Diccionario de Internet Ingles-Español

Diccionario Tcnico: Internet
Ingles-Espaol
DICCIONARIO
DE
INTERNET
A B C D E F G
H I J K L M N
O P R S T U V
W
X
Editorial Grupo Universitario: grupouniversitario@hotmail.com

0
Ingles-Espaol
A
ADN (Red digital Avanzada), Normalmente se refiere a un 56Kbps arrendar-lnea.
ADSL (Lnea del Subscriptor Digital Asimtrica), Una lnea de DSL dnde el
transfiera la velocidad es diferente de la velocidad de la descarga. Normalmente la
velocidad de la descarga es muy mayor.
Anonymous FTP Applet, Un programa de Java pequeo que puede empotrarse en una
pgina del HTML. Applets difieren de las aplicaciones de Java completas en eso que no
les permiten acceder ciertos recursos en la computadora local, como los archivos y
dispositivos serie (los mdemes, las copiadoras, etc.), y se prohibe de comunicar con la
mayora de las otras computadoras por una red. La regla comn es que un applet puede
hacer slo una conexin de Internet a la computadora de que el applet fue enviado.
Archie, Una herramienta (el software) por encontrar archivos guardados en los sitios de
FTP annimos. Usted necesita saber el nombre de archivo exacto o un substring de l.
Por 1999 Archie se haba reemplazado casi completamente por los sistemas de
bsqueda tejido-basados. La parte de atrs cuando FTP era las personas de la manera
principales movidas los archivos encima del archie de Internet era bastante popular.
El ARPANET (Investigacin de Proyectos Agencia Red Avanzada), El precursor a
la Internet. Desarrollado en los tarde 60 y temprano 70 por el Departamento americano
de Defensa como un experimento ancho-rea-conectando una red de computadoras para
conectar computadoras que eran cada sistema diferente corriente juntos para que las
personas a uno la situacin podra usar los recursos de la informtica de otra situacin.
ASCII ( Cdigo americano Normal para el Intercambio de Informacin), ste es el
defacto la norma mundial para los nmeros del cdigo usados por las computadoras
para representar todas las cartas latinas superiores y en minscula, nmeros, la
puntuacin, el etc. hay 128 cdigos ASCII normales cada uno de los cuales pueden
representarse por un 7 dedo el nmero binario: 0000000 a travs de 1111111.
Ir al Inicio del Diccionario

1
Ingles-Espaol
B
Backbone, Una lnea de gran velocidad o series de conexiones que los formularios una
senda mayor dentro de una red. El trmino es relativo como un espinazo en una red
pequea probablemente ser muy menor que muchos non-espinazo linea en una red
grande.
Bandwidth, Cunto material que usted puede enviar a travs de una conexin.
Normalmente medido en bits-por-segundo. Una pgina completa de texto ingls es
aproximadamente 16,000 bits. Un mdem rpido puede mover aproximadamente
57,000 pedazos en un segundo. El video de pantalla completa con pleno movimiento
requerira bits-por-segundo aproximadamente a 10,000,000, mientras dependiendo de la
condensacin.
Baud, En el uso comn la velocidad de transmisin en baudios de un mdem est
cuntos bitsit pueden enviar o pueden recibir por segundo. Tcnicamente, el baudio es
por segundo el nmero de tiempos que el portador el valor de cambios sealado - por
ejemplo un 1200 pedazo-por-segundo mdem realmente corre a 300 baudio, pero
mueve 4 pedazos por el baudio (4 x 300 = 1200 bites por segundo).
BBS (Sistema de Tarjeta Bulletin), Una reunin informatizada y sistema del anuncio
que les permiten a las personas continuar las discusiones, transfiera y transmita los
archivos, y haga los anuncios sin las personas a conectndose al mismo tiempo a la
computadora. En los tempranos 1990 haba muchos miles (millones?) de BBS?s
alrededor del mundo, la mayora es muy pequeo, mientras corriendo en una sola copia
de IBM PC con 1 o 2 lneas del telfono. Algunos son muy grandes y la lnea entre un
BBS y un sistema como AOL se cruza a algn punto, pero no se dibuja claramente.
Binary, Informacin que consiste completamente en unos y ceros. Tambin,
normalmente se refera a archivos que simplemente no son ningn texto archiva, por
ejemplo images.
Binhex (Binario Hexadecimal), Un mtodo por convertir el non-texto archiva (nonASCII) en ASCII. Esto se necesita porque el correo electrnico de Internet puede
ocuparse de slo ASCII.
Bit (Digito Binario), Un solo nmero del dedo en base-2, en otros trminos, un 1 o un
ceros. La unidad ms pequea de datos informatizados. Bandwidthis normalmente
midi en bits-por-segundo.
BITNET (Porque es la era de Network (o Porque hay Red), Una red de sitios
educativos separa de la Internet, pero el correo electrnico se intercambia libremente
entre BITNET y la Internet. Listservs, un formulario popular de discusin del correo
electrnico se agrupa, origin en BITNET. A su cresta (los tarde 1980 y temprano 1990)
las mquinas de BITNET normalmente eran sistemas informticos grandes, a menudo el
sistema operativo de MVS de IBM corriente. BITNET probablemente es la nica red
internacional que est encogindose.

2
Ingles-Espaol
Blog (weB LOG), Un blog es bsicamente un peridico que est disponible en el tejido.
La actividad de poner al da un blog es "el blogging" y alguien que guarda un blog es un
blogger. Se ponen al da Blogs usando diariamente tpicamente software que permite a
las personas con pequeo o ningn fondo tcnico para poner al da y mantener el blog.
Casi se colocan siempre pases de asientos en un blog en el cronological pida con las
ms recientes sumas ofreci la mayora del prominantly.
bps (Bits-por-segundo), Una medida de cmo el datos rpido se mueve de un lugar a
otro. Un 56K mdem puede mover aproximadamente 57,000 bites por segundo.
Browser, Un programa del Cliente (el software) eso se usa para mirar varios tipos de
recursos de Internet.
BTW (por la direccin), Una taquigrafa aadi a un comentario escrito en un foro en
lnea.
Byte, Un juego de Pedazos que representan un solo carcter. Hay normalmente 8 Bits
en un Byte, a veces ms, dependiendo adelante cmo la medida est siendo hecho.

3
Ingles-Espaol
C
CATP ( Protocolo de Transporte de Acceso a la Cafena), El mtodo comn de
mover la cafena por la Zona Ancha Conecta una red de computadoras como la Internet
CATP se us primero al Caf Binario en Cybertown y rpidamente extendi a nivel
mundial.All se informa los problemas con los cortocircuitos y xido y bebidas del
decaffinated no era los supprted hasta versin 1.5.3
Certificate Authority, Un emisor de Certificados de Seguridad us en las conexiones
de SSL.
CGI (Interfaz de Gateway Comn), Un juego de reglas que describen cmo un
Servidor de Web comunica con otro pedazo de software en la misma mquina, y cmo
el otro pedazo de software (el? El programa de CGI?) las charlas al servidor de tejido.
Cualquier pedazo de software puede ser un programa de CGI si se ocupa de entrada y
salida segn la norma de CGI.
cgi-bin, El nombre ms comn de un directorio en un servidor de tejido en que se
guardan CGIprograms.
Client, Un programa del software que se usa avisar y obtener los datos de un programa
de software de Servidor adelante otro de computacin, a menudo por una gran distancia.
El programa de EachClient se disea para trabajar con uno o los tipos ms especficos
de programas del Servidor, y cada Servidor requiere un tipo especfico de Cliente. Un
Navegador de Web es un tipo especfico de Cliente.
co-location, El ms a menudo refirase a tener un servidor que pertenece fsicamente a
una persona o grupo localizado en una red Internet-conectada que pertenece a otra
persona o grupo. Normalmente esto se hace porque el dueo del servidor quiere su
mquina para estar en una conexin de Internet de gran velocidad y/o ellos no quieren la
seguridad se arriesga de tener el servidor en el thier la propia red.
Cookie, El significado ms comn de" Galleta" en la Internet se refiere a un pedazo de
informacin enviado por un Servidor de Web a un Navegador de Web que se espera que
el software del Navegador ahorre y enviar atrs al Servidor siempre que el navegador
haga las demandas adicionales del Servidor. Dependiendo del tipo de Galleta usaron, y
las escenas de los Navegadores, el Navegador puede aceptar o no puede aceptar la
Galleta, y puede ahorrar la Galleta durante un tiempo corto o un tiempo largo. Las
galletas podran contener la informacin como inicio de sesin o informacin de la
registracin, el carrito" en lnea" la informacin, las preferencias del usuario, etc.,
Cuando un Servidor recibe una demanda de un Navegador que incluye una Galleta, el
Servidor puede usar la informacin guardada en la Galleta. Por ejemplo, el Servidor
podra personalizar lo que se enva atrs al usuario, o guarda un leo de las demandas de
usuarios particulares. Normalmente se ponen las galletas para expirar despus de una
cantidad predeterminada de tiempo y son normalmente guardado en la memoria hasta
que el software del Navegador est cerrado abajo a que tiempo que ellos pueden
ahorrarse al disco si su "expire tiempo" no se ha alcanzado.
4
Ingles-Espaol
Las galletas no leen su unidad de disco duro y envan su historia de vida al CIA, pero
ellos pueden usarse para recoger ms informacin sobre un usuario que sera posible sin
ellos.
CSS (Hoja de Estilo de cascada), Una norma por especificar la apariencia de texto y
otros elementos. CSS se desarroll para el uso con el HTML en las pginas Web pero
tambin se usa en otras situaciones, notablemente en las aplicaciones construy usando
XPFE. CSS se usa para proporcionar una sola" biblioteca" de estilos encima de que se
usan tpicamente y encima de a lo largo de un nmero grande de documentos
relacionados, como en un sitio web. Un archivo de CSS podra especificar que que
todos numeraron que las listas son aparecer en las cursivas. Cambiando esa sola
especificacin la mirada de un nmero grande de documentos puede cambiarse
fcilmente.
Cyberpunk, El cyberpunk era originalmente un subalterno-gnero cultural de ciencia
ficcin que aloja el lugar un no-as-distante, dystopian, la sociedad encima deindustrializada. El trmino creci fuera del trabajo de William Gibson y Bruce Sterling
y ha evolucionado en una etiqueta cultural que abarca muchos tipos diferentes de
humano, mquina, y actitudes del punk. Incluye ropa y opciones de estilo de vida
tambin.
Cyberspace, Trmino originado por escritor William Gibson en su nuevo Neuromancer
el palabra Ciberespacio se usa para describir el rango entero de recursos de informacin
disponible a travs de las redes de la computadora actualmente.

5
Ingles-Espaol
D
DHTML (Lenguaje de Hipertexto Dinmico Resaltado), DHTML se refiere a
pginas web que usan una combinacin de HTML, JavaScript, y CSS para crear los
rasgos como permitir al usuario arrastre los artculos alrededor en la pgina web,
algunos tipos simples de animacin, y muchos ms.
Digerati, La versin digital de literati, es una referencia a una nube vaga de las personas
vista ser conocedor, la cadera, o por otra parte en-el-sabe en el regardsto la revolucin
digital.
DNS (Sistema de Nombre de Dominio), El Sistema de Nombre de Dominio es que el
sistema que traduce el dominio de Internet nombra en los nmeros del IP. Un"
"Servidor de DNS es un servidor que realiza este tipo de traduccin.
Domain Name, El nico nombre que identifica un sitio de Internet. Los Nombres del
dominio siempre tienen 2 o ms partes, separadas por los puntos. La parte en la
izquierda es el ms especfico, y la parte en el derecho es el ms general. Una mquina
dada puede tener ms de un Nombre del Dominio pero un puntos de Nombre de
Dominio dados a slo una mquina. Por ejemplo, los nombres del dominio: matisse.net
mail.matisse.net, workshop.matisse.net.
Todos se refieren a la misma mquina, pero cada dominio nombra puede referirse a
ningn ms de una mquina. Normalmente, todas las mquinas en una Red dada tendrn
la misma cosa como la porcin diestra de su Dominio Nombra (matisse.net en los
ejemplos sobre).
Download, Los datos transfiriendo (normalmente un archivo) de un otro la
computadora a la computadora su est usando. El contrario de transfiera.
DSL (Lnea del Subscriptor Digital), Un mtodo para los datos mudanza encima de
las lneas del telfono regulares. Un circuito de DSL es muy ms rpido que una
conexin telefnica regular, y los alambres que entran en las premisas del subscriptor
son el mismo (cobre) los alambres usaron para el servicio del telfono regular. Un
circuito de DSL debe configurarse para conectar dos situaciones especficas, similar a
una lnea arrendada (el howeverr un circuito de DSL no es una lnea arrendada.
Una configuracin comn de DSL permite las descargas a las velocidades de a a 1.544
megabit (no los megabytes) por segundo, y transfiere por segundo a las velocidades de
128 kilobits. Este arreglo se llama ADSL: la Lnea del Subscriptor Digital Asimtrica.

6
Ingles-Espaol
E
Email (Correo electrnico), Los mensajes, normalmente el texto, enviado de una
persona a otra computadora del por. El correo electrnico tambin puede enviarse
automticamente a un nmero grande de direcciones.
Ethernet, Un mtodo muy comn de conectar una red de computadoras las
computadoras en un LAN.
Hay ms de un tipo de Ethernet. Por 2001 el tipo normal era" 100-BaseT" qu puede
manejar a a aproximadamente 100,000,000 bits-por-segundo y puede usarse con casi
cualquier amable de computadora.
Extranet, Una intranet que es el accesible a computadoras que no son los hysically
parte de un companys' la propia red privada, pero eso no es accesible al pblico general,
por ejemplo permitirellos a vendedores y a compaeros de negocio acceder un sitio web
de la compaa. A menudo una intranet har uso de una Red privada Virtual. (VPN.)

7
Ingles-Espaol
F
FAQ ( Preguntas Frecuentemente Hechas), FAQs son documentos que listan y
answerthe la mayora de las preguntas comnes en un asunto particular. Hay centenares
de FAQs en los asuntos tan diverso como el Querido Acicalamiento y Criptografa.
FAQs son normalmente escrito por las personas que se han cansado de contestar la
misma pregunta encima de y encima de.
FDDI (Interfase de Datos distribuida por Fibra), Una norma por transmitir los datos
en la fibra ptica cablegrafia a una velocidad de alrededor de 100,000,000 bits-porsegundo (10 veces tan rpido como 10-BaseTEthernet, sobre dos veces tan rpido como
T-3).
Finger, Una Internet software herramienta por localizar a las personas en otros sitios de
Internet. El dedo tambin usa da a veces el acceso a la informacin non-personal, pero
el la mayora el uso corriente es ver si una persona tiene una cuenta a un sitio de Internet
particular. Muchos sitios no permiten las demandas del Dedo entrantes, pero muchos
hacen.
Fire Wall, Una combinacin de hardware y software que separan una Red en dos o ms
partes para los propsitos de seguridad.
Flame, Originalmente," la llama" quiso llevar adelante de una manera apasionada en el
espritu de debate honorable. Las llamas involucraron el ms a menudo el uso de idioma
florido y arder bien era un formulario de arte. Ms recientemente la llama ha venido a
referirse a cualquier amable de comentario derogatorio no importa cmo necio o crudo.
Flame War, Cuando una discusin en lnea se degenera en una serie de ataques
personales contra el debators, en lugar de la discusin de sus posiciones. Un
intercambio acalorado.
FTP (Protocolo de Trasferencia de Archivo), Un mtodo muy comn de mover los
archivos entre dos sitios de Internet. FTP es una manera al inicio de sesin a otro sitio
de Internet para los propsitos de recuperar y/o enviar los archivos. Hay muchos sitios
de Internet que han establecido almacenes pblicamente accesibles de material que
puede obtenerse usando FTP, anotando usando el "nombre de cuenta annimo", que as
estos sitios se llaman los servidores del ftp annimos. FTP fue inventado y en el uso
ancho mucho tiempo antes del advenimiento del World Wide Web y originalmente
siempre se us de una interfaz slo texto.

8
Ingles-Espaol
G
Gateway, El significado tcnico es un hardware o estructuracin del software que
traducen entre dos protocolos dismil, por ejemplo America Online tiene una entrada
que traduce entre su formato del correo electrnico interior, propietario e Internet
manda electrnicamente el formato. Otro, el significado ms lodoso de entrada es
describir cualquier mecanismo por proporcionar el acceso a otro sistema, por ejemplo
AOL might be called a gateway to the Internet.
El GIF (Formato de Intercambio de Grfico), Un formato comn para la imagen
archiva, especialmente conveniente para imgenes que contienen reas grandes del
mismo color. Los archivos de formato de GIF de imgenes simples son a menudo
menores que el mismo archivo sera si guard en el formato del JPEG, pero el formato
del GIF no guarda las imgenes fotogrficas as como el JPEG.
Gigabyte, 1000 o 1024 Megabytes, dependiendo adelante quin est midiendo.
Gopher, Inventado en la Universidad de Minnesota en 1993 slo ante el Web, el gopher
era un mtodo extensamente exitoso de hacer mens de material disponible encima de
la Internet. El gopher fue diseado para ser muy ms fcil usar que FTP, mientras
todava usando una interfaz slo texto. El gopher es un Cliente y programa de estilo de
Servidor, whichrequires que el usuario tiene un programa de Cliente de Gopher. Aunque
el Gopher extendi rpidamente por el globo en slo un par de aos, ha sido
principalmente suplantado por el Hipertexto, tambin conocido como WWW (World
Wide Web). Hay todava miles de Servidores del Gopher en la Internet y nosotros
podemos esperar ellos permanecern durante algn tiempo.

9
Ingles-Espaol
H
Hit, As used in reference to the World Wide Web, ?el golpe del el? los medios una
sola demanda de un navegador de tejido para un solo artculo de un servidor de tejido;
as para que un navegador de tejido despliegue una pgina que contiene 3 grficos, 4?
el golpes del los? ocurrira al servidor: 1 para la pgina del HTML, y uno para cada
uno de los 3 grficos.
Home Page (Homepage), Varios significados. Originalmente, la pgina web que su
navegador se pone para usar cuando pone en marcha. El significado ms comn se
refiere a la pgina web principal para un negocio, la organizacin, persona o
simplemente la pgina principal fuera de una coleccin de pginas web, por ejemplo
"Check out so-and-so's new Home Page."
Host, Cualquier de computacin en una red que es un almacn para los servicios
disponible a otras computadoras en la red. Es bastante comn tener una mquina del
organizador proporcionar varios servicios, como SMTP (el correo electrnico) y HTTP
(tejido).
El HTML (Lenguaje de Hipertexto Resaltado), El idioma de la codificacin creaba
que el Hipertexto documenta para el uso en el World Wide Web. El HTML parece
mucho que gusta cdigo de la composicin anticuado dnde usted rodea un bloque de
texto con cdigos que indican cmo debe aparecer.
El" hyper" en el Hipertexto viene del hecho que en el HTML usted puede especificar
que un bloque de texto, o una imagen, se enlaza a otro archivo en la Internet. Se
significan los archivos del HTML ser visto usando un" "Navegador de Web.
El HTML es flojamente basado en un sistema ms comprensivo para el encarecimiento
llamado SGML.
HTTP (Protocolo de Transferencia de Hipertexto), El protocolo para el
hypertextfiles mudanza por la Internet. Requiere un HTTP cliente programa en un fin, y
un HTTP servidor programa en el otro fin. HTTP es el protocolo ms importante usado
en el World Wide Web (WWW).
Hypertext, Generalmente, cualquier texto que contiene los eslabones a otros
documentos palabras o frases en el documento que puede escogerse por un lector y qu
causa otro documento a ser recuperado y puede desplegarse.

10
Ingles-Espaol
I
IMAP (Mensaje de Internet para el Protocolo de Acceso), IMAP est reemplazando
el POP gradualmente como el protocolo principal usado por los clientes del correo
electrnico comunicando con los servidores del correo electrnico.
IMAP usando un programa de cliente de correo electrnico no slo puede recuperar el
correo electrnico pero tambin puede manipular mensaje guardado en el servidor, sin
tener que recuperar los mensajes realmente. As que pueden anularse los mensajes,
tenga su estado cambiado, pueden manejarse los buzones de correo mltiples, etc.
IMAP est definido en RFC 2060
IMHO (En Mi Opinin considera), Una taquigrafa aadi a un comentario escrito en
un foro en lnea, IMHO indica que el escritor es consciente que ellos el areexpressing
una vista discutible, probablemente en un asunto ya en discusin. Uno de muchas tales
taquigrafas en el uso corriente en lnea, sobre todo en los foros de la discusin.
internet (Lower case i), Cuando quiera usted conecta 2 o ms redes juntos, usted tiene
un internet - como en enterrar-nacional o enterrar-estado.
Internet (Upper case I), La inmensa coleccin de redes enterrar-conectadas que se
conectan usando los protocolos del TCP/IP y eso evolucion del ARPANET de los
tarde 60 y temprano 70.
La Internet conecta tens de miles de redes independientes en un inmensos internet
globales y probablemente es la Red de la Zona Ancha ms grande en el mundo.
Intranet, Una red privada dentro de una compaa u organizacin que usan los mismos
tipos de software que usted encontrara en la Internet pblica, pero eso slo es para el
uso interior. Compare con el extranet.
Nmero del IP (Nmero del Protocolo Internet), A veces llamado un quad punteado.
Un nico nmero que consiste en 4 partes separado por los puntos, por ejemplo
165.113.245.2 Cada mquina que est en la Internet tiene un nico nmero del IP - si
una mquina no tiene un nmero del IP, realmente no est en la Internet. Muchas
mquinas (sobre todo los servidores) tambin tiene uno o ms Nombres del Dominio
que son ms fcil para las personas recordar.
IRC (Charla interactiva Internet), Bsicamente una facilidad de la charla viva
multiusuaria grande. Hay varios servidores de la CHARLA INTERACTIVA
INTERNET mayores alrededor del mundo que se enlaza a nosotros. Cualquiera puede
crear un cauce y algo que cualquiera teclea en un cauce dado se ve por todos otros en el
cauce. Los cauces privados pueden (y es) cre para las llamadas de conferencia de
multi-persona.
ISDN (Red digital de Servicios Integrados), Bsicamente una manera de mover ms
dataover que existe las lneas del telfono regulares. ISDN est disponible a mucho del
EE.UU. la y en la mayora del los mercados se precia muy comparablemente al anlogo
el telefnicos de circuitos de los normal. Puede proporcionar velocidades de
aproximadamente 128,000 bits-por-segundo encima de las lneas del telfono regulares.
11
Ingles-Espaol
En la prctica, la mayora de las personas se limitar a 56,000or 64,000 bits-porsegundo. DSL diferente, ISDN puede usarse para conectar a muchas situaciones
diferentes, uno en un momento, slo como una llamada telefnica regular, como largo la
otra situacin tambin tiene ISDN.
ISP (Proveedor de servicios Internet), Una institucin que proporciona el acceso a la
Internet en algn formulario, normalmente para el dinero.

12
Ingles-Espaol
J
Java, Java es un lenguaje de programacin red-amistoso inventado por Sun
Microsystems. Java usa construye a menudo sistemas grandes, complejos que
involucran varias computadoras diferentes que actan recprocamente por las redes, por
ejemplo transaccin que procesa los sistemas.
Java tambin es adecuada popular para crear programas que corren en el devicws
electrnico pequeo, como los telfonos mviles.
Un mismo uso corriente de Java es crear programas que pueden transmitirse
seguramente a su computadora a travs de la Internet e inmediatamente pueden correrse
sin el miedo de viruses u otro dao a su computadora o archivos. Usando Java pequea
programa (llam" Applets"), las pginas Web pueden incluir las funciones como el
animations,calculators, y otros trucos elegantes.
JavaScript, JavaScript es un lenguaje de programacin que es principalmente usado en
las pginas web, normalmente agregar rasgos que hacen la pgina web ms interactivo.
Cuando JavaScript es incluido en un archivo del HTML que cuenta en el navegador
para interpretar el JavaScript. Cuando JavaScript se combina con el Estilo De cascada
Sheets(CSS), y versiones ms tarde de HTML (4.0 y despus) el resultado se llama a
menudo DHTML.
JDK (Equipo de Desarrollo de Java), Un paquete de desarrollo de software de Sun
Microsystems que lleva a cabo el juego bsico de herramientas necesit escribir, la
prueba y aplicaciones del debugJava y applets,
JPEG (Grupo de Expertos Fotogrficos Colectivos), El JPEG normalmente es la
mayora mencionado como un formato para los archivos de la imagen. El formato del
JPEG se prefiere al formato del GIF para las imgenes fotogrficas como opuesto linear
arte o el arte del logotipo simple.

13
Ingles-Espaol
K
Kilobyte, Mil bytes. Realmente, normalmente 1024 (210) los bytes.

14
Ingles-Espaol
L
LAN (Red de la Zona Local), Una red de computacin limit al rea inmediata,
normalmente el mismo edificio o suelo de un edificio.
Leased Line, Se refiere para linear como una lnea telefnica o el cable fibra-ptico que
se alquilan durante la 24-hora exclusiva, uso de la 7-da-un-semana de su situacin a
otra situacin. Las conexiones de datos de velocidad ms altas requieren una lnea
arrendada.
Linux, Una Fuente Abierta ampliamente usada Unix-como el sistema operativo. Linux
era primero liberado por su inventor Linus Torvalds en 1991. Hay versiones de Linux
para casi cada tipo disponible de hardware de computacin del escritorio mecaniza a los
sistemas informticos grandes de IBM. Los funcionamientos internos de Linux estn
abiertos y disponibles para cualquiera examinar y cambiar con tal de que ellos hagan sus
cambios disponible al pblico. Esto ha producido los miles de las personas que trabajan
en los varios aspectos de Linux y adaptacin de Linux para una variedad grande de
propsitos, de los servidores a las cajas Televisin-magnetofnicas.
Listserv , El tipo ms comn de maillist," Listserv" es una marca registrada de Lsuave internacional, Inc. Listservs origin en BITNET pero ellos son ahora comnes en
la Internet.
Login, Nombre o un verbo. El nombre: El nombre de cuenta ganaba el acceso a un
sistema de computacin. No un secreto (el contraste con la Contrasea).
El verbo: el acto de conectar a un sistema de computacin dando sus credenciales
(normalmente su" username" y" contrasea")

15
Ingles-Espaol
M
Maillist (o Mandando por correo la Lista) UN (normalmente automatizado)
sistema que les permite a las personas enviar el correo electrnico a una direccin,
despus de lo cual su mensaje se copia y envi a todos los otros subscriptores al
maillist. De esta manera, las personas que tienen muchos tipos diferentes de acceso del
correo electrnico pueden participar juntos en las discusiones.
Megabyte, Un milln de bytes. Realmente, tcnicamente, 1024 kilobytes.
Meta Tag, Un tipo especfico de etiqueta del HTML que normalmente no contiene la
informacin despleg al usuario. Meta etiqueta la informacin del contan sobre la
propia pgina, del nombre (" la meta" significa" sobre este asunto"). Los usos tpicos de
etiquetas de Meta son incluir la informacin para los sistemas de bsqueda para
ayudarles bien a categorizar una pgina. Usted puede ver las etiquetas de Meta en una
pgina si usted ve el cdigo fuente de las pginas.
MIME (Internet Correo Extensiones Multiusos), Originalmente una norma por
definir los tipos de archivos atados a los Internet correo mensajes normales. La norma
del MIME ha llegado a ser usada en muchas situaciones dnde un cmputer programa
necesita comunicar con otro programa sobre qu tipo de archivo est envindose.
Por ejemplo, los archivos del HTML tienen un MIME-tipo de text/html, los archivos del
JPEG son image/jpeg, etc.,
Mirror, Generalmente hablando," reflejar" es mantener una copia exacta de algo.
Probablemente el la mayora el uso corriente del trmino en la Internet se refiere para
reflejar sitios" que son los sitios web, o sitios de FTP que mantienen copias de material
originaron a otra situacin, normalmente para proporcionar el acceso ms extendido al
recurso. Por ejemplo, un sitio podra crear una biblioteca de software, y 5 otros sitios
podran mantener espejos de esa biblioteca.
Modem (Modulador-demodulador, DEModulator), Un dispositivo que conecta una
computadora a una lnea telefnica. Un telfono para una computadora. Un mdem
permite una computadora para hablar con otras computadoras a travs del sistema
telefnico. Bsicamente, los mdemes hacen para las computadoras lo que un telfono
hace para los humanos.
MOO (Mud, Objeto Orientado), Uno de varios tipos de ambientes papel-jugando
multiusuarios.
Mosaic, El primer navegador de WWW que estaba disponible para el Macintosh,
Windows,and UNIX todos con la misma interfaz. Mosaic realmente empez la
popularidad del Web. El fuente-cdigo a Mosaic era autorizado por varias compaas y
creaba muchos otros navegadores de tejido.
Mosaic se desarroll en el Centro Nacional para las Aplicaciones de Supercomputing
(NCSA), al Univeristy de Urbana-Champange en Illinois, EE.UU.. La primera versin
era liberada en tarde 1993.

16
Ingles-Espaol
Mud (Dimensin Multiusuario), Un (normalmente basado en texto) el ambiente de la

simulacin multiusuario. Algunos son puramente para la diversin y coqueteando, otros
se usan para el desarrollo del software serio, o la educacin propone y todo el thatlies
entre. Un rasgo significante de la mayora de los Barros es que los usuarios pueden crear
cosas que se quedan despus de que ellos salen y qu otros usuarios pueden actuar
recprocamente dentro de su ausencia, mientras permitiendo construir as un mundo
gradualmente y colectivamente.
MUSA (Ambiente Simulado Multiusuario), Un tipo de BARRO - normalmente con
pequeo o ninguna violencia.

17
Ingles-Espaol
N
Netiquette, La etiqueta en la Internet.
Netizen, Deriv del trmino ciudadano, mientras refirindose a un ciudadano del
Internet,or alguien que usa los recursos conectados una red de computadoras. El trmino
connota responsabilidad cvica y participacin.
Netscape, Un Browser de WWW y el nombre de una compaa. El Netscape (la tm) el
navegador era originalmente basado en el programa de Mosaic desarrollado en el Centro
Nacional para las Aplicaciones de Supercomputing (NCSA).
Network, Cuando quiera usted conecta 2 o ms computadoras juntos que para que ellos
puedan compartir los recursos, usted tiene una red de computacin. Conecte 2 o ms
redes juntos y usted tenga un internet.
Newsgroup, El nombre para la discusin se agrupa en USENET.
NIC (Centro de Informacin de Red), Generalmente, cualquier oficina que se ocupa
de informacin para una red. El ms famoso de stos en la Internet era el InterNIC que
era donde ms nuevos nombres del dominio eran registrados hasta que ese proceso se
descentralizara a varios compaas privadas. Tambin los medios" tarjeta" de Interfaz
de Red que es la tarjeta en una computadora que usted tapa un cable de la red en.
NNTP ( Protocolo de Transferencia de Noticias en Red), El protocolo usado por el
software de servidor de clientand para llevar los pases de asientos de USENET de un
lado a otro encima de una red del TCP/IP. Si usted est usando cualquiera del software
ms comn como Netscape, Nuntius, Internet Explorer, etc. para participar entonces en
el newsgroups usted es los benefiting de una conexin de NNTP.
Node, Cualquier sola computadora conect a una red.

18
Ingles-Espaol
O
Open Source Software, El Software de la Fuente abierto es software para que el cdigo
de la programacin subyacente est disponible a los usuarios para que ellos puedan
leerlo, haga los cambios a l, y figura las nuevas versiones del software que incorpora
sus cambios. Hay muchos tipos de Software de la Fuente Abierto, mientras difiriendo
principalmente en el trmino de la autorizacin bajo que (alterado) las copias del cdigo
fuente pueden (o debe ser) redistribuy.
Packet Switching, El mtodo mova los datos alrededor en la Internet. En el
switching,all del paquete el datos que sale de una mquina est roto a en los pedazos
cortos y gruesos, cada pedazo corto y grueso tiene la direccin de dnde vino de y
donde va. Esto permite pedazos cortos y gruesos de datos de muchas fuentes diferentes
a co-mezclar en las mismas lneas, y se ordene y dirigi por el camino a lo largo de las
rutas diferentes por las mquinas especiales. Esta manera muchas personas pueden usar
las mismas lneas al mismo tiempo.
Usted podra pensar en varias caravanas de camiones todos usando el mismo sistema del
camino. para llevar los materiales.

19
Ingles-Espaol
P
Password, Un cdigo ganaba el acceso (el inicio de sesin) a un sistema cerrado con
llave. Las contraseas buenas contienen cartas y non-cartas y no son las combinaciones
simples como el virtue7. Una contrasea buena podra ser: 5%df(29) Pero no usa ese
uno!.
Ping, Para verificar si un servidor est corriendo. Del sonido que un hechuras de
sistemas de sonar en las pelculas, usted sabe, cuando ellos estn buscando un
submarino.
Plug-in, Un (normalmente pequeo) el pedazo de software que agrega los rasgos a un
pedazo ms grande de software. Los ejemplos comnes son los plug-in para el
navegador de Netscape y servidor de tejido. Adobe Photoshop tambin usa los plugin.
PNG (Grficos de la Red Porttiles), PNG es especficamente un formato de los
grficos diseado para el uso en el World Wide Web. PNG habilitan condensacin de
imgenes sin cualquier prdida de calidad, incluso las imgenes de la alta-resolucin.
Otro rasgo importante de PNG es que cualquiera puede crear software que trabaja con
las imgenes de PNG sin pagar cualquier cuota - la norma de PNG est libre de
cualquier costo de la autorizacin.
POP (Punto de Presencia, tambin Protocolo de Correo), Dos significados
normalmente usados: el Punto de Presencia y Protocolo de Oficina de Poste. Un Punto
de Presencia normalmente significa una ciudad o situacin a dnde una red puede
conectarse, a menudo con el dial a las lneas del telfono. As si una compaa de
Internet dice que ellos tendrn un POP pronto en Belgrado, significa que ellos tendrn
un nmero de telfono local pronto en Belgrado y/o un lugar dnde arrendaron las
lneas puede conectar a su red.
Un segundo significado, el Protocolo de Oficina de Poste se refiere a una manera que el
software de cliente de correo electrnico como Eudora recibe el correo de un servidor
del correo. Cuando usted obtiene una cuenta de un Proveedor de servicios Internet (el
ISP) usted casi siempre consigue una cuenta del POP con l, y es esta cuenta del POP
que usted dice a su software del correo electrnico usar para conseguir su correo. Otro
protocolo llamado que IMAP est reemplazando el POP para el correo electrnico.
Port, Primero y la mayora generalmente, un lugar en dnde la informacin entra o
fuera de una computadora, o ambos. Por ejemplo the serial port on a personal computer
is where a modem would be connected.
En el puerto de Internet a menudo se refiere a un nmero que es parte de un URL,
mientras apareciendo despus de un colon (:) el derecho despus del nombre del
dominio. Cada servicio en un servidor de Internet escucha en un nmero del puerto
particular en ese servidor. La mayora de los servicios tiene los nmeros del puerto
normales, por ejemplo Web servers normally listen on port 80. Los servicios tambin
pueden escuchar en los puertos no estndar en que caso que el nmero del puerto debe
20
Ingles-Espaol
especificarse en un URL al acceder el servidor, para que usted podra ver un URL del
formulario: gopher://peg.cwis.uci.edu:7000 /
Esto muestra un servidor del gopher que corre en un puerto no estndar (el puerto del
gopher normal es 70).
Finalmente, el puerto tambin se refiere a traducir un pedazo de software para traerlo de
un tipo de sistema de computacin a otro, por ejemplo to translate a Windows program
so that is will run on a Macintosh.
Portal, Normalmente usado como un trmino del mercadeo a describi un sitio Web
que es o se piensa que es las primeras personas del lugar ve al usar el Web. Tpicamente
un" sitio" Portal tiene un catlogo de sitios web, un sistema de bsqueda, o ambos. Un
sitio Portal tambin puede ofrecer al correo electrnico y a otro servicio incitar a las
personas para usar ese sitio como su punto principal" de entrada" (de" el portal") al
Web.
Posting, Un solo mensaje entr en un sistema de comunicaciones de red.
PPP (Protocolo de punto a punto), El protocolo ms comn conectaba las
computadoras de la casa a la Internet encima de las lneas del telfono regulares.
El ms bien conocido como un protocolo que permite una computadora para usar una
lnea telefnica regular y un mdem para hacer TCP/IPconnections y as realmente y de
verdad estar en la Internet.
Protocol, En la Internet" el protocolo" se refiere normalmente a un juego de reglas que
definen un formato exacto para la comunicacin entre los sistemas. Por ejemplo el
protocolo de HTTP define el formato para la comunicacin entre los navegadores de
tejido y servidores de tejido, el protocolo de IMAP define el formato para la
comunicacin entre IMAP mande electrnicamente a los servidores y clientes, y el
protocolo de SSL define un formato para las comunicaciones encriptadas encima de la
Internet. Virtualmente todos protocls de Internet estn definidos en los documentos de
RFC.
Proxy Server, Un Apoderado Server se sienta entre un Cliente y el" Servidor real" que
un Cliente est intentando usar. Cliente a veces se configura usar un Apoderado Server,
normalmente un servidor de HTTP. Los clientes hacen que todo son las demandas del
Apoderado Server que entonces hace las demandas atrs del" servidor real" y pasos el
resultado al Cliente. A veces el servidor del Apoderado guardar los resultados y dar
un resultado guardado en lugar de hacer un nuevo (para reducir uso de una Red).
Normalmente se establecen los servidores del apoderado en las Redes de la Zona
Locales.
PSTN (Red de Telefona Pblica Conectada), El sistema del telfono anticuado
regular.

21
Ingles-Espaol
R
RDF (Modelo de Definicin de Recurso), Un juego de reglas (una clase de idioma)
por crear descripciones de informacin, sobre todo la informacin disponible en el
World Wide Web. RDF podra usarse para describir una coleccin de libros, o artistas, o
una coleccin de pginas web como en los datos de RSS estructure que usa RDF para
crear resmenes legible por mquina de sitios web.
RDF tambin se usa en las aplicaciones de XPFE para definir el bewteen de las
relaciones las colecciones diferentes de elementos, por ejemplo RDF podra usarse para
definir la relacin entre los datos de una base de datos y la manera que el datos se
despliega a un usuario.
RFC (Demanda Para los Comentarios), El nombre del resultado y el proceso por
crear una norma en la Internet. Se proponen las Nuevas normas y publicaron en la
Internet, como una Demanda Para los Comentarios. La propuesta se repasa por la
Internet Engineering la Fuerza de la Tarea (http://www.ietf.org /), un cuerpo del acuerdo
general*-edificio que facilita la discusin, y en el futuro una nueva norma se establece,
pero el number/name de la referencia para la norma retiene la sigla RFC, por ejemplo
the official standard for e-mail message formats is RFC 822.
Router, Una computadora del especial-propsito (o paquete del software) eso se ocupa
de la conexin entre 2 o las redes ms Paquete-cambiadas. Las fresadoras gastan todo su
tiempo pareciendo en la fuente y el destino se dirige de los paquetes atravesndolos y
decidiendo qu ruta para enviarlos adelante.
RSS ( Resumen del Sitio Rich o Resumen del Sitio RDF), El resumen XML-basado
de un sitio web, usado para el syndication, etc.,

22
Ingles-Espaol
S
SDSL (Lnea del Subscriptor Digital Simtrica), Una versin de DSL dnde el
transfiera las velocidades y transmita las velocidades son el mismo.
Search Engine, Un (normalmente tejido-basado) el sistema por investigar la
informacin disponible en el Web.
Algunos sistemas de bsqueda trabajan investigando los volmenes de otros sistemas
automticamente y creando una base de datos de los resultados. otros sistemas de
bsqueda contienen slo material aprobado para la inclusin en una base de datos por
mano, y un poco de confabulacin los dos acercamientos.
Security Certificate, Un pedazo corto y grueso de informacin (a menudo guard
como un archivo del texto) eso se usa por el protocolo de SSL para establecer una
conexin segura.
SEO (Optimizacin del Sistema de bsqueda), La prctica de pginas web arteras
para que ellos alineen tan alto como posible en los resultados de la bsqueda de los
sistemas de bsqueda. Hay" SEO bueno" y" SEO malo." SEO bueno involucra la
fabricacin claramente la pgina web describe su asunto, mientras asegurndose l
contiene la informacin verdaderamente til, mientras incluyendo la informacin exacta
en Meta etiqueta, y poniendo en orden para otros sitios web para hacer los eslabones a
la pgina. SEO malo involucra intentando engaar a las personas en creer la pgina es
ms pertinente que est de verdad haciendo las cosas gusta adicin que Meta inexacto
etiqueta a la pgina.
Server, Una computadora, o un paquete del software que proporciona un tipo especfico
de servicio a software del cliente que corre en otras computadoras. El trmino puede
referirse a un pedazo particular de software, como un servidor de WWW, o a la
mquina en que el software est corriendo, por ejemplo Our mail server is down today,
that's why e-mail isn't getting out.
Una sola mquina del servidor puede (y a menudo hace) tiene varios software del
servidor diferente empaqueta corriendo en l, mientras proporcionando muchos
servidores diferentes as a los clientes en la red.
A veces el software del servidor se disea para que puedan agregarse las capacidades
adicionales al programa principal agregando los programas pequeos conocido como el
servlets.
Servlet, Un programa de computacin pequeo diseado para ser agrega las
capacidades a un pedazo ms grande de software del servidor. Los ejemplos comnes
son" "servlets de Java que son los programas pequeos escritos en el idioma de Java y
qu se agrega a un servidor de tejido. Tpicamente un servidor de tejido que usa el
servlets de Java tendr muchos de ellos, cada uno dise para ocuparse de una situacin
muy especfica, por ejemplo un servlet se ocuparn de artculos de la adicin a un"
carrito", mientras un servlet diferente manejar anulando los artculos del" carrito."

23
Ingles-Espaol
SLIP (Serial Line Internet Protocol), Una norma por usar una lnea telefnica regular
(una lnea de serie) y un mdem para conectar una computadora como un sitio del
realInternet. El RESBALN se ha reemplazado grandemente por PPP.
SMDS ( Servicio de Datos Multimegabit conectado), Una norma para el traslado del
datos muy de gran velocidad.
SMTP (Protocolo de Transferencia de Correo Simple), El protocolo principal
enviaba el correo electrnico del servidor al servidor en la Internet. SMTP est definido
en RFC 821 y modific por muchos RFC ms tarde.
SNMP (Protocolo de Direccin de Red Simple), Un juego de normas para la
comunicacin con dispositivos conectados a una red del TCP/IP. Los ejemplos de estos
dispositivos incluyen fresadoras, cubos, e interruptores.
Spam (or Spamming), An inappropriate attempt to use a mailing list, or USENET or
other networked communications facility as if it was a broadcast medium (which it is
not) by sending the same message to a large number of people who didn?el t lo pide. El
trmino probablemente viene de un Monty Pitn sketch famoso que ofreci el palabra
spam repetido encima de y encima de. El trmino tambin puede haber venido del
someone?s la opinin baja del producto de comida con el mismo nombre que
generalmente se percibe como una prdida satisfecho-libre genrica de recursos.
(Spam es una marca registrada de Corporacin de Hormel, para su producto de carne
procesado.).
SQL (Lenguaje de Requerimiento Estructurado), Un idioma especializado por
enviar las preguntas a las bases de datos. Pueden dirigirse ms industrial-fuerza y
muchas aplicaciones de la base de datos menores usando el SQL. Cada aplicacin
especfica tendr su propia versin ligeramente diferente de SQL que lleva a cabo los
rasgos nico a esa aplicacin, pero las bases de datos todo SQL-capaces apoyan un
subconjunto comn de SQL.
SSL (Capa del Socket Seguro), Un protocolo diseado por las Comunicaciones de
Netscape para habilitar encript, comunicaciones autenticadas por la Internet.
Sysop (Operador del Sistema), Cualquiera responsable para los funcionamientos
fsicos de un sistema de computacin o recurso de la red. Por ejemplo, un
Administrador del Sistema decide qu a menudo hace una copia de seguridad y el
mantenimiento debe realizarse y el Operador del Sistema realiza esas tareas.

24
Ingles-Espaol
T
T-1, Una conexin del arrendar-lnea capaz de llevar los datos a las 1,544,000 bits-porsegundo. A la capacidad terica mxima, un T-1 la lnea podra entrar un megabyte
menos de 10 segundos. Eso es todava no ayune bastante para de pantalla completa,
video con pleno movimiento para que usted necesita 10,000,000 por lo menos bits-porsegundo. T-1 las lneas normalmente usa conectan las Redes de rea local grandes al
theInternet.
T-3, Una conexin del arrendar-lnea capaz de llevar los datos a las 44,736,000 bits-porsegundo. ste es ms que suficiente hacer de pantalla completa, lleno-motionvideo.
TCP/IP (Mando de la Transmisin el Protocolo de Protocol/Internet), ste es los
protocolos del suiteof que definen la Internet. Originalmente diseado para el sistema
operativo de UNIX, el software del TCP/IP es ahora incluido con cada tipo mayor de
sistema operativo de computacin. Para estar de verdad en la Internet, su computadora
debe tener el software del TCP/IP.
Telnet, El orden y programa usaron al inicio de sesin de un siteto de Internet otro. El
command/program del telnet lo hace al inicio de sesin: la sugerencia de otro
organizador.
Terabyte, 1000 gigabytes.
Terminal, Un dispositivo que le permite enviar los rdenes en alguna otra parte a una
computadora. A un mnimo, esto significa normalmente un teclado y una pantalla del
despliegue y alguna circuitera simple. Normalmente usted usar el software terminal en
una computadora personal - el software pretende ser (emula) un trmino fsico y le
permite teclear los rdenes en alguna otra parte a una computadora.
Terminal Server, Una computadora del propsito especial que tiene los lugares para
tapar en muchos modemson un lado, y una conexin a un LAN u onthe de mquina de
organizador otro lado. As el servidor terminal hace el trabajo de contestar thecalls y
pasos las conexiones adelante al nodo apropiado. Los servidores de Mostterminal
pueden proporcionar PPP o servicios del RESBALN si el connectedto la Internet.
TLD (Dominio del Nivel Superior), El ltimo (diestro) la parte de un Nombre del
Dominio completo. Por ejemplo en el nombre del dominio www.matisse.net". el neto"
de precio del el la del es el el de Cima Dominio Nivelado.
Trojan Horse, Un programa de computacin o est oculto dentro de otro programa o
eso se hace pasar por como algo que no est para engaar a los usuarios potenciales en
ejecutarlo. Por ejemplo un programa que parece ser un juego o archivo de la imagen
pero en la realidad alguna otra funcin realiza.

25
Ingles-Espaol
U
UDP (Usuario del Protocolo de Datagrama), Uno de los protocolos para traslado del
datos que es parte de la coleccin del TCP/IP de protocolos. UDP es un" protocolo sin
estado" en ese UDP no hace ninguna provisin para el reconocimiento de paquetes
recibido.
Unix, Un sistema operativo de computacin (el software bsico que corre en una
computadora, debajo las cosas como los procesador de texto y hojas de clculo). El
Unix se disea para ser usado al mismo tiempo por muchas personas (es multiusuario) y
tiene el TCP/IP incorporado. Es el sistema operativo ms comn para los servidores en
la Internet. El sistema operativo de Macintosh de computadoras de Apple, a partir de
versin 10 (" Mac OS X"), es basado en el Unix.
Upload, Los datos transfiriendo (normalmente un archivo) de un la computadora usted
est usando a otro de computacin. El contrario de descarga.
URI (Identificador del Recurso Uniforme), Una direccin para el recurso de s
disponible en la Internet. La primera parte de un URI se llama el" esquema." el esquema
bien conocido es el http, pero hay muchos otros. Cada esquema de URI tiene su propio
formato para cmo un URI debe aparecer. Aqu son los ejemplos de URIs que usa el
http, telnet, y esquemas de las noticias: http://www.matisse.net/files/glossary.html,
telnet://well.sf.ca.us, news:new.newusers.questions.
URL (Localizador de Recurso Uniforme), El trmino URL es bsicamente sinnimo
de URI. URI ha reemplazado el URL en las especificaciones tcnicas.
URNA (Nombre del Recurso Uniforme), Un URI que se supone que est disponible
para a lo largo de tiempo. Para una direccin para ser una URNA se supone que alguna
institucin hace un compromiso para persistir el recurso disponible en esa direccin.
USENET, Un sistema mundial de grupos de la discusin, con comentarios pasados
entre los centenares de miles de mquinas. No todas las mquinas de USENET estn en
la Internet. USENET es completamente descentralizada, con encima de 10,000 reas de
la discusin, el newsgroups llamado.
UUENCODE (Unix para codificacion Unix), Un mtodo por convertir los archivos de
Binaryto ASCII (el texto) para que puedan enviarles por la Internet va el correo
electrnico.

26
Ingles-Espaol
V
Veronica (ndice de Red Orientado muy facil para Archivos Informatizados),
Desarrollado en la Universidad de Nevada, Veronica era una base de datos
constantemente puesta al da de los nombres de casi cada artculo del men en los miles
de gopherservers. La Veronica que la base de datos podra investigarse de la mayora
del gophermenus mayor. Ahora hecho obsoleto por los sistemas de bsqueda de los
tejido-base.
Virus, Un pedazo corto y grueso de cdigo de programacin de computadora que hace
copias de s mismo sin cualquier concious la intervencin humana. Algunos viruses
hacen ms de simplemente copia ellos, ellos podran desplegar los mensajes, instale otro
software o archivos, anule el software de archivos, etc. Un virus exige a la presencia de
algn otro programa reproducirse. Tpicamente viruses extendidos atndose a los
programas y por ejemplo en algunos archivos de los casos, los formatos de archivos
para el procesador de texto de Microsoft y programas de la hoja de clculo permiten la
inclusin de programas llamada" macros" que pueden en algunos casos sea una tierra de
la cra para los viruses.
VPN (Red privada Virtual), Normalmente se refiere a una red en que algunas de las
partes que usan la Internet pblica se conectan, pero los datos enviaron por la Internet se
encripta, para que la red entera es casi privada.

27
Ingles-Espaol
W
WAIS (Area de Servidores de Informacin Amplia), Un paquete del software
comercial que permite el posicionamiento de cantidades grandes de informacin, y
haciendo esos searchable del indices entonces por las redes como la Internet. Un rasgo
prominente de WAIS es que los resultados de la bsqueda se alinean (anot) el
accordingto cmo pertinente los golpes son, y ese bsquedas subsecuentes pueden
encontrar ms material como ese ltimo lote y as pueden refinar el proceso de la
bsqueda.
WAN (Red de Area Amplia), Cualquier internet o red que cubren una rea ms grande
que un solo edificio o campus.
Web, denominacin corta de "World Wide Web."
Web page, Un documento dise por ver en un navegador de tejido. Tpicamente
escrito en el HTML.
Worm, Un gusano es un virus que no infecta otros programas. Hace copias de s
mismo, e infecta las computadoras adicionales (tpicamente haciendo uso de conexiones
de red) pero no se ata a los programas adicionales; sin embargo un gusano podra
alterar, podra instalar, o podra destruir archivos y programas.
WWW (World Wide Web), World Wide Web (o simplemente Web para el calzn)
frecuentemente es un trmino usado (incorrectamente) al referirse a" La Internet",
WWW tiene dos significados mayores:
Primero, flojamente us: la constelacin entera de recursos que pueden accederse
usando Gopher, FTP, HTTP,telnet, USENET, WAIS y algunas otras herramientas.
Segundo, el universo de servidores del hipertexto (los servidores de HTTP), ms
normalmente llam" "servidores de tejido que son los servidores que sirven las pginas
web a los navegadores de tejido.

28
Ingles-Espaol
X
XML (Lenguaje Resaltado extensible), Un sistema ampliamente usado por definir los
formatos del datos. XML proporciona un sistema muy rico para definir los documentos
complejos y el datos estructura como las facturas, los datos moleculares, los alimentos
de las noticias, los glosarios, las descripciones del inventario, las propiedades del bienes
races, etc. Con tal de que un programador tenga la definicin de XML para una
recopilacin de datos (a menudo llam un" esquema") entonces ellos pueden crear un
programa para procesar cualquier datos estructurado segn esas reglas fiablemente.
XPFE (Terminos Frontales de Plataforma Cruzado), Una coleccin de tecnologas
creaba aplicaciones que trabajarn y parecern el mismo en los sistemas operativos de
computacin diferentes. Una aplicacin de XPFE ampliamente usada es el Netscape
tejido navegador en versin 7 y despus. Las tecnologas primarias usadas creando las
aplicaciones de XPFE son Javascript, Hojas de Estilo De cascada, y XUL.
XUL (Lenguaje extensible de Usuario-interfaz), Un idioma de encarecimiento similar
al HTML y basado en XML. XUL defina lo que la interfaz del usuario parecer como
para un pedazo particular de software. XUL se usa para definir qu botones, barras de
desplazamiento, cuadros de texto, y otros artculos de la usuario-interfaz aparecern,
pero no se usa define cmo aqullos el artculo parecer (por ejemplo what color they
are).

29

Diccionario de Internet Ingles-Español

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Diccionario de Internet Ingles-Español

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Diccionario Tcnico: Internet

Editorial Grupo Universitario: grupouniversitario@hotmail.com

Diccionario Tcnico: Internet

Ir al Inicio del Diccionario

Editorial Grupo Universitario: grupouniversitario@hotmail.com

Diccionario Tcnico: Internet

Editorial Grupo Universitario: grupouniversitario@hotmail.com

Diccionario Tcnico: Internet

Ir al Inicio del Diccionario

Editorial Grupo Universitario: grupouniversitario@hotmail.com

Diccionario Tcnico: Internet

Diccionario Tcnico: Internet

Ir al Inicio del Diccionario

Editorial Grupo Universitario: grupouniversitario@hotmail.com

Diccionario Tcnico: Internet

Ir al Inicio del Diccionario

Editorial Grupo Universitario: grupouniversitario@hotmail.com

Diccionario Tcnico: Internet

Ir al Inicio del Diccionario

Editorial Grupo Universitario: grupouniversitario@hotmail.com

Diccionario Tcnico: Internet

Ir al Inicio del Diccionario

Editorial Grupo Universitario: grupouniversitario@hotmail.com

Diccionario Tcnico: Internet

Ir al Inicio del Diccionario

Editorial Grupo Universitario: grupouniversitario@hotmail.com

Diccionario Tcnico: Internet

Ir al Inicio del Diccionario

Editorial Grupo Universitario: grupouniversitario@hotmail.com

Diccionario Tcnico: Internet

Diccionario Tcnico: Internet

Ir al Inicio del Diccionario

Editorial Grupo Universitario: grupouniversitario@hotmail.com

Diccionario Tcnico: Internet

Ir al Inicio del Diccionario

Editorial Grupo Universitario: grupouniversitario@hotmail.com

Diccionario Tcnico: Internet

Ir al Inicio del Diccionario

Editorial Grupo Universitario: grupouniversitario@hotmail.com

Diccionario Tcnico: Internet

Ir al Inicio del Diccionario

Editorial Grupo Universitario: grupouniversitario@hotmail.com

Diccionario Tcnico: Internet

Editorial Grupo Universitario: grupouniversitario@hotmail.com

Diccionario Tcnico: Internet

Mud (Dimensin Multiusuario), Un (normalmente basado en texto) el ambiente de la

Ir al Inicio del Diccionario

Editorial Grupo Universitario: grupouniversitario@hotmail.com

Diccionario Tcnico: Internet

Ir al Inicio del Diccionario

Editorial Grupo Universitario: grupouniversitario@hotmail.com

Diccionario Tcnico: Internet

Ir al Inicio del Diccionario

Editorial Grupo Universitario: grupouniversitario@hotmail.com

Diccionario Tcnico: Internet

Diccionario Tcnico: Internet

Ir al Inicio del Diccionario

Editorial Grupo Universitario: grupouniversitario@hotmail.com

Diccionario Tcnico: Internet

Ir al Inicio del Diccionario

Editorial Grupo Universitario: grupouniversitario@hotmail.com

Diccionario Tcnico: Internet

Editorial Grupo Universitario: grupouniversitario@hotmail.com

Diccionario Tcnico: Internet