Вы находитесь на странице: 1из 6

El cncer se disemina en el cuerpo de tres maneras.

El cncer se puede diseminar a travs del tejido, el sistema linftico y la sangre:

Tejido. El cncer se disemina desde donde comenz y se extiende hacia las reas
cercanas.

Sistema linftico. El cncer se disemina desde donde comenz hasta entrar en el


sistema linftico. El cncer se desplaza a travs de los vasos linfticos a otras partes del
cuerpo.

Sangre. El cncer se disemina desde donde comenz y entra en la sangre. El cncer se


desplaza a travs de los vasos sanguneos a otras partes del cuerpo.

El cncer se puede diseminar desde donde comenz a otras partes del cuerpo.
Cuando el cncer se disemina a otra parte del cuerpo, se llama metstasis. Las clulas
cancerosas se desprenden de donde se originaron (tumor primario) y se desplazan a travs del
sistema linftico o la sangre.

Sistema linftico. El cncer penetra el sistema linftico, se desplaza a travs de los vasos
linfticos, y forma un tumor (tumor metastsico) en otra parte del cuerpo.

Sangre. El cncer penetra la sangre, se desplaza a travs de los vasos sanguneos, y


forma un tumor (tumor metastsico) en otra parte del cuerpo.

El tumor metastsico es el mismo tipo de cncer que el tumor primario. Por ejemplo, si el
cncer de colon se disemina a los pulmones, las clulas cancerosas en los pulmones son en
realidad clulas de cncer de colon. La enfermedad es cncer de colon metastsico y no cncer
de pulmn.

Se utilizan los siguientes estadios para el cncer de colon:


Estadio 0 (carcinoma in situ)

Estadio 0 (carcinoma de colon in situ).


Se muestran clulas anormales en la
mucosa de la pared del colon.
En el estadio 0, se encuentran clulas
anormales en la mucosa (capa ms
interna) de la pared del colon. Estas
clulas anormales se pueden volver
cancerosas y diseminarse. El estadio 0
tambin se llama carcinoma in situ.

Cncer de colon en estadio I. El


cncer se disemin desde la mucosa de la pared
del colon hasta la capa de msculo.
En el estadio I, el cncer se form en la mucosa
(capa ms interna) de la pared del colon y se
disemin hasta la submucosa (capa de tejido
debajo de la mucosa). El cncer se puede haber
diseminado hasta la capa muscular de la pared
del colon.

Estadio II

El cncer de colon en estadio II, se divide en estadio IIA, estadio IIB y estadio IIC.

Estadio IIA: el cncer se disemin a travs de la capa muscular de la pared del colon
hasta la serosa (capa ms externa) de la pared del colon.

Estadio IIB: el cncer se disemin a travs de la serosa (capa ms externa) de la pared


del colon, pero no se disemin a los rganos cercanos.

Estadio IIC: el cncer se disemin a travs de la serosa (capa ms externa) de la pared


del colon hasta los rganos cercanos.

Estadio III
El cncer de colon en estadio III, se divide en estadio IIIA, estadio IIIB y estadio IIIC.

En el estadio IIIA:

El cncer se puede haber diseminado a travs de la mucosa (capa ms interna) de la


pared del colon hasta la submucosa (capa de tejido debajo de la mucosa) y se puede
haber diseminado hasta la capa muscular de la pared del colon. El cncer se disemin a
por lo menos uno, pero no ms de tres ganglios linfticos cercanos, o se formaron
clulas cancerosas en los tejidos cercanos a los ganglios linfticos, o

El cncer se disemin a travs de la mucosa (capa ms interna) de la pared del colon


hasta la submucosa (capa de tejido debajo de la mucosa). El cncer se disemin a
cuatro, pero no a ms de seis, ganglios linfticos cercanos.

En el estadio IIIB:

El cncer se disemin a travs de la capa muscular del colon hasta la serosa (capa ms
externa) de la pared del colon o se disemin a travs de la serosa, pero no hasta los
rganos cercanos. El cncer se disemin hasta uno, pero no ms de tres, ganglios
linfticos cercanos o se formaron clulas cancerosas en los tejidos cercanos a los
ganglios linfticos, o

El cncer se disemin hasta la capa muscular de la pared del colon o hasta la serosa
(capa ms externa) de la pared del colon. El cncer se disemino a por lo menos cuatro,
pero no ms de seis, ganglios linfticos cercanos, o

El cncer se disemin a travs de la mucosa (capa ms interna) de la pared del colon


hasta la submucosa (capa de tejido debajo de la mucosa) y se puede haber diseminado
hasta la capa muscular de la pared del colon. El cncer se disemin a siete o ms
ganglios linfticos cercanos.

En el estadio IIIC:

El cncer se disemin a travs de la serosa (capa ms externa) de la pared del colon,


pero no se disemin hasta los rganos cercanos. El cncer se disemin a por lo menos
cuatro, pero no ms de seis, ganglios linfticos cercanos, o

El cncer se disemin a travs de la capa muscular de la pared del colon hasta la serosa
(capa ms externa) de la pared del colon o se disemin a travs de la serosa, pero no se
disemin hasta los rganos cercanos. El cncer se disemin a siete o ms ganglios
linfticos cercanos, o

El cncer se disemin a travs de la serosa (capa ms externa) de la pared del colon y se


disemin hasta rganos cercanos. El cncer se disemin a uno o ms ganglios linfticos
cercanos, o se formaron clulas cancerosas en los tejidos cercanos a los ganglios
linfticos.

Cncer de colon en estadio IV. El cncer se disemin a travs de la sangre y los


ganglios linfticos hasta otras partes del cuerpo, como el pulmn, el hgado, la pared del
abdomen o el ovario.
El cncer de colon en estadio IV se divide en estadio IVA y estadio IVB.

Estadio IVA: el cncer se puede

haber diseminado a travs de la pared del


colon y se puede haber diseminado a
rganos o ganglios linfticos cercanos. El
cncer se disemin a un rgano que no est
cerca del colon, como el hgado, un pulmn
o un ovario, o hasta un ganglio linftico
lejano.

Estadio IVB: el cncer se puede

haber diseminado a travs de la pared del


colon y se puede haber diseminado hasta
rganos o ganglios linfticos cercanos. El
cncer se disemin a ms de un rgano que
no est cerca del colon o hasta el revestimiento de la pared abdominal.

Вам также может понравиться