgo valioso que se produce de manera accidental o casual. El descubrimiento de
la penicilina fue una serendipia.
spa. (Voz ingl., y esta de Spa, ciudad de la provincia de Lieja, en Blgica, famosa por
sus aguas curativas). m. Establecimiento que ofrece tratamientos, terapias o sistemas
de relajacin, utilizando como base principal el agua, generalmente corriente, no
medicinal.
tuit. (Del ingl. tweet). m. Mensaje digital que se enva a travs de la red social
Twitter y que no puede rebasar un nmero limitado de caracteres.
tuitear. intr. 1. Comunicarse por medio de tuits. tr. 2. Enviar algo por medio de un tuit.
tuiteo. m. Accin y efecto de tuitear.
tuitero, ra. adj. 1. Perteneciente o relativo al tuit o al tuiteo. m. y f. 2. Persona que
tuitea.
tunear3. (Del

ingl. to

tune;

literalmente

'afinar',

'ajustar').

tr.

Adaptar

algo,

especialmente un vehculo, a los gustos o intereses personales.

wifi. (Tb. wi fi. Del ingl. Wi-Fi, marca reg.). m. Inform. Sistema de conexin
inalmbrica, dentro de un rea determinada, entre dispositivos electrnicos, y
frecuentemente

para

acceso

internet.

U.

t.

en

apos.,

t.

c.

f.